PPHU "Bergel" Andrzej Bergel

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2005, Odmah dostupno na lokaciji: Hidraulična makaza za sečenje limova Baykal Tip MGH 3100/10 Godina proizvodnje 2005 Programibilna kontrola Delem Dac 310 Dužina sečenja 3060 mm Debljina materijala 10 mm Kontrolisani zadnji graničnik 1000 mm Snaga pogona 22 kW Broj hodova u minuti 12 Nwedpfxsz En R Ae Anzjl Težina 9600 kg Dimenzije 5000/2600/2000 mm Cena: 9.500 EUR + PDV, dostupno na lokaciji.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2007, broj mašine/vozila: 621307509, model kontrolera: Delem DAC-350, radna širina: 3.080 mm, debljina lima (maks.): 10 mm, ukupna težina: 11.500 kg, Nema minimalne cene – zagarantovana prodaja po najvišoj ponudi! TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Maksimalna debljina lima: 10 mm Maksimalna radna širina: 3.080 mm Brzina rezanja: 20 mm/min DETALJI O MAŠINI Upravljanje: CNC Sistem upravljanja: Delem DAC-350 Tip pogona: Hidraulični Priključna snaga: 30 kW Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 4.980 x 2.400 x 2.200 mm Težina: 11.500 kg Transportni paketi: 1 kom. OPREMA Električni graničnik Nodpfez Ebcfex Anzjwl Pneumatski sistem za podupiranje limova Fiksna zaštita prstiju sa sklopivom zaštitom Stol sa kugličnim ležajevima Motorizovana podešavanja ugla Motorizovana podešavanja razmaka za rezanje Dokumentacija

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 1995, tip aktuacije: hidraulični, minimalni ugao rezanja: 0,5 °, ugao rezanja (maks.): 2 °, debljina lima (maks.): 13 mm, zadnji graničnik: 1.000 mm, snaga: 18,5 kW (25,15 KS), ukupna težina: 17.000 kg, Oprema: CE oznaka, Dostupna tipska pločica, daljinski upravljač na nožni pogon, dokumentacija/priručnik, zaštita za prste, Hidraulična makaza LVD HST-C 40/13 Godina proizvodnje: 1995 Serijski broj: 22764 Tehničke specifikacije: Maksimalna debljina lima: 13 mm Nodpjz D Dnbsfx Anzswl Dužina sečenja: 4050 mm Raspon zadnje graničnice: 1000 mm Ugao sečenja: 0,5° - 2° Razmak između noževa: 0,1 - 2,2 mm Broj hodova u minuti: 7 - 28 Broj graničnika: 21 Motor: 18,5 kW Težina: 17000 kg Količina ulja: 300 l Napon: 3 x 380V Dodatna oprema: Bezbednosne norme CE 1 kvadratna ruka za oslonac, dužina 1500 mm 2 dodatna oslonca, dužina 1500 mm

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, radni sati: 1.745 h, broj mašine/vozila: 610308258, debljina lima (maks.): 10 mm, maks. debljina aluminijskog lima: 12 mm, debljina lima čelika (maks.): 10 mm, debljina lima od nerđajućeg čelika (maks.): 6 mm, visina stola: 900 mm, podešavanje zadnjeg graničnika: pokretan motorom, zadnji graničnik: 1.000 mm, ukupna težina: 9.500 kg, ukupna dužina: 3.300 mm, ukupna širina: 3.400 mm, ukupna visina: 1.850 mm, broj potpornih ruku: 2, Oprema: daljinski upravljač na nožni pogon, dokumentacija/priručnik, hitno zaustavljanje, ventil pod pravim uglom, zaštita za prste, Makaze za sečenje limova Promecam GH1030Z Broj mašine: 610308258 Vrlo malo radnih sati u odnosu na starost mašine. Dužina sečenja: 3000 mm (3100 mm) Oko 9500 kg Debljina čeličnog lima: 10 mm Debljina lima od nerđajućeg čelika: 6 mm Nsdpfxoz Dpw Uj Anzewl Debljina aluminijskog lima: 12 mm

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2022, Dužina lima: 3040 Debljina lima: 13,0 Ukupna potrebna snaga: 30 Težina, približno: 13,4 Dimenzije (D x Š x V): 3850 x 2300 x 2260 CNC makaza za lim DENER AS 3013 – nova mašina Dostupno sa lokacije – uključujući utovar na kamion Na prodaju je vrlo nova CNC makaza za lim DENER AS 3013. Mašina je u veoma dobrom stanju i prodaje se zbog zatvaranja fabrike. U cenu je već uključeno: - Utovar na kamion - Odmah dostupnost po dogovoru (lokacija St. Pölten) Moguća je inspekcija mašine. Ukoliko ste zainteresovani ili imate pitanja, slobodno nas kontaktirajte. Tehnički podaci: Debljina lima: 13 mm Dužina reza: 3.040 mm Ugao reza: 0,5 - 3° Broj stezaljki: 16 Zadnji graničnik: 1.000 mm, kontrolisan preko CNC-a Snaga motora: 30 kW Brzina rezanja (0,5 - 3°) 17-8 (rezova/min) Ispust: 350 mm Nwsdszw Rv Uspfx Anzol Rezervoar za ulje: 400 litara Dužina: 3.850 mm Širina: 2.350 / 3270 mm Visina: 2.260 mm Težina: 13.400 kg Oprema: • Izvedba sa vodilicama • CNC upravljanje - Zadnji graničnik - Ugao reza - Razmak reza - Dužina reza • Kuglični vijci za zadnji graničnik • Kugle u stolu • 2 kom. oslonih ruku, 1.000 mm • Rasveta linije reza • Podizni zaštitni štit, podesiv do visine od 1.000 mm Uključujući pneumatsko podizanje lima!

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1987, broj mašine/vozila: A20072, Ponuda 26300 Nwedpfx Aozw Dt Hjnzjl Tehničke karakteristike: - maks. radna širina 3050 mm - maks. debljina sečenja čelika St 40 12 mm - ugao sečenja, podesiv 0,5 - 3 ° - podešavanje razmaka sečenja ručno - broj hidrauličnih stezača 18 kom - podesivi zadnji graničnik 10 - 1000 mm - prednji ugaoni graničnik - broj hodova u minuti, zavisi od ugla i dužine sečenja 7 - 17 hod/min - hidraulični pogon 400 V / 22,5 kW - visina stola 770 mm - potrebna površina približno Š 4100 x V 2030 x D 2030 mm - težina približno 8500 kg - uključuje: - električni nožni prekidač - osvetljenje linije sečenja

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2002, Debljina lima: 13 mm Dužina lima: 3060 mm Motor: 30 kW Broj hodova u minuti: 12 Dimenzije (D x Š x V): 4000 x 2300 x 2600 mm Težina, otprilike: 11900 kg Baykal 3100x13 – Hidraulična makaza za sečenje limova – Godina proizvodnje: 2002 Uključuje 1 set gornjih noževa i 1 set donjih noževa. Ova snažna makaza za sečenje limova impresionira svojom robusnom konstrukcijom i visokom preciznošću. Zahvaljujući svojoj velikoj težini, obezbeđuje stabilan rad sa minimalnim vibracijama – idealno za zahtevne poslove sečenja. Tehnički podaci: Nwjdpfxozwylxo Anzol Godina proizvodnje: 2002 Kapacitet sečenja (čelik St 42): 13 mm Dužina sečenja: 3060 mm Snaga glavnog motora: 30 kW Glavni napon: 380 V / 50 Hz / 3 faze Pritisak u sistemu: 260 bar Dimenzije i težina: Širina: 2300 mm Dužina: 4000 mm Visina: 2600 mm Težina: 11.900 kg Mašina je trenutno pod naponom i može se u bilo koje vreme pregledati ili testirati. Za dodatne informacije ili za dogovor termina pregleda, slobodno nas kontaktirajte.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1983, Hidraulične makaze HACO HS 3010 Kapacitet: 3000 k 10 mm Putovanje merača zadnje brzine: 1000 mm Nwodjzwcncspfx Anzel Godina izgradnje: 1983 Ručno podešavanje razmaka između lopatica Ugao sečenja: 1 ° do 3 ° Napon: 380 V Dimenzije (D k Š k V): 4000 k 2100 k 2200 mm Težina: oko 8 T

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 1993, Uredno korišćena mašina za sečenje limova proizvođača Amada. Tip: GPX 1230 Kapacitet: 3050 x 12 mm Opremljena sa stolom za podizanje na zadnjoj strani. Nodezvqprspfx Anzjwl

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, radna širina: 2.050 mm, debljina lima (maks.): 10 mm, maks. debljina aluminijskog lima: 12 mm, debljina lima čelika (maks.): 10 mm, debljina lima od nerđajućeg čelika (maks.): 8 mm, podešavanje zadnjeg graničnika: pokretan motorom, snaga: 9 kW (12,24 KS), ulazni napon: 380 V, ulazna frekvencija: 50 Hz, ukupna težina: 8.500 kg, ukupna dužina: 2.600 mm, Oprema: daljinski upravljač na nožni pogon, hitno zaustavljanje, ventil pod pravim uglom, Dobro očuvana makina za sečenje Promecam GH1020. Dužina sečenja 2050 mm, kapacitet sečenja čelika debljine 10 mm! Nwodpfx Aozvhktjnzsl Moguća je inspekcija uz prethodnu najavu.

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2011, vrsta upravljača: CNC upravljanje, proizvođač kontrolera: Robosoft, model kontrolera: PC90, radna širina: 3.100 mm, minimalni ugao rezanja: 0,5 °, ugao rezanja (maks.): 3 °, broj hodova (min.): 14 o/min, debljina lima (maks.): 12 mm, maks. debljina aluminijskog lima: 12 mm, zadnji graničnik: 1.000 mm, ukupna težina: 8.500 kg, ukupna dužina: 4.100 mm, ukupna širina: 2.400 mm, ukupna visina: 2.300 mm, Maksimalna debljina lima: 12 mm Maksimalna širina reza: 3100 mm Broj: 7 mm Broj hodova: 14 Nodpezvf Hrofx Anzewl Podešavanje ugla: 0,5 - 3° Dužina zadnjeg oslonca: 0 - 1000 mm Broj donjih nosača: 18 Mehanički ili hidraulični: Hidraulični Snaga: 24 kW Dužina: 4100 mm Širina: 2400 mm Visina: 2300 mm Težina: 8500 kg Napomena: Informacije na ovoj stranici su date u dobroj nameri i na osnovu naših najboljih saznanja, a u najvećoj mogućoj meri su preuzete od proizvođača. Iako informacije dajemo u dobroj nameri, ne možemo garantovati njihovu tačnost. S tim u vezi, one ne predstavljaju nikakvu garanciju ni ugovorne uslove. Preporučujemo vam da proverite sve važne detalje.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2017, broj mašine/vozila: 6.088.177.254, model kontrolera: Durma DT-7, radna širina: 3.100 mm, debljina lima (maks.): 13 mm, ukupna težina: 11.800 kg, TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Maksimalna debljina lima: 13 mm Maksimalna radna širina: 3.100 mm Istrez: 50 mm Izvedba: Pokretna greda Nodszuwvvjpfx Anzswl Podešavanje ugla: Ručno Podešavanje razmaka reza: Motorizovano Tip graničnika: Električni Dubina graničnika: 1.000 mm DETALJI O MAŠINI OPŠTE Upravljanje: CNC Kontroler: Durma DT-7 Tip pogona: Hidraulični Snaga: 30 kW Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 4.200 x 2.350 x 2.350 mm Težina: 11.800 kg Paketi za transport: 1 kom. OPREMA CE oznaka Zaštita prstiju: Fiksna, sa poklopcem za zaštitu Tip stola: Stol sa kugličnim ležajevima

Stanje: dobro (polovno), LVD giljotinska makaza Marka: LVD Tip: MCVN 31/13 Godina proizvodnje: 12-81 Kapacitet sečenja čelika: 13 mm Nsdpfx Anjzt Tmnjzewl Dužina sečenja: 3100 mm Automatsko podešavanje ugla Podesiva razmak između noževa Snaga: 11 kW Noževi su u dobrom stanju Masa mašine: 11000 kg Dužina: 3900 mm Širina: 3550 mm Visina: 2350 mm

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2005, Širina lima 3050 mm Debljina lima 12,0 mm ST Debljina lima 8,0 mm VA Broj hodova 7 - 14 hodova/min Držači 18 komada Ugao rezanja 0,5 - 3,0 ° Radna visina 930 mm Zadnji graničnik - podesiv 1000 mm Kontrola SP 8 Nwjdjzr Rqnepfx Anzjl Ukupna potrebna snaga 22,5 kW Težina 8500 kg Dimenzije (D-Š-V) 4180 x 2030 x 2210 mm Iz servisne radionice Dobro / održavano stanje (!!) Oprema: - elektro-hidraulična i vodilicom vođena makaza za lim - uključujući NC kontrolu mašine HACO "SP 9" * u novom stanju * Predizabrana pozicija zadnjeg graničnika * Digitalni prikaz trenutne vrednosti * Elektro-hidraulično podešavanje ugla rezanja sa digitalnim prikazom * Dugme za hitno isključenje - NC elektro-motorni zadnji graničnik, na kugličnim navojnim vretenima - Ručno podešavanje razmaka za rezanje, podesivo sa zadnje strane - Zaštita prstiju napred - 1 x bočni graničnik .. 1.000 mm - Zadnji nosač lima - 1 x slobodno pokretni pedala prekidač - Uputstvo za upotrebu

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1994, broj mašine/vozila: 94102, Ponuda 26181 Tehničke karakteristike: - maks. radna širina 2540 mm - maks. debljina sečenja čelika St 40 10 mm - ugao sečenja, podesiv pomoću motora 0,5 - 3 ° - podešavanje razmaka sečenja ručno - broj hidrauličnih držača 15 kom - pomoću motora – zadnji graničnik sa kontrolom pozicioniranja 10 - 1000 mm - prednji ugaoni graničnik - broj hodova u minuti, u zavisnosti od ugla sečenja i dužine sečenja 7 - 17 u minuti - hidraulični pogon 400 V / 15 kW - visina stola 770 mm - potrebna površina, otprilike: Š 4100 x V 2030 x D 2030 mm - težina otprilike 7500 kg - u kompletu sa: - elektronskim papučnim prekidačem Nodpezruf Nsfx Anzjwl - osvetljenjem linije sečenja

Stanje: polovno, Funkcionalnost: neispitano, Godina proizvodnje: 2007, vrsta upravljača: Upravljano PLC-om, radna širina: 3.000 mm, ugao rezanja (maks.): 3 °, debljina lima (mesing) maks.: 12 mm, debljina lima čelika (maks.): 12 mm, debljina lima od nerđajućeg čelika (maks.): 8 mm, ukupna težina: 8.500 kg, komanda SP8 dimenzije 3000 x 12 mm snaga 22,5 kW električni graničnici težina 8500 kg Nsdpfxeznvgme Anzewl

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2025, vrsta upravljača: CNC upravljanje, tip aktuacije: hidraulični, Tehničke karakteristike: Dužina reza: 3100 mm Nedszlpahspfx Anzjwl Maksimalna debljina lima, St 42: 10 mm Maksimalna debljina lima, INOX/V2A: 6,0 mm Ugao reza: 2,0 ° Broj hodova: 12 u minuti Raspon zadnjeg oslonca: 5,0 mm do 1000 mm Snaga motora: 22 kW Hidraulični držači: 17 komada Kapacitet rezervoara za ulje: 170 l Maksimalni pritisak ulja u cilindru: 260 kg/cm² Standardna oprema: - CNC upravljani, motorni zadnji oslonac. Hod 1000 mm. Sa kugličnim vijcima bez zazora. - Stolna konstrukcija zatvorenog tipa, sastoji se od zamenljivih oslonaca, uključujući kuglične valjke - Ručno podešavanje razmaka reza, centralno upravljanje na desnom bočnom nosaču - Elektromotor: 400 V, 50 Hz, 3-fazni - Pojedinačni ili kontinuirani hod - "Tip" funkcija za spuštanje gornje šipke, npr. za podešavanje razmaka reza - Bočni oslonac 90°, dužine 920 mm, dužina merenja od linije reza 1000 mm - 2 dodatna oslonca Izvedba dva prednja oslonca sa skalom, T-utori i ekscentričnim mehanizmom za nagib - CNC upravljanje Cybelec "Cybtouch 8W" za automatsko podešavanje - razmaka reza (opcija) - zadnjeg oslonca - dužine reza Dodatne funkcije programiranja: - Ponovljanje koraka - Brojač komada - Zaštitni svetlosni senzor za prste na prednjoj strani umesto zaštitne mreže omogućava nesmetan pogled u zonu reza Nakon prekida funkcije rezanja makaza i držača aktiviranjem svetlosnog senzora, funkcija rezanja se odmah ponovo aktivira, kada ruka/ruke operatera više nisu u opasnoj zoni. Ne mora se pritisnuti taster za resetovanje. - Zadnji oslonac - povlačenje - „Povratak pošiljaocu“, najmanji komad lima 100 mm x 160 mm (nije moguće kod podizača lima tipa „A“, samo kod podizača lima „U“) RS-232 interfejs, LCD ekran 128 x 64 mm. - 1 set noževa montiran na mašini, za rezanje čelika sa čvrstoćom od 450 - 700 K/mm² Rezne ivice: Gornji nož 2, donji nož 4, kvalitet materijala "K110", proizvođač: Böhler Nemačka/Austrija - Pojedinačno delujući hidraulični držači sa umetcima od plastike - Indikator nivoa ulja - Punjenje uljem - Indikacija linije reza pomoću osvetljenja noževa i žice - Sat radnog vremena - CE usklađenost - Uputstvo za upotrebu, lista rezervnih delova, električna šema, hidraulična šema - Bojenje u 3 boje: kućište: RAL7015, šifer-siva; bočne poklopce: RAL7035, svetlo-siva; zaštita za prste: RAL3003, rubin-crvena Uključuje: Motorno podešavanje razmaka reza. Upravljanje preko CNC Cybelec "Cybtouch 8W".

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2004, Širina lima: 3050 mm Debljina lima: 13,0 mm Debljina lima kod nerđajućeg čelika: 8,0 mm Ugao sečenja: 0,5 - 2,5 ° Broj hodova: 8 - 25 hodova/min Zadnji graničnik – podesiv, maksimalno 1.000 mm Upravljanje: SIEMENS Broj držača: 13 kom. Količina ulja: 300 litara Snaga motora: 21,0 kW Nodjzkvx Uepfx Anzowl Težina: 8700 kg Dimenzije (D-Š-V): 3950 x 2200 x 1900 mm Aktuelna nova cena: oko 70.000 evra U dobrom stanju (!!) Posebna cena na upit Oprema: - robusna elektro-hidraulična makaza za sečenje limova * Izvedba: „vođena pomoću vodilice“ - NC elektro-motorni zadnji graničnik * sa SIEMENS NC upravljačkom jedinicom „OP 7“ * unos željene i trenutne pozicije - NC elektro-hidraulično podešavanje ugla sečenja - ručno podešavanje razmaka za sečenje, od napred pomoću ručnog točka - udubljenja za hvatanje na prednjem stolu - prednja zaštita prstiju - 1 x dugački bočni graničnik - 1 x dugačka potporna ruka - 1 x slobodno pokretljiv nožni prekidač - originalno uputstvo za upotrebu (holandski)

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2018, radni sati: 800 h, vrsta upravljača: NC upravljanje, proizvođač kontrolera: Delem, model kontrolera: DAC-362, radna širina: 4.050 mm, debljina lima (maks.): 10 mm, Delem DAC-362 NC kontrola programabilni zadnji graničnik automatsko podešavanje razmaka reza automatsko podešavanje ugla reza Mašina ima samo 800 radnih sati. Tehnički podaci: Dužina reza / maks. dužina reza 4050 mm Kapacitet reza / kapacitet sečenja 10 mm Nwjdpszkty Ajfx Anzjl Isten / konzola 210 mm Zadnji graničnik / granični graničnik 1000 mm Snaga pogona / snaga motora 15 kW Težina mašine, otprilike / težina 18000 kg Tehnički podaci, pribor i opis mašine nisu obavezujući.

Stanje: polovno, BYSTRONIC VR 13-31, kapacitet 3 m x 13 mm Nodpfx Aszh Rd Tsnzswl

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2000, Dužina lima: 4100 mm Debljina lima: 12 mm Ukupna potrebna snaga: 30 kW Težina cca: 17.350 kg Dimenzije (D x Š x V): 4750 x 3400 x 2350 mm Zadnji graničnik: 1000 mm Broj hodova/min: 8 Hidraulična giljotina za precizno sečenje limova do 4100 mm dužine i 12 mm debljine materijala. Oprema: - Klackalica za sečenje - NC-prethodno podešavanje upravljanja ELGO za zadnji graničnik - Motorni zadnji graničnik do 1.000 mm na kugličnim navojnim vretenima, preklopiv - Pregledna upravljačka tabla montirana na zglobnoj ruci - Hidraulični pritisni držači, postavljeni blizu linije sečenja - Nožni prekidač - Centralno ručno podešavanje razmaka reznih ivica Dodatna oprema: - 1 bočni graničnik sa skalom, T-utorom i nagibnim zubcem - 3 ruke za oslonac lima sa T-utorom - Jednostavna zamena i ponovno oštrenje noževa - Podesiva dužina sečenja za ekonomičnu obradu - Donji nož je moguće okretati 4 puta - Gornji nož je moguće okretati 2 puta Dodatne informacije: - Uputstvo za upotrebu na NEMAČKOM Nwodpfx Anszd H U Hozsl

Stanje: dobro (polovno), Maqfort HGD 3013 3200 x 13 mm Njdpfjzdzn Ujx Anzjwl Radi dobro, ali je potrebno proveriti zadnji graničnik!

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 1992, broj mašine/vozila: 11.205.6002, vrsta upravljača: Upravljano PLC-om, radna širina: 6.100 mm, debljina lima (maks.): 10 mm, snaga: 45 kW (61,18 KS), ukupna težina: 40.000 kg, ukupna dužina: 70.000 mm, ukupna visina: 3.500 mm, Oprema: Dostupna tipska pločica, hitno zaustavljanje, polovna hidraulična tablična makaza Helmut Lotze Nwodpfey Tixpex Anzol Cena po dogovoru

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1982, Hidraulične stolne makaze, proizvođač KRAMER, tip: TM 3 Hydr. 2000, godište 1982, u veoma dobrom originalnom stanju. Kapacitet rezanja: 2000 mm x 12 mm u čeliku. Opremljena sa pritisnom letvom, ugaonim graničnikom i manuelnim zadnjim graničnikom do 750 mm, nožice za mašinu, dokumentacija prisutna. Vrlo dobro stanje. Dimenzije mašine: širina 3100 mm, dubina 2450 mm, visina 2250 mm, težina cca 5500 kg. Njdpfx Aey Siftonzewl

Stanje: skoro kao nov (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, SEČICE CMU 3000 X 8/10 MOD. 2E0 6/30 MOTORNI REGISTAR NAGIB OŠTRICE POLOVNA MAŠINA INTERNI KOD: SER 63 Nwodpfxey R Diwj Anzjl