CNC machining centar SA lepljenjem

IMA BIMA Cut 145 / 630

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2018, Vreme isporuke oko 5 meseci. Mašina iz školskog pogona – IZVANREDNO stanje, malo korišćena (jedinica za lepljenje ivica nije korišćena). Bez alata. Dodatno: demontaža / isporuka / montaža i puštanje u rad / obuka. Uključeno: Maestro 3D i Pro View. Hedpfx Ahsyuw Srscjnp MORBIDELLI P200 Radno polje X-Y: 3.110 x 1.620 mm Visina obratka Z180 mm Lepljenje ivica „Made for You“ Numerički upravljani obradni centar opremljen bogatim priborom za alate za lepljenje ivica, prilagođen svim zahtevima u drvnoj industriji. GLAVNE PREDNOSTI: - Visokih performansi, sa naprednom jedinicom za lepljenje ivica H80C, bušačkim vretenima od 8.000 o/min i najizdržljivijom tehnologijom vretena na tržištu, sa više od 1.000 radnih sati bez potrebe za održavanjem. - Najbolja i najbogatija oprema: vakuum čaše se mogu koristiti i konfigurisati sa FLEX radnim stolom, tako da je moguće optimalno prilagoditi mašinu prema zahtevima korisnika. - Lakše i razumljivije programiranje zahvaljujući integrisanom Cad-Cam modulu za tehnologije lepljenja ivica „MAESTRO EDGE“. - Jednostavno rukovanje – spuštena osnova omogućava pristup radnom stolu u svakom trenutku, električni ormar i vakuum pumpa su integrisani, a u PRO SPACE izvedbi nema zaštitnih barijera. Struktura osnovnog tela: Osnovna struktura je monolitna konstrukcija od debelozidnog čelika, ojačana zavarenim kvadratnim limovima preko celog ležišta mašine, zbog čega je izuzetno stabilna. Oblik nosivih delova sa širokom osnovom je garant dugotrajne preciznosti i stabilnosti. Nosiva konstrukcija je izrađena od posebno čvrstog monolitnog čeličnog postolja, izrazito rebrasta i kruta; široka potpora je specijalno dizajnirana da obezbedi stabilnost mašine u svim radnim uslovima, čime se garantuje trajna preciznost, bez potrebe za ankerisanjem za pod. Postolje predstavlja čvrstu osnovu za pokretni portal: radna jedinica ima uravnoteženu, stabilnu i otpornu potporu, sposobnu da izdrži najjača opterećenja, čime omogućava visokokvalitetan rad i veću tačnost. Pokretni portal je izrađen iz jednog dela koji je fiksiran na postolje i klizi po prizmenskim vođicama sa klizačima i kugličnim ležajevima vrhunskog kvaliteta. Radna jedinica je pričvršćena i pomera se po Y i Z osi na prizmenskim vođicama sa kugličnim klizačima. Pokretanje donje pokretne jedinice (X-osovina) i radne jedinice duž letve pokretne jedinice (Y-osovina) odvija se pomoću zupčaste letve i spiralnih zupčanika, što omogućava veću akseleraciju i brzinu po X i Y osama. Specijalno dizajnirani spiralni zubi smanjuju habanje mehaničkih delova i obezbeđuju tiši rad. Vertikalna Z-osovina pokreće se kugličnim navojnim vretenom, što omogućava savršenu ravnotežu pri dinamičkom opterećenju i pri jakoj akceleraciji ili usporavanju. Glavna jedinica za glodanje je direktno spojena na kolica Z-osovine i obezbeđuje apsolutnu preciznost završne obrade.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2007, udaljenost pomeranja ose X: 4.600 mm, Y osa hod: 1.935 mm, radni hod Z-ose: 275 mm, broj osovina: 5, Ova 5-osna Biesse Rover C9.50 proizvedena je 2007. godine. Mašina raspolaže velikim radnim područjem (X=4600 mm, Y=1935 mm, Z=275 mm), automatskim sistemom za podmazivanje i upravljačkom jedinicom za 5-osnu interpolaciju. Opremljena je vakuum sistemom, transporterom za odvođenje strugotine i tečnim hlađenjem. Ukoliko tražite visokokvalitetne CNC mogućnosti obrade, preporučujemo Biesse Rover C9.50 mašinu koju nudimo na prodaju. Kontaktirajte nas za više informacija. Radni sto i stezanje • 8 ATS nosača ploča (L = 1525 mm) i 24 klizne šine • Automatsko pozicioniranje nosača ploča i kliznih šina (EPS X-Y) • Pneumatski sistem zaključavanja, podeljen u 2 radne zone po X osi • 8 zadnjih referentnih graničnika, hod 115 mm • 8 graničnika, hod 140 mm, postavljenih na 1175 mm (L = 1280 / 1525 / 1800 mm) • 8 graničnika, hod 140 mm, postavljenih na 770 mm (L = 1280 / 1525 / 1800 mm) • 4 bočna graničnika, hod 140 mm (2 levo + 2 desno) sa pneumatskim sistemom • 4 uklonjiva srednja graničnika, hod 140 mm (2 levo + 2 desno) sa pneumatskim sistemom • Senzor za detekciju spuštenih graničnika • Pneumatski sistem za podizne nosače • 6 podiznih nosača za lakše utovarivanje (H = 74 mm moduli) Hsdpfex D H Hcex Ahcsnp Vakuum • Vakuum sistem sa pumpom protoka 250 m3/h • Rotaciona vakuum pumpa 250 m3/h za standardni vakuum sistem Obradne jedinice i konfiguracija • Sastav C3-A1: • Priprema za montažu odbijača strugotine sa pneumatskim ili induktivnim senzorima na 5-osnoj obradnoj jedinici • Prirubnica za montažu jedinica na radnu jedinicu sa 5 interpolirajućih osa (jedinice se mogu koristiti samo kada je elektro vreteno vertikalno) • Sastav C3-P2: • Dodatni Z nosač za zadnje obradne jedinice, upravljan nezavisnom Z osom • 16 vertikalnih i 4 horizontalne bušačke glave u Y pravcu • Lančani izmjenjivač alata sa 22 pozicije (razmak osa 180 mm) • Gvozdeni graničnik za odbijač strugotine sa pneumatskim ili induktivnim senzorom, smešten u lančanom izmjenjivaču alata • RH odbijač strugotine sa induktivnim senzorom za standardno elektro vreteno ili 15 kW 5-osno elektro vreteno (zahteva pripremu za odbijač strugotine; zahteva prirubnicu za montažu jedinica pri upotrebi 5-osnog elektro vretena; zahteva C osu kod upotrebe standardnog elektro vretena) Sistemi • Automatski sistem za podmazivanje • Upravljačka jedinica s 5 interpolirajućih osa Dodatna oprema • Dostupno dodatno remontovano 5-osno glavno vreteno • Transportna traka za odvođenje strugotine i otpadnih delova (transporter strugotine) • Jedinica za tečno hlađenje za sisteme sa vodenim hlađenjem (može hladiti dva elektro vretena ili jedno elektro vreteno i jednu bušačku glavu s tečnim hlađenjem) Napomena: Tehnički podaci i opisi su preuzeti iz originalne potvrde narudžbine i služe samo u informativne svrhe; nisu obavezujući.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2021, udaljenost pomeranja ose X: 4.000 mm, Y osa hod: 1.670 mm, radni hod Z-ose: 500 mm, broj osovina: 4, Ovaj CNC obradni centar sa 4 ose proizveden je 2020. godine. Opremljen je glodalom od 12 kW sa opsegom obrtaja od 1000 do 24.000 o/min i rotacijom C-ose od 0 do 360°. Mašina ima linearni izmjenjivač alata sa 12 stanica i bogatu glavu za bušenje sa 16 vretena. Pored toga, poseduje robustan sigurnosni sistem sa svetlosnom barijerom. Iskoristite priliku i kupite ovaj CNC obradni centar Felder Format 4 Profit H 200. Kontaktirajte nas za više informacija o ovoj mašini. Hnjdpfxex D D Hmj Ahcop • Automatsko centralno podmazivanje • Radni opseg: X 3300 mm / Y 1280 mm / Z 250 mm (prolazna visina od nivoa konzole zavisi od sistema stezanja) • Kontrolni terminal na levoj strani mašine • Ručni terminal sa kontrolom brzine osa i hitnim zaustavljanjem • Softver: Woodflash (CNC panel, baza alata, uređivač programa) • Prikaz pozicije za steznu podlogu i vakuumske usisivače • Vakuum priključak za šablonsko glodanje (leva strana), prečnik priključka 12 mm • Vakuum pumpa: 1x, ukupni kapacitet usisavanja 90 m³/h @ 50 Hz ili 108 m³/h @ 60 Hz • Glava glodala: 12 kW (S6), HSK F63, 1000-24.000 o/min, puna nominalna snaga pri ~12.000 o/min, vazdušno hlađena; C-os 0-360° • Izmjenjivač alata: linearni, 12-puta na levoj strani nosača mašine, uključuje prostor za prihvat agregata; maksimalni prečnik alata 250 mm; maksimalna dužina alata 240 mm • Glava za bušenje DH 16 4H 2S: 12 vertikalnih vretena (7X / 5Y); 4 horizontalna vretena (2X / 2Y); hod vretena 70 mm; dužina bušenja 70 mm; prihvat Ø 10 mm • Pile za utore: 2 (jedna X, jedna Y); maksimalni prečnik lista 120 mm; maksimalna debljina 5 mm; beskonačno podesiva brzina do 7.500 o/min • Sigurnost: Sistem prednje svetlosne barijere

Stanje: veoma dobro (polovno), Gantry (Portal) mašina Pokretna ploča (radni deo), pokretna radna glava (Horizontalna pozicija panela/radnog dela) Numerical Control Power Control, Software WoodWOP Sigurnosna kabina (ograđivanje) radne glave i kabine za integralnu bezbednost (ograđivanje) mašine Radna tabela za hranjenje (podrška panela). Radna tabela za odmiškanje (podrška za panel) Paneli (radni delovi) hranjenje br. 3 motorizovanim pojasevima - Brzina hranjenja (m/min) max 130 ca. Minimalne dimenzije radnog dela (X - Y - Z) mm 250 x 100 x 15 Dimenzije maksimalnih radnih mesta (X - Y - Z) mm 2500 x 1050 x 60 Motorizovani tepih za evakuaciju čipsa i otpada. Zaseban električni i komandni kabinet Ukupna instalirana snaga: Kw 99 N° 2 RADNE GRUPE (VRH) - (SERVO-MOTOR X-Y-Z ): N° 4 Drilling heads (4 x Kw 2.3) with No. 10 vertical spindles each (total top spindles No. 40) N° 3 RADNE GRUPE (DNO) - (SERVO-MOTOR X-Y-Z ) : N° 6 Drilling heads (6 x Kw 2.3) with No. 40 vertical spindles each (total bottom spindles No 240) Hedpfx Ajgwbbqshcenp N° 2 RADNE GRUPE (HORIZONTALNO) N° 2 Bušenje glava sa horizontalnim vretenom N° 21 Horizontal bušenje vretena (desna strana) + N° 21 Horizontalne vretena bušenja (leva strana) N° 8 Dowel Inserting nozzle & glue injectors(Right side) + N° 8 Dowel Inserting nozzle (Left Side) N° 2 Skladišni rezervoari za automatsko hranjenje dovelova OPCIONALNO: BEŽIČNI BAR KOD SKENER

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2016, Polovna mašina Godina proizvodnje: 2016 Oprema i tehnički podaci: - Električni priključak 3x400V 50 / 60Hz - Kardanska 5-osna elektro vretena 12 kW (S6) HSK F63 - 24.000 obrtaja/min - Keramička ležaja uključujući tečno hlađenje sa beskonačno podesivom usisnom kapom – elektromotorno upravljana - Puna nominalna snaga pri cca 12.000 obrtaja/min - Opseg brzine: 1000 - 24.000 obrtaja/min - Pogon: trofazni HF motor upravljan inverterom - Smer obrtanja: levo/desno - 2 upravljana priključka za komprimovani vazduh - Interfejs za agregate - Težina alata (rotacionog): 6 kg - Maks. prečnik testere: Ø 350 mm - Hlađenje vretena: tečno hlađenje - Usisna kapa beskonačno podesiva - Profit H350 16.30: CNC obradni centar gantry konstrukcije (bez alata) sa digitalnim pogonima (pogonjeno sa obe strane). Okvir mašine Profit H350 16.30 izrađen je od debelozidnih, elektrozavarivanih profilnih cevi. Dodavanjem čeličnih rebara unutar okvira postignuta je visoka stabilnost. - Radno polje H350 16.30: Radni hod osa: X = 4000 mm Y = 1970 mm Z = 455 mm Radno područje: X = 3000 mm Y = 1500 mm Z = 150 mm visina prolaza Brzine pozicioniranja osa: Zavise od izabranog sigurnosnog sistema (videti raspored). - Gantry vozni portal sa pogonom na obe strane - Sistem vođenja X-ose: Pogon vozne grede X-ose realizovan je preko nazubljene letve sa kosim, bombiranim zubima, što obezbeđuje maksimalnu preciznost. Prenosnik mehanizma garantuje najviši kvalitet obrade i ponovljivost. Ležajevi su inkapsulisani i klize po kaljenim i brušenim linearnim vođicama preko kugličnih povratnih kolica. - Sistem vođenja Y-ose: Ležajevi su inkapsulisani i klize po kaljenim i brušenim linearnim vođicama preko kugličnih povratnih kolica. Y-osa se pozicionira pomoću brušene kuglične navojne vretena. - Sistem vođenja Z-ose: Ležajevi su inkapsulisani i klize po kaljenim i brušenim linearnim vođicama preko kugličnih povratnih kolica. Z-osa se pozicionira pomoću brušene kuglične navojne vretena. - Automatsko centralno podmazivanje: Mast se kontrolisano doprema do klizača vodilica X, Y i Z ose kao i do kugličnih navojnih vretena Y i Z ose. Proces podmazivanja se automatski izvršava nakon prethodno podešenog vremena. - 12-pozicioni linearni izmjenjivač alata sa leve strane kućišta mašine, uključujući jednan pickup položaj za agregate: 12-pozicioni linearni izmjenjivač omogućava najkraće vreme promene alata i pruža dovoljno prostora za glodalice. Predviđen je i položaj za agregate (videti varijante na rasporedu). Maksimalni prečnik alata: 250 mm, maksimalna dužina alata: 240 mm. Hjdpfx Ajy Ih Rgshcenp - Bušaća glava DH 18 6H 1S: Vertikalno: 12 vretena – 7 vretena u X smeru i 5 vretena u Y smeru. Horizontalno: 6 vretena – 4 u X smeru i 2 u Y smeru. Predhod: 70 mm; maksimalna dužina burgije 70 mm i drška D = 10 mm. Sva vretena su pojedinačno pogonjena i mogu se pozivati po potrebi. 1 Nut testera u X smeru, maksimalni prečnik testere 120 mm.

Stanje: polovno, CNC centar za obradu BIESSE Rover C 6.50 CONF.2, godina proizvodnje 2007 Radna površina: cca 140 × 460 cm Dimenzije mašine: 300 × 650 cm Težina: cca 6.100 kg Dve radne glave Magacin alata: 22 pozicija Vertikalna bušeća vretena: 28 kom Horizontalna bušeća vretena: 12 kom Hnjdow Rpd Sopfx Ahcop Cena po dogovoru, dostupna odmah. Cena bez PDV-a.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2020, maks. dužina obratka 3740 mm Glodalna vretena 1 kom Glavni motor 15 kW Upravljanje CNC Felder Format4 tip Profit H500S 16.38 CNC obradni centar na prodaju po nalogu ----- - iz pogona za proizvodnju drvenih prozora - Mašina je još priključena i spremna za demonstraciju - Bez alata za obradu Tehnički opis (sažetak, detaljan opis u PDF-u): ----- Radne dimenzije: X = 3.740 mm Hedpeyq Sztefx Ahcenp Y = 1.570 mm Z = 350 mm visina prolaza (od nivoa konzola), zavisi od sistema stezanja, vidi raspored. Hodi osa: X = 4.930 mm Y = 1.925 mm Z = 500 mm Brzina pozicioniranja osa: X = 80 m/min Y = 80 m/min Z1 = 30 m/min Z2 = 20 m/min - 5-osna glodalna vretena: 15 kW HSK F63 sa tečnim hlađenjem, 1.000 - 24.000 obrtaja/min - dodatna blokada C-ose - Bušaća glava DH 18 6H1S: Vertikalna bušaća jedinica sa 12 vretena (7 vretena u X-smeru, 5 vretena u Y-smeru, žljebna testera u X-smeru) Horizontalna bušaća jedinica sa 6 vretena, 4 vretena u X-smeru i 2 vretena u Y-smeru. 1 žljebna testera u X-smeru, maks. prečnik 120 mm - Revolverski izmenjivač sa 24 pozicije za alat, desno na stolu mašine maks. prečnik alata 240 mm maks. visina alata 370 mm - Pozicija za zamenu cirkularne testere montirana na konzoli/izmenjivaču alata, maks. prečnik testere 350 mm - Izmenjivač alata levo u stolu mašine sa 10 pozicija za alat maks. prečnik alata 180 mm maks. dužina alata 230/300 mm razmak stezaljki 110 mm - Revolverski izmenjivač sa 24 pozicije za alat montiran na konzoli, pomerajući se po X-smeri maks. prečnik alata 240 mm maks. visina alata 370 mm - Pokretna Pick-Up stanica za odbijanje strugotine - 6 radnih oslonaca s-motion sa pozicionom kontrolom - 2 radna polja za klatno obradu - Vakumska pumpa 90m3/h - Transportna traka za strugotinu - Linijski laser za obradu lučnih elemenata - uključeni svi postojeći masivni stezači i vakumske čašice - automatsko centralno podmazivanje - CE sigurnosna oprema - Softver "WoodFLash" Lamello Clamex P Macro Ausklink Macro - "Greenline paket" za smanjenu potrošnju energije ----- Cena gorenavedene mašine na upit! ----- Opcija novi Oppold set alata za H500: -Prozori Drveni prozori IV 68, 78 i 88, okretni prema unutra, sa promenljivim falcom sa strane i gore. Stakleni falc 20mm, okvir prozora i krilo pod uglom od 20° sa slobodnom i freziranom lajsnom za staklo Stari tip drvenih prozora IV 68, 78 i 88, okretni prema unutra, bez kišne šine, sa promenljivim falcom sa strane, gore i dole. Stakleni falc 20mm, okvir prozora i krilo pod uglom od 15° montiran vetronski profil Drvo-aluminijumski prozori (sistemski dobavljač: Gutmann Mira, sistem kosog falca) HA IV 68, 78 i 88, okretni prema unutra, dve varijante krila: pravougaona i kosa, promenljiv falc dole, sa strane i gore -Ulazna vrata Drvena HTIV 68, 78 i 88 sa jednostrukim falcom u okviru i dvostrukim falcom u krilu otvaranje prema unutra, jedna varijanta krila stakleni falc, bez promenljivog falca pomereno krilo Drvo-Al IV 68, 78 i 88 sa jednostrukim falcom u okviru i dvostrukim falcom u krilu - Podizno-klizna vrata Drvo-HS IV 68, 78 i 88, bez izrade okvira Drvo-aluminijum HS IV 68, 78 i 88, bez izrade okvira Izvedba...

Stanje: skoro kao nov (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Mašina za umetanje mozgova sa operativnim pištoljem za istovremeno nanošenje lepka i umetanje mozga Standardni klinovi Ø8 mm Dužina mozgova 25 - 80 mm Nominalni kapacitet 1 klin / sekundi (uključuje nanošenje lepka) Koristi PVA lepkove (lepak) u disperziji vode viskoznosti 200-400mPa 1 kom REZERVOAR ZA LEPAK kapaciteta 8 kg 1 kom REZERVOAR ZA VODU kapaciteta 8 kg Maksimalni pritisak 5 bara Hodpfxsqu N U De Ahcenp

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2014, - Mašina dostupna od: 30.03.2026 - Godina proizvodnje: 2014 - Dokumentacija dostupna: Da - CE sertifikat: Da - Serijski broj: AA1/017825 - Broj glava za glodanje [kom.]: 1 - Glava za glodanje 1: - Broj upravljanih osa [kom.]: 5 - Tip stola za glodanje: konzolni sto - Sistem za prihvat alata: HSK-F63 - Bušački alat prisutan: Da Hedpfxox Hwhxj Ahconp - Broj pozicija u izmjenjivaču alata [kom.]: 12 - Sistem/softver: SCM Maestro - Bezbednosne karakteristike: sigurnosna svetlosna zavesa, sigurnosna ograda - Vakuum pumpa prisutna: Da - Broj [kom.]: 1 - Brend: Becker - Tip: VTLF 2.250/0-791 - Godina proizvodnje: 2014 - Glavna snaga motora [kW]: 5,5 - Kapacitet [m³/h]: 244 - Podpritisak [bar]: 200 - CNC opcije: ručno upravljanje - CNC dokumentacija prisutna: USB stik - Radna oblast X [mm]: 5200 - Radna oblast Y [mm]: 1550 - Radna oblast Z ose [mm]: 160 - Instalirana dužina [mm]: 9000 - Instalirana širina [mm]: 5000 - Instalirana visina [mm]: 3100 Finansijske informacije: PDV: Naznačena cena je bez PDV-a PDV / oporezivanje razlike: PDV odbitljiv za preduzetnike Isporuka i otkup mogući u svako doba za sve iz industrijskog sektora. Glenn Smeets

Godina proizvodnje: 2025, stanje: skoro kao nov (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, 2025 BCAMCNC 5-osna CNC glodalica – Kao nova, nikada korišćena Na prodaju je 2025 BCAMCNC 5-osna CNC glodalica, instalirana ali nikada puštena u rad. Mašina je u fabričkom stanju i predstavlja izuzetnu priliku da nabavite najsavremeniju 5-osnu glodalicu bez čekanja na isporuku i po znatno povoljnijoj ceni od nove. BCAMCNC 5-osna glodalica namenjena je za visokopreciznu obradu složenih delova, idealna za industrije poput vazduhoplovstva, automobilske industrije, proizvodnje nameštaja, brodogradnje, reklamne grafike, izrade kalupa i naprednih kompozita. ✅ Ključne karakteristike i prednosti: • 5-osna CNC obrada – potpuna simultana interpolacija za složene 3D delove • Kao nova – instalirana, ali nikada korišćena • Robusno zavareni ram za stabilnost i dugoročnu preciznost • Brzovrteća glava (spindle) za efikasno sečenje raznih materijala • Automatska izmena alata (ATC) za maksimalnu produktivnost • Prijateljsko CNC upravljanje sa naprednom softverskom integracijom • Vakum sto za sigurno stezanje obradaka • Pogodno za drvo, plastiku, kompozite, pene, aluminijum i obojene metale 📐 Tehničke specifikacije (2025 BCAMCNC 5-osna CNC glodalica): • Dimenzije stola: 3000 × 1500 mm • Radni hod X ose: 3000 mm • Radni hod Y ose: 1500 mm • Radni hod Z ose: 1200 mm • Rotacija A ose: ±120° • Rotacija C ose: ±360° kontinuirano • Glavno vreteno: 9 kW HSD visoke frekvencije (18.000 o/min) • Magacin alata: 8-pozicioni automatski izmjenjivač alata (ATC) • Pogonski sistem: Servo motori sa spiralnim zupčastim letvama na X/Y, kuglični navoj na Z • Sto: Vakum sto sa snažnom pumpom 7,5 kW, višezonsko stezanje • Upravljanje: Syntec 610MA-ES industrijski CNC kontroler • Maksimalna brzina obrade: do 25 m/min • Ponovljivost: ±0,05 mm • Napajanje: 380V / 50Hz 📦 Uključeno uz mašinu: Hnodexddk Sjpfx Ahcjp • Sistem spreman za odsisavanje • Paket alata • Dokumentacija i priručnici 🌍 Stanje: • Instalirana, ali nikada korišćena – kao nova • Model 2025 – najnovija generacija tehnologije • Dostupna odmah – bez čekanja na isporuku 🔑 Sažetak: Jedinstvena prilika da nabavite 2025 BCAMCNC 5-osnu CNC glodalicu u nekorišćenom stanju. Sa kompletnom 5-osnom obradom, robusnom konstrukcijom i preciznom kontrolom, idealna je za kompanije kojima je potrebna visoka preciznost i produktivnost u obradi složenih 3D delova. Napomena: *Specifikacije su date u dobroj nameri, ali nisu garantovane*