Cilindrične brusilice, dužina brušenja 0-599 mm na prodaju (102)

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2006, Funkcionalnost: neispitano, ukupna težina: 8.000 kg, JUNKERS FLUTEMAT – CNC mašina za visoko precizno brušenje žlebova, FLUTEMAT je idealna mašina za izradu žlebova u različitim tipovima alata. Na primer: • Namena: Brušenje 3 ili 4 žleba za strugotine i glodanje kod HSS navojnih svrdala, glodala, razvrtaka. • Prečnik obratka: Prečnik od 2 do 16 mm. • Sistem za stezanje: Navojni alat se precizno steže u četvorougaonom držaču i na vrhu suporta. • Automatsko podešavanje tokom obrade: Neposredno iza brušne glave nalazi se CNC kontrolisana jedinica za podešavanje. • Izuzetna brzina: vreme ciklusa od približno 75 sekundi za M12 HSS navojno svrdlo. • Konstrukcija: Mašina ima vibraciono otpornu konstrukciju, izrađenu od mineralnog liva. • Upravljanje: Moderno upravljanje pomoću sopstvenog upravljačkog panela Erwin Junker (EJ-OP). • Brušni materijal: Koriste se izuzetno izdržljive CBN ili dijamantske brusne ploče. • Proizvođač: Erwin Junker Maschinenfabrik GmbH • Model: FLUTEMAT • Godina proizvodnje: na primer, 2006. • Upravljanje: CNC Junker upravljački panel, na primer, Siemens Sinumerik. • Raspon prečnika obratka: približno 2 – 16 mm. • Ukupna dužina obratka: Maks. na primer, 150 mm. Dodpjzya Hhefx Acdscp • Broj žlebova: Alati sa 3 ili 4 žleba (ravni i spiralni žlebovi). • Pogonski sistem brušne glave: na primer, 7,5 kW / 11 kW. • Brušni materijal: Namenjen za CBN i dijamantske brusne ploče. • Jedinica za podešavanje: Integrisana, CNC kontrolisana jedinica za podešavanje tokom obrade. • Konstrukcija mašine: Vibraciono otporna konstrukcija od mineralnog liva. • Dodatna oprema: Uređaj za usisavanje uljne magle, • Sistem za hlađenje, • Robotizovana ćelija sa različitim stolovima za stezanje, • Različiti prirubnici za brusne ploče, • Dokumentacija / priručnici. Za više informacija? Na primer, VIDEO, molimo vas, pošaljite upit putem e-pošte.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2014, Prečnik brušenja 100 mm Dužina brušenja 400 mm Visina centara 100 mm Z-osovina 425 mm Brzina stola - bezstepeno - 0,05 - 5,00 m/min Opseg obrtaja vretena obratka 90 - 1.000 o/min Glava vretena obratka zakretna -2 do +30 stepeni Prihvat konjića MK 3 Brzina obrtanja brusnog točka 1.800 / 2.000 o/min Pogon brusnog točka 3,70 kW Dimenzije brusnog točka 350 x 50 x 127 mm Ukupna potrebna snaga 7,00 kW Težina mašine cca 2,50 t Potrebna površina cca 3,00 x 2,50 x vis. 2,20 m Sa FAGOR digitalnim pokazivačem u 2 ose, rashladnim uređajem Dcodpey Rah Aefx Acdsp

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1970, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Podataka: Širina centra 300 mm Visina centra 150 mm Dcjdpfszu Incox Acdep Spoljni brušenje vretena 4.0 kV Tocilo maks. 400 k 80 k 127 mm vreteno Konus MK4 radni predmet glava 0,55 kV Brzine radnog komada 30 – 450 rpm Interna brušenje vretena 1,5 kV

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2005, Junker mašina za kružno brušenje, tip EJ 10 Godina proizvodnje: 2005 Upravljački sistem: Siemens 810 Međuosovina: 150 mm Visina ose centra: 100 mm Maksimalna masa obratka: 5 kg Dcsdpfxoznx Hce Acdjp Maksimalni prečnik brusnog diska: 400 mm Maksimalna širina brusnog diska: 63 mm Prečnik otvora brusnog diska, Junker konus: 27 mm Ponuda je namenjena isključivo preduzećima koja se bave obrtničkom delatnošću, u smislu člana 14 Zakona o obligacionim odnosima (BGB).

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1984, ukupna težina: 1.500 kg, kapacitet 400 x 200 mm uređaj za unutrašnju upotrebu Dsds Abbi Ropfx Acdocp

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1989, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, maksimalna težina obratka: 25 kg, dužina brušenja: 320 mm, prečnik brušenja: 160 mm, godina poslednjeg generalnog servisa: 2025, Brusilica za valjke i otvore TOS BU 16 nakon remonta, pod garancijom. Prečnik obrađivanog predmeta: 160 mm Maksimalni razmak između centara: 320 mm Maksimalna masa brušenog predmeta u centrima: 25 kg Dcedpfxjzcwg Se Acdep Detaljna ponuda na upit.

Stanje: polovno, značajna oprema i tri prirubnice za SCHAUDT mašinu za kružno brušenje Dcsdpfszwxulox Acdep

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2010, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Mašina za valjanje sa opremom Dcjdpfx Ajzg Hlwscdsp

Stanje: polovno, Tschudin HTG310 Univerzalna cilindrična brusilica Visina centra: 100 mm Razmak između centara: 340 mm (13,4 inča) Maksimalni prečnik brušenja: 200 mm Maksimalna dužina brušenja: 340 mm Hidraulični pomak stola Nagib stola: ±11° Nagib glave za brušenje: ±5° Nagib stezača: 360° Beskonačno varijabilna brzina vretena stezača: 50–500 obrtaja u minuti Automatski ciklusi brušenja sa dubinskim i poprečnim pomakom Automatski dovod sa podesivim tajmerom za eliminaciju varnica Brzi pomak glave za brušenje napred i nazad Dsdpfx Acszrt Ipsdscp Hidrodinamički ležajevi glave za brušenje za izuzetnu preciznost Dimenzije brusnog točka: 350 x 50 x 127 mm (14" x 2" x 5") Opremljeno sa: Hidraulični pogon stola Univerzalni stezač Zadnja potporna grenda Sistem za hlađenje Zaštitni poklopac brusnog točka Osvetljenje mašine

Stanje: polovno, TEHNIČKI PODACI - Visina špice: 100 [mm] - Razmak između špica: 650 [mm] - Maks. podešavanje stola: [stepeni] - Radni hod: 650 [mm] - Brzina: 100 - 3500 [mm/min] NOSAČ BRUSNE PLOČE – GLAVA VRETENA - Orijentacija: [stepeni] - Dimenzije T1 brusne ploče: 350 x 32 x 127 [mm] - Snaga: 3 [kW] - Brzina: 1600 - 2200 [o/min] - Obodna brzina: [m/s] NOSAČ RADNOG KOMADA – KONTRA VRETENO - Brzina obrtanja vretena: do 1200 [o/min] - Snaga: 0.5 [kW] Dodpfx Ajyn R I Hjcdscp - Tip konusa: CM4 - Maks. težina obratka: 20 [kg] - Orijentacija: 0 - 90 [stepeni] ELEKTRIČNO NAPAJANJE - Napon napajanja: 400 [V] - Ukupna snaga: 8 [kVA] TEŽINA I DIMENZIJE - Potrebna površina: 00 x 00 [mm] - Visina mašine: 1650 [mm] - Težina mašine: 1900 [kg] RADNI SATI - Sati pod naponom: 01 [radni sat] OPREMA - Sony LG20-2 indikator - Automatsko prepoznavanje kontakta: SENSITRON 6 - 1 konjić sa finim podešavanjem - 1 unutrašnje brusno vreteno - Fiksni uređaj za poravnavanje - Rezervoar za rashladno sredstvo - 1 luneta sa tri tastera

Stanje: kao novo (izložbena mašina), Godina proizvodnje: 2025, U ponudi je spoljašnja brusilica EMAG WPG 7 – spoljašnje brušenje na najvišem nivou i na minimalnom prostoru. Površina za postavljanje WPG 7 iznosi samo 1.800 x 2.400 mm. Mašina je idealna za obradu malih osovina ili zupčanika. WPG 7 se može puniti ručno ili putem automatizovanih rešenja (kao što su lančane transportne trake i linearne portalne jedinice). UPRAVLJANJE Fanuc 0i TEHNIČKI PODACI Dužina obratka: max. 250 mm Prečnik brušenja: max. 80 mm Visina centara: 100 mm Dedpfx Aotlrkbocdjcp Razmak centara: 380 mm Masa obratka: max. 30 kg Prečnik brusnog točka: max. 500 x 80 mm Cena, rok isporuke i oprema mašine po dogovoru.

Stanje: polovno, TEHNIČKI PODACI - Visina u špicu: 125 mm - Maks. dužina brušenja: 430 mm - Maksimalni prečnik radnog komada: 249 mm - Maksimalna težina radnog komada: 100 kg - Dimenzije brusne ploče: Ø400 x 63 x 127 mm - Brzina vretena ležišta radnog komada: 8 - 800 obrtaja/min - Maksimalni hod X, Z: 320, 650 mm - Potreban prostor: 2500 x 2000 mm - Težina: 4700 kg Dcjdpey Tb Aasfx Acdep OPREMA - CNC upravljač FANUC 18iTA - Kontrašpic sa finim podešavanjem - Brusna glava tip URS - Orijentacija brusne glave na svakih 0,1 stepen - Uređaj za unutrašnje brušenje sa vretenom Ø120 mm FISCHER tip MFZ-1090 90000 obrtaja/min, i tip MFV-1230 12000-30000 obrtaja/min - Različiti nosači i prirubnice za brusne ploče - Izbijač brusne ploče - 2 uređaja za fino okretanje za spoljne i unutrašnje brusne ploče - Bočna merenja sonda MARPOSS Kel-pos - Uređaj Kel-pos - Sistem za merenje Kel-pos - Trokraki stezni čeljusti

Stanje: polovno, TEHNIČKE KARAKTERISTIKE - Rastojanje između centara: 400 [mm] - Visina centra: 125 [mm] - Maksimalna težina obratka između centara: 150 [kg] - Hod ose Z: 600 [mm] - Brzi hod ose Z: 15 [m/min] - Podešavanje stola: +/- 6 [°] BRUSNI STEZAČ - Dimenzije brusne ploče: 500 x 80 x 203,2 [mm] - Periferna brzina: 60 [m/s] - Snaga: 9,5 [kW] - Položaj glave: -30 [°] STEZAČ ZA OBRATAK - Stožac: CM5 - Brzine: 5 - 1500 [obrt/min] - Snaga: 2,1 [kW] - Promer: 34 [mm] Dedouhbx Hspfx Acdjcp PODESIVI STEZAČ - Stožac: CM3 - Hod pritisnog vratila: 80 [mm] ELEKTRIČNO NAPAJANJE - Napon: 400 [V] - Frekvencija: 50 [Hz] - Instalirana snaga: 16 [kVA] TEŽINA I DIMENZIJE - Potrebna površina: 3.650 x 3.050 [mm] - Visina mašine: 2.000 [mm] - Težina mašine: 4.850 [kg] RADNO VREME MAŠINE - Radni sati: 31.000 [sati] PRATEĆA OPREMA - CNC: Siemens 840 D - Podesivo elektronsko ručno kolo - Automatski podesivi stezač - Kontrola prečnika i dužine - Robot za utovar i istovar - Rashladna jedinica - Korito za rashladnu tečnost - Usisavač uljne magle - Dijamantni alat sa valjkom - Druga brusna glava sa CBN brusnom pločom i rotirajućom glodalicom za obradu brusne ploče - Sistem za gašenje požara * *Napomena: Funkcionalnost nije garantovana. Preporučuje se da je kvalifikovana firma kupca proveri.

Stanje: kao novo (izložbena mašina), Godina proizvodnje: 2024, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Radni prostor Dužina brušenja: 250 mm Visina vrha: 100 mm Težina radnog predmeta: 30 kg Z-osa: 350 mm Podešavanje tabele : 8 ° stepeni Dsdpevz Snkofx Acdocp Ks-osa: 190 mm brušenje vretena Prečnik brusnog točka maks.: 500 mm Mak. širina brusnog točka: 80 mm Brusni točak otvor: 127 (203) Snaga motora tocioca: 5,5 kV Obodna brzina: 50 m / s Zaštitni poklopac za tocilo: D500 k 80mm radni predmet vreteno Brzina: 1 - 2.000 1 / min Radni predmet držač vretena: MK4 Konjić Konjić pero nosač: MK3 Dužina hoda konjića: 30 mm Cilindar fino podešavanje opseg: ± 0.04 Opremu Papir pojas filter sistem Pištolj za ispiranje mehanički ekstraktor

Stanje: polovno, TEHNIČKI PODACI Dcjdpfeyn R I Tex Acdep - Visina špica: 320 [mm] DRŽAČ BRUSNE PLOČE – VRETENSKI BLOK - Levi brusni točak, dimenzije: 400 x 50 x 127 [mm] - Desni brusni točak, dimenzije: 225 x 20 x 76,2 [mm] - Snaga: 3 [kW] - Broj obrtaja vretena: 3000 [o/min] - Orijentacija držača brusnog točka vretena: 270 [stepeni] STEZAČKI VRETENSKI BLOK - Orijentacija stezačkog vretena: 360 [stepeni] - Broj obrtaja vretena: 20 - 400 [o/min] - Unutrašnja konusna obrada vretena: Morse 5 - Snaga: 0,9 [kW] ELEKTRIČNO NAPAJANJE - Napon napajanja: 380 [V] OPREMA - Automatski radni ciklus (poluproizvod, završna obrada i povrat) - Heidenhain displej - Rezervoar za rashladno sredstvo * sa papirnim filterom - 1 unutrašnje brusno vreteno: 12000 [o/min]

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2002, Prečnik brusnog točka 250 mm Dužina brušenja 400 mm Visina centra 125 mm Upravljački sistem Fanuc 21i-T Mašina je servisirana i delimično renovirana. -Novi ležajevi za brusnu vretenu -Nova vretena za X-osu -Gornja ploča je ponovo obrađena -Nova geometrija ploče -Nova geometrija WSS-a u odnosu na brusnu vretenu B-osa sa zupčastom spojnicom Hirth od 1° Uzdužno pozicioniranje Visokofrekventna unutrašnja brusna vretena Fischer MFV1260 GAP Dcsdpfovx Dvuex Acdjp Filter od papirnate trake

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1963, Maksimalna visina: 100 mm Maksimalna udaljenost između centara: 500 mm Prečnik brusne ploče: 300 mm Djdpfxjzxqt Nj Acdjcp Maksimalna brzina obrtanja brusne ploče: 2.825 min-1 Mogućnost rotacije brusne glave za 90° ulevo i udesno Maksimalna brzina obrtanja obratka: 750 min-1 Konus vretena MK 4 Pomerni nagao Trocifreni brusni stezni mehanizam 125 mm Ravna ploča 160 mm Stezni mehanizam ER 40 sa setom steznih glava (28 komada) Fiksni centar Prirubnica za brusnu ploču sa brusnom pločom Sistem za mokro brušenje

Stanje: polovno, SPECIFIKACIJE - Širina vrha: 200 [mm] - Visina vrha : 100 [mm] - Udarci (Ks / Z) : 130 / 170 [mm] TOČILO KONTEJNER GLAVA - Dimenzije diska : 400 k 63 k 127 [mm] - Periferna brzina: 45 [m / sec] - Snaga : 3 [kV] - Orijentacija : 30 [°] KOMAD DRŽAČ ZA GLAVU - Konus: CM4 - Brzine: 600 - 3000 [rpm] - Snaga: 0.5 [kV] - Indeksiranje preciznost osa C : +/- 0.5 [°] KONTRA-VRH - Konus: CM2 - Pero moždani udar: 30 [mm] NAPAJANJE ELEKTRIČNOM ENERGIJOM - Napon: 400 [V] - Frekvencija: 50 [Hz] - Instalirana snaga: 19 [kVA] DIMENZIJE - Dimenzije: 1760 k 2180 [mm] - Visina : 2630 [mm] - Težina : 4.000 [kg] SATI MAŠINE Dedpjuhbxmsfx Acdecp - Sati pod strujom : 46,943 [hrs] - Radno vreme : 21,529 [hrs] PRIBOR - CNC FANUC 16TB - Opcije: Studer izdanje B, piktogram - Interfejs: RS232C - Elektronski pomereni poluge - Pravila direktnog merenja na Ks i Z - Counter vrh sa finom kontrolom koncentričnosti - Hidraulični trzaj iz kontrapunkta pera - Okretni točak na stolu: FISCHER AES-72k230/3 - Dinamička kompenzacija točaka: DITTEL HBA 4000 - Predispozicija za test prečnika: MOVOMATIC ES400 - Punjenje / pražnjenje robota predispozicija: FELSOMAT - Automatska ulazna vrata - Hlađenje premaza - Elektrostatička ekstrakcija: ELOSTA BF2000 - Pneumatski pinceta Čak - 1 tocilo kontejner - 1 tocilo - Podrška ruka za Zero-G promenu brusnog tocila - 1 balanser vratilo

Stanje: dobro (polovno), Pesnato, najvećeg prečnika: 200 mm Dcedpelz Nxwefx Acdjp Centriran razmak: 450 mm Težina aparata oko.: 2, 2 t Dimenzije:

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1991, radni sati: 2.000 h, Naziv mašine: Korišćena mašina za brizganje plastike Proizvođač: Ferromatik Milacron (Klöcker) Tip: FX50 R 35 Godina proizvodnje: 1991 Radni sati: 2000 h Pogon motora: 15 kW Dimenzije: D 4300 x Š 1400 x V 2200 mm Prazna težina: 3400 kg Tehnička dokumentacija: Da Napomena: Opšti podaci: Suvi rad po satu: 40 min, Pogon pumpe: 15 kW, Ukupna priključna snaga: 25,7 kW, Zapremina rezervoara za ulje: 180 l Jedinica za brizganje: Prečnik puža: 35 mm, Pritisak ubrizgavanja: 1730 bar, Zapremina hoda: 116 cm³, Hod puža: 120 mm, Maks. masa dela iz alata: 99 g, Maks. protok ubrizgavanja: 505 g/s, Izračunata snaga ubrizgavanja: 15 kW, Protok plastificiranja: 29 g/s, Dužina puža: 22 L/D, Maks. broj obrtaja puža: 430 min⁻¹, Maks. obrtni moment puža: 360 Nm, Instalirana grejna snaga: 10,7 kW, Broj grejnih zona: 5, Pritisna sila dizne: 65 kN Jedinica za zatvaranje: Zatvarna sila: 500 kN, Hod otvaranja alata: 350 mm, Minimalna ugradna visina alata: 200 mm, Maks. razmak između ploča: 550 mm, Sila izbacivača: 34 kN, Hod izbacivača: 150 mm, Maks. razmak stubova svetlog otvora: 355×355 mm, Maks. veličina ploče za montažu: 540×540 mm. Oprema: Sa dva uređaja za temperiranje alata. Stanje: Polovno Cena: Na upit Dcodpfxjxl R Sxo Acdsp

Stanje: polovno, TEHNIČKE KARAKTERISTIKE - Razmak između centara: 400 [mm] - Visina centra: 125 [mm] - Maksimalna težina obratka između centara: 150 [kg] - Hod ose Z: 600 [mm] - Brzi pomak ose Z: 15 [m/min] - Podešavanje stola: +/- 6 [°] GLODALNA GLAVA - Dimenzije brusnog točka: 500 x 80 x 203,2 [mm] - Obodna brzina: 60 [m/s] - Snaga: 9,5 [kW] - Položaj glave: -30 [°] GLAVA ZA OBRADU - Stožac: CM5 - Brzine: 5 - 1500 [obrt/min] Dodpfx Acjuhbxysdocp - Snaga: 2,1 [kW] - Promjer: 34 [mm] PODPORNI STUP - Stožac: CM3 - Hod pina: 80 [mm] ELEKTRIČNO NAPAJANJE - Napon: 400 [V] - Frekvencija: 50 [Hz] - Instalirana snaga: 16 [kVA] TEŽINA I DIMENZIJE - Potrebna površina: 3.650 x 3.050 [mm] - Visina mašine: 2.000 [mm] - Težina mašine: 4.850 [kg] RADNE SATI MAŠINE - Ukupno odrađeno sati: 42000 [sati] PRATEĆA OPREMA - CNC: Siemens 840 D - Pomično elektronsko ručno kolo - Automatski podesivi podupirajući sto - Kontrola prečnika i dužine - Robot za utovar i istovar - Rashladna jedinica - Kada za hlađenje - Uređaj za usisavanje uljne magle - Dijamantna glačalica sa točkovima - 2. brusna glava sa CBN brusnim točkom i rotirajućim uređajem za poravnavanje brusnog točka - Sistem za gašenje požara * *Napomena: Funkcionalnost nije zagarantovana. Potrebno je da je kvalifikovano preduzeće kupca proveri.

Stanje: polovno, SPECIFIKACIJE - Visina vrha : 125 [mm] - Udaljenost između saveta: 400 [mm] - Dimenzije brusnog točka: 400 k 127 k 50 [mm] - Snaga : 4 [kV] - Maks. težina komada: 30 [kg] - Dimenzije: 3000 k 3520 [mm] - Težina : 4000 [kg] PRIBOR - CN FANUC 21i-T - B-osa sa tačnošću od 1° - Postava 3 čeljusti Dsdpeuhbxtefx Acdocp - Držač alata prirubnice - 1 spoljni tocilo - 1 uređaj za sečenje dijamanata - Kontra vrh sa finom kontrolom - 1 unutrašnja brusilica sa vretenom 42000 rpm - Rezervoar za hlađenje sa filterom za papir - Komad dugmeta

Stanje: polovno, Cilindrična brusilica TSCHUDIN tip HTG 400 Rastojanje između centara: 400 mm Visina centra: 100 mm Konus: CM4 Brzina vretena: od 70 do 500 o/min Maks. hod stola: 420 mm Dcedpfez I Aw Njx Acdjp Orijentacija stola na 15° Brusni točak: Ø 300 mm Pomerna kontraosovina CM3 Mašina remontovana od strane REWITECH SA (Švajcarska) 1995. godine Opremljena jednim taložnikom PHILIPS Napon: 380 V Dimenzije (D x Š x V): 2000 x 1400 x 1600 mm Težina: oko 1,5 T

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1982, Prečnik brušenja 630 mm Dužina brušenja 600 mm Dsdpfx Acevq R Uzsdscp Visina centra 320 mm Mašina je remontovana prema Kellenbergerovom protokolu merenja i prefarbana. Ranjivi Guttingerov kontrolni sistem zamenjen je modernim kontrolnim sistemom BEMA Ks zamenjen. To znači da će mašina dobiti i potpuno novu u toku ovog Elektrika. Mašina sa ojačanim radnog predmeta glave za Leteće brušenje teških radnih komada. Alatna mašina trenutno nije u skladu sa osnovni zahtevi bezbednosti i zaštite kao što je navedeno u BetrSichV 2015 Zvala. Povećanje potrebnog minimalnog cilja zaštite treba da se postigne pomoću procena rizika u skladu sa BetrSichV.

Stanje: dobro (polovno), Hidraulična cilindrična mašina za mlevenje Visina centra 100 mm Širina centra 500 mm Brušeni točak prečnika min./max. 200 - 300 mm 3 revolucije točkova 2.250 – 2.420 – 2.680 rpm. Radna vretenasta glava: 8 brzina radnog dela, podesiva 30 – 750 rpm. Vreteno korneta ili unutrašnjeg korneta Dcsdpsr E Azijfx Acdjp Radni deo vretena MK 4 Tailstock: Unutrašnji kornet pera MK 3 Quill travel 30 mm Stol: Maksimalna nagib tabele +/- 6° Brzina stola, podesiva 0,1 – 6,0 m/min. Snaga motora 3 kW Dimenzije L x W x H 1650 x 1350 x 1400 mm Težina 1900 kg Dodatna oprema / Specijalne karakteristike: • Ručna ili automatska operacija • Automatska isporuka • Brušenje točka sa brušenim točkom • Uređaj za mokro mlevenje Zigfrid Volz mašinski alati 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel