Cronosstech Pkh65 - Hidraulična Mašina Za Savijanje Profila na prodaju (123.181)

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, HIDRAULIČNA MAŠINA ZA SAVIJANJE GADE 4000Ks120, UDUBLJENJE 500, KONTROLISANA KS I I OSA, UKUPNE DIMENZIJE: 440Ks200Ks280 (H) CM, TEŽINA: 13.700 kg Hsdjvxit Sopfx Aqgsfk

Stanje: polovno, Hidraulična mašina za savijanje robova 2500Ks50, motorizovani regulator, 400 udubljenja. Ukupne dimenzije: 290k150k200 (v) cm, težina 3800 kg Hodewn D N Eepfx Aqgsfk

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, tip aktuacije: hidraulični, broj valjaka: 3, prečnik osovine: 105 mm, prazna masa vozila: 1.000 kg, TEHNIČKI DETALJI Snaga: 3,0 kW Prečnik osovine: 105 mm Broj valjaka: 3 kom. Hodpfjzdd N Nox Aqgefk Broj pogonjenih valjaka: 3 kom. DETALJI MAŠINE Upravljanje: Konvencionalno Pogon: Hidraulični Vertikalno/Horizontalno: Horizontalno Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 1.400 x 900 x 1.300 mm Težina bez opreme: 1.000 kg OPREMA Dodatni valjci

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Mašina za savijanje profila Faccin Hedpfx Aqsy Abz Usgofk

Stanje: novo, Stanje: novo Rok isporuke: oko 10 nedelja od narudžbine Zemlja porekla: Turska Cena: 20.400 € Leasing rata: 391,68 € Prečnik osovine: 80 mm Prečnik valjka: 245 mm Pogonjenih valjaka: 3 Snaga motora: 4 kW Brzina: 6 m/min Ravno gvožđe uspravno (presek / min. prečnik): 100x20 mm / 2000 mm; 80x20 mm Ravno gvožđe položeno (presek / min. prečnik): 125x25 mm / 600 mm; 60x5 mm Hfjdpfx Aqswirvvogjk Kvadratni čelik (presek / min. prečnik): 45x45 mm / 500 mm; 15x15 mm Okruglo gvožđe (presek / min. prečnik): Ø 50 mm / 500 mm; Ø 15 mm Cevi (presek / min. prečnik): Ø 100x2,5 mm / 1.200 mm Profilna cev uspravno (presek / min. prečnik): 80x25x3 mm / 800 mm; 25x15 mm Profilna cev kvadratna (presek / min. prečnik): 70x70x3 mm / 1.300 mm; 25x25 mm L-profil krak spolja (presek / min. prečnik): 80x80x8 mm / 800 mm; 30x3 mm L-profil krak iznutra (presek / min. prečnik): 70x70x7 mm / 700 mm; 30x3 mm UPN krak spolja (presek / min. prečnik): UPN 140 / 1600 mm; UPN 120 UPN krak iznutra (presek / min. prečnik): UPN 140 / 1600 mm; UPN 100 IPN položeno (presek / min. prečnik): IPN 120 / 600 mm; IPN 80 Dužina: 1450 mm Širina: 1000 mm Visina: 1400 mm Težina: 1700 kg 3 valjka sa motornim pogonom Robusna čelična zavarena konstrukcija Hidrauličko podešavanje dva donja valjka Digitalni prikaz pozicije donjih valjaka na posebnoj upravljačkoj tabli Bočni vođni valjci podesivi u 3 ose Moguće koristiti u horizontalnoj i vertikalnoj poziciji Pogon unapred i unazad Mašina i oprema u skladu sa CE standardima IMAMO VIŠE OD 210 REFERENCI!

Stanje: novo, Shaft diameter: 30Upper roll diameter: 148Lower roll diameter: 118Working speed: 2-4Motor power: 0.7 - 0.85Length: 600Width: 800Weight approx.: 220Height: 1450 Specifikacije: - Čelični ram - Dva niža valjaka su vožena - Direktan pogonski sistem sa zupčanicima - Vrhunski valjak je u ćosu (rotiraj slobodno) - stvrdnuti valjaci - Roler okna su očvrsla i prizemna - Dvostruki brzinski motor - Standardni valjaci - podesivi valjaci vodiča - horizontalna i vertikalna radna pozicija      Opcije:    - Digitalni ekran EURO 700, -- Hfsdpfod Eqq Aex Aqgok - Ugaoni bočni vodiči EURO 1.100, -- - Standard dvostruke brzine - Kočioni motor EURO 150, --                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    PK 30 datoteka TypeSizeMin. DiaNotes150x10 20x61800 300Standard Rolls280x15 30x6700 400Standard Rolls330x30 10x10900 200Standard Rolls4Ø 30 Ø 10900 200Optional Rolls5Ø 60x1,5 Ø 25x1,51000 600Optional Rolls61 1/5 2"x2,9 1/4"x1,8600 300Optional Rolls750x30x3 40x20x21200 800Optional Rolls840x3 30x21200 800Optional Rolls940x40x5 30x30x4600 300Optional Rolls1035x35x5 30x30x4600        400Optional Rolls1150x6 20x3600 400Standard Rolls1250x6 20x3600 400Standard Rolls1350x6 20x3600 400Standard Rolls         * Posebnaračica (spacer) može biti neophodna / Samo uz poseban prilog Beam Bending •Kapaciteti se daju za 260 N/mm² ploča koja daje snagu       

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1985, Debljina lima: 2.25Ukupna potreba za snagom: 1.1Dužina lista: 2025 Motorizovana mašina za savijanje: Kramer Mod. Amaut II 2000 2025mm k 2.25 mm mm Radna dužina: 2025 mm Debljina materijala: 2.25 mm  Kl. Širina repa: 5 k s Kl. Unutrašnji radijus: 1,5 - 2 k s Podesivost donjih i savijajućih greda: 90 mm za okrugle krivine: 90 mm Najviši radni položaj gornjeg snopa: 190 mm velika širina otvora gornjeg snopa: 290 mm Trajanje toka posla: 7.0 sek. Spoljne dimenzije cca: 3000 k 1000 k 1650 mm Sa: Hjdpfxevaatfo Aqgjfk - Kontrolna tabla na desnoj strani mašine - Jednostavno podešavanje ugla savijanja na kontrolnoj tabli - Izbor prebacivanja na automatski, poluautomatski ili kucanje režim - Potenciometar za podešavanje stepena -Nožni prekidač polovan, u dobrom stanju

Stanje: polovno, Dužina lista: 1050Širina: 800Visina: 1400Debljina lista: 3 Mašina za savijanje: Kramer Hfedpsvaar Ijfx Aqgok - Dimenzije (D k Š k V): oko 2100 mm k 800 mm k 1400 mm - Radna širina: 1000 mm - Debljina lima: 3 mm 

Stanje: novo, Пречник осовине: 30 Горњи пречник ваљка: 148 Пречник доњег ваљка: 118 Радна брзина: 2-4 Снага мотора: 0,7 - 0,85 Дужина: 600 Ширина: 800 Тежина приближно: 220 Висина: 1450 Техничке спецификације: - Челични рам - Погоњена су два доња ваљка - Систем директног погона са зупчаницима - Горњи ваљак је у празном ходу (слободно се окреће) Hfedpfx Aqjd Eqqzsgek - каљени ваљци - Осовине ваљака су каљене и брушене - Мотор са двоструком брзином - Стандардни ваљци - подесиви водећи ваљци - хоризонтални и вертикални радни положај Опције: - дигитални дисплеј ЕУРО 600, -- - Угаони бочни водећи ваљци ЕУРО 900, -- - Двострука брзина СТАНДАРД - мотор кочнице ЕУРО 150, -- ПК 30 фајл ТипеСизеМин. DiaNotes150x10        20x61800        300Standard Rolls280x15        30x6700        400Standard Rolls330x30        10x10900        200Standard Rolls4Ø 30        Ø 10900        200Optional Rolls5Ø 60x1,5        Ø 25x1,51000        600Optional Rolls61 1/2”x2,9        1/4”x1,8600        300Optional Rolls750x30x3        40x20x21200        800Optional Rolls840x3        30x21200        800Optional Rolls940x40x5        30x30x4600        300Optional Rolls1035x35x5        30x30x4600 400Опционалне ролне 1150к6 20к3600 400Стандардне ролне 1250к6 20к3600 400Стандардне ролне 1350к6 20к3600с.40 Стандардне ролне * Може бити потребна специјална подлошка (одстојник) / Само са специјалним прикључком за савијање греде        Капацитети су дати за чврстоћу плоче од 260 Н/мм²

Stanje: novo, Prečnik okna: 50Roller prečnik: 155Working brzina: 4,5Motorna snaga: 1,5Length: 750Width: 1000Height: 1400Weight approx.: 400 Specifikacije: - Čelični ram - Dva direktno vožena valjaka - Valjak je očvrsnuo - Roler okna su napravljena od specijalnog čeličnog materijala, stvrdnutog i mlevenog - Roler okna smeštena u ležajevima - Standardni valjaci Hedpfxed Eqqwj Aqgjfk - Valjak vodiča - Horizontalna i vertikalna radna pozicija        Opcije: - Digitalni ekran EURO 700, -- - Ugaoni bočni vodiči EURO 1100, --  - Dupla radna brzina EURO 700,-- PK 35 tip datotekeSizeMin. DiaNotes160x10 40x10500 400Standard Rolls2100x15 60x10450 350Standard Rolls335x35 20x20900 300Standard Rolls4Ø 35 Ø 30600 400Optional Rolls5Ø 70x2 Ø 30x21000 500Optional Rolls62"x2,2 9 1"x2,31000 350Optional Rolls7 70x30x2 50x40x31200 1200Optional Rolls8 50x3 40x31700 600Optional Rolls9 50x50x5 40x40x5800 600Optional Rolls1050x50x6 30x30x31000        500Optional Rolls1160x7 30x4 700 400Standard Rolls1260x7 30x4800 500Standard Rolls1360x7 30x4 700 500Standard Rolls14UPN 80 UPN 301000 500Optional Rolls*15UPN 80 UPN 301200 800Standard Rolls*         * Posebnaračica (spacer) može biti neophodna / Samo uz poseban prilog Beam Bending •Kapaciteti se daju za 260 N/mm² ploča koja daje snagu         

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Valjak profila sa 2 rolne Hidraulički podesivi gornji valjak Prečnik okna: 40 mm Prečnik rolne: 152-162 mm Revolucije: 8,5 u minuti. Podešavanje gornje rolne: 120 mm Tabela kapaciteta: u Aneksu Hfjdshgiuhepfx Aqgok Mašina dostupna u različitim verzijama: Ručno podešavanje, 3-roler pogon itd.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 1993, vrsta upravljača: NC upravljanje, radna širina: 2.040 mm, debljina lima čelika (maks.): 6 mm, ukupna težina: 6.000 kg, ukupna dužina: 2.800 mm, ukupna širina: 3.400 mm, ukupna visina: 2.100 mm, Hidraulična mašina za savijanje limova sa rotirajućom gredom Proizvođač: FASTI, tip 212–20–6 Godina proizvodnje: decembar 1993. / januar 1994. Tehnički podaci Hsdpfx Aoza D Eioqgofk Proizvođač: Fasti Model: 212-20-6 Godina: decembar 1993 / januar 1994 Radna dužina: 2040 mm Debljina lima: 6 mm Hod: 300 mm Instalisana snaga: 12,42 kW Napon: 400 V Broj faza: 3 Upravljački napon: 230 V AC // 24 V DC Nazivna struja: 16,5 A Frekvencija mreže [Hz]: 50 Dimenzije (D x Š x V): 3,35 x 2,80 x 2,10 m Težina: cca 6 t Oprema - Podešavanje ugla savijanja putem potenciometra i digitalnog prikaza - Podešavanje debljine lima (savijajuća greda) putem tastera i digitalnog prikaza - Upravljani zadnji graničnik (1000/1500mm) sa kugličnim valjcima - Oštra letva - Letva za savijanje Svi podaci su dati bez garancije. Mašina se posebno odlikuje vrlo jednostavnim rukovanjem. Demonstracija je moguća u svakom trenutku u našem izložbenom prostoru.

Stanje: dobro (polovno), GATTI HIDRAULIČNA MAŠINA ZA SAVIJANJE 4000K80 TONA, 4 OSI, 200 MM UDUBLJENJE. DIMENZIJE DIMENZIJE 440Ks180Ks270 (H) cm, TEŽINA: 7100 KG Hjdovzyzfjpfx Aqgofk

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1964, Upravljač profila. Prod. Girggio - ITALY - 1964. Tip. PA-14. Glavni motor 8kW. Roler pogon motor 5,5kW. Dimenzije LxWxH: 2200 x 1300 x 1400 Hsdpfx Aslbilroqgsfk Težina oko 3000kg.

Stanje: dobro (polovno), BISTRONIC HIDRAULIČNA MAŠINA ZA SAVIJANJE 3100Ks150 TONA, MAKSIMALNI HOD 315 mm, BRZI HOD DOLE 190 mm / s, CIKLUS OBRADE 10 mm / s, BRZI HOD DO 150 mm / s, UKUPNE DIMENZIJE: 415K200K290cm (H) TEŽINA 11.000 KG Hfedpfx Ajvxipgjqgjk Y1 Y2: Hidraulični cilindr osovine. Ks osa napred i nazad registra. R osa uspon i silazak registra. ZKSNUMKS i ZKSNUMKS ose levog i desnog pomeranja štrajkača. Ks1 ili relativni Ks koji je osa napred i nazad kretanja jednog udarca. 7 ose. Kontrola takođe upravlja hidrauličkim krunisanje, što se može smatrati osmom osom.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 1988, radna širina: 3.000 mm, tip krunisanja: ručni, debljina lima (maks.): 6 mm, ukupna dužina: 2.500 mm, ukupna širina: 4.500 mm, ukupna visina: 2.500 mm, Oprema: dokumentacija/priručnik, hitno zaustavljanje, Hidraulična preklopna mašina za savijanje limova Proizvođač: KRAMER Tip: AMautVIIhy3000 Godina proizvodnje: 1988 Tehnički podaci Proizvođač: KRAMER Tip: AMautVIIhy3000 Godina proizvodnje: 1988 Radna dužina: 3030 mm Debljina lima: 6 mm Hod: cca 300 mm Dimenzije: cca D׊×V 4,5 × 2,5 × 2,5 m Oprema: • Podešavanje ugla savijanja putem potenciometra! • Motorizovani zadnji graničnik 1000 mm • Segmentisani gusji kljun alat • Letva za savijanje + ojačavajuća letva • Ručno podešavanje bombiranja Hjdpfx Ajy T R Swoqgefk • Dokumentacija Sve informacije su date bez garancije. Demonstracija je moguća u svakom trenutku u našoj izložbenoj hali.

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 1996, radna širina: 6.000 mm, maks. debljina aluminijskog lima: 4 mm, debljina lima čelika (maks.): 3 mm, Oprema: dokumentacija/priručnik, Oblikovno rešenje segmentne konstrukcije mašine i klatno montirana savijajuća čeljust na kinematičkom mehanizmu omogućavaju savijanje različitih složenih oblika od čeličnog i aluminijumskog lima sa maksimalnim uglom savijanja od 145 stepeni i maksimalnim hodom gornje čeljusti 200 mm. Upravljanje mašinom putem troosne programske kontrole omogućava rad u tri režima: ručni, single – sadrži jedan program koji se sastoji od jedne faze savijanja i jednog podešavanja graničnika, koji se može proizvoljno puta ponavljati. Program sadrži 60 programski blokova, pri čemu svaki sadrži 10 savijanja i pozicija zadnjeg graničnika. Mašina može savijati čelični lim do debljine 3 mm i aluminijum do 4 mm. Kod mašine je zamenjeno hidraulično ulje i kompletna nova kontrola. Hfsdpfx Ajxflfmjqgsk

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2018, proizvođač: INDUCTAFLEX Tip: AL-3e Kontrola: PRECIZAN ekran osetljiv na dodir Godina proizvodnje: 2018 3 rolne pogon Servo Tork svaki valjak 3500 nM Električno podupiru rolne Inteligentni softver: Elipsa program U Bend oblici kontrola tangenti Auto sekcija detektor Specifikacije Metrički američki standard Horizontalna i vertikalna Horizontalne Osa Ø 105 mm Broj valjaka Hedpovd Dftsfx Aqgofk 3 Moždani udar Ks osa 0 - 400 mm Dimenzije (procene) Dužina 4500 mm Širina 3200 mm Visina 2700 mm Teћinu 3300 kg Imajte na umu: Informacije na ovoj stranici su dobijene od nas po našem najboljem znanju i verovanju, a koliko je to moguće od proizvođača. Informacije se pružaju u dobroj veri, ali tačnost se ne može garantovati. Shodno tome, nećete predstavljati nikakvu zastupljenost i uslove ugovora. Preporučujemo da proverite sve važne detalje.

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 1998, Tehnički podaci: 2 valjka hidraulično podesiva 3 valjka pogonjena Displej sa digitalnim prikazom Moment savijanja: 110 cm/3 Prečnik osovine: 180 mm Prečnik valjka: 460 mm Snaga glavnog motora: 15 kW Dimenzije (dužina x širina x visina): cca 2400 x 2000 x 1600 mm Težina: cca 7,8 t Hfjdpfx Asy Rxuzsqgok Dodatna oprema: razni alati Stanje: vrlo dobro, gotovo kao novo Prodavac ne odgovara za greške u pisanju ili prenosu podataka. Mašina je po izgledu, tehničkom stanju i stepenu habanja u skladu sa godinama; polovne mašine se prodaju bez ikakve garancije.

Stanje: polovno, Mašina za savijanje cevi, mašina za savijanje trna, mašina za savijanje cevi i profila Jedinica za savijanje cevi sa SIEMENS servo motorom i planetarnim menjačem Godina proizvodnje: 2003 Kapacitet savijanja: maks. Ø 20 k 1 mm Radijus savijanja: maks. R 70 mm Ugao savijanja: maks. 200 ° - Poslednji put se koristi za okrugle cevi Ø 15,4 k 0,8 mm, R60mm - Alati za savijanje i savijanje čeljusti zamenljivi - Pogon alata za savijanje preko AC servo motora i Alpha zupčanika, planetarnog zupčanika - 2-deo alat za savijanje otvara i zatvara preko hidrauličkog podizanja pokreta - MERKLE hidraulični okrugli blok cilindar, tip 014445 za hidraulični alat za otvaranje alata - Pneumatsko podešavanje visine vilice za savijanje preko Festo cilindra za komprimovani vazduh - Bez električne kontrole - Bez hidraulične agregata Dimenzije D / Š / V 760 k 400 k 150 mm Težina: oko 60 kg Hjded E A I Iopfx Aqgofk u dobrom stanju Uklonjen iz funkcionalne specijalne mašine, testiran pre uklanjanja. Vozi: Brushless stalni magnet servo motor SIEMENS Tip: 1FK6061-7AF71-1EG0 Nominalni obrtni moment = MO: 6.4 Nm Nominalna struja = IO: 6.1 A Brzina = n. max.: 5500 o / min - Brushless permanentni magnet servo motor SIEMENS ----- 5 komada dostupno u pravoj verziji. 5 komada dostupno u levoj verziji. Navedena cena se odnosi na 1 komad jedinice za savijanje sa servo motorom. Ako je potrebno, prodajemo i pojedinačne sklopove jedinice za savijanje. Takođe nudimo električne komponente za kontrolu servo motora. U ponudi imamo i hidraulične agregate.

Stanje: polovno, Profilno - kružno valjačka mašina sa ručnim pogonom, godina proizvodnje oko 1950 Donji valjci Ø 56 mm sa hrapavom narebrenošću Širina donjih valjaka: 115 mm Gornji valjak Ø 100 mm Širina gornjeg valjka: 110 mm - Simetrični raspored valjaka sa 2 pogonjena donja valjka - Podešavanje gornjeg valjka 55 mm pomoću navojnog vretena - Ručni pogon sa zupčastim prenosom 6:1 Potrebna površina (D x Š x V): 440 x 660 x 1000 mm Hfsdpfx Aexbtx Hoqgok Težina cca 200 kg

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, prečnik osovine: 50 mm, - Пречник осовине 50 mm - Врти се десно и лево - Могуће хоризонтално/вертикално коришћење Hfsdpfxswv Ufao Aqgek - Управљање ногом - Хитно заустављање - Документација - 400V

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2013, Sahinler HPK 200 Hidraulična mašina za savijanje profila i cevi Prečnik osovine: 200 mm Prečnik alata i valjaka: 900 mm Radna brzina: 2-5 m/min Hfsdpfow D Uqxsx Aqgjk Snaga motora: 30 kW Kapacitet savijanja x15x4 273x5,6 / 10000 mm Prečnik najvećeg valjka 9"x6,3 / 4000 mm Prečnik gornjeg valjka 650 mm Prečnik gornjeg valjka 650 mm Kapacitet valjka za profile - 3 200x200x18 / 5000 Prečnik osovine 200 mm Gornji valjak x15 sa predsavijanjem min.120x120 / 3000 mm Napon 3x400 V Radna brzina 2-5 m/min Maks. snaga 30000 W Visina 2300 mm Dužina 2400 mm Širina 3400 mm Težina 15000 kg

Stanje: novo, I nosač - uspravno 100 x 20 (Ø 2100) mm Sirovi prečnik max. 100 x 3 (Ø 3000) mm Ugaoni čelik 80 x 80 x 8 (Ø 2000) mm Kvadratni materijal 50 x 25 x 2 (Ø 600) mm I nosač - ravno 120 x 30 (Ø 600), max. 140 b mm Puni materijal - prečnik 60,0 (Ø 1000) mm Prihvat za alat 80,0 mm Kapacitet ulja 100 litara Brzina okretanja 4,2 m/min Težina 1600 kg Dimenzije D-Š-V 1240 x 1375 x 1540 mm Oprema: - elektro-hidraulična mašina za savijanje prstenova/profila - hidraulično podešavanje donjih/bočnih valjaka * za veoma male radijuse savijanja - pojedinačno podešavanje donjeg/bočnog valjka - 3x pogonska valjka - segmentni valjci - digitalni prikaz pozicije donjih/bočnih valjaka Hsdpfx Aqsxcukgsgjfk * ekran osetljiv na dodir (touchscreen) - očvrsnuti prihvat za alat (42CrMo4) - postolje mašine - 2x elektro-hidraulički podesiva bočna vođenja - moguća horizontalna i vertikalna primena - slobodno pomerljiva upravljačka konzola - manometar / pokazivač pritiska za valjke - CE znak / izjava o usaglašenosti - uputstvo za upotrebu na nemačkom jeziku

Stanje: novo, I-greda - vertikalno 120 x 25 (r 1600) mm Maks. sirovi prečnik 140 x 3 (r 3000) mm Hodpfxjxcukyo Aqgefk Ugaoni čelik 100x100x10 (r 1600) mm Kvadratni materijal 140 x 40 x 3 (r 4000) mm I-greda - ravno 200 x 35 (r 1000) mm Puni materijal - prečnik 70,0 (r 800) mm Držač alata 100,0 mm Prečnik valjka 315 mm Brzina rotacije 5,4 m/min Ukupna instalirana snaga 11,0 kW Težina 2.240 kg Dimenzije D-Š-V 1500 x 1650 x 2100 mm Oprema: - elektro-hidraulična mašina za savijanje prstenova/profila - hidrauličko podešavanje donjih/bočnih valjaka * za posebno male radijuse savijanja - pojedinačno podesivi donji/bočni valjci - 3 pogonjena valjka - segmentirani valjci - digitalni prikaz položaja donjih/bočnih valjaka * prikaz sa funkcijom ekrana na dodir - kaljena prihvatnica alata (42CrMo4) - postolje za mašinu - 2 hidraulički podesiva bočna vođenja - moguća horizontalna i vertikalna upotreba - slobodno pomerajuća komandna tabla - manometar / pokazivač pritiska za valjke - CE znak / izjava o usklađenosti - uputstvo za upotrebu na nemačkom jeziku