Groninger Dfvk 4000 – Kvk 106 B na prodaju (42.824)

Stanje: polovno, broj mašine/vozila: 006561, Tip primenjene ivice: tanka ivica, jaka ivica, puno drvo, furnir Sistem lepljenja: EVA Mašina za lepljenje ivica: Mašina 1 i 2 Maksimalna širina panela: 2800 mm Maksimalna brzina napredovanja: 40 m/min Guodpeyzplfefx Airjg Radni agregati, desna strana: 11 kom. Radni agregati, leva strana: 11 kom.

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2017, snaga lasera: 4.000 W, debljina lima čelika (maks.): 20 mm, maks. debljina aluminijskog lima: 15 mm, debljina lima (mesing) maks.: 8 mm, ukupna dužina: 3.000 mm, radni opseg: 1.500 mm, Oprema: sigurnosna svetlosna barijera, Bistronic BiSprint vlakna 3015, 4000V Maksimalna površina sečenja: Ks osa: 3048 mm, I osa: 1524 mm, Z osa: 70 mmNominalna veličina lima: 1500 k 3000Materijali i maksimalne debljine rezanih materijala: Čelik 20 mm, Nerđajući čelik 15 mm, Aluminijum 15 mm, Mesing i bakar 8 mm.Tačnost sečenja: 0,1 mmPonovljivost: 0,05 mmMaksimalna težina radnog komada: 890 kg Godpfx Aieup Tfcereug

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Kapacitet rezane građe: 1,5 m³, maksimalna dužina rezane građe: 4500 mm, sa upravljačkom jedinicom, aluminijumskim letvicama za slaganje i kablovima kao dodatnom opremom. Postrojenje nije bilo u upotrebi oko deset godina, elektronika bi trebalo da se proveri. Moguća je inspekcija na licu mesta. Guedpfxjy Uydlo Airsg

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, visina rezanja (maks.): 1.060 mm, širina sečenja (maks.): 2.060 mm, ukupna širina: 6.100 mm, ukupna težina: 13.200 kg, Oprema: dokumentacija/priručnik, osvetljenje, Prodaje se Kasto PBA 2060/1060 U, proizvodnja 80-ih godina. Uz mašinu ide električni sto za rolne, kao što je prikazano na slikama. Mašina je demontirana zbog nedostatka prostora i radila je besprekorno do demontaže. Gedpfszy Urfox Airsug

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1999, Технички детаљи: Пречник обраде преко постеље: 554 mm Пречник обраде преко крижа: 370 mm Дужина обраде: 1000 mm Растојање између шиљака: 1100 mm Управљање: Fanuc 210i Guodpfov Azdwex Airog Дужински ход (з-осa): 1000 mm Попречни ход (x-осa): 290 mm Број обртаја: 16 - 1800 о/мин Ход вретена: 178 mm Ход уздуж: 10 m/min Отвор вретена: 104 mm Вретенска глава: D1 - 11 Прихват шал центра ISO: 6 MT Мотор вретена: 11/7,5 kW Прикључни напон: 380 V Електрична изведба - напон/фреквенција: 3 фазе / 400 V / 50 Hz Укупна потрошња снаге: 11 kW Тежина машине oко: 4,0 t Димензије машине (ДxШxВ): око 3,3 x 1,8 x 1,7 m

Stanje: veoma dobro (polovno), pređena kilometraža: 53.788 km, snaga: 132 kW (179,47 KS), prva registracija: 01/2019, vrsta goriva: dizel, gorivo: dizel, boja: bela, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 6, Godina proizvodnje: 2019, radni sati: 2.689 h, Oprema: AdBlue, dizalica, = Dalje opcije i oprema = - PTO (prenos snage) = Dodatne informacije = Težine Neopterećena masa: 7.285 kg Nosivost: 205 kg Guedpfeyit Rtjx Airsg Dozvoljena ukupna masa: 7.490 kg Funkcionalno Jarbol: teleskopski Dužina jarbola: 37 m Kapacitet dizanja: 4.000 kg Marka nadgradnje: BOCKER AK37/400 MONTAŽNA DIZALICA/KROVARSKA DIZALICA/ROOFCRANE/KRAAN/GRUA CE oznaka: da Stanje Tehničko stanje: veoma dobro Vizuelno stanje: veoma dobro MANN TGL 7.190 4X2 BB + BÖCKER AK37.4000 DIZALICA + JIB EURO 6 190KS POGON 4X2 BB PODIGNUTO MEĐUOSOVINSKO RASTOJANJE 390CM SAMO 53.788 KM!!! MANUALNI MENJAČ SANDUCI ZA ALAT BÖCKER AK37.4000 DIZALICA 4 X PODUPRTO DALJINSKO UPRAVLJANJE MAKSIMALNA RADNA VISINA 37 METARA MAKS. KAPACITET DIZANJA 4000KG CE SERTIFIKAT NEMAČKA REGISTRACIJA PRATITE NAS I NA INSTAGRAMU: GEURTSTRUCKS GOVORIMO NEMAČKI HABLAMOS ESPAÑOL GOVORIMO ENGLESKI

Stanje: dobro (polovno), Stepenasto stezno telo, precizna stezna glava, zvonasta stezna čaura, stepenasta stezna čaura, prstenasto stezno telo, stezne čaure, stezna čaura, držač alata, nosač alata, stezne čaure Guedpfx Aoyizh Toirjg -Proizvođač: Schaublin, stepenasto precizno stezno telo, prihvat MK6 -Veličina: 81 do 106, vidi slike -Dimenzije ukupno: Ø 131 x 175 mm -Težina: 5,3 kg

Stanje: dobro (polovno), Specifikacije: Radna širina: 4050 mm Maks. snaga savijanja: 6.0 mm Maks. krivina: 4.0 mm Prečnik gornji valjak: 210 mm Prečnik bočnih donjih valjaka: 210 mm Prečnik srednji donji valjak: 210 mm Konusni uređaj za savijanje nagnutim položajem dva bočna valjka Gusdpfjwkaalsx Aireg Hidraulični bezbednosni držači Okretni kontrolni panel sa digitalnim displejem Dimenzije (dužina k širina k visina): cca. 6900 k 2300 k 1800 mm Neto težina: oko 14 tona Prodavac nije odgovoran za štamparske greške ili greške u prenosu podataka. Mašina je odgovarajuća svom uzrastu u pogledu izgleda, tehnologije i habanja; Polovne mašine se prodaju bez ikakve garancije.

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, hidraulična CNC mašina za savijanje - mašina za naručivanje (vreme isporuke oko 10-14 nedelja), incl. hidraulički dinamički kamber, ekran osetljiv na dodir, regulacija pritiska gornjeg snopa, backgauge (1000mm), kozje noge sa automatskim stezanjem alata, električno/hidraulično podešavanje savijajuće grede -slike slične- Guedpfx Aeg Avfkoirog

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Mašina za brušenje slajdova SFBZ 1800k4000 Dužina brušenja mak, mm, 4000 Širina brušenja mak, mm, 1800 Dstance između kolone mm, 2200 Visina brušenja mak, mm, 1250 Veličina stola, mm, 4000 k 1800 Veličina brusilice mak, mm, 630 k 100 k 305 Težina radnog predmeta mak, kg 15000 Guedeuug A Eepfx Airjg težina mašine, kg 56.000

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 2026, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, prolaz vretena: 105 mm, prečnik obrade: 1.350 mm, prečnik obrteža iznad kliznog ležaja: 1.350 mm, prečnik obrtanja iznad gornjeg suporta: 1.000 mm, ukupna dužina: 5.500 mm, ukupna širina: 2.130 mm, ukupna visina: 1.550 mm, ukupna težina: 12.300 kg, maksimalna težina obratka: 11.000 kg, nosač vretena: MK 6, Univerzalni strug POREBA TR-KSNUMKSB / KSNUMKSM je intenzivno obnovljen i modernizovan od strane nas. Ima tehničke parametre koji odgovaraju tehničkoj i operativnoj dokumentaciji nove mašine, zadovoljava tehničke uslove prihvatanja VOT i poljskog standarda, a takođe ispunjava zahteve EU. Mašina dolazi sa punom garancijom od 12 meseci na rezervne delove i elektriku. Dostupnost: generalni remont u vezi sa porudžbinom, vreme isporuke 3,5 meseci od naloga Specifikacije: - Centar razmak / dužina okretanja: 4000 mm - Prečnik okretanja preko kreveta: 1350 mm - Prečnik okretanja preko klizača: 1000 mm - Prečnik okretanja u udubljenju mosta: 1650 mm - Prečnik vretena rupa: 105 mm - Maksimalna težina radnog predmeta između vrhova: 8.000 kg - Maksimalna težina radnog komada između vrhova + 1 stabilan odmor: 10.000 kg - Maksimalna težina radnog predmeta između vrhova + 2 stabilna naslona: 11.000 kg - Broj brzina vretena: 21 - Opseg brzine (rpm): 5 - 630 - Broj feedova: 80 - Opseg hranjenja (mm / obrtaj): Uzdužno: 0.07 – 10 Poprečno: 0.035 – 5 - Snaga motora [kV]: 27/41 (1. brzina / 2. brzina) -Ukupne dimenzije: - Ukupna dužina: 6500 mm - Širina: 2130 mm Gusdpfx Aoflaxvoirjg - Visina: 1550 mm - Ukupna težina: 12300 kg Standardna oprema: konjić, pumpa za hlađenje, glava garda, držač alata Dodatna oprema dostupna uz doplatu: - 3- ili 4-čeljusti stezne glave, različitih prečnika i varijanti - Digitalni Čitanje za 2 ose, uklj. displej, sa montažom i kalibraciju - Maska 40-400 mm, sa točkovima - Maska 400-700 mm, sa točkovima - Maska 450-900 mm, sa točkovima - MULTIFIKS brza promena čelični držač

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), * Brend: Hazemag * Model: vibracioni žleb * Dimenzije vibracionog žleba: dužina 4000 mm - širina 1400 mm. * Pogon: 2 vibraciona motora od po 5,6 kW. * Uključuje: opruge. Gedpfx Aioywmmlerjug

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1997, Tehnički detalji: Prečnik cevi: 4.75 - 8.0 mm Debljina zida: - mm Radijus savijanja min.: razni, razni, variada mm Ugao savijanja maks.: 180 ° Komprimovani vazduh: min 4,5 bara Ukupna potrebna snaga: oko 10 kV Težina mašine cca.: 6.0 t Gedpfx Aisu Ibuksreug Dimenzije mašine cca. DkŠkV: 6.3k3.7k2.0 m Dimenzije kontrolnog ormara: 1.8k0.5k2.7 m Dimenzije kontrolnog panela DkŠkV: 0.85k0.68k1.65 m Potpuno automatski, numerički kontrolisani sistem Za savijanje hidrauličnih vodova, kočioni vodovi različitih dužina. - Promenljiv broj krivina moguće (maks. 100 krivina po cevi) - 2 različita, nezavisna modula za savijanje. Svaki modul ima KSNUMKS NC ose sa funkcijama: "Uzdužna metoda" (osa 1 + osa 3) brzina kretanja maks. 2,0 m / sek. i "Rotacija glave za savijanje" i "savijanje" (osa 2 + osa 4) ugao savijanja maks. 180 ° - Programska memorija za 250 linija - Utovarna jedinica se sastoji od ručno punjenog spremnika bubnja (kapacitet u cevi spremnika bubnja Ø = 4,75 mm do Ø = 8,0 mm za 500/1000 komada) - Utovar se vrši pomoću umetanja okretne ruke - Kontrolna tabla Bundi GHF 60134 Pribor: - razni pojedinačni i dodatni delovi - Lična karta. *

Stanje: polovno, ukupna težina: 33.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 09/2015, dužina tovarnog prostora: 13.600 mm, širina utovarnog prostora: 2.500 mm, visina tovarnog prostora: 2.900 mm, zapremina tovarnog prostora: 100 m³, Oprema: ABS, Schwarzmüller S1 Autotransporter LBW, kapacitet dizanja 4000 kg Int. br. za upite: 0626555 Gusdpozh Rxwjfx Airsg * Stanje: veoma dobro * Dozvoljena ukupna težina: 36,00 t * Prva registracija: 09/2015 * ABS * EBS * 3 osovine, vazdušno ogibljenje * Disk kočnice * Podizna osovina * Edscha cerada Podizna platforma: Dhollandia Kapacitet podizanja do max. 4.000 kg Dužina: 4.430 mm Dužina tovarnog prostora: * Dužina: 13.600 mm * Širina: 2.500 mm * Visina: 2.900 mm Gume: 1. osovina: 445 / 45 R 19,5 25% vazdušno ogibljenje 2. osovina: 445 / 45 R 19,5 30% vazdušno ogibljenje 3. osovina: 445 / 45 R 19,5 35% vazdušno ogibljenje ----Cena: 13.900,- EUR + 19% PDV Za dodatna pitanja možete nas kontaktirati na sledeće brojeve telefona: * Govorimo: nemački, engleski, francuski, poljski i ???? Zadržavamo pravo na greške u kucanju, izmene i međuprodaju.

Stanje: polovno, Novi 2013 Dimenzije stola: 1474 x 356 mm X osa: 1016 mm Y osa: 596 mm Z osa: 584 mm (pomak glave) Gedpfxjyhdi Rj Airjug Brzine vretena: 40–5000 o/min, konus 40ISO Pogon vretena: 7,5 KS Maksimalno opterećenje stola: 850 kg

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 573.000 km, prva registracija: 12/2019, vrsta goriva: dizel, gorivo: dizel, Godina proizvodnje: 2019, 2 x DAF XF106 450 SSC BDF vozila za izmjenjive sanduke sa VANTEC hidrauličkim podiznim okvirom • VANTEC hidraulični podizni okvir / Multipromenjivač • Emisioni standard: EURO 6 D • Intarder • Pogonska konfiguracija: 6x2 • Podizna / upravljačka osovina (3. osovina) • Automatska klima • Klima dok je vozilo parkirano • Pomoćno grejanje kabine • Automatski menjač • Diferencijalna blokada • Adaptivni tempomat • Asistent za praćenje trake • Sistem za hitno kočenje • Pomoć pri kretanju na uzbrdici • Multifunkcioni volan • Frižider • Vazdušni jastuk • Radio CD plejer Gujdpfowmplcex Airog • 2 ležaja • Dozvoljena ukupna masa: 26.000 kg • Masa praznog vozila: 10.220 kg • Međuosovinsko rastojanje: 4.600 mm • Visina postavljanja: 1.020 - 1.320 mm • Za izmjenjive sanduke dužine 7.150 i 7.450 mm • Dužina okvira (od zadnjeg zida kabine do kraja rama vozila): 7.040 mm • Dimenzije pneumatika: 315/60 R22.5 • Šara pneumatika: 11/12 9/9/11/11 13/13 mm - vrlo dobra! - nemačka vozila! - Prva ruka! - Tehnički pregled, ekotest i bezbednosna provera na zahtev, uz doplatu, mogu biti novi! Zadržavamo pravo na greške i međuprodaju!

Stanje: dobro (polovno), Stezna ploča, sto za zavarivanje, ravnajuća ploča -Širina: 1210 mm -Dužina: 4000 mm -Visina: 830 mm -Debljina ploče: 30 mm -sa čeličnim ramom -Količina: dostupne 2 ploče Guodpfxeb Elz Ts Aireg -Cena: po komadu -Težina: 1400 kg/kom

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2024, Upotrebljivi materijal: stajnjak Gusdpfx Aiox S Uf Ssrjg

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, visina rezanja (maks.): 1.060 mm, širina sečenja (maks.): 1.260 mm, Oprema: dokumentacija/priručnik, osvetljenje, Prodajemo rabljenu mašinu Kasto HBA 1060/1260 sa električnim sistemom za transport valjaka. Mašina je radila besprekorno do trenutka demontaže. Gusdjzy Ux Eepfx Airsg Video zapis mašine u radu može se poslati putem e-pošte ili WhatsApp-a.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Linija za logsorting sa 14 + 1 džep ( 2 x 7 ) Rema sistem sa mernim okvirom tip 9001 Gsdpfxsr Hbcfj Airsug Hidraulični šuteri debla

Stanje: novo, Novi motor renomiranog nemačkog proizvođača Baumüller Nürnberg. Motor nije korišćen, magacinsko stanje (old stock). Nema tragova rada. Tehnički podaci – sa fabričke tablice: Gusdsyga Ugjpfx Aireg • Proizvođač: Baumüller Nürnberg GmbH • Tip: GNA 132 MV • Napajanje: 400 V • Struja: 39 A • Snaga: 12 kW • Obrtaji: 1260–4000 o/min • Napon pobude: 310–365 V • Struja pobude: 0,17–0,38 A • Klasa izolacije: F • Stepen zaštite: IP23 • Standard: VDE 0530 • Serijski broj: 88104349 Motor je namenjen za primenu u automatizaciji, CNC, specijalnim mašinama kao i kao rezervni deo za postojeće pogonske sisteme Baumüller. Cena je za 1 komad.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 21.815 km, snaga: 324 kW (440,52 KS), prva registracija: 03/2018, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, boja: crvena, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 5, Godina proizvodnje: 2018, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), navigacioni sistem, pogon na sve točkove, MAN TGS 18.440 Vatrogasno vozilo 4x4 Magirus TLF 4000 * Prva registracija: 01.03.2018 * 21.815 km * EURO 5 Guodsm Ti Axjpfx Airog * Automatski menjač * Pogon na sve točkove (4x4) * TLF 4000 * Zapremina motora: 10.518 ccm * Snaga: 324 kW * Ringfeder vučna kuka * Rettbox priključak za punjenje * Neto težina: 11.230 kg * Dozvoljena ukupna masa: 18.000 kg * Tehnički moguća ukupna masa: 21.000 kg * PROTEK monitor na prednjem branik: Radni pritisak 200 PSI (14 bara) * Alco APF 2,5-C-HH na krovu: 2.000 l/min, 16 bara * Magirus nadogradnja za vatrogasce * Magirus centrifugalna pumpa za gašenje požara * Teklite jarbol za reflektor TF440XB/4 * Pneumatici: Conti Scandinavia HS3 napred 385/65 R 22.5 sa šaržom 14 mm & 14 mm; pozadi 315/80 R 22.5 sa šaržom 12/14 mm & 13/13 mm * Leader Mix 200-1000 v2 * TLF 4000 standard * Rezervoar za vodu: 4.500 l * Rezervoar za penu: 300 l * Drugi rezervoar za penu: 200 l * 3 sedišta * Međuosovinsko rastojanje: 3,95 m * ABS * ASR * Nemačko vozilo * Prvi vlasnik * Sve informacije bez garancije * Dodatne informacije i kriterijumi na zahtev * Prelakiranje, dodatna oprema mogući * Privremene/izvozne tablice * Moguća isporuka i transport * Pomoć pri carini i izvoznim dokumentima * Nabavka COC i EUR dokumenata * Na tržištu od 1991. godine * Mogućnost lizinga i finansiranja. Saradnja sa raznim lizing kompanijama dug niz godina, možemo pronaći optimalno finansiranje za svakog kupca. Često možemo pomoći i klijentima sa slabijom kreditnom sposobnošću i obezbediti kontakt sa pouzdanim lizing partnerima. * Sopstvena radionica * Govorimo poljski. * Govorimo engleski. * Govorimo ruski. * Prelakiranje u željenu boju kod nas - povoljno i kvalitetno. * Daleko ste i nemate mogućnost ili vremena da pregledate kamion kod nas? Nema problema, možete angažovati nezavisnog stručnjaka od poverenja za tehničku i vizuelnu proveru kamiona. Ako, suprotno očekivanjima, naiđemo na nedostatak, možemo ga brzo i efikasno otkloniti u našoj radionici. Takođe, vaš novi polovnjak možemo uz doplatu isporučiti širom Evrope.

Godina proizvodnje: 2021, stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: sn: 1100056463, Ovo je mini sprej sušač Büchi B-290 (Mini Spray Dryer), visokokvalitetna oprema pogodna za razne laboratorijske procese. Predstavlja pouzdan i efikasan alat za vaše eksperimentalne potrebe u laboratoriji. Uređaj je projektovan da pruži konstantne i precizne rezultate pri svakoj upotrebi. Zahvaljujući odličnim karakteristikama, ovaj sprej sušač je idealan za medicinske sektore, laboratorije, medicinsku opremu i uređaje, stomatološke oblasti kao i industrijske primene. Brend BÜCHI, model B-290 Mini Spray Dryer, serijski broj 100056463, godina proizvodnje 2021, oprema je NOVA. Iskoristite ovu priliku da nabavite ovaj izuzetan alat i uživate u praktičnosti i performansama koje pruža. Gjdpezgw Tljfx Airjug

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 228 kW (309,99 KS), vrsta goriva: dizel, konfiguracija osovina: 4x4, gorivo: dizel, Iz našeg trenutno dostupnog asortimana polovnih vozila, nudimo vam sledeće: TLF 4000, vozilo sa pogonom na sva četiri točka, na terenskom MB 1831 AK 4x4 šasiji sa pogonom na sva četiri točka. Šasija: • Mercedes Benz MB 1831 AK 4x4 sa 310 KS (230 kW) • Zadnja osovina sa dvostrukim gumama za visoku stabilnost u vožnji • Lančani sistem za vuču na zadnjoj osovini • Godina proizvodnje 1996 • Dozvoljena ukupna masa: 17.000 kg • Pređena kilometraža: oko 22.500 km Gsdpfjzi Ucpjx Airoug Kabina: • Standardna duga kabina za posadu (1:2) u RAL 3024 (fluorescentna crvena boja) • Pregrade za odlaganje materijala iza sedišta Nadogradnja: • Visokokvalitetna Ziegler nadogradnja u RAL 3024 (fluorescentna crvena boja) • 2 fleksibilna i prostrana odeljka za opremu sa svake strane vozila • Isklopivi stepenici za svaki bočni odeljak za opremu • Nosivi elementi za standardno opterećenje i prostor za dodatno, individualno opterećenje • Prohodan, neklizajući krov vozila Pumpe za gašenje/rezervoar za sredstvo za gašenje: • Ziegler rotaciona pumpa za gašenje • Kapacitet: više od 2.400/min pri 8 bara • Ugrađeni sistem za mešanje pene • Rezervoar za vodu: 5.000 l i rezervoar za penu: 500 l • Zadnja vrata kao zaštita od mraza na GR/prostoru za pumpe Oprema za gašenje: • Brza linija sa 50 m creva čvrste konstrukcije i električnim mehanizmom za namotavanje • Pena/vodeni prskalica na krovu vozila Sigurnost i osvetljenje: • 2 rotaciona svetla na kabini/2 LED prednja svetla • Dodatni elementi plavog svetla na nadogradnji • Pneumatski sistem za specijalne signale • Sistem za javljanje • Zadnja zvučna signalizacija • Higijenska ploča (po želji) Rado ćemo vam pripremiti konkretnu ponudu i detaljno vam predstaviti vozilo u našoj filijali u Berlinu.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1994, broj mašine/vozila: 23082, Ablader für Stapel / Istovarivač za PilesKnorrABS106-4RFABaujahr / Godina 1994 - Serial-No. 23082-3 Bogen-format / veličina lista maks. 1050 k 1350mm Stapelhohe / Šip Visina 140 / 1600mm Lagengevicht / Ream težina maks. 300kg Palettenhohe / Visina palete min. 130mm Gedpfeq Da A Tex Aireug Online video inspekcija preko Skipe-Video Bili bismo veoma zadovoljni Vašom posetom - više mašina na lageru Dostupno odmah - može se pregledati Na lageru Emskirchen / Nürnberg - Može se testirati