Hiab 220 C-5 Mit Funk na prodaju (93.386)

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Siemens 1HU3104-0AD01-0ZZ9 - Z motor SN:E8663534302001 sa tahogeneratorom 1HU1052 20mVmin i zadržavajućom kočnicom EBD 4 M 24V / 34W - Z: A31 i G45 (zadržavajuća kočnica ugrađena), polovan, u dobrom stanju, 100% ispravan, obim isporuke prema fotografijama. PAŽNJA: Troškove pakovanja i transporta molimo da tražite zasebno! Fsdpfx Aoy Npuvohajgd

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Siemens 1HU3076-0AC01 - Motor sa permanentnim magnetom Z, Z = vidi tablicu sa podacima SN: E7K81492201005, stručno kompletno obnovljen i testiran, sa garancijom od 12 meseci, 100% ispravan, isporuka prema fotografijama. Na ovaj artikal ne važe dogovoreni prodajni rabati. Cena na upit! Fjdpjx Dvitsfx Ahaegd

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Siemens 1HU3101-0AC09-Z motor SN: E7M84004703002 sa tahogeneratorom 1HU1052 20mV/min, korišćen, u dobrom stanju, 100% ispravan, isporuka prema fotografijama. Fgsdpfox Dvlzsx Ahasd

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Siemens 1HU3102-0AH01 - Z motor SNE6M68262001004 sa tahogeneratorom HU1052 20mV/min, korišćen, u dobrom stanju, 100% ispravan, isporuka prema fotografijama. Fsdox Dvl Uepfx Ahaogd

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 1.000 km, prva registracija: 10/2008, boja: crvena, Godina proizvodnje: 2008, Oprema: dizalica, Proizvođač: Hiab Model: 211 EP-5 Hipro sa daljinskim upravljanjem Fgjdpozh Umljfx Ahaod Godina: 2008 Stanje: dobro Serijski broj: 21100548 Ref. br.: 7922 Tonsmetar: 21 Daljinsko upravljanje: ? Hidrauličnih izvlačenja: 5 Maksimalni domet (hidraulički): 15,1 m (1060 kg)

Stanje: novo, snaga: 110 kW (149,56 KS), ukupna težina: 6.000 kg, vrsta goriva: dizel, boja: narandžasta, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 6, Godina proizvodnje: 2026, ukupna širina: 1.800 mm, ukupna visina: 2.100 mm, broj sedišta: 3, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, elektronski program stabilnosti (ESP), filter za čađ, klima uređaj, FUSO CANTER 6S15 Kiper sa kukama (najnovija generacija) Odmah dostupan / PDV iskaziv * 3,0L turbo dizel motor 110 kW / 150 KS EURO 6 * Start/Stop automatika Fgjdpfxoy H Trms Ahajd * 5-stepeni manuelni menjač * Međuosovinsko rastojanje 2500mm * Akumulatori 2x 12V / 100Ah bez održavanja * Zadnja osovina sa duplim gumama i automatskom blokadom diferencijala * Pogonske gume zadnje osovine 205/75 R16C * Elektronski program stabilnosti (ESP) * Sistem za zadržavanje trake * Asistent za kočenje (AEBS) * Asistent za skretanje * Vazdušni jastuk vozača * ABS sa elektronskom raspodelom sile kočenja (EBD) * Halogeni maglenke * Električni podizači stakala i električni retrovizori * Dvosed klupa za suvozača * Volan podesiv po visini i nagibu * Pomoćni pogon na menjaču * Jednokružna hidraulika * Ručni gas za broj obrtaja motora * Automatska klima * Bezbednosni paket Canter * Dvostruki DIN radio sa Apple Carplay i kamerom za vožnju unazad 3 godine garancije na osnovno vozilo od dana prve registracije ili do 100.000km Kiper nadogradnja, proizvođač King * Krane za podizanje teleskopski, nezavisno pokretljivi * Daljinsko upravljanje * Hidraulične bočne potpore * Lanci sa sigurnosnim kukama i skraćivačima * Držači kontejnera * Nosivost oko 3000kg * Podizna snaga 4000kg * Nadogradnja sa CE sertifikatom * Pogon preko vozilskog hidrauličkog sistema * Fiksna nadogradnja sa masivnim međuramom * Zaštitna rešetka zadnjeg zida * LED radna svetla pozadi * LED svetla za vožnju unazad * Ispražnjenje se vrši preko hidraulički upravljanog kuke za kipovanje. Odgovarajući kontejneri su na lageru. Druge varijante kabina, međuosovinska rastojanja, nadogradnje i hidraulični sistemi za plugove i posipače dostupni ili brzo isporučivi. Slobodno pitajte! Još vozila marke Fuso Canter i Multicar kao i različiti kapaciteti kontejnera možete pronaći na: Leasing / finansiranje / otkup vašeg polovnog vozila. Podaci o opremi bez garancije, zadržavamo pravo na izmene, međuprodaju i greške. Naši opšti uslovi poslovanja važe.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 1.001 km, prva registracija: 01/1980, boja: bela, kabina vozača: ostalo, tip prenosa: ostalo, Godina proizvodnje: 1980, Oprema: dizalica, kablovinsko vitlo, Lokacija vozila: Bovenden, sklopivi, hidraulična dvotačna stabilizacija, 1x hidraulični izvlakač, vitlo na sajlu. Nadogradnja: zadnja dizalica Hiab 650/1 sa vitlom. Dijagram nosivosti: 1,7 m - 3700 kg, 5 m - 1250 kg! NAVEDENA OPREMA BEZ GARANCIJE, izmene, prethodna prodaja i greške su zadržane! Fgjdpovcq N Nsfx Ahajd

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2023, Tehnički podaci: maks. sila zatvaranja: 3500 kN maks. sila držanja: 3850 kN otvor za otvaranje: 725 mm min. visina ugradnje alata: 400 mm maks. visina ugradnje alata: 900 mm (prošireno) pričvrsna ploča (š x v): 1168 x 1144 mm slobodan razmak između stubova (širina x visina): 830 x 830 mm maks. težina alata: 6600 kg maks. udeo težine na pokretnoj pričvršćnoj ploči: 3800 kg maks. udeo težine na fiksnoj pričvršćnoj ploči: 5100 kg izbacivač – hod: 250 mm pojačana sila izbacivača: 100 kN maks. brzina izbacivača: 270 mm prečnik puža: 60 mm pritisak ubrizgavanja: 2426 bar maks. zapremina ubrizgavanja: 891 cm³ maks. brzina ubrizgavanja: 160 mm/s maks. hod doziranja: 315 mm maks. hod dizne: 520 mm Fedpfxey Hmfyo Ahaegd dubina uranjanja dizne: 20 mm protječni pritisak preko hoda doziranja se može programirati ugrađena snaga grejanja cilindra: 23,1 kW kapacitet levka za materijal: 110 l težina: cca 21 t Oprema: Robot: Proizvođač: SEPRO ROBOTIQUE (Francuska) Model: 5T35 2000/900/TE-1800 Godina proizvodnje: 2023 Hod: 2000 mm Brzina: 3,5 m/s horizontalni hod za izbacivanje (Y-os): 900 mm vertikalni hod za izbacivanje (X-os): 1800 mm Robotska konzola na fiksnoj pričvršćnoj ploči Funkcija hvatača R1 (C-) osa pneumatska 0° – 90°, uključujući ploču za brzu zamenu Težina: 583 kg Integracija MuCell: Specijalna opcija sadrži: • Plastifikacioni cilindar sa pneumatskom zatvarajućom diznom bez mešajućeg elementa i bez nepovratnog ventila; • Interfejs (za komunikaciju i nužno zaustavljanje); • Softver sa funkcionalnim stranicama za upravljanje funkcijom MuCell; • Prilagođena zaštita zone dizne; • Puž sa regulacijom položaja velike brzine (analogno ZE388) Transportna traka: Širina: 870 mm Upotrebljiva širina: 800 mm Dužina: 3500 mm Visina: 880 – 1220 mm Opterećenje: 38 kg/m² Brzina trake: 5,7 m/min Broj okvira: 2 Slobodan prostor tunela: 500 mm Ova mašina za brizganje plastike opremljena je kompletnom opremom! Stanje: Stanje kao novo, samo 5.290 radnih sati

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 764.869 km, snaga: 353 kW (479,95 KS), prva registracija: 11/2013, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 15.900 kg, maksimalna nosivost: 10.025 kg, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 11/2026, kočnice: retarder, kabina vozača: dnevna kabina, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 5, broj sedišta: 2, Oprema: ABS, diferencijalna blokada, dizalica, klima uređaj, kompresovani vazdušni kočioni sistem, registracija kamiona, tempomat, ugrađeni računar, Scania G480 6x2 s abrol sistemom i kranom | Automatski menjač, EURO5 | Retarder | Kutija za alat levo i desno | veoma dobro opšte stanje | kuka za prikolicu, tempomat | multifunkcionalni volan, klima | električni prozori | blokada diferencijala | austrijsko vozilo | Zadržavamo pravo na greške, tipografske greške i prethodnu prodaju. Fodszhthbspfx Ahajgd

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 449.000 km, snaga: 294 kW (399,73 KS), prva registracija: 09/2015, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, kočnice: retarder, boja: bela, tip prenosa: automatski, dužina tovarnog prostora: 6.700 mm, širina utovarnog prostora: 2.450 mm, visina tovarnog prostora: 600 mm, Godina proizvodnje: 2015, Oprema: ABS, dizalica, klima uređaj, MERCEDES ANTOS 2540 Platforma 6,70 m + HIAB 144 BS - 2 HIDUO + DALJINSKO UPRAVLJANJE / 6x2 Fsdjzit H Topfx Ahaegd Uvezen / BEZ SAOBRAĆAJNIH NEZGODA U DOBROM STANJU! ? GODINA PROIZVODNJE: 2015 ? KILOMETRAŽA: 449.000 km OPREMA: ? ABS ? ELEKTRIČNI PODIZAČI STAKALA ? KLIMA UREĐAJ ? SERVO UPRAVLJAČ ? TAHOGRAF ? RETARDER UTOVARNI PROSTOR: 670 x 245 x 60 cm NOSIVOST: 13.000 kg UKUPNA MASA: 26.000 kg DIMENZIJE GUMA: 315/70R22.5 MEĐUOSOVINSKO RASTOJANJE: 525/135 cm VEŠANJE: PREDNJE: OPRUŽNO ZADNJE: VAZDUŠNO DIZALICA: HIAB 144 BS - 2 HIDUO + DALJINSKO UPRAVLJANJE TEL: * KUBA – POLJSKI, ENGLESKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI * SEBASTIAN – POLJSKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI, ???? * LASZLO – MAĐARSKI * COSTEL – RUMUNSKI (Za Rumune možemo obaviti sve izvozne formalnosti uključujući i tablice) RADEK – ???? Ref. br.: 2692

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Siemens 6FC5203-0AB11-0AA2 Flat Control Panel OP031 Version C , Serial No. prema fotografiji, korišćenoj, profesionalno potpuno remontovanoj i testiranoj sa 12 meseci garancije, 100% funkcionalne, obim isporuke prema fotografijama Fodpfx Ahoi Edy Njajgd

Stanje: novo, Müller co-ax 5-PCS-2 15 NC ventil sa spoljnim aktuatorom 24V DC, neiskorišćen, 100% funkcionalan, obim isporuke prema fotografijama Fgodpfxoi Eb Tde Ahaed

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Heidenhain KSI 190F EcoDin SN: 25 342 980 C, polovni, profesionalno potpuno remontovan i testiran sa 12 meseci garancije, 100% funkcionalan, obim isporuke prema fotografijama, dogovoreni popusti na prodaju ne važe za ovaj članak. Molimo Vas da pitate za cenu posebno! Fgedeu T Uviepfx Ahajd

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Indramat MAC 112D-0-ED-2-C/130-B-1/S005 Trajni magnet - trosobni servo motor, SN:68352, profesionalno potpuno remontovan i testiran sa 12 meseci garancije, 100% funkcionalan, obim isporuke prema fotografijama,Dogovoreni prodajni popusti se ne odnose na ovaj članak. Molimo vas da tražite cenu odvojeno!,PAŽNJA: Molimo vas da tražite troškove pakovanja i isporuke odvojeno! PAŽNJA: Molimo vas da se ras raspitate za troškove pakovanja i transporta odvojeno! Fodpfx Ahsi D Ii Ioajgd

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Indramat MAC093B-0-GS-4-C / 110-B-0 / WI522LV Motor sa stalnim magnetima SN: MAC093-24699, profesionalno potpuno remontovan i testiran sa 12 meseci garancije, 100% funkcionalan, obim isporuke prema fotografijama, Dogovoreni popusti na prodaju ne važe za ovaj članak. Molimo Vas da pitate za cenu posebno! Fgjdpfx Ahsi D Ipboajd

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Indramat KDA 1.1-100-300-W1-220 AC. Mainspindle Drive, serijski br. prema fotografiji, korišćenoj, profesionalno potpuno remontovanoj i testiranoj sa 12 meseci garancije, 100% funkcionalne, obim isporuke prema fotografijama Fodpfx Ahsi Ebgyjajgd

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Indramat KDS 1.1-100-300-W1-220 A.C. Servo Controller , Serial No. prema fotografiji, korišćenoj, profesionalno potpuno remontovanoj i testiranoj sa 12 meseci garancije, 100% funkcionalne, obim isporuke prema fotografijama Fgodpfx Aji Ebhtshajd

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Indramat 112A-0-ZD-4-C / 130-B-0 / WI572LV / S005 Stalni trofazni servo motor + Heidenhain Rod 1424.003-600 Rod enkoder . 250 040 12 , serijski broj prema fotografiji, polovni, profesionalno kompletno remontovani i testirani sa 12 meseci garancije, 100% funkcionalan, obim isporuke prema fotografijama Fedpji D Ipqjfx Ahaogd

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Indramat KDS 1.1-100-300-W1-220 AC. Servo kontroler, serijski br. prema fotografiji, korišćenoj, profesionalno potpuno remontovanoj i testiranoj sa 12 meseci garancije, 100% funkcionalne, obim isporuke prema fotografijama Fgodpfxoi Ebhwe Ahasd

Stanje: novo, müller co-ax 5-PCS-2 10 NC ventil sa spoljnim aktuatorom 24V DC, neiskorišćen, 100% funkcionalan, obim isporuke prema fotografijama Fgjdpfx Ahoi Eb Tajaed

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Indramat MAC 071A-0-ES-2-C / 095-A-0 trajni magnet trosobni servo motor, SN:35588, profesionalno potpuno remontovan i testiran sa 12 meseci garancije, 100% funkcionalan, obim isporuke prema fotografijama,Dogovoreni popusti na prodaju se ne odnose na ovaj clanak. Molimo vas da tražite cenu odvojeno! Fgodpfx Aei D Ig Eohajd

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 442.000 km, snaga: 279 kW (379,33 KS), prva registracija: 05/2017, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, kočnice: retarder, boja: bela, tip prenosa: automatski, dužina tovarnog prostora: 4.500 mm, širina utovarnog prostora: 2.420 mm, visina tovarnog prostora: 600 mm, Godina proizvodnje: 2017, Oprema: ABS, dizalica, imao je nesreću, RENAULT C 380 KIPER 4,50 m + DIZALICA + DALJINSKO UPRAVLJANJE ? Godina proizvodnje: 2017 ? Kilometraža: 445.000 km OPREMA: ? ABS ? Električni prozori ? Električni retrovizori ? Servo volan ? Motorna kočnica ? Tahograf KIPER: 450 x 242 x 60 cm (D x Š x V) NOSIVOST: 13.500 kg UKUPNA MASA: 26.000 kg MEĐUOSOVINSKO RASTOJANJE: 380/130 cm Fjdpfx Aezgzx Ejhasgd DIMENZIJA GUMA: 315/80R22,5 VEŠANJE: PREDNJE: OPRUŽNO ZADNJE: VAZDUŠNO DIZALICA: FASSI F155A.O.25.E ACTIVE + DALJINSKO UPRAVLJANJE TEL: * KUBA – POLJSKI, ENGLESKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI * SEBASTIAN – POLJSKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI, ???? * LASZLO – MAĐARSKI * COSTEL – RUMUNSKI (Na rumunskom jeziku obavljamo sve izvozne formalnosti uključujući brojeve) * RADEK – ???? : 1072

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 28.950 km, snaga: 330 kW (448,67 KS), boja: crvena, kabina vozača: kabina za spavanje, tip prenosa: automatski, ukupna dužina: 110.500 mm, ukupna širina: 25.500 mm, ukupna visina: 40.000 mm, dužina tovarnog prostora: 66.900 mm, širina utovarnog prostora: 24.900 mm, visina tovarnog prostora: 26.500 mm, Godina proizvodnje: 2023, Oprema: ABS, EBS (Elektronski kočioni sistem), klima uređaj, - Vazdušno ogibljenje pozadi - Vazdušno ogibljenje napred Za upite u vezi sa vozilom, kontaktirajte gospodina Seidela (na broj telefona...). Mercedes-Benz Actros 3645 LL 8x2/6 Sanduk/Cerada sa podiznim krovom i zadnjim kranom Fedpfx Ahozk S R Tsajgd Kran: Hiab X-Hipro 358 E-5 sa 5 hidrauličnih produžetaka, Jib 70X-3 sa 3 hidraulična produžetka, Paletni viljuškar sa rotacionim motorom, sa 4 oslonca, daljinski upravljač, dijagram opterećenja: pogledajte fotografije Hidraulično podizni krov Prednja osovina A1A sa vazdušnim ogibljenjem, prednja osovina A1E 9,0 t, zadnja osovina A2E, konusni prenosnik 440, hipoidni, 13,0 t, potisna osovina A4U, 8 t, upravljiva, rasterećiva, prenosni odnos osovine A5B i = 2,533, B1B Elektronski kočioni sistem sa ABS i ASR, B2A Disk kočnice, na prednjoj i zadnjoj osovini, B2X Parkirna kočnica, elektronska, B3H Sekundarni vodeni retarder, B5D Sistem pomoći pri stabilizaciji prikolice (TSA), C3P Međuosovinsko rastojanje 6100 mm, C4F Preklop rama 2250 mm, C6U Dodatni stabilizator, zadnja/potisna osovina, D0L Paket za pušače, D0S Priključak komprimovanog vazduha, u kabini, D1C Udobno sedište vozača sa oprugama, D1N Multifunkcionalno sedište suvozača, D3Q Presvlaka sedišta, velur, D4Y Sunčana roletna, bočno, sa strane vozača, D6G Automatska klima, D7A Dodatna toplotna izolacija, D8A Krovni otvor/ventilacioni otvor na krovu, E4W Pomoć pri pokretanju, ograničenje brzine 30 km/h, E5H Prekidač za noćno svetlo, E7F Kabelski daljinski upravljač za vazdušno ogibljenje, F1B Kabina M-ClassicSpace, 2,30 m, tunel 170 mm, F3B Nosači kabine, udobni, sa opružnim osloncem, F5L Sunčana zaštita, spolja, providna, F6C Šoferšajba, zatamnjena, F6I Retrovizor, grejani, F6L Glavni retrovizor, sa položajem za manevrisanje, sa strane suvozača, F6R Vazdušne sirene, krov kabine, F8E Sistem zaključavanja, sa centralnom bravom, F8V Senzor svetla, F8W Senzor za kišu, G0K Program vožnje economy/power, G0R Ugradnja krakova menjača, optimizovana za ugradnju, G0T Prediktivni sistem kontrole pogona, G2B Menjač G 211-12/14,93-1,0, G5A Jednostepena spojnica, G5G Mercedes PowerShift 3, I2F Gume bez unutrašnje komore, 315/70 R 22,5 zadnja osovina, I2M Gume bez unutrašnje komore, 385/55 R 22,5 prednja/potisna/poslednja osovina, I6I Fabrička lokacija vozila Wörth, I6X Vazdušno ogibljenje, zadnja osovina, J1O Tahograf digitalni, 2. generacija, ADR, J1S Proizvođač tahografa VDO, J2K Zvučnici, 2-sistemski sistem, J2U Navigacioni sistem, J2Y CB radio, 24 V, J3U Neophodan je Fleetboard Manager aplikacija, J3V Centar podataka za kamione 7, J6C Multimedijalni kokpit, interaktivni, J6Y Remote Online, J6Z Priprema za Mercedes-Benz Truck App Portal, J8Y Priprema za Centar podataka za kamione 7, J9D Priprema za naplatu putarina, J9P Priprema i prikaz za do 4 kamere, JA4B Prednja osovina, 7,5 t, upravljiva, rasterećiva, JAAT Rastojanje između prednje i zadnje osovine 1450 mm, JCLM Sistem upravljanja CTT, elektro-hidraulični, JCRB Podešavanje rama za ugradnju prednje osovine, JKRA Rezervoar, pomeren na dužinu 2550 mm, JKVJ Glavni rezervoar goriva, pomeren od leve ka desnoj strani, JS9Z Izbacivanje, sistem pomoći pri stabilizaciji, JWCK Varijanta težine 35,5 t (9,0/7,5/11,5/7,5), JZAF Pregradnja vozila na 8x2/6 sa prednjom osovinom ENA, K0T Glavni rezervoar, sa leve strane, K1E Rezervoar 390 l, sa leve strane, 650 x 565 x 1250 mm, aluminijum, K3V Rezervoar AdBlue 60 l, sa leve strane, L1A Bi-ksenonska svetla, L1D Automatsko uključivanje/isključivanje dugih svetala i svetla za skretanje, L

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 398.000 km, snaga: 335 kW (455,47 KS), prva registracija: 08/2006, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, kočnice: retarder, tip prenosa: poluautomatski, emisioni razred: Euro 5, dužina tovarnog prostora: 4.900 mm, širina utovarnog prostora: 2.350 mm, visina tovarnog prostora: 1.000 mm, Oprema: dizalica, filter za čađ, Dizalica: Fgodpeziwiljfx Ahaed ----- Retarder - klima - lisnato vešanje - trostrani kiperski sanduk Trösch - Hiab 166-5 god. 2009 - daljinsko upravljanjeVešanje: Lisnato vešanje

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2015, broj mašine/vozila: Drymex S 5, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, radni sati: 8.286 h, Prelepa, stabilna sušara koja se sastoji od 2 agregata i jedne velike sušione kabine od nerđajućeg čelika sa perforiranim podom, uključujući cevne instalacije i parni uređaj za čišćenje Blue Evolution XL proizvođača Beam. Idealna za nežno sušenje hrane (začinsko bilje, čaj, pšenična trava), niskotemperaturno sušenje na struju (ispod 40°C), dozvoljena samo za upotrebu u zatvorenom prostoru. Pojedinačni segmenti perforiranog poda mogu se posebno preklapati (čišćenje). U vrhunskom stanju, vrlo čvrste konstrukcije. Dimenzije: agregati – 1,95 x 1,25 x 2,00 m; sušiona kabina: 7,40 x 2,67 x 2,50 m. Fgsdpfx Aheyffqqjajd Nerđajući čelik: 1.4301. Agregat 1: godina proizvodnje 2012, agregat 2: godina proizvodnje 2014, sušiona kabina: godina proizvodnje 2015. Cena po dogovoru.