Kalibracija Sander Dmc Topsand2000 na prodaju (1.686)

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1995, Konstantna mašina - kombinovana stanica, četka za prašinu - uređaj za merenje debljine - elektronska jedinična brusna cipela MCS sistem Weber 32 mm - žljebljeni čelični kalibracioni valjak - izduvavanje trake - vakuumski tepih. Širina brušenja: 1100 mm. Pogon: 15 kW. Posuv približno 1,1 kW. Podešavanje visine 0,25 kW. Dimenzije brusnog traka: 1150 x 2500 mm. Maks. debljina obratka: 150 mm. Širina mašine: 1700 mm. Dužina mašine: 2000 mm. Visina mašine: 2160 + 150 mm. Težina mašine: 1900 kg. Konstantna radna visina: 850 mm. Priključak za usisavanje: traka 180 mm / četka 120 mm. Količina usisnog vazduha: 0,74 m³/s. Priključna snaga: 23 kW. Priključak za komprimovani vazduh: 7 bar. Brzina posmaka: 3–15 m/min. Radnih sati: 7000 h. Kedex Twcpepfx An Sslr Magacin: Nattheim

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2006, Radna širina: 1100 mm Dimenzije brusne trake: 1120 x 1900 mm Visina: 1890 mm Dužina: 1335 mm Prolazna visina: 3 - 150 mm Brzina posmaka: 2,5 - 13 m/min. Kapacitet usisavanja: 1830 m³/h Usisni priključak: 1x 180 mm Komprimovani vazduh: 6 bar Pogonski motor: 15 kW Ukupna priključna snaga: 17 kW Težina: oko 1500 kg Lokacija skladišta: Dobavljač Klodpsy Dd Ndjfx An Ser

Stanje: polovno, OTT MEGAtronic 111 Širokotračna kalibraciono-fina brusilica automat 1. Brusni agregat sa kalibracionim valjkom 2. Brusni agregat sa elektronski upravljanom segmentnom brusnom papučicom Radna širina 1100 mm Brzina posmaka 5 + 10 m/min Snaga motora brusnog agregata cca. 11 kW Kledpfx Aneyw Rkno Ssr Mašina je RADIONIČKI PROVERENA Dostupno sa lagera u Liebochu

Stanje: radionički remontovan (polovan), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Nudimo remontovani kašikasti transporter sa mašine - OMSG SANDER Klsdpjy Awmtjfx An Sor + Novi motor sa menjačem

Stanje: polovno, OTT Comet-2 1100 Širokotračna brusilica Širina brušenja 1100 Mašina nije proverena Kedpjywiyzsfx An Sslr Preporučuje se servis Bez garancije / bez odgovornosti Sa lagera Lieboch, NETO 1.900,00 €

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1987, Dugotralna tračna brusilica Proizvođač: Samco Tip: EG Godina proizvodnje: 1987 Dužina brušenja: 3.000 mm Uključuje rezervne trake Kedpfx Anoxdnrgo Selr Ref.: ä16426

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2000, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 630 mm, Y osa hod: 500 mm, radni hod Z-ose: 500 mm, CNC upravljanje Heidenhain TNC426 24-pozicioni izmjenjivač alata Ručni kotač Transporter za strugotinu Sistem za hlađenje Tehnički podaci: X-hod: 630 mm Y-hod: 500 mm Z-hod: 500 mm Vreteno prihvat: BT 40 Opseg obrtaja vretena: 0-8000 o/min Klsdpoy Dqxfofx An Ser Opseg pomaka: 1-30000 mm/min Brzi pomak: 30 m/min Stezna površina stola: 800x500 mm Broj mesta za alat u izmjenjivaču: 24 Pogonska snaga: 30 kW Težina cca: 6.500 kg Tehnički podaci, oprema i opis mašine nisu obavezujući.

Stanje: polovno, broj mašine/vozila: 007984, Maks. obrađivačka širina: 1300 mm Min. obrađivačka debljina: 4 mm Radni sto: fiksna visina Vakuumska traka: da Klodpswqdbmjfx An Ssr Broj radnih agregata: 4 kom

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2005, Broj traka: 2-trake Maks. prolazna visina: 150 mm Maks. radna širina: 1350 mm 1. agregat: kombinovani brusni agregat Izvedba 1. agregata: čelični kontaktni valjak Brusna papuča 1. agregata: elektronski pojedinačni segmenti 35 mm Dužina brusne trake 1. agregata: 1900 mm Širina brusne trake 1. agregata: 1370 mm Brzina trake 1. agregata: 18 m/sek 2. agregat: kombinovani brusni agregat Izvedba 2. agregata: gumirani kontaktni valjak 65° Shore Brusna papuča 2. agregata: elektronski pojedinačni segmenti 35 mm Dužina brusne trake 2. agregata: 1900 mm Širina brusne trake 2. agregata: 1370 mm Brzina trake 2. agregata: bezstepeno 2–18 m/sek Sistem za izduvavanje trake: za 2. agregat Kedpfxjytrf Ro An Sslr Četke za čišćenje: Da Lak brusni rad moguć: Da Vakuumski transporter: Da Brzina posmaka: bezstepeno od 2,5 do 13 m/min Upravljanje: touch screen Elektronska/pneumatska oscilacija trake: Da Visina ulaza: fiksna (gornji deo se pomera) Digitalni prikaz stola: Da Radna visina / visina ulaznog stola: 900 mm Snaga motora: 36 kW Lokacija: kod dobavljača

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2002, Širina brušenja: 1350 mm, širina brusne trake: 1370 mm, dužina brusne trake: 1900 mm, debljina obratka: 3 - 150 mm, brzina posmaka: 2,5 - 13 m/min (beskonačno podesiva), pogonske jedinice: brusna jedinica: 15 kW, ukupna priključna snaga: 17 kW, težina: cca 2400 kg, dimenzije: 2000 x 1850 x 2100 mm. Mesto skladištenja: Nattheim Klodpfx Aoytrfken Ssr

Stanje: veoma dobro (polovno), Širokotrakasta brusilica za kalibraciono i fino brušenje SCM Model RCS 1. agregat: Kalibracioni valjak, čelik 2. agregat: Kombinirani agregat (valjak 60 Sh, brusna papuča sa 2 umetka (tvrdi, meki)) Radna širina: 920 mm Dimenzije brusne trake: 930 x 1.525 mm Snaga motora: 11,0 kW, 400 V, 50 Hz Snaga motora za posmak: 0,37 kW, 400 V, 50 Hz 2 brzine posmaka Elektromotorno podešavanje visine stola Glavni prekidač sa zaključavanjem 2 x hitni stop Produžetak stola sa 2 valjka, napred i pozadi Umetci brusne papuče presvučeni novim grafitnim platnom Uključene skoro nove brusne trake Uklj. sva dokumentacija Kljdpfoxqggcox An Sjr Napomena za polovnu opremu: • Zadržavamo pravo na greške u tehničkim podacima i međuprodaju. • Sve cene su EXW lokacija – utovar uključen! • Mašina je očišćena i testirana na funkcionalnost. • Sve mašine se prodaju po principu viđeno – kupljeno, bez ikakve garancije. Kupac ima mogućnost da pogleda mašinu na lokaciji. • Posebni dogovori su mogući samo u pisanoj formi. (Na upite odgovaramo samo uz navođenje vaše adrese i broja telefona!)

Stanje: veoma dobro (polovno), Kalibracija i fino brušenje sa 1 jedinicom za brušenje, 1 motorom, obrada odozgo Ksdjudxchspfx An Selr Radna širina 1000 mm Dimenzije brusne trake 2200 k 1030 mm Dimenzije radnog komada 3 - 170 mm Motor za podešavanje visine tabele 0.18 kV, 400 V, 50 Hz Glavni motor 7,5 kV, 400 V, 50 Hz 2 brzine uvlačenja 5,5 i 11 m / min 1. Agregat: Kombinacija jedinica, valjak za brušenje, gumirani, 90 Sh / brušenje cipela pneumatski Brušenje cipela NOVO 2. Agregat: Četka za čišćenje Zahtev za komprimovani vazduh cca. 6 bara Prečnik ekstrakcije 200 mm Dimenzije cca. D k Š k V = 1385 k 1980 k 1900 mm Težina cca. 1800 kg Automatsko podešavanje debljine radnog predmeta sa digitalnim displejem Oscilacija abrazivnog pojasa Brušenje traka hitno zaustavljanje sa disk kočnicama Produžetak stola sa 3 valjka u izlivu Dugme za zaustavljanje u slučaju nužde Glavni prekidač TRANSPORT TEPIH KAO NOV - zamenjen je kod nas pre oko 3 godine VIŠE OD 30 KOMADA ŠIROKIH POJASEVA ABRAZIVNIH TRAKA Napomena o polovnim mašinama: • Izuzete su greške u tehničkim specifikacijama i prethodnoj prodaji. • Navedene cene su cene za preuzimanje sa lokacije - besplatno utovar! • Mašine su očišćene i funkcionalno testirane. • Sve mašine su kupljene kao pregledane bez ikakvog zahteva za garanciju. Kupac je slobodan da vidi mašine na sajtu. • Posebni sporazumi su mogući samo u pisanoj formi. (Na upite odgovaramo samo navodeći vašu adresu + broj telefona!)

Stanje: novo, Oscilirajuća tračna brusilica Teška izvedba za profesionalne zanatlije Električni priključak: 400 V Snaga motora: 3 kW Ksdpfxs Dxrgo An Selr Snaga motora za oscilaciju: 0,18 kW Dužina trake: 2600 mm Širina trake: 200 mm Veličina stola: 930/300 mm Potreban prostor: oko 1600/700 mm Težina: oko 280 kg Uređaj za kružno brušenje sa potpornim stolom: 400/250 mm Zatezni graničnik sa skalom Agregat zakretan do 45° ručnim točkom Podešavanje visine stola pomoću poluge Valjci prečnika 120 mm Centralni priključak za usisavanje prečnika 140 mm

Stanje: radionički remontovan (polovan), Dimenzije brusnog stola: 2500 k 800 mm Dimenzije brusne trake: 6800 k 150 mm Snaga motora cca. 3.0 kV Mehaničko podešavanje visine stola Rotacija u smeru kazaljke na satu i suprotnom smeru kazaljke na satu 2 brzine brusne trake Poklopac brusne trake na vrhu EL uklj. specijalna cipela za brušenje Napomena o polovnim mašinama: • Izuzete su greške u tehničkim specifikacijama i prethodnoj prodaji. • Navedene cene su cene za preuzimanje sa lokacije - besplatno utovar! • Mašine su očišćene i funkcionalno testirane. Ksdev D H Sijpfx An Selr • Sve mašine su kupljene kao pregledane bez ikakvog zahteva za garanciju. Kupac je slobodan da vidi mašine na sajtu. • Posebni sporazumi su mogući samo u pisanoj formi. (Na upite odgovaramo samo navodeći vašu adresu + broj telefona!)

Stanje: veoma dobro (polovno), Pojas brusilica LANGZAUNER Tip LZG Dimenzije brusnog stola cca: 2500 k 800 mm Dimenzije brusne trake cca: 6800 k 150 mm Snaga motora cca. 3.0 kV, 400 V, 50 Hz Zaštita motora prekidači Ručno podešavanje visine stola U smeru kazaljke na satu i suprotnom smeru kazaljke na satu rotacija abrazivnog pojasa Poklopac brusne trake na vrhu Svetlosne šipke za radno područje EL uklj. specijalna cipela za brušenje Uklj. ekstrakcija ventilator NOVO GRAFITNO PLATNO Klodpsuxnyuefx An Ser Napomena o polovnim mašinama: • Izuzete su greške u tehničkim specifikacijama i prethodnoj prodaji. • Navedene cene su cene za preuzimanje sa lokacije - besplatno utovar! • Mašine su očišćene i funkcionalno testirane. • Sve mašine su kupljene kao pregledane bez ikakvog zahteva za garanciju. Kupac je slobodan da vidi mašine na sajtu. • Posebni sporazumi su mogući samo u pisanoj formi. (Na upite odgovaramo samo navodeći vašu adresu + broj telefona!)

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2010, Ref. br.: 10287 Proizvođač: DMG Model: DMC 210 FD Godina proizvodnje: 2010 Tip upravljanja: CNC Upravljanje: Heidenhain Mill Plus Lokacija skladišta: Halberstadt Zemlja porekla: Nemačka X-hod: 2100 mm Klodpfsy Edzpex An Sjr Y-hod: 2100 mm Z-hod: 1250 mm Dužina mašine: 11.000 mm Širina mašine: 5.000 mm Visina mašine: 3.500 mm Maks. prečnik obratka: 2.500 mm Maks. masa obratka: 6.000 kg Maks. prečnik obrtne stola: 1.850 mm Raspon obrtaja stola: 250 min⁻¹ Prihvat alata: HSK-A100 Magacin alata sa: 183 kom. Brzina vretena: 12.000 o/min Maks. obrtni moment na bušaćem vretenu: 288 Nm Maks. obrtni moment: 2.000 Nm Brzina pomaka X/Y/Z osa: 30.000 mm/min Maks. visina obratka: 1.460 mm Broj osa: 5 Dodatne informacije: Centar za struganje i glodanje uključuje sistem za izmenu paleta Vreteno sa menjačem 1.800 Nm Sistem za pripremu rashladne tečnosti sa trakastim filterom, 710 x 50 mm 1 transporter strugotine Knoll 600S2 2 uređaja za ekstrakciju uljne magle Losma 1 čelična platforma (prostor za skladištenje steznih uređaja), cca 5.300 x 2.900 mm - Ose obnovljene 11.2024 - Enkoder nov, električne komponente obnovljene - Protokoli geometrije dostupni Mašina je još uvek u proizvodnji i pod naponom. Mašina se može pogledati u svakom trenutku po dogovoru.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 1977, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Dugo mačevalac LZG 1000/700/1400 dugo pojas brušenje mašina Velika projekcija 1000 mm Dimenzije stola 2500 mm Dimenzije pojasa 6800 k 150 mm desno, levo, bure 2 brzine pojasa 11 i 22 m / sec Kodpfxsr Axf Tj An Sslr Vakuum stezanje uređaj Osvetljenje Godina proizvodnje 1977 Testiran na funkciju Dimenzije 3700 k 1200 k 1500 mm težina 950 kg Cena 2500.-

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2012, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 1539000771E, udaljenost pomeranja ose X: 1.035 mm, Y osa hod: 560 mm, radni hod Z-ose: 510 mm, brzi hod po X-osi: 30 m/min, brzo pomeranje po Y-osi: 30 m/min, brzi pomak Z-osovine: 30 m/min, dužina pomaka po X-osi: 1.035 mm, dužina pomaka po Y-osi: 560 mm, dužina hoda po Z-osi: 510 mm, brzina pomaka po X-osi: 30 m/min, brzina pomaka po Y-osi: 30 m/min, brzina posmaka Z-ose: 30 m/min, nazivna snaga (prividna): 17 kVA, obrtni moment: 83 Nm, maksimalna težina obratka: 1.000 kg, ukupna visina: 2.758 mm, ukupna dužina: 3.137 mm, ukupna širina: 3.355 mm, širina stola: 560 mm, dužina stola: 1.200 mm, nosivost stola: 1.000 kg, maksimalna brzina obrtanja: 8.000 o/min, brzina vretena (maks.): 8.000 o/min, radni sati vretena: 5.039 h, snaga motora vretena: 13 W, broj vretena: 1, broj mjesta u izmjenjivaču alata: 20, dužina alata: 300 mm, prečnik alata: 80 mm, težina alata: 6.000 g, Oprema: broj obrtaja beskonačno promenljiv, dokumentacija/priručnik, transportna traka za strugotinu, Pod naponom 24.000 EUR Kjdpfoyf E Shjx An Sjlr

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2003, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Marka: DECKEL MAHO Tip mašine: DMC 104 V linearni Godina proizvodnje: 2003 Kontrolni sistem: Heidenhain TNC 530 Držač za alat: SK40 Ks-putovanje: 1040mm I-putovanje: 600mm Z-putovanje: 500mm Opseg brzine: 12.000 min-1 Ksdeui Tuwepfx An Solr Maks. Opterećenje stola: 800 kg Dimenzije stola: 1250k600 mm Broj alata u časopisu: 30 Stk.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2007, radni sati: 23.663 h, udaljenost pomeranja ose X: 560 mm, Y osa hod: 600 mm, radni hod Z-ose: 600 mm, proizvođač kontrolera: SIEMENS, model kontrolera: Sinumerik 840D, ukupna visina: 2.500 mm, ukupna težina: 10.600 kg, broj osovina: 4, Ova četvoroosovinska mašina DECKEL MAHO DMC 55H duoBlock proizvedena je 2007. godine. Raspolаže X, Y i Z hodovima od 560 mm, 600 mm i 600 mm, kao i brzinom vretena od 12.000 o/min. Mašina ima prihvat alata tipa SK40, magacin alata sa 60 pozicija i četiri palete dimenzija 400x400 mm sa četvrtom osom indeksiranom na 1 stepen. Iskoristite priliku da kupite ovaj horizontalni obradni centar DECKEL MAHO DMC 55H duoBlock. Kontaktirajte nas za više informacija o ovoj mašini. Dodatna oprema: • 4 palete 400 x 400 uključene uz mašinu, četvrta osa indeksirana na 1 stepen • Sonda za radni predmet Klsdpfoytumdox An Sor • Unutrašnje hlađenje • Veliki rezervoar za rashladnu tečnost sa automatski postavljenim filter papirom Prednosti mašine: Tehničke prednosti: • Veličina stola: 400 x 400 mm • Magacin alata: 60 pozicija Dodatne informacije: Mašina je još uvek pod naponom. Tehničke specifikacije: Unutrašnje hlađenje kroz vreteno: Da Dimenzije: Dubina mašine: 6000 mm

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2007, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, CNC obradni centar DECKEL MAHO DMC 835V Godina proizvodnje: 2007 Upravljanje: Siemens 840D Kontrolisana 4. osa (delilnik) uključuje merni taster Tehnički podaci: Klodpfx Aneyzywfj Ssr Prihvat alata: HSK63 Menjač alata sa 30 pozicija X osa: 835 mm Y osa: 510 mm Z osa: 510 mm

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2010, radni sati: 13.362 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 1.035 mm, Y osa hod: 560 mm, radni hod Z-ose: 510 mm, brzi hod po X-osi: 30 m/min, brzo pomeranje po Y-osi: 30 m/min, brzi pomak Z-osovine: 30 m/min, dužina pomaka po X-osi: 1.035 mm, dužina pomaka po Y-osi: 560 mm, dužina hoda po Z-osi: 510 mm, brzina pomaka po X-osi: 30 m/min, brzina pomaka po Y-osi: 30 m/min, brzina posmaka Z-ose: 30 m/min, nazivna snaga (prividna): 17 kVA, obrtni moment: 83 Nm, proizvođač kontrolera: Siemens 810D, ukupna visina: 2.758 mm, ukupna dužina: 3.137 mm, ukupna širina: 3.355 mm, širina stola: 560 mm, dužina stola: 1.200 mm, nosivost stola: 1.000 kg, ukupna težina: 4.250 kg, brzina obrtanja vretena (minimalna): 20 o/min, brzina vretena (maks.): 8.000 o/min, radni sati vretena: 13.362 h, broj mjesta u izmjenjivaču alata: 20, dužina alata: 300 mm, prečnik alata: 80 mm, težina alata: 6.000 g, Oprema: broj obrtaja beskonačno promenljiv, dokumentacija/priručnik, transportna traka za strugotinu, - Godina proizvodnje: 2010 Klodpfx Anjyf Hyms Ser - Stanje: dobro, korišćeno - Upravljanje: Siemens 810D - Sto: 1200 x 560 mm - Hodi: 1.035 x 560 x 510 mm - Brzine vretena: 20 - 8.000 obrtaja/min

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1989, Brusilica HESS JUNIOR, god. proizvodnje 1989, maksimalna širina brušenja oko 180 mm, visina oko 160 mm, cena 3.000 € Ksdpfjyw R I Hjx An Sjlr

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2006, DMG DMC75V linear, obradni centar, 5 osa Godina proizvodnje: 2006. X-pomak: 885 mm y-pomak: 600 mm z-pomak: 600 mm Upravljanje: iTNC 530 Heidenhain Maks. broj obrtaja: 1 - 28.000 min⁻¹ Snaga glavnog vretena: 35 / 25 kW Maks. obrtni moment: 119 / 85 Nm Konus alata: HSK A63 Opseg zglobnog vretena B: -10° / +110° Prečnik ležaja vretena: 80 mm Prečnik stola: 750 mm Rotacioni opseg C: 360° Maksimalna brzina obrtanja stola: 100 min⁻¹ Maksimalno opterećenje stola: 600 kg Radne brzine: 1 - 90.000 mm/min Brzi pomak: 90 m/min Sila pomaka X/Y: 13,8 kN Sila pomaka Z: 10,35 kN Broj pozicija alata: 30 pozicija Maks. prečnik alata: 80 mm Maks. prečnik alata uz slobodan magazin: 140 mm Maks. dužina alata: 300 mm Maks. težina alata: 10 kg Maks. visina obratka: 460 mm Maks. radna površina obratka, približno: 750 x 600 mm Maksimalni prolaz: 600 mm Ukupna potrebna snaga: 60 kVA Težina mašine: cca 12 t Dimenzije mašine (DxŠxV) cca: 4,5 x 4,5 x 3,0 m Oprema/opcije: - uključuje Fanuc robota - uključuje sistem za paletizaciju - Kessler vreteno 28.000 obrtaja - Hlađenje kroz vreteno Kjdpfx Aeytd E Nsn Solr - Transporter strugotine - Stezni sistem: škripac sa vilicama - Kompletna tehnička dokumentacija

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2004, brzina vretena (maks.): 15.000 o/min, ukupna visina: 2.720 mm, ukupna širina: 2.630 mm, ukupna težina: 10.000 kg, širina stola: 630 mm, dužina stola: 500 mm, udaljenost pomeranja ose X: 600 mm, Y osa hod: 700 mm, radni hod Z-ose: 600 mm, proizvođač kontrolera: HEIDENHAIN, model kontrolera: iTNC 530, maksimalna dužina proizvoda: 4.500 mm, nosivost stola: 600 kg, broj mjesta u izmjenjivaču alata: 60, rotacioni ugao B-ose (maks.): 180 °, ugao okretanja C-ose (maks.): 360 °, broj osovina: 5, Ova 5-osna DECKEL MAHO DMC 60U mašina proizvedena je 2004. godine. Poseduje brzinu vretena od 12.000 o/min i magazin alata sa 60 pozicija, što povećava njenu svestranost za razne obrade. Y-osovina je zamenjena 2023. godine radi poboljšanja performansi. Ukoliko tražite visokokvalitetne mogućnosti obrade, razmotrite universalni obradni centar DECKEL MAHO DMC 60U koji nudimo na prodaju. Kontaktirajte nas za više informacija. • Konus vretena: SK40 (rezervno vreteno, maks. ~2.500 radnih sati) • Y-osovina zamenjena 2023. godine • Kinematika izmerena i unutar specifikacija • Magacin alata: 60 pozicija Kljdpfx Aney A Ip Ej Sor • 3D merni sonda na mašini: Hexagon • Godina proizvodnje: 2004. Dodatna oprema • Alati, stezne glave, škripci (detalji naknadno; pogledajte priloženi PDF i Excel) • U gornjem tekstu nema informacija o robotima/automatizaciji/transporterima strugotine/uređajima za ubacivanje šipki. Tehnička specifikacija Veličina konusa SK 40 Hlađenje kroz vreteno: Da