Scania 770 S na prodaju (74.904)

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 200.000 km, snaga: 331 kW (450,03 KS), prva registracija: 04/2014, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 6x4, kočnice: retarder, tip prenosa: mehanički, suspencija: čelik, broj sedišta: 2, Oprema: retarder, Scania CV AB / G 450, 6x4 Usporivač Mehanički menjač Trovostrani kiper sa tri osovine Listopružna suspenzija Servisna knjižica Tehnički pregled važi do 04/2027 Kdsdpfx Ajz Tfg Eji Dsu Odlično stanje Greške i tehnički propusti su mogući!

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, vrsta goriva: dizel, međuosovinsko rastojanje: 4.950 mm, gorivo: dizel, kočnice: retarder, boja: plava, tip prenosa: automatski, suspencija: vazduh, Oprema: ABS, AdBlue, Bluetooth, centralno zaključavanje, grejač za parkiranje, klima uređaj, retarder, spojler, ugrađeni računar, vazdušni jastuk, SCANIA 590 S V8 6X2 NOVO, SPREMNO ZA REGISTRACIJU Ksdex Ih Ewepfx Ai Dodu DOSTUPNO ODMAH -Međuosovinsko rastojanje: 4950 mm -Inteligentna treća osovina -Vučno zvono za prikolicu -Puni pneumatici -Usporivač: Retarder -Dupli ležaj -Klima uređaj za parkiranje -LED svetla -Navigacija -Kožna unutrašnjost -Digitalna instrument tabla -Aparat za kafu -Mikrotalasna rerna -Frižider -Aluminijumske felne MOGUĆNOST PERSONALIZOVANOG FINANSIRANJA ILI LIZINGA NA LOKACIJI. OD 24 DO MAKSIMALNO 96 RATA, MOGUĆNOST I BEZ UČEŠĆA. KONTAKT: 0823 1686306 335 6713062 RADNO VREME: PONEDELJAK-PETAK 8:30-19:00 - SUBOTA 08:30-14:00 Kompanija Domenico Truck d.o.o. ne preuzima odgovornost za eventualne razlike u tehničkoj opremi, opcijama i karakteristikama koje mogu odstupati od onih navedenih u opisu. Molimo vas da detaljno proverite karakteristike konkretnog vozila.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 454.000 km, snaga: 324 kW (440,52 KS), prva registracija: 04/2013, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, boja: crvena, tip prenosa: poluautomatski, dužina tovarnog prostora: 5.000 mm, širina utovarnog prostora: 2.400 mm, visina tovarnog prostora: 900 mm, Godina proizvodnje: 2013, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), klima uređaj, Scania G 440 / 6x4 KIIPER, zapremina 5,00 m³ BEZ OŠTEĆENJA U DOBROM STANJU! * GODINA PROIZVODNJE: 2013 * PREĐENA RAZDALJINA: 454.000 km OPREMA: * ABS * ELEKTRIČNI PODIZAČI PROZORA * SERVO UPRAVLJAČ * TAHO GRAF NOSIVOST: 13.000 kg UKUPNA TEŽINA: 26.000 kg MEĐUOSOVINSKO RASTOJANJE: 370/145 cm VELIČINA GUMA: NAPRED: 385/65 R 22,5 POZADI: 315/80 R 22,5 Kdjdj Aa Hkwepfx Ai Deu SUSPENZIJA: OPruge TEL: * KUBA - POLJSKI, ENGLESKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI * SEBASTIAN - POLJSKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI, ????? * LASLO - MAĐARSKI * COSTEL - RUMUNSKI (Za rumunski jezik, obavljamo sve formalnosti za izvoz, uključujući i dobijanje potrebnih brojeva) * RADEK - ????? : 16676

Stanje: novo, pređena kilometraža: 153 km, snaga: 566 kW (769,54 KS), vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, kočnice: retarder, boja: zeleno, tip prenosa: automatski, Godina proizvodnje: 2023, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), filter za čađ, grejač za parkiranje, klima uređaj, navigacioni sistem, * Najveća dozvoljena ukupna težina vuče: 40 tona * Širina šasije: 2550 mm * Visina šasije: niska * Međuosovinsko rastojanje: 3750 mm * Položaj volana: levo ----Motor * Pogon: Dizel motor sa unutrašnjim sagorevanjem * Snaga motora: 566 kW (770 KS) * Tip motora: DC16 123/770 hp * Zapremina: 16 litara * Emisioni standard: Euro 6 * Sistem upravljanja motorom: EMS10 * Smanjenje obrtnog momenta za NOx kontrolu: sa * Kvalitet ulja: Scania LDF-4 ----Sistem goriva i izduvnih gasova * Gorivo: Dizel * Desni rezervoar za gorivo: 485 litara * Levi rezervoar za gorivo: 615 litara * Materijal rezervoara: aluminijum * SCR rezervoar (tečno sredstvo za redukciju) ispod leve strane šasije: 124 litra * DPF filter čestica: sa (zapremina: 23,4 dm³) * Izduvni ventil: levo ----Menjač * Tip menjača: GRSO926R (Range i Split) * Opticruise: sa * Retarder: Scania R4100D * Vozački modovi: ekonomični, standardni, režim performansi * Eco-Roll: sa * Kickdown: sa ----Osovine i točkovi * Prednja osovina - tip: AM420S * Zadnja osovina - tip: AD400SA * Diferencijalna blokada: sa * Dimenzije pneumatika prednje osovine: 385/65 R22.5 * Dimenzije pneumatika zadnje osovine: 315/70 R22.5 * Proizvođač pneumatika: Michelin * Materijal felni: čelik ----Kočnice * Elektronski sistem upravljanja kočnicom: EBS7 * Hill Hold (zadržavanje na uzbrdici): sa * ABS/EBS: 4S/4M * Izduvna kočnica: sa * Zapremina rezervoara za vazduh napred: 60 dm³ * Zapremina rezervoara za vazduh pozadi: 30 dm³ ----Kabina * Tip: CS * Visina krova: visoka * Boja: Jade blue (RAL5021 CM) * Klima uređaj: sa (automatska regulacija) * Dodatno grejanje: WTA grejač kabine 3 kW * Krovni otvor: električni * Vozačko sedište: premium, V8 crna koža sa crvenim šavom, provetravanje sedišta i lumbalna podrška * Suvozačko sedište: sa podešavanjem nagiba, V8 crna koža sa crvenim šavom * Donji ležaj: 800–1000 mm na izvlačenje, dušek sa džepićastim oprugama * Gornji ležaj: širina 800 mm * Navigacija: sa (mape Evrope) * Bluetooth: sa * Audio sistem: AUS4 Premium Infotainment * Navigacija / DAB+ / Bluetooth / Saobraćaj * USB priključci: kod vozača, suvozača i na zadnjem zidu * Daljinski za klimu i infotainment * Mikrotalasna pećnica ----Osvetljenje * Prednja svetla: LED * Maglenke: LED (3 diode) * Dnevna svetla: LED sa pozicionim svetlima * Zadnja svetla: LED * Svetla za skretanje: sa * Sistem za čišćenje farova ----Upravljanje * Sklop upravljača: THP90 * Tip volana: V8, podesiv po nagibu i dubini * Ugao upravljanja: Desno maks. 45°, levo maks. 50° ----Vešanje * Prednje vešanje: parabolične lisnate opruge * Zadnje vešanje: vazdušno (2-opružni sistem) * Nivelacija: brza, za kamion i prikolicu Kdsdpfx Aoxw Dudsi Deu ----Dodatna oprema * Sedlasta kuka: FISCHER SK-S36.20 2/150 * Frižider: kod vozača i suvozača * Mikrotalasna pećnica: sa * Zadnje blatobrane: plastika * Retrovizori: električno podesivi i grejani ----Sertifikati * Emisiona klasa: Euro 6 * Napredni sistem za automatsko kočenje u nuždi: sa * Sistem za upozorenje o napuštanju trake (LDWS): E4 - 130R - 000010 EXT.12 * Sistem za podršku pažnji vozača * Scania sistem za upozorenje pri promeni trake * Tahograf: smart 2 STONERIDGE ----* Dimenzija pneumatika prednje osovine: 385/65R22,5 * Dimenzija pneumatika zadnje osovine: 315/70R22,5 * Rezervoar za gorivo: 615 + 485 l * AdBlue rezervoar: 125 l * Tehnička ukupna težina: 19.500 kg * Međuosovinsko rastojanje: 3750 mm * Tehnički pregled: istekao ----Broj vozila: 11534----Zadržavamo pravo na greške i međuprodaju----Reklame i razni natpisi su digitalno uklon

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 653.766 km, snaga: 331 kW (450,03 KS), prva registracija: 06/2021, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 19.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 10/2028, kočnice: retarder, boja: crvena, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, Godina proizvodnje: 2021, Oprema: klima uređaj,

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 214.000 km, snaga: 245 kW (333,11 KS), prva registracija: 02/1990, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, boja: narandžasta, tip prenosa: mehanički, Godina proizvodnje: 1985, Oprema: ABS, Int.-br.: 221 Izuzetno dobro održavana SCANIA sa nadogradnjom KAISER Kombinovana pumpa za usisavanje i pritisak Scania * P112 * 6x4 Kdsdpjz Nuggsfx Ai Dju * Kombinovana pumpa za usisavanje i pritisak * KASIER kanalni uređaj za čišćenje * Visokopritisna pumpa KDU 300 * Vakuumska pumpa KAISER M13 * Usisna mlaznica Kaiser * Kolut za crevo 120m 1" * Ručni kolut * Prvi vlasnik * U vlasništvu opštine Dobro stanje Mogućnost zamene Finansiranje od 4,99% Greške i prethodna prodaja su rezervisane! Podaci u ovom oglasu su neobavezujući opisi i ne predstavljaju garantovane karakteristike. Prodavac ne snosi odgovornost za greške u pisanju i prenosu podataka. Navedena oprema se mora proveriti odvojeno. Svi podaci u oglasima su neobavezujući! Dostava na celoj teritoriji zemlje na zahtev Radno vreme: od ponedeljka do četvrtka od 9:00 do 17:00 Petkom od 9:00 do 14:00 i po dogovoru!!!

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 99.000 km, snaga: 412 kW (560,16 KS), prva registracija: 04/2024, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, kočnice: retarder, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, Oprema: filter za čađ, - Retarder - Klima uređaj - Puna oprema - Pogonska boogijska osovina - Kuka za prikolicu - Ovjes: Kjdpsz R Iacefx Ai Djdu Vazdušni ovjes

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 1.082.552 km, snaga: 324 kW (440,52 KS), prva registracija: 02/2010, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 11.920 kg, maksimalna nosivost: 14.005 kg, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, međuosovinsko rastojanje: 4.100 mm, kočnice: retarder, kabina vozača: kabina za spavanje, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 5, suspencija: čelik-zrak, broj sedišta: 2, broj ležajeva: 2, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, diferencijalna blokada, dizalica, dodatna prednja svetla, grejač za parkiranje, klima uređaj, kompresovani vazdušni kočioni sistem, tempomat, ugrađeni računar, Scania R440 6x2 abroler | Manuálni menjač, Euro 5 | Retarder, podizna i upravljačka osovina | Kuka za prikolicu, tempomat | Multifunkcionalni volan, klima uređaj | Hyva Lift | Grejanje sedišta, unutrašnje upravljanje | Pomoćno grejanje, električni prozori | Diferencijalna blokada | Gume 315/80/R22,5 | Dobro stanje | BEZ NADOGRADNJE | Zadržavamo pravo na greške, tipografske greške i prevremenu prodaju. | Cena nadogradnje 1900.- Kdodpfx Aiozkb Uno Dou

Stanje: veoma dobro (polovno), pređena kilometraža: 127.752 km, vrsta goriva: dizel, Godina proizvodnje: 2011, Oprema: ABS, AdBlue, EBS (Elektronski kočioni sistem), Tahograf, asistent pri pokretanju uzbrdo, centralno zaključavanje, diferencijalna blokada, električno podesivo ogledalo, električno podešavanje prozora, elektronski program stabilnosti (ESP), filter za čađ, grejač za parkiranje, klima uređaj, kompresor, kontrola pritiska u gumama, kontrola proklizavanja, maglenke, navigacioni sistem, servo upravljač, tempomat, vazdušni jastuk, Na prodaju kamion Scania P320 6x2 sa nadogradnjom za smeće Zoeller. Vozilo je uvezeno iz Nemačke, pre toga je korišćeno od strane gradskih službi u Virtzburgu. Kamion ima kompletan set nemačkih dokumenata. Motor se pokreće, vozilo je u voznom stanju. Kabina i nadogradnja imaju normalne tragove korišćenja, što je u skladu sa starošću i namenom vozila. Tehnički podaci: Marka: Scania Model: P320 Tip: P320 DB6X2*4MNB Godina proizvodnje / prva registracija: 2011 Kjdpjz Spc Tjfx Ai Djdu Datum prve registracije: 29.11.2011 Pređena kilometraža: 127.753 km Dizel motor: 9.290 cm³ Snaga: 235 kW / 320 KS Konfiguracija osovina: 6x2 Dozvoljena ukupna masa: 26.000 kg Sopstvena masa: 15.400 kg Broj sedišta: 3 Nadogradnja: kanta za smeće Zoeller Boja: narandžasta VIN: YS2P6X20002067000 Dimenzije vozila: Dužina: oko 9.900 mm Širina: oko 2.550 mm Visina: oko 3.720 mm Vozilo je opremljeno, između ostalog, kamerom za vožnju unazad, klimom, pneumatskim sedištem vozača, električnim staklima i retrovizorima, radnim svetlima i zadnjim sistemom za utovar kontejnera.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2016, SGARCAR SRL SCANIA G450 EURO 6 Kran FASSI 365 6*4 Fiksna sandučasta nadgradnja 4 osovine, za vožnju po putevima, konfiguracija 8x2 Kdjdpfx Ajzpaqlsi Deu Ručni menjač / retarder 450.000 km, jedan vlasnik

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 1.270.600 km, snaga: 280 kW (380,69 KS), prva registracija: 02/2006, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, kočnice: retarder, boja: crvena, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 3, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), grejač za parkiranje, klima uređaj, SCANIA R380 TEMP STANDKLIMA RETARDER 2X TANK----ISTORIJA VOZILA * NEMAČKO VOZILO * VIDEO DOSTUPAN NA ZAHTEV ----OPREMA VOZILA ----OPŠTI PODACI O VOZILU MEĐUOSOVINSKO RASTOJANJE: cca 3,85 m PREĐENA KILOMETRAŽA: 1.270.600 km OSOVINE I GUME OSOVINA 1: - LISNATE OPRUGE - 385/55 R22.5 OSOVINA 2: - VAZDUŠNO VEŠANJE - DUPLE GUME - 315/70 R22.5 POGON I TEHNIKA - MANUELNI MENJAČ, 6 BRZINA - RETARDER - DIFERENCIJALNA BLOKADA - DPF REGENERACIONI SISTEM - TC (KONTROLA TRAKCIJE) REZERVOARI - 2 x rezervoar / 1 x 700 l / 1 x 200 l KABINA I KOMFOR - 2 x ležaj - frižider - klima uređaj - nezavisno grejanje - standklima - tempomat - električni podizači stakala - grejani retrovizori - pomoć pri kretanju na uzbrdici - grejanje sedišta ----* IZVOZNA PRODAJA SAMO UZ DEPOZIT MIN. 500€ - 2000€ * EXPORT SALES ONLY WITH DEPOSIT MIN. 500€ - 2000€ ----IZVOZNA PRIJAVA CARINE EXW ZA 10 MIN. (ovlašćeni izvoznik) - tablice za 5, 15, 30 dana i 15-dnevne austrijske tablice EURO 1 TEHNIČKI PODACI (DATA TECNICI) REZERVACIJE VOZILA ISKLJUČIVO PUTEM EMAILA USMENE REZERVACIJE NISU VAŽEĆE Za prodaju u EU i treće zemlje zahteva se depozit od najmanje 500,00 € / 1.000,00 € (For sales to the EU and third countries will be levied deposit/guarentee of at least € 500.00 / € 1000.00) Kdedox Iyvnopfx Ai Dsu Promene, greške i predprodaja su zadržani! Ostala vozila možete pronaći na našem sajtu. Prodaja se vrši isključivo prema našim Opštim uslovima poslovanja – pogledajte na sajtu. Važna napomena – Važne informacije: Uprkos pažljivoj proveri svih detalja u našoj ponudi, može doći do grešaka. Deo njih može nastati prenosom između sistema različitih platformi. Stoga napominjemo da su sve informacije bez garancije i ne predstavljaju pravno obavezujuće tvrdnje. Pravno: Ovaj oglas ne predstavlja ponudu u smislu člana 145 BGB. Radi se isključivo o informaciji za ugovaranje. Sve date informacije su bez garancije i ne predstavljaju garantovana svojstva.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2012, pređena kilometraža: 130.000 km, snaga: 169 kW (229,78 KS), prva registracija: 12/2012, ukupna težina: 18.000 kg, vrsta goriva: dizel, boja: narandžasta, konfiguracija osovina: 2 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 10/2028, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 5, Oprema: ABS, klima uređaj, Interna vozilna oznaka: G400124 Odmah dostupno na našem prostoru u Kaufungenu. Više informacija na: ? Luis Lucena ? Viktoria Sologubova Ksdpfx Aey N H Dhoi Dsdu Nemački Scania G230 4x2 mašina za čišćenje ulica Scarab Magnum | Četka za uklanjanje korova | Euro 5 Na prodaju je korišćena Scania G230 4x2 mašina za čišćenje ulica sa Scarab Magnum nadogradnjom, proizvedena 2012. godine. Vozilo ima 230 KS dizel motor, klimu i zadnji pogon. Tokom normalne vožnje po putevima, pogon se ostvaruje putem manuelnog menjača. Za rad mašine za čišćenje, dostupan je hidrostatički pogon. Oprema uključuje desnu jedinicu za čišćenje, četku za uklanjanje korova na prednjem delu vozila, zadnji usisni sistem i visokotlačnu pumpu sa kopljem. Tehnički podaci vozila: * Proizvođač/model: Scania G230 * Tip vozila: Mašina za čišćenje ulica * Prva registracija: 14.12.2012 * Godina proizvodnje: 2012 * Pređena kilometraža: oko 130.000 km * Pređena kilometraža tokom čišćenja: 65.868 km * Radni sati motora: 14.239 sati * Snaga: 169 kW (230 KS) * Zapremina motora: 9.290 cm³ * Gorivo: Dizel * Menjač (vožnja po putu): Manuelni menjač * Pogonski sistem (rad mašine): Hidrostatički * Emisioni standard: Euro 5 * Ekološka oznaka: 4 (zelena) * Osovine: 2 * Raspored točkova: 4x2 * Pogonske osovine: 1 * Pogonski sistem: Zadnji pogon * Maksimalna dozvoljena masa: 18.000 kg * Sova težina: 9.490 kg * Nosivost: 8.500 kg * Ukupna dužina: 6.700 mm * Širina: 2.550 mm * Visina: 3.250 mm * Klima uređaj * Boja: Narandžasta * Tehnički pregled: Novi * Broj vozila: G400124 * Stanje: Korišćeno * Nemačko vozilo Tehnički podaci i oprema nadogradnje: * Proizvođač/model: Scarab Magnum * Radni sati nadogradnje mašine: 11.587 sati * Rezervoar za vodu za čišćenje: oko 1.200 litara * Hidrostatički pogonski sistem (rad mašine) * Jedinica za čišćenje (desna strana) * Četka za uklanjanje korova (prednji deo) * Usisni sistem (zadnji deo) * Visokotlačna pumpa sa kopljem * Visokotlačna mlaznica za čišćenje turbine * Zadnja kamera * Bočna kamera * Stepenice na zadnjem delu * Svetla za upozorenje (prednja i zadnja) * Dva rotaciona svetla na krovu vozila * Jedno rotaciono svetlo sa zadnje leve strane na rezervoaru Pregled i probni rad su mogući uz prethodnu najavu. Dodatne informacije, fotografije i video snimci su dostupni na zahtev. Greške, promene i prethodna prodaja su rezervisane. Engleski: (prevedeno iznad za referencu, ne zahteva se ponovno prevođenje)

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 155.000 km, snaga: 353 kW (479,95 KS), prva registracija: 01/2013, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 32.000 kg, kočnice: retarder, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, Oprema: filter za čađ, - Retarder (usporivač) - Klima uređaj - Opruga (list) - Vazdušni sistem Kdedpfx Aisz R Ia Ao Dsu - Kaiser Aquastar 3 - Reciklažni sistem, zapremina 500 litara - Rezervoar za svežu vodu, zapremina 9.800 litara, sa pregradom - Sistem oslanjanja: - Opruga (list) - vazdušni

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, prva registracija: 11/2000, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 40.000 kg, kočnice: kočenje motorom, boja: žuta, emisioni razred: euro2, Godina proizvodnje: 2000, Oprema: ABS, klima uređaj, Kamion Scania 124 C 420 Radna mašina sa 4 osovine, konfiguracija 8x4 Kip karoserija, zadnji deo, polukružna Godina proizvodnje: 11/2000 Euro 2 Ručni menjač Dizel 309 kW (420 KS) Zapremina motora: 11.705 cm³ (6 cilindara) Ukupna masa: 40.000 kg Mehanička suspenzija sa listopružama Blokiranje diferencijala Klima uređaj ABS Kočnica motora Električni retrovizori i prozori Radio Pređena kilometraža: 550.000 km OPIS: Kamion Scania 124 C 420 Teretno vozilo sa 4 osovine (8x4), namenjeno za teške građevinske radove Zadnja kip karoserija, polukružnog oblika Godina proizvodnje: 11/2000 Kdsdpfx Aijz Hvi As Deu Euro 2 Ručni menjač Dizel 309 kW (420 KS) Zapremina: 11.705 cm³ (6 cilindara) Ukupna masa vozila: 40.000 kg Mehanička suspenzija sa listopružama Blokiranje diferencijala Klima uređaj ABS Kočnica motora Električni retrovizori i prozori Radio Pređena kilometraža: 550.000 km

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 934.349 km, snaga: 228 kW (309,99 KS), prva registracija: 03/2009, vrsta goriva: dizel, dimenzija gume: 315 / 60 / R22.5, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinsko rastojanje: 5.700 mm, gorivo: dizel, kočnice: kočenje motorom, boja: zeleno, kabina vozača: ostalo, tip prenosa: poluautomatski, broj stepeni prenosa: 6, emisioni razred: euro4, suspencija: vazduh, broj sedišta: 2, ukupna dužina: 10.350 mm, ukupna širina: 2.600 mm, ukupna visina: 4.000 mm, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 1): 7.500 kg, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 2): 11.500 kg, dužina tovarnog prostora: 8.180 mm, širina utovarnog prostora: 2.430 mm, visina tovarnog prostora: 2.960 mm, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, diferencijalna blokada, električno podesivo ogledalo, električno podešavanje prozora, filter za čađ, klima uređaj, maglenke, spojler, tempomat, vučna spojnica prikolice, Opšte informacije Kabina: Polukabina za odmor Tehničke informacije Broj cilindara: 5 Zapremina motora: 8.867 cm³ Menjač Menjač: Scania Opticruise, 6 brzina, Poluautomatski menjač Konfiguracija osovina Proizvođač osovina: Scania Kočnice: Disk kočnice Suspenzija: Vazdušna suspenzija Prednja osovina: Dimenzije guma: 315 / 60 / R22.5; Maksimalno opterećenje osovine: 7500 kg; Upravljačka; Profil gume levo: 80%; Profil gume desno: 80% Zadnja osovina: Dimenzije guma: 295 / 60 / R22.5; Dvostruke gume; Diferencijal sa blokadom; Maksimalno opterećenje osovine: 11500 kg; Profil gume levo unutra: 30%; Profil gume levo spolja: 30%; Profil gume desno unutra: 30%; Profil gume desno spolja: 30%; Redukcija: jednostavna redukcija Težine Sopstvena težina: 9.070 kg Nosivost: 9.930 kg Kjdpfx Aijz I Iqbs Dedu Maksimalna dopuštena masa: 19.000 kg Unutrašnjost Unutrašnjost: siva Održavanje APK (Tehnički pregled): važi do 01.2027 Istorija Broj vlasnika: 1 Stanje Opšte stanje: prosečno Tehničko stanje: prosečno Vizuelno stanje: prosečno Broj ključeva: 2 Sigurnost proizvoda Proizvođač: Kuijpers Trading BV Minosstraat 8 5048CK TILBURG, NL = Dodatne opcije i pribor = - Utikač od 12 volti - Naslon za ruke - Servoupravljač - Handsfree uređaj - Daljinsko zaključavanje - Nizak nivo buke - Ograničivač brzine - Filter čestica - Radio/CD plejer - Štitnik od sunca - Sistem za kontrolu stabilnosti - Kutija sa alatima - Kuka za vuču

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 686.425 km, snaga: 302 kW (410,61 KS), prva registracija: 06/2014, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 7.530 kg, maksimalna nosivost: 10.470 kg, ukupna težina: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 4x2, gorivo: dizel, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, ukupna širina: 2.550 mm, radni sati: 14.640 h, broj cilindara: 6, zapremina pomeranja: 12.742 cm³, nominalna snaga: 302 kW (410,61 KS), Oprema: ABS, EBS (Elektronski kočioni sistem), centralno zaključavanje, diferencijalna blokada, električno podesivo ogledalo, električno podešavanje prozora, elektronski program stabilnosti (ESP), grejač sedišta, tempomat, Glavne karakteristike Interna referenca: 26093M Broj šasije: YS2 G4X 200 Serijski broj: 677.815.978 Model vozila: G 410 LA 4x2 Retarder / Švajcarsko vozilo Marka vozila: Scania Kategorija proizvoda: Standardni Stanje: Polovno Pređena kilometraža: 686425 Radni sati: 14640 Emisiona klasa: Euro 6 Datum prve registracije: 26.06.2014 Poslednji tehnički pregled: 12.11.2025 Gorivo: Dizel Zapremina motora u ccm: 12742 Snaga motora: 410 Tip menjača: Potpuno automatski Broj cilindara: 6 Suspenzija: Vazdušna Kabina Oprema vozila: ABS, CD plejer, Diferencijal sa blokadom, EBS, Električni prozori, Električni retrovizori, ESP, Radio, Grejanje sedišta, Tempomat, Centralna brava Klima uređaj: Klima uređaj Osovine i pneumatici Konfiguracija osovina: 4x2 Osovina 1: 315 / 70 R 22.5/10mm, Disk kočnice, Opružni list Osovina 2: 315 / 70 R 22.5/8mm, Disk kočnice, Vazdušna suspenzija Broj osovina: 2 Težine i dimenzije Ukupna težina: 18000 Kjdez Hpx Depfx Ai Dodu Ukupna dozvoljena težina kombinacije: 40000 Nosivost: 10470 Tara težina: 7530 Širina vozila: 2550

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 557.000 km, snaga: 324 kW (440,52 KS), prva registracija: 05/2013, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 32.000 kg, kočnice: retarder, tip prenosa: poluautomatski, emisioni razred: Euro 6, Oprema: filter za čađ, - Retarder – klima – Trösch 3S – suspenzija sa listopružnim oprugama: Suspenzija: listopružne opruge Ksdpoz Ta Rlofx Ai Dsdu

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 413.194 km, snaga: 368 kW (500,34 KS), prva registracija: 01/2022, vrsta goriva: dizel, dimenzija gume: 385/65R22.5, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinsko rastojanje: 3.950 mm, gorivo: dizel, kočnice: retarder, boja: crvena, kabina vozača: kabina za spavanje, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, suspencija: vazduh, Oprema: ABS, AdBlue, asistent za zadržavanje u saobraćajnoj traci, centralno zaključavanje, diferencijalna blokada, električno podešavanje prozora, frižider, grejač sedišta, grejač za parkiranje, klima uređaj, kontrola proklizavanja, retarder, tempomat, = Dodatne opcije i pribor = - Tempomat sa funkcijom održavanja razmaka - Daljinski upravljač za centralnu bravu - Vazdušno ogibljenje - Motorna kočnica - PTO (pomoćna pogonska jedinica) - Radio - Disk kočnice - Sunčana zaštita - Sistem za zadržavanje u traci - Dodatno grejanje - Kutija sa alatima = Napomene = Scania R500 4x2 Puno vazdušno ogibljenje. Kdjdpfjz S Au Rsx Ai Dsu Retarder. Adaptivni tempomat. 2 x frižider. 2 x rezervoar za dizel: 700 litara + 500 litara. Podesiva peta spojnica. HMF 1920 K4 4 x hidraulično produženje. Scanreco radio daljinski upravljač. 4,50 m - 3.740 kg. 6,40 m - 2.500 kg. 8,40 m - 1.840 kg. 10,50 m - 1.430 kg. 12,70 m - 1.170 kg. = Dodatne informacije = Tehničke informacije Broj cilindara: 6 Konfiguracija osovina Kočnice: disk kočnice Ogibljenje: vazdušno ogibljenje Prednja osovina: veličina gume: 385/65R22.5; upravljiva; profil gume levo: 40%; profil gume desno: 40% Zadnja osovina: veličina gume: 315/70R22.5; dupla guma; profil gume levo unutra: 80%; profil gume levo spolja: 80%; profil gume desno unutra: 80%; profil gume desno spolja: 80% Težine Sopstvena težina: 8.633 kg Nosivost: 11.867 kg Maksimalna dozvoljena masa (zGG): 20.500 kg Funkcionalno Kran: HMF Identifikacija Broj modela: Scania R500 HMF 19 tm CRANE / KR = Informacije o firmi = SVE CENE SU NETO ZA IZVOZ, Joris Versteijnen NL-DE-GB) Wouter Greutink NL-DE-GB-ES-IT) Govorim ruski. Dajemo sve od sebe da pružimo tačne informacije. Ipak, iz priloženih tekstova ne mogu se izvesti nikakva prava.

Stanje: veoma dobro (polovno), pređena kilometraža: 441.279 km, snaga: 360 kW (489,46 KS), prva registracija: 07/2016, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 16.550 kg, maksimalna nosivost: 23.450 kg, ukupna težina: 40.000 kg, konfiguracija osovina: 10x4, međuosovinsko rastojanje: 5.400 mm, gorivo: dizel, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 6, ukupna dužina: 9.600 mm, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 3.400 mm, zapremina tovarnog prostora: 19,46 m³, dužina tovarnog prostora: 6.344 mm, širina utovarnog prostora: 1.300 mm, visina tovarnog prostora: 2.360 mm, radni sati: 14.073 h, broj cilindara: 6, zapremina pomeranja: 12.742 cm³, nominalna snaga: 360 kW (489,46 KS), Oprema: ABS, Bluetooth, EBS (Elektronski kočioni sistem), USB priključak, centralno zaključavanje, diferencijalna blokada, električno podesivo ogledalo, električno podešavanje prozora, elektronski program stabilnosti (ESP), grejač sedišta, navigacioni sistem, retarder, tempomat, Glavne karakteristike Interna referenca: 26154M Broj šasije: YS2 G0X 400 Serijski broj: 679.743.582 Model vozila: G490 CB 10x4 Izolirana kiper prikolica Marka vozila: Scania Kategorija proizvoda: Kamion kiper Stanje: Korišćeno Pređena kilometraža: 441279 Radni sati: 14073 Norma o emisiji izduvnih gasova: Euro 6 Datum prve registracije: 01.07.2016 Poslednji tehnički pregled: 12.03.2025 Gorivo: Dizel Opšte stanje vozila: Vrlo dobro Zapremina motora u cm³: 12742 Snaga motora: 490 Tip menjača: Ručni Broj cilindara: 6 Suspenzija: Čelična i vazdušna Hidraulični sistem: Hidraulični sistem za kipovanje Retarder / Intarder: Da Kabina Oprema vozila: ABS, Bluetooth, CD plejer, Diferencijal sa blokadom, EBS, Električni prozori, Električni retrovizori, ESP, Navigacioni sistem, Radio, Grejanje sedišta, Tempomat, USB priključak, Centralna brava Broj sedišta: 2 Klimatizacija: Klima uređaj Osovine i gume Konfiguracija osovina: 10x4 VLA Osovina 1: 385 / 65 R 22.5/14mm, Disk kočnice, Lisnate opruge Osovina 2: 385 / 65 R 22.5/14mm, Disk kočnice, Lisnate opruge Osovina 3: 385 / 65 R 22.5/8mm, Disk kočnice, Vazdušne opruge Osovina 4: 315 / 80 R 22.5/9mm, Disk kočnice, Lisnate opruge Osovina 5: 315 / 80 R 22.5/9mm, Disk kočnice, Lisnate opruge Broj osovina: 5 Težine i dimenzije Ukupna težina: 40000 Nosivost: 23450 Sopstvena težina: 16550 Međuosovinsko rastojanje: 5400 Visina vozila: 3400 Dužina vozila: 9600 Širina vozila: 2550 Nadogradnja Proizvođač nadogradnje: LANZ+MARTI Model nadogradnje: Kiper prikolica sa kipovanjem unazad Unutrašnje dimenzije nadogradnje (d x š x v): 6344/1300/2360 Godina proizvodnje nadogradnje: 2016 Kdjdjz Hri Ejpfx Ai Deu Oprema nadogradnje: Upravljanje iz kabine, Dodatni pogon Napomena o nadogradnji: Proizvođač: LANZ+MARTI, Model: Kiper prikolica sa kipovanjem unazad, Godina proizvodnje: 2016, Upravljanje iz kabine, Dodatni pogon

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 577.771 km, snaga: 331 kW (450,03 KS), prva registracija: 06/2021, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 19.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 10/2028, kočnice: retarder, boja: crvena, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, Godina proizvodnje: 2021, Oprema: klima uređaj, Interni broj vozila: G400287 Odmah dostupno na našem parkiralištu u Kaufungenu. Više informacija na: * Luis Lucena * Viktorija Sologubova NEMAČKI Kdsdpfs Aa E H Rox Ai Dju Scania R450 4x2 vozilo za prevoz opasnih materija - ADR EX/II, EX/III, FL i AT - retarder Nemačka Scania R450 tegljača, proizvedena 2021. godine, sa opsežnom ADR opremom za prevoz opasnih materija. Vozilo ima ADR odobrenja EX/II, EX/III, FL i AT, kao i automatski menjač, retarder i automatsku klimu. Tehnički podaci: * Broj vozila: G400289___1 * Stanje vozila: Rabljeno vozilo * Kategorija: Tegljač za prevoz opasnih materija * Proizvođač: Scania * Model: R450 * Prva registracija: 06/2021 * Godina proizvodnje: 2021 * Zapremina motora: 12.742 cm³ * Cilindri: 6 * Snaga: 331 kW (450 KS) * Vrsta goriva: Dizel * Tip pogona: Motor sa unutrašnjim sagorevanjem * Menjač: Automatski * Klasa emisije: Euro 6 * Ekološka oznaka: 4 (zelena) * Raspored točkova: 4x2 * Osovine: 2 * Maksimalna dopuštena masa: 19.000 kg * Neto masa: 7.852 kg * Nosivost: 11.148 kg * Boja: Crvena * Automatska klima * Tehnički pregled: nov * Nemačko vozilo ADR oprema: * Vozilo za prevoz opasnih materija u skladu sa ADR-om * Tip odobrenja EX/II * Tip odobrenja EX/III * Tip odobrenja FL * Tip odobrenja AT * Pripremljeno za prevoz odgovarajućih klasa opasnih materija * ADR oprema prema konfiguraciji vozila Dodatna oprema: * Retarder/Intarder * Automatski menjač * Automatska klima * Kabina sa ležajem * Spojnica za prikolicu * AdBlue sistem * Digitalni informacioni sistem za vozača Pregled i probna vožnja su mogući uz prethodni dogovor. Dodatne informacije, fotografije i dokumenta su dostupni na zahtev. Greške, promene i prethodna prodaja su rezervisane. ENGLESKI Scania R450 4x2 hazardous-goods tractor unit - ADR EX/II, EX/III, FL and AT - retarder German Scania R450 tractor unit manufactured in 2021 and equipped for the transport of hazardous goods. The vehicle has ADR approvals EX/II, EX/III, FL and AT and is fitted with an automatic transmission, retarder and automatic climate control. Technical specifications: * Reference number: G400289___1 * Condition: Used vehicle * Category: Hazardous-goods tractor unit * Manufacturer: Scania * Model: R450 * First registration: 06/2021 * Year of manufacture: 2021 * Engine displacement: 12,742 cm³ * Cylinders: 6 * Power: 331 kW (450 hp) * Fuel: Diesel * Drive type: Internal-combustion engine * Transmission: Automatic * Emission standard: Euro 6 * Environmental badge: 4 (green) * Axle configuration: 4x2 * Axles: 2 * Permissible gross weight: 19,000 kg * Unladen weight: 7,852 kg * Payload: 11,148 kg * Colour: Red * Automatic climate control * New technical inspection * German vehicle ADR equipment: * Hazardous-goods vehicle in accordance with ADR * EX/II approval * EX/III approval * FL approval * AT approval * Prepared for the transport of the relevant classes of dangerous goods * ADR equipment according to the vehicle configuration Additional equipment: * Retarder/Intarder * Automatic transmission * Automatic climate control * Cab with sleeping area * Fifth-wheel coupling * AdBlue system * Digital driver-information system Inspection and test drive are possible by prior appointment. Further information, photographs and documents are available upon request. Errors, changes and prior sale reserved. Primer finansiranja: * Interni broj: G400286 * Kupovna cena: 50.900,00 € * Akontacija: 10% * Trajanje:

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 511.000 km, snaga: 265 kW (360,30 KS), prva registracija: 05/2012, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 34.000 kg, konfiguracija osovina: > 3 osovine, boja: narandžasta, tip prenosa: mehanički, Godina proizvodnje: 2012, Oprema: ABS, klima uređaj, Scania P360 / 8x4 KIPER Bez nesreća U dobrom stanju! Godina proizvodnje: 2012 Kilometraža: 511.000 km OPREMA: - ABS - Električni prozori - Servo volan - Tahograf Nosivost: 20.000 kg Ukupna težina: 34.000 kg Ksdpoy Ekzcofx Ai Djdu Međuosovinsko rastojanje: 195/215/135 cm Dimenzije guma: 13R22,5 Vešanje: lisnate opruge TEL: * Kuba – poljski, engleski, nemački, italijanski * Sebastian – poljski, nemački, italijanski, ??? * Laszlo – mađarski * Costel – rumunski (radimo sve izvozne formalnosti uključujući tablice) * Radek – ???

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 399.000 km, snaga: 302 kW (410,61 KS), prva registracija: 06/2019, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 32.000 kg, konfiguracija osovina: > 3 osovine, boja: žuta, tip prenosa: automatski, Godina proizvodnje: 2019, Oprema: ABS, klima uređaj, Scania P 410 / 8x4 KIPER BEZ NESREĆA U DOBROM STANJU! ? GODINA PROIZVODNJE: 2019 ? KILOMETRAŽA: 399.000 km OPREMA: ? ABS ? ELEKTRIČNI PROZORI ? SERVO UPRAVLJAČ ? TAHOGRAF Kdsdpfjy Tgprjx Ai Dou NOSIVOST: 20.000 kg UKUPNA MASA: 32.000 kg MEĐUOSOVINSKO RASTOJANJE: 200/235/135 cm DIMENZIJA GUMA: 13R22,5 VEŠANJE: OPRUŽNO TEL: * KUBA – POLJSKI, ENGLESKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI * SEBASTIAN – POLJSKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI, ???? * LASZLO – MAĐARSKI * COSTEL – RUMUNSKI (Rumunski – završavamo sve procedure za izvoz, uključujući i brojeve) RADEK – ????

Stanje: veoma dobro (polovno), pređena kilometraža: 787.936 km, snaga: 228 kW (309,99 KS), prva registracija: 04/2006, vrsta goriva: dizel, dimenzija gume: 385/55 R22.5, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinsko rastojanje: 3.700 mm, gorivo: dizel, kočnice: retarder, boja: ostalo, kabina vozača: kabina za spavanje, tip prenosa: poluautomatski, emisioni razred: euro4, suspencija: čelik-zrak, ukupna dužina: 5.950 mm, ukupna širina: 2.550 mm, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 1): 7.100 kg, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 2): 11.500 kg, Godina proizvodnje: 2006, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, električno podešavanje prozora, klima uređaj, maglenke, retarder, tempomat, = Dodatne opcije i pribor = - Aluminijumski rezervoar za gorivo - Klima uređaj Kdodpfoz Rntcex Ai Dou - Radio/CD plejer - Bočni retrovizori sa električnim podešavanjem - Sunčana zaštita - Digitalni tahograf = Dodatne informacije = Tehničke informacije Broj cilindara: 5 Zapremina motora: 10.640 cc Konfiguracija osovine Kočnice: disk kočnice Prednja osovina: veličina guma: 385/55 R22.5; Maksimalno opterećenje osovine: 7100 kg; Dubina gazećeg sloja leve gume: 10%; Dubina gazećeg sloja desne gume: 10%; Ovjes: opružni Zadnja osovina: veličina guma: 295/80 R22.5; Maksimalno opterećenje osovine: 11500 kg; Dubina gazećeg sloja leve gume: 40%; Dubina gazećeg sloja desne gume: 40%; Ovjes: vazdušni ovjes Težine Tara: 6.620 kg Nosivost: 12.380 kg Maksimalna dozvoljena masa (zGG): 19.000 kg Održavanje APK (tehnički pregled): važi do 05.2027 Stanje Tehničko stanje: vrlo dobro Optičko stanje: vrlo dobro Oštećenja: nema Identifikacija Registracioni broj: BR-XF-80

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 372.000 km, snaga: 294 kW (399,73 KS), prva registracija: 08/2015, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 34.000 kg, konfiguracija osovina: > 3 osovine, boja: žuta, tip prenosa: automatski, Godina proizvodnje: 2015, Oprema: ABS, klima uređaj, Scania P 400 / 8x4 KIPER Nesudaran, u dobrom stanju! Godina proizvodnje: 2015 Kilometraža: 372.000 km OPREMA: - ABS Kedpfx Ajv Sn Saoi Dsdu - Električni prozori - Servo upravljač - Tahograf Nosivost: 20.000 kg Ukupna težina: 34.000 kg Međuosovinsko rastojanje: 195/240/135 cm Dimenzije pneumatika: 13R22,5 Vešanje: lisnato TEL: KUBA – POLJSKI, ENGLESKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI SEBASTIAN – POLJSKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI, ????? LASZLO – MAĐARSKI COSTEL – RUMUNSKI (Româna: radimo sve izvozne formalnosti uključujući registraciju) RADEK – ????? Ref. broj: 83247

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 769.140 km, snaga: 427 kW (580,56 KS), prva registracija: 04/2014, vrsta goriva: dizel, dimenzija gume: 385/65R22.5, konfiguracija osovina: 8x4, međuosovinsko rastojanje: 4.100 mm, gorivo: dizel, kočnice: kočenje motorom, boja: crn, kabina vozača: kabina za spavanje, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, suspencija: vazduh, ukupna dužina: 9.850 mm, ukupna širina: 2.540 mm, Oprema: ABS, AdBlue, centralno zaključavanje, diferencijalna blokada, električno podešavanje prozora, grejač sedišta, grejač za parkiranje, kontrola proklizavanja, spojler, tempomat, vučna spojnica prikolice, = Dodatne opcije i pribor = - Krovni spojler Ksdpfoyz Ampsx Ai Djdu - Dvoslojna stakla - Daljinski upravljač centralne brave - Frižider - Kožna unutrašnjost - Alumijumske felne - Podizna osovina - Vazdušno ogibljenje - Vučna kuklja - PTO (hidraulični pogon) - Radio - Sunčana zaštita - Svjetla za maglu - Dodatno grejanje = Napomene = Scania R580 8x4*4 Razmak između prve i druge osovine: 410 cm. Potpuno vazdušno ogibljenje. Renoviran do nivoa „Torpedo“. Novo prelakirano. Novi tehnički pregled. Nove Alcoa felne. Usmeren izduvni sistem sa nosačem. Bočne zaštite. Bočne strane obložene zaštitnom pločom. Kožna sedišta. Grijano i ventilirano vozačko sedište. Vazdušne sirene VDL Hooklift: S21-58 21.000 kg. Razdaljina od kuklje do kraja sistema: 550 cm. Može se koristiti za kontejner od 600 cm. PTO (hidraulični pogon) na motoru. Ringfeder spojnica za prikolicu. = Dodatne informacije = Tehničke informacije Broj cilindara: 8 Konfiguracija osovina Kočnice: disk kočnice Ogibljenje: vazdušno ogibljenje Prednja osovina: dimenzije guma: 385/65R22.5; upravljačka; profil gume levo: 70%; profil gume desno: 70% Zadnja osovina 1: dimenzije guma: 315/80R22.5; duple gume; profil gume levo (unutrašnji): 70%; profil gume levo (spoljašnji): 70%; profil gume desno (unutrašnji): 70%; profil gume desno (spoljašnji): 70% Zadnja osovina 2: dimenzije guma: 315/80R22.5; duple gume; profil gume levo (unutrašnji): 70%; profil gume levo (spoljašnji): 70%; profil gume desno (unutrašnji): 70%; profil gume desno (spoljašnji): 70% Zadnja osovina 3: dimenzije guma: 385/65R22.5; upravljačka; profil gume levo: 70%; profil gume desno: 70% Mase Sopstvena težina: 11.715 kg Nosivost: 23.285 kg Ukupna dozvoljena masa (GVM): 35.000 kg Unutrašnjost Presvlaka: koža Održavanje APK (tehnički pregled): važi do 03.2027. Finansijske informacije Cena: Na upit Identifikacija Broj modela: T580 8x4*4 / TORPEDO / HOOKLIFT = Informacije o firmi = SVE CENE SU NETO I ODNOSE SE NA IZVOZ, Joris Versteijnen NL-DE-GB)Wouter Greutink NL-DE-GB-ES-IT)Govorim po ruski. Trudimo se da pružimo tačne informacije. Međutim, iz priloženih tekstova ne mogu se izvoditi nikakva prava.