Vtec Vertikalni Obradni Centar na prodaju (13.419)

Stanje: polovno, CNC vertikalni obradni centar HURCO tip BMC 25/M Serijski broj: ZB9-001-052 Godina proizvodnje: cca 1995 Hodovi X: 610 mm, Y: 410 mm, Z: 560 mm Veličina stola (površina za stezanje): 845 x 400 mm Veličina stola (sa vodenim žljebom): 1050 x 500 mm Prihvat vretena: SK 40 Udaljenost nosa vretena do stola: 155 - 710 mm Nosivost stola: max. 500 kg Izduženje: 420 mm Brzina okretanja vretena: max. 10.000 o/min Posmak: 3 do 5.080 mm/min Brzi hod: 10 m/min Pogon vretena: cca 5,5 kW Priključak na mrežu: 400 V, 50 Hz - CNC upravljanje Ultimax 3 sa dva TFT monitora - Elektronski ručni točkić - Indirektan merni sistem sa enkoderima na kugličnoj navojnoj vretenu - Menjač alata sa 20 mesta za alat - Potpuna zaštitna kabina sa kliznim vratima - Rotirajuća kontrolna tabla - Vretena pogoni Yaskawa (Japan) - Pneumatski/mehanički držač alata - Bez sistema za hlađenje – pumpa je prisutna – nedostaje posuda za rashladnu tečnost Širina mašine: 2.400 mm Potrebna površina za transport (D x Š x V): 3.000 x 2.400 x 2.650 mm Kdsdpfew Nklhsx Aicsl Težina: 4.200 kg U dobrom stanju

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2017, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 1.100 mm, Y osa hod: 600 mm, radni hod Z-ose: 510 mm, proizvođač kontrolera: Heidenhain, model kontrolera: TNC 620, nosivost stola: 800 kg, maksimalna brzina obrtanja: 10.000 o/min, Oprema: transportna traka za strugotinu, Nosač alata: SK 40 (DIN 69871) Kjdpjy Nif Ujfx Aicjdl Broj pozicija: 30 alata Unutrašnje hlađenje (IKZ)

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2007, Upravljanje Mitsubishi 64S Radni hodovi X/Y/Z 600 x 400 x 460 mm Veličina stola 700 x 410 mm Nosivost stola 250 kg Brzina obrtaja vretena 12.000 min-1 Kdedpfx Aoy N D Hgoicel Magacin alata za 24 alata BT 40 Hlađenje kroz vreteno 20 bar Aspiracija Transporter strugotine

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 820 mm, radni hod Z-ose: 275 mm, brzi hod po X-osi: 15 m/min, brzi pomak Z-osovine: 15 m/min, model kontrolera: SIEMENS SINUMERIK, visina obratka (maks.): 750 mm, prečnik obratka (maks.): 680 mm, brzina vretena (maks.): 3.500 o/min, Oprema: transportna traka za strugotinu, Prodajemo univerzalni CNC strugarski centar (tokarilica) češkog proizvođača KOVOSVIT MAS PRIM S80i. Ovo je robustna mašina namenjena preciznom struganju, bušenju i narezivanju navoja u pojedinačnoj i maloserijskoj proizvodnji. PRIM verzija je opremljena pogonskim alatima (live tooling) i C-osom, što omogućava kompleksnu obradu u jednom stezanju. Maksimalna brzina vretena: do 3500 obrtaja/min Revolver: 12-pozicioni C-os: Da, omogućava struganje + glodanje Ksdpfx Aioy E Iikscedl Upravljačka jedinica: Siemens Sinumerik 810D/840D Težina mašine: cca 6700 kg Glavne prednosti mašine Višenamenskost — zahvaljujući C-osi i pogonskim alatima omogućava struganje, glodanje, bušenje i narezivanje navoja u jednom stezanju. Visoka ponovljivost — pogodan za precizne delove od čelika, livenih materijala i nerđajućih čelika. Robusnost — teška konstrukcija i snažno vreteno omogućavaju teško glodanje i dugotrajan rad. Upotrebljivost — idealna za radionice kojima je potrebna jedna mašina za širok spektar obrade (od jednostavnih osovina do kompleksnih delova sa zupčanicima, otvorima itd.).

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2006, Vertikalni obradni centar sa pokretnom kolonoma i linearnim motorom na X-osi Upravljanje: Heidenhain iTNC 530 (3D putanja) Hodovi: X 2.500 mm / Y 920 mm / Z 820 mm Kdodpfx Aijy Skmrecel Glavno vreteno: 20 – 18.000 ob/min, HSK konus

Stanje: neproveren (korišćen), Godina proizvodnje: 2005, broj mašine/vozila: 107.32.99.158, Radni opseg Uzdužno x: 530 mm Poprečno y: 450 mm Vertikalno z: 450 mm Rotaciono-nagibni sto Prečnik stola: 400 mm Nosivost stola: 200 kg Opseg nagiba: +122/-100 Brzina nagiba: 20 1/min Brzina rotacije: 30 1/min Visokoperformansno radno vreteno Zamena vretena 7/2025, proizvođač Step-Tec AG Švajcarska, SK40 Maks. obrtaji: 12.000 1/min Pogon pomaka Preporučena maks. radna brzina pomaka: 15 m/min Brzina brzog hoda: 22 m/min Sila pomaka x i y/z: 5.000 N Magacin alata Broj mesta u magacinu: 30 Maks. prečnik alata: 90 mm Maks. dužina alata: 250 mm (ručno 350 mm) Maks. težina alata: 6 kg Ksdpfx Aijy Tnhpecedl Kvalitativni podaci Tolerancija pozicioniranja po DIN/ISO230-2/97: 0,008 mm Upravljanje: sa digitalnom regulacijom: iTNC 530 Težina Težina mašine: 6.500 kg Godina proizvodnje: 2005

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 1999, udaljenost pomeranja ose X: 300 mm, Y osa hod: 250 mm, radni hod Z-ose: 250 mm, Vertikalni obradni centar Chiron FZ08W Fanuc 21i-M Maksimalan broj obrtaja 15.000 obr/min, Hlađenje vretena pod visokim pritiskom X = 300 mm Y = 250 mm Z = 250 mm Mašina je proizvedena sa 2 x 4. osom Peiseler RT 100, ali su sada 4. ose uklonjene. Alatnički prihvat HSK 32 Magacin alata 24 pozicije Yrzzng Mašina je trenutno u produkciji i može se pregledati u bilo kom trenutku Kdedpexd T Rzjfx Aicol Mašina je u veoma dobrom tehničkom stanju. Dajem tro-mesečnu garanciju na puštanje u rad.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2003, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: VMX1-06203123BEB, udaljenost pomeranja ose X: 660 mm, Y osa hod: 355 mm, radni hod Z-ose: 455 mm, brzi hod po X-osi: 19 m/min, brzo pomeranje po Y-osi: 19 m/min, brzi pomak Z-osovine: 13 m/min, nazivna snaga (prividna): 13 kVA, proizvođač kontrolera: HURCO, model kontrolera: ULTIMAX, ukupna visina: 2.600 mm, ukupna dužina: 2.500 mm, ukupna širina: 2.000 mm, širina stola: 355 mm, dužina stola: 760 mm, nosivost stola: 340 kg, ukupna težina: 3.000 kg, brzina vretena (maks.): 10.000 o/min, broj mjesta u izmjenjivaču alata: 16, prečnik pričvršćivanja: 40 mm, ulazni napon: 400 V, ulazna frekvencija: 50 Hz, ulazna struja: 33 A, HURCO VMX 1 CNC vertikalni obradni centar - Pažnja: bez škripaca koji se vide na fotografijama! Pažnja: artikal mora biti obavezno preuzet u periodu između 23.06. i 25.06.2026. u terminu koji će biti naknadno dogovoren. Kdsdpfoy Iwnzex Aicol FCA D-73230 Kirchheim Teck – utovareno na kamion.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2008, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 1820031, model kontrolera: Siemens Sinumerik 840D, ukupna visina: 2.900 mm, ukupna dužina: 6.000 mm, ukupna širina: 2.700 mm, ukupna težina: 8.000 kg, ulazni napon: 400 V, Oprema: broj obrtaja beskonačno promenljiv, transportna traka za strugotinu, Radi se o veoma očuvanoj mašini, koja je prvobitno poticala iz nastavne radionice. Mašina je potpuno funkcionalna i spremna za upotrebu. Konfiguracija: Siemens CNC upravljanje Automatski izmjenjivač alata Dvostruka stanica / višestrana obrada Transporter strugotine Sistem za podmazivanje rashladnim sredstvom Potpuno obložena Ksdpey Sgazsfx Aicedl

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2007, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 1820027, model kontrolera: Siemens Sinumerik 840D, ukupna visina: 2.900 mm, ukupna dužina: 6.000 mm, ukupna širina: 2.700 mm, ukupna težina: 8.000 kg, ulazni napon: 400 V, Oprema: broj obrtaja beskonačno promenljiv, transportna traka za strugotinu, Radi se o veoma očuvanoj mašini koja je prvobitno poticala iz nastavne radionice. Mašina je potpuno ispravna i spremna za rad. Konfiguracija: Kedpfxjy Sf Svj Aicjdl Siemens CNC upravljač Automatski izmjenjivač alata Dvostruka stanica / višestrana obrada Transporter strugotine Sistem za hlađenje i podmazivanje Potpuno zatvorena

Stanje: polovno, SPECIFIKACIJE - Broj osa : 5 GLODANJE VRETENA - Držač za alat: HSK40 - Snaga pogona vretena: 32,5 [kV] - Brzina vretena: 40.000 [rpm] - Vreteno sati: 1,211 [bst.] LINEARNE OSE - Putovanja Ks / I / Z ose: 420 / 320 / 320 [mm] - Brzina ishrane (KS / I / Z): 60.000 [mm / min] OKRETNA OSA A - Putovanje : 360 [stepeni] - Minimalna rezolucija: 0.001 [stepeni] - Brzina uvlačenja: 200 [o / min] OKRETNA OSA B - Putovanje: 100 [stepeni] (+/-) - Minimalna rezolucija: 0.001 [stepeni] Kdsdpfx Ajuhbuujicel - Brzina uvlačenja: 200 [o / min] MENJAČ ALATA - Tip menjač alata: Bras chargeur - Broj alata u časopisu : 60 - Vreme promene alata: 5 [sec] STOL - Veličina stola: Ø 250 [mm] - Maks. opterećenje stola: 20 [kg] - Udaljenost od stola do vretena nosa: 40 / 360 [mm] NAPAJANJE ELEKTRIČNOM ENERGIJOM - Napon napajanja: 400 [V] - Ukupna vožnja: 35 [kV] TEŽINA I DIMENZIJE - Zahtev za prostor: 2.050 k 2.555 [mm] - Visina mašine : 2.520 [mm] - Težina mašine : 5.000 [kg] SATI MAŠINE - Sati pod snagom: 4873 [bst.] PRIBOR - Kontrola: Heidenhain iTNC530 - Elektronski ručni točak - Direktni sistemi za merenje pomeranja - 3-boja statusna lampica - Rezervoar za rashladnu tečnost * sa pištoljem za ispiranje -Transporter - Ekstrakcija uljne magle: FILTERMIST FKS5002 - Hlađenje vretena - Električni kabinet klima - Alat sonda uređaj: Renishav - Sondiranje radni predmet: Renishav - Držači alata: 60 - Klupa za pripremu alata

Godina proizvodnje: 2010, stanje: dobro (polovno), SUNMILL VANTAGE JHV OBRADNI CENTAR – 1500 CNC-SELCA S 4045 CG Kdodpfx Aisvzg Dyscjl GODINA : 2010 MERENJA RADNE PLOČE: 1.500 mm k 750 mm TRKE: X: 1.500 mm Y : 750 mm Ž : 750 mm VRETENO PRILOG: ISO 40 BRZINA VRETENA: 12.000 RPM SISTEM VISOKOG PRITISKA KROZ VRETENO: 20 BARA SNAGA: 15 / 20 KV ALAT MAGAZIN: 32 RADNE STANICE ČIP TRANSPORTER MAŠINE U ODLIČNOM STANJU U KOMPLETU SA UPUTSTVIMA

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2018, udaljenost pomeranja ose X: 520 mm, Y osa hod: 360 mm, radni hod Z-ose: 465 mm, GODINA 2018 MODEL VC 3600 Kdodpfx Aioy Sh Adscol CNC FANUC i Series Karakteristike Hod X ose: 520 mm Hod Y ose: 360 mm Hod Z ose: 465 mm Dimenzija stola: 650 x 375 mm Nosivost stola: 500 kg Brzina obrtanja vretena: 12.000 o/min Snaga vretena: 5,5/7,5 kW Prihvat alata: BT 40 Magacin alata: 20 pozicija Oprema Adapter sa glava za glodanje (barenje) D’Andrea TRM/50 Stega Gerardi 345x120 mm Mašina je opremljena priručnicima i CE deklaracijom o usklađenosti. Svi navedeni tehnički podaci su informativni i mogu biti izmenjeni bez prethodne najave, te nisu obavezujući.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1999, broj mašine/vozila: 71.28, udaljenost pomeranja ose X: 1.000 mm, Y osa hod: 800 mm, radni hod Z-ose: 1.000 mm, maksimalna brzina obrtanja: 15.000 o/min, brzina vretena (maks.): 15.000 o/min, rastojanje od stola do centra vretena: 750 mm, CNC machining centar Kdedpfx Aoyxmiioicol

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2000, Lot se sastoji od: (1) CNC vertikalni obradni centar, dizalica za rukovanje nije uključena; paket alata je uključen. Kdjdeyxmhxopfx Aicel

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2000, Funkcionalnost: neispitano, broj mašine/vozila: 18418, širina stola: 800 mm, dužina stola: 3.100 mm, CNC vertikalni centar za mahiniranje Kdedpsyxl Hmefx Aicsl

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2023, udaljenost pomeranja ose X: 760 mm, Y osa hod: 510 mm, radni hod Z-ose: 510 mm, proizvođač kontrolera: Heidenhain, model kontrolera: TNC640, širina stola: 860 mm, dužina stola: 500 mm, ukupna težina: 4.600 kg, brzina vretena (maks.): 15.000 o/min, dovod rashladne tečnosti: 20 bar, broj mjesta u izmjenjivaču alata: 40, Oprema: broj obrtaja beskonačno promenljiv, transportna traka za strugotinu, MTevo V76D Godina proizvodnje: 2023 2.500 sati vretena Na prodaju zbog premeštanja projekta Hodovi: 760x510x510 mm Obrtaji do 15.000 o/min SK40 prihvat 40 pozicija za alat IKZ 20 bar sa trakastim filterom Kompresovani vazduh kroz sredinu vretena Merna sonda Heidenhain TS460 Priprema za detekciju loma alata Heidenhain TT460 Kjdpfx Asy Tahhoicjdl Istaknuto: Heidenhain TNC640 Lang nulto tačkaste ploče 96 mm raster – dve četvorostruke ploče LTA jedinica za filtraciju vazduha Dostupno odmah

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2005, radni sati: 50.636 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 111555, Oprema: transportna traka za strugotinu, Na prodaju Brother TC‑32B QT, kompaktna i pouzdana CNC glodalica, idealna za precizne radove u radioničkim i proizvodnim okruženjima. Mašina je u održavanom stanju i redovno je servisirana. Kodpfxoyttllj Aicodl Tehnički podaci i informacije o mašini Proizvođač: Brother Model: TC‑32B QT Broj mašine: 111555 Godina proizvodnje: novembar 2005. Radni sati: 50.636 h (stanje: 15.08.2025.) Stanje i upotreba Mašina je radila u čistom industrijskom okruženju i potpuno je funkcionalna. Zahvaljujući provjerenoj Brother tehnologiji, obezbeđuje visok stepen stabilnosti procesa i kratko vreme zamene alata (chip-to-chip). Uprkos godini proizvodnje, radi pouzdano i precizno, idealna za male serije ili kao podrška u proizvodnji. Posebne karakteristike - Kompaktna i štedljiva konstrukcija - Brza izmena alata zahvaljujući Brother linearnom sistemu - Visoka ponovljivost - Robusna i dugotrajna konstrukcija mašine Područje primene Idealna za: - Obradu metala i plastike - Obrazovne radionice - Izradu prototipova - Proizvodnju malih i srednjih serija Zaključak Solidna i dokazano pouzdana CNC glodalica koja zbog svoje preciznosti i pouzdanosti i dalje predstavlja vredno proizvodno sredstvo. Savršena za firme koje traže ekonomično i efikasno rešenje za proizvodnju.

Stanje: veoma dobro (polovno), Na prodaju pouzdana stubna glodalica WEMAS, model FM23. Masivna livena konstrukcija, veoma čvrsta, idealna za alatnicu i radionicu održavanja. Mašina je opremljena digitalnim prikazom položaja u 3 ose (DRO D60-3V) i merilima Rascher Nürnberg–München. Radni sto sa uzdužnim T-žljebovima, rashladna tečnost sa zasebnim rezervoarom i pumpom. Vertikalno vreteno sa preciznom steznom čahurom i regulacijom posmaka. Napajanje 3×400 V. Mašina kompletna, nakon redovnog servisa, radi ravnomerno i spremna je za probu pod naponom. Vidljivi su uobičajeni tragovi upotrebe – bez zazora koji bi diskvalifikovali rad mašine. Kjdpfx Aijw I Hzpecodl Oprema uključena u cenu: 3-osni DRO displej, merila na osama X/Y/Z, rezervoar i pumpa za rashladnu tečnost, kablovi, priključni točak, radno osvetljenje. Dodatne informacije sa fotografija: pločice „WEMAS” i „FM23”, pločica za korekciju podešavanja vretena, DRO panel sa funkcijama mm/inč, ABS/INC, kalkulator. Radni parametri, konus vretena i opseg obrtaja mogu se proveriti na licu mesta – mogu izmeriti radni sto, hodove X/Y/Z. Moguć utovar viljuškarom. Pomažem u organizaciji transporta.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2005, Hedelius RS 60 K - 2000 Godina proizvodnje 2005 Upravljanje: Kdjdoy H D S Djpfx Aicsl - Heidenhain iTNC 530 - Elektronski ručni točkić Glavno vreteno: - SK40 - Maksimalni broj obrtaja vretena 15000 o/min Radni hodovi: - X - 2000 mm (775 + 600) mm, Y - 620 mm, Z - 520 mm Sto: - Stezna površina, fiksni sto 1200 x 600 mm (levi radni prostor) - NC rotaciono-nagibni sto (desni radni prostor) - NC rotaciono-nagibni sto, rotacija 360° / nagib +15 / -95 ° Sistem za hlađenje: - 20 bar IKZ - Transporter strugotine Ekstrakcija: - Separator magle emulzije Rok isporuke: - Odmah

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2012, Podaci XYZ: 1050 x 530 x 630 mm Upravljanje: i TNC 530 HH Kdodpfx Aisyuirqecjl Magacin: 30 pozicija / SK 40 Vreteno: 10.000 obrtaja/min Transporter strugotine Mašina pod naponom

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2005, Proizvođač: Quaser Tip: MV 204 P II / 10 Godina proizvodnje: 2005 Upravljanje: 4-osna CNC kontrola - putna kontrola Fanuc 18 M Stanje: veoma dobro TEHNIČKI PODACI Radni opseg x: 1020 mm y: 600 mm z: 610 mm Radni sto: 1200 x 700 mm Automatska izmena alata Broj alata: 36 Kdsdpfx Asy Sk Naoicel Prihvat alata (DIN 69871 A): SK 40 Vreme izmene alata (čip do čipa): 2,4 sek. Pogon (100% radnog ciklusa): 18 kW Opseg obrtaja: 20–10.000 min⁻¹ Brzina brzog hoda: 32/32 m/min Dimenzije D x Š x V: 3,6 x 2,5 x 2,8 m Težina: 8.500 kg Opcije: CNC rotacioni sto Veliki magacin alata 10.000 obrt./min Interno rashlađivanje 20 bara Uljač hladnjak

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 1997, radni sati: 40.000 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 179-49, udaljenost pomeranja ose X: 2.000 mm, Y osa hod: 520 mm, radni hod Z-ose: 630 mm, brzi hod po X-osi: 40 m/min, brzo pomeranje po Y-osi: 30 m/min, brzi pomak Z-osovine: 30 m/min, proizvođač kontrolera: Fanuc OMC, ukupna visina: 3.040 mm, ukupna dužina: 3.920 mm, ukupna širina: 2.400 mm, širina stola: 550 mm, dužina stola: 2.700 mm, ukupna težina: 7.200 kg, brzina obrtanja vretena (minimalna): 20 o/min, brzina vretena (maks.): 10.500 o/min, dovod rashladne tečnosti: 30 bar, broj mjesta u izmjenjivaču alata: 40, dužina alata: 250 mm, prečnik alata: 75 mm, ulazni napon: 400 V, FZ 22 sa dugim ležajem, ispravan i još uvek u svakodnevnoj upotrebi. Mašina se zamenjuje i može se pregledati u bilo koje vreme tokom redovnog radnog vremena. Kdodjy R D Dujpfx Aicel

Stanje: potrebna popravka (polovno), Godina proizvodnje: 1991, radni sati: 40.000 h, Funkcionalnost: ograničena funkcionalnost, broj mašine/vozila: 109-43, udaljenost pomeranja ose X: 550 mm, Y osa hod: 300 mm, radni hod Z-ose: 425 mm, brzi hod po X-osi: 20 m/min, brzo pomeranje po Y-osi: 20 m/min, brzi pomak Z-osovine: 20 m/min, brzina pomaka po X-osi: 4.000 m/min, brzina pomaka po Y-osi: 4.000 m/min, brzina posmaka Z-ose: 4.000 m/min, nazivna snaga (prividna): 13 kVA, obrtni moment: 35 Nm, proizvođač kontrolera: Fanuc OMB, model kontrolera: 9030556, maksimalna dužina obratka: 220 mm, prečnik obratka (maks.): 65 mm, ukupna visina: 2.600 mm, ukupna dužina: 2.800 mm, ukupna širina: 1.800 mm, širina stola: 370 mm, visina stola: 900 mm, dužina stola: 950 mm, nosivost stola: 500 kg, ukupna težina: 2.500 kg, brzina obrtanja vretena (minimalna): 20 o/min, brzina vretena (maks.): 6.000 o/min, udaljenost od središta stola do nosa vretena: 615 mm, broj mjesta u izmjenjivaču alata: 12, ulazni napon: 380 V, Oprema: broj obrtaja beskonačno promenljiv, transportna traka za strugotinu, Chiron Fz 12 S, godina proizvodnje 1991. Dodatni obrtni uređaj. Trenutno postoji greška u mernom sistemu na B-osi. Mašina se može pregledati u bilo kom trenutku tokom redovnog radnog vremena. Kdodpfxjy R Dqho Aicol

Stanje: novo, Radni hodovi osa X / Y / Z: 1020 / 550 / 635 mm Veličina stola: 1200 x 550 mm Obrtaji vretena: 12.000 obrtaja/min Prihvat vretena: 40 BBT Upravljanje: Fanuc 0i MF Plus Ksdpfx Aey Inuloicodl Dimenzije: 480 x 230 x 255 cm Težina: 8.000 kg Oprema: Broj mesta za alat: 30 Hlađenje kroz vreteno 20 bar Vazduh kroz vreteno (naručuje se uz CTS) Transporter strugotine Kontejner za strugotinu Ispiranje strugotine iz unutrašnjosti