Wafios S 110 na prodaju (76.391)

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2018, King Hercules HK1100/2650 L-S kiper za podizanje Pick-up uređaj za Kemper SP150 posude za testo Skidanje uređaja Godpfxjv S D Dxe Acgeuh Zaštita laserskim skenerom Godina proizvodnje 2018 Stacionarna verzija maksimalna nosivost 980 kg Ukupna visina 380cm Visina patentnog zatvarača 257cm sa automatskim sistemom za podmazivanje vretena

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1980, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: D08L/7601, Broj ponude: D08L / 7601 Tip mašine: Mašina za ravnanje i sečenje žice Marka: WAFIOS Tip: RS41 Gujdpfx Ajwi S N Aocgjh Godina izrade: 1980 Opseg prečnika: 3-10 mm Dužine sekcije: 2000 mm Brzina - metara / min: KSNUMKS Lokacija: U našem skladištu

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2008, broj mašine/vozila: 3079241-0010, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 175 kW (237,93 KS), ulazni napon: 400 V, ulazna struja: 253 A, ulazna frekvencija: 50 Hz, vrsta ulazne struje: trofazni, temperatura: 1.100 °C, ukupna težina: 21.000 kg, Broj komora: 2, vrsta upravljača: Upravljano PLC-om, Aihlin VKEs 3-60/65/110 Višekomorni peć Priključna snaga: 175 kW Maks. temperatura: 1100°C Gsdpfx Acsx Tup Hegsuh Maks. opterećenje: 650 kg Ukupna težina: 21 t Atmosfera u peći: N2, metanol, NH3, vazduh, zemni gas, propan Sa stolom za utovar

Godina proizvodnje: 1992, stanje: polovno, Раиманн Б110С тестера за резање Пречник ролне 1100 мм Ширина котрљања 100 мм Ширина реза десне и леве стране листа тестере 200 мм Висина сечења 400 мм Gusdpob R Ty Asfx Acgsh

Stanje: kao novo (izložbena mašina), Godina proizvodnje: 2026, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: AB00042037, radna širina: 1.100 mm, širina brušenja: 1.100 mm, visina brušenja: 170 mm, radna visina: 170 mm, tip podešavanja visine: električni, vrsta ulazne struje: trofazni, ulazna frekvencija: 50 Hz, ulazni napon: 400 V, Automatska brusilica sa širokim brusnim pojasom DMC SD30, verzija RCS 110 Tehnički podaci: - Radna širina 1100 mm, radna debljina od 4 do 170 mm - Brusni pojas 1115 x 1900 mm Gusdpfx Asz Rmxdjcgoh - Transportni pojas sa 2 brzine (4,5 / 9 m/min) - Elektronsko podešavanje položaja radne površine - Automatsko centriranje i zatezanje transportnog pojasa

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2007, Polovna presa i makaznica Peddinghaus Gedpfxszul Adj Acgouh Tip Peddimaster 110/170 Kapacitet probijanja: 110 tona Kapacitet sečenja: 170 tona U kompletu sa bočnim graničnikom i raznim alatima

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1966, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: D12L/7651, Broj ponude: D12L / 7651 Tip mašine: Žice pin Pritisnite Marka: WAFIOS Tip: S50 Godina proizvodnje: 1966 Gsdpfx Acjwi S I Sjgsuh Opseg prečnika: 1-2.2mm Dužine pinova: 10-50 mm Izlaz - kom/min: 520 Lokacija: U našem skladištu

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2008, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Širina brušenja 1100 mm Min. ÷ maks. radna visina 4÷170 mm Širina brusne trake 1115/1370 mm Gedpfx Ajxwwgyjcgouh Dužina brusne trake 2150 mm 2 brzine uvlačenja 4,5-9 m/min Motor uvlačenja 0,45/0,8 kW Snaga motora za podešavanje stola 0,25 kW Snaga motora (KS) za mašine sa jednom ili dve glave 11 kW (15) 50 Hz Radni pritisak 6 bar

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: D12L/8458, Broj ponude: D12L/8458 Vrsta mašine: Mašina za proizvodnju žičanih eksera (Drahtstiftpresse) Proizvođač: WAFIOS Gsdsy Rz Ttopfx Acgjuh Model: S75 Godina proizvodnje: Opseg prečnika: 1,8-3,1 mm Dužina eksera: 10-75 mm Kapacitet - komada/min: 420 Lokacija: kod nas na lageru

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1970, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: D32L/7745, Broj ponude: D32L / 7745 Tip mašine: Proleće mašina za namotavanje Marka: WAFIOS Tip: SFM25/70 Godina proizvodnje: 1970 Prečnik žice: 0.5-2.5mm Gsdpfx Acewi S Ifjgeuh Dužina nogu: mak 80 k 120 Izlaz - kom/min: 80 Lokacija: U našem skladištu

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1955, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: D12L/7525, Broj ponude: D12L / 7525 Guedpfxjwi S Rgo Acgsh Tip mašine: Žice pin Pritisnite Marka: WAFIOS Tip: S40 Godina proizvodnje: 1955 Opseg prečnika: 0.8-1.8mm Dužine pinova: 10-40 mm Izlaz - kom/min: 550 Lokacija: U našem skladištu

Godina proizvodnje: 1985, stanje: generalno remontovan (polovan), Диметар - 4-10 мм Дужина сечења - 2,0 м, (могуће и дуже) Брзина -90 м / мин. Обнова - 2018 контрола - ПЛЦ Сиеменс Двоструки механичар исплаћује жицу Guedodt Arlepfx Acgjh

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1999, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna širina: 1.600 mm, ukupna visina: 2.000 mm, ukupna dužina: 2.000 mm, radna širina: 1.100 mm, širina brušenja: 1.100 mm, ukupna težina: 1.187 kg, visina brušenja: 170 mm, tip podešavanja visine: električni, vrsta ulazne struje: trofazni, visina obratka (maks.): 170 mm, širina brusne trake: 1.115 mm, prečnik usisne mlaznice: 160 mm, ulazna frekvencija: 50 Hz, ulazni napon: 400 V, - Italijanska proizvodnja - DTR i CE TEHNIČKE KARAKTERISTIKE: - maks. širina obradjivanog elementa: 1100 mm - maks. visina obradjivanog elementa: 170 mm - minimalna visina obradjivanog elementa: 3 mm - minimalna dužina obradjivanog elementa: 370 mm - dimenzije brusnih traka (širina / dužina): 1115 x 1900 mm - snaga motora za posmak: 0,8 kW - dve brzine posmaka: 4,5 i 9 m/min - snaga motora za podešavanje visine brušenja: 0,25 kW - 2 agregata: 1) Metalni valjak sa žljebovima za kalibraciju, prečnik 140 mm - Gumirani pritisni valjak 2) Gumirani valjak sa žljebovima + papuča + metalni valjak - Gumirani pritisni valjak - Snaga motora agregata I i II: 15 kW - odozdo: Gedpfx Acsytp Agjgjuh - 3 klizne rolnice - vučna traka - 3 klizne rolnice - Pneumatska oscilacija trake - Duvaljka za drugu brusnu traku - Električno i ručno podizanje stola (za precizno podešavanje) - Sa pneumatskom kočnicom - Brzina brusne trake: 16 m/s - Radni pritisak: 6 - 8 bara - Prečnik priključka za otprašivanje: 2x160mm, 2x110mm Dimenzije mašine: - ukupne dimenzije (duž / šir / vis): 2000x1600x2000mm - težina: 1200kg

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1975, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: D12L/8254, Broj ponude: D12L / 8254 Tip mašine: Žice pin Pritisnite Marka: WAFIOS Tip: S200 Gedpowi Tgcsfx Acgouh Godina izrade: 1975 Opseg prečnika: 3.8-6mm Dužine pinova: 25-200 mm Izlaz - kom/min: 200 Lokacija: U našem skladištu

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1980, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: D08L/7600, Broj ponude: D08L / 7600 Tip mašine: Mašina za ravnanje i sečenje žice Marka: WAFIOS Tip: RS40S Godina izrade: 1980 Gujdswi S N Njpfx Acgsh Opseg prečnika: 4-10 mm Dužine sekcije: 3000 mm Brzina - metara/min: 130 Lokacija: U našem skladištu

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: SA002337, Tehnički podaci: Radna širina: 1135 mm 1 kombinovana jedinica Prečnik vratila: 210 mm Maksimalna visina obrađivanog materijala: 160 mm Dimenzije šmirgl trake: 1135x2200 mm Električno podizanje Digitalni displej Sigurnosni prekidač Snaga glavnog motora: 11 kW Napon: 380V Radni pritisak: 8 bara Podesiva brzina uvlačenja Guedpfxeyn N Dgo Acgsh Ukupne dimenzije: Dubina: 1500 mm Širina: 1800 mm Visina: 2300 mm

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 1997, broj mašine/vozila: RS 110-6-2 TF, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, površina filtera: 660 m², ukupna visina: 10.400 mm, ukupna dužina: 9.200 mm, ukupna širina: 2.500 mm, ukupna težina: 9.000 kg, Oprema: dokumentacija/priručnik, Industrijska usisna jedinica Venti Oelde, filter sa povratnim ispiranjem RS 110-6-2 TF, visokoperformansni sistem Protok vazduha cca 87.500 m³/h, 660 m² filtracione površine, god. proizvodnje 1997, uključujući 3 snažna ventilatora, cevi, povrat vazduha za cca 70.000 m³/h, bez sistema za gašenje varnica. Na prodaju je moćan industrijski sistem za ekstrakciju prašine marke Venti Oelde, projektovan za protok vazduha od cca 87.500 m³/h. Sistem potiče iz tekuće proizvodnje i namenjen je za upotrebu u većim industrijskim pogonima (npr. prerada drveta, industrija nameštaja, proizvodnja sa velikom količinom strugotine ili prašine). 👉 Radi se o kompletnom centralnom postrojenju, a ne o pojedinačnom agregatu! Gedjywflajpfx Acgouh Osnovni tehnički podaci (izvod): - Protok vazduha: cca 87.500 m³/h - Izvedba: centralna ekstrakcija - Godina proizvodnje: cca 1997 - Područje primene: industrija / kontinuiran rad - robustna čelična konstrukcija - projektovano za velike kontinuirane opterećenja Obim isporuke: - Filter sistem - Ventilatori - Cevi - Povrat vazduha - Čelična konstrukcija / ram Stanje: - Sistem je bio u upotrebi do skoro - Starosno korišćen, ali izdržljive industrijske izrade - Pregled sistema je izričito poželjan Posebnosti: - Veoma veliki kapacitet vazduha – idealno za veće proizvodne pogone - Odmah dostupan – nema dugih rokova isporuke kao kod novih sistema - Masivna konstrukcija – dugovečna industrijska tehnologija - Atraktivna alternativa skupoj kupovini novog uređaja - Pomoć pri demontaži može biti organizovana uz dodatnu naknadu! Ponuđena mašina se prodaje kao polovna. Prodaja se vrši isključivo uz isključenje bilo kakve odgovornosti za materijalne nedostatke. Mašina se prodaje u viđenom stanju i bez ikakve garancije. Prodavac ne preuzima nikakvu garanciju za ispravnost, performanse ili pogodnost za određenu namenu. Izjava o odricanju od odgovornosti: Bilo kakva odgovornost za materijalne nedostatke je isključena. Ovo ne važi za štete nastale povredom života, tela ili zdravlja, kao ni u slučaju namernog ili grubo nenamernog ponašanja prodavca. Demontaža i transport: Demontažu mašine obavlja kupac o svom trošku i na svoju odgovornost. Kupac snosi sve troškove i rizike demontaže, utovara i transporta. Prenos rizika: Rizik prelazi na kupca najkasnije početkom demontaže, odnosno utovara. Ostalo: Ne preuzima se odgovornost za skrivene nedostatke. Svi podaci o mašini (npr. godina proizvodnje, radni sati, tehnički podaci) dati su sa najboljom savešću, ali bez garancije.

Godina proizvodnje: 2025, stanje: novo, Horizontalna mašina za pakovanje za automatsku proizvodnju, punjenje i zaptivanje doipack-a (stand-up vrećica) pravilnih i nepravilnih oblika, sa rupom za vješanje i zatvaračem. Posebno pogodan za male stojeće torbice. Moguća je integracija različitih sistema za punjenje (uvod vijaka, skala, volumetrijsko doziranje, tečnost, pasta i druge jedinice za doziranje). Dve kese se obrađuju po proizvodnom koraku, što rezultira većom proizvodnjom u minuti. Standardno su obezbeđene ili neophodne 2 jedinice za doziranje i shodno tome su instalirana 2 levka za punjenje. Moguće je opremiti mašinu sa dve dodatne dozirne jedinice i spremnicima za napajanje i na taj način obraditi dva različita materijala ili podeliti proces punjenja, što može povećati brzinu proizvodnje (relevantno za viskozne proizvode, na primer). Glavne komponente: PLC, monitor za kontrolu ekrana osetljivog na dodir (meni dostupan na različitim jezicima, npr. Engleski, nemački itd.), Kontrola temperature. - Specifikacije: Veličine torbi (min.-maks.): L (110-250) kV (90-140) mm; maks. kapacitet punjenja: 600ml; maks. brzina ciklusa mašine u praznom hodu: 110 ciklusa / minutu; 13.5kV; 24m³/h; Dimenzije mašine: (D) 8800k (Š) 1100k (V) 1500mm; Težina: 3000kg. Svi delovi koji dolaze u kontakt sa proizvodom su napravljeni od nerđajućeg čelika (SS304). Jedinice za doziranje i / ili dodatni dodatni moduli (npr. Izlazni transporter ili slično) prikazani na slici mašine su dodatne opcije za ovu stavku i služe samo za ilustrativne svrhe. Mašina je pogodna za širok spektar kompozitnih filmova, pri čemu filmovi koji se koriste moraju imati oznake za štampanje. Rado ćemo proveriti i potvrditi odgovarajuću kompatibilnost na osnovu uzorka. Mašina / sistem je takođe dostupan u drugim verzijama za različite veličine pakovanja i brzine pakovanja. Imajte na umu da su naše nove cene često ispod uobičajenih korišćenih cena. Slobodno se raspitajte i recite nam svoj zadatak pakovanja. - Po pravilu, 30-50 različitih novih mašina je uvek dostupno odmah sa zaliha. Pored toga, imamo veoma kratke rokove isporuke od cca. 3 nedelje za mašine specifične za kupca. - Sve mašine su dostupne sa punom garancijom. Gusdpfev Nltpox Acgeh

Godina proizvodnje: 2025, stanje: novo, Horizontalna mašina za pakovanje za automatsku proizvodnju, punjenje i zaptivanje doipack-a (stand-up vrećica) pravilnog i nepravilnog oblika i poklopcem na vrhu. Posebno pogodan za male stojeće torbice. Moguća je integracija tečnih i paste punila. Dve kese se obrađuju po proizvodnom koraku, što rezultira većom proizvodnjom u minuti. Standardno su obezbeđene ili neophodne 2 jedinice za doziranje i shodno tome su instalirana 2 levka za punjenje. Moguće je opremiti mašinu sa dve dodatne dozirne jedinice i spremnicima za napajanje i na taj način obraditi dva različita materijala ili podeliti proces punjenja, što može povećati brzinu proizvodnje (relevantno za viskozne proizvode, na primer). Glavne komponente: PLC, monitor za kontrolu ekrana osetljivog na dodir (meni dostupan na različitim jezicima, npr. Engleski, nemački itd.), Kontrola temperature. - Specifikacije: Veličine torbi (min.-maks.): L (110-250) kV (90-140) mm; maks. kapacitet punjenja: 600ml; maks. brzina ciklusa mašine u praznom hodu: 110 ciklusa / minutu; 15.5kV; 30m³/h; Dimenzije mašine: (D) 8800k (Š) 1100k (V) 1500mm; Težina: 3100kg. Svi delovi koji dolaze u kontakt sa proizvodom su napravljeni od nerđajućeg čelika (SS304). Jedinice za doziranje i / ili dodatni dodatni moduli (npr. Izlazni transporter ili slično) prikazani na slici mašine su dodatne opcije za ovu stavku i služe samo za ilustrativne svrhe. Mašina je pogodna za širok spektar kompozitnih filmova, pri čemu filmovi koji se koriste moraju imati oznake za štampanje. Rado ćemo proveriti i potvrditi odgovarajuću kompatibilnost na osnovu uzorka. Mašina / sistem je takođe dostupan u drugim verzijama za različite veličine pakovanja i brzine pakovanja. Gjdsv Nltvepfx Acgsuh Imajte na umu da su naše nove cene često ispod uobičajenih korišćenih cena. Slobodno se raspitajte i recite nam svoj zadatak pakovanja. - Po pravilu, 30-50 različitih novih mašina je uvek dostupno odmah sa zaliha. Pored toga, imamo veoma kratke rokove isporuke od cca. 3 nedelje za mašine specifične za kupca. - Sve mašine su dostupne sa punom garancijom.

Godina proizvodnje: 2025, stanje: novo, Horizontalna mašina za pakovanje za automatsku proizvodnju, punjenje i zaptivanje doipack-a (stand-up kesica) pravilnog i nepravilnog oblika i poklopcem na uglu. Posebno pogodan za male stojeće torbice. Moguća je integracija tečnih i paste punila. Dve kese se obrađuju po proizvodnom koraku, što rezultira većom proizvodnjom u minuti. Standardno su obezbeđene ili neophodne 2 jedinice za doziranje i shodno tome su instalirana 2 levka za punjenje. Moguće je opremiti mašinu sa dve dodatne dozirne jedinice i spremnicima za napajanje i na taj način obraditi dva različita materijala ili podeliti proces punjenja, što može povećati brzinu proizvodnje (relevantno za viskozne proizvode, na primer). Glavne komponente: PLC, monitor za kontrolu ekrana osetljivog na dodir (meni dostupan na različitim jezicima, npr. Engleski, nemački itd.), Kontrola temperature. - Specifikacije: Veličine torbi (min.-maks.): L (120-250) kV (110-140) mm; maks. kapacitet punjenja: 600ml; maks. brzina ciklusa mašine u praznom hodu: 110 ciklusa / minutu; 15.5kV; 30m³/h; Dimenzije mašine: (D) 9300k (Š) 1100k (V) 1500mm; Težina: 3400kg. Svi delovi koji dolaze u kontakt sa proizvodom su napravljeni od nerđajućeg čelika (SS304). Jedinice za doziranje i / ili dodatni dodatni moduli (npr. Izlazni transporter ili slično) prikazani na slici mašine su dodatne opcije za ovu stavku i služe samo za ilustrativne svrhe. Mašina je pogodna za širok spektar kompozitnih filmova, pri čemu filmovi koji se koriste moraju imati oznake za štampanje. Rado ćemo proveriti i potvrditi odgovarajuću kompatibilnost na osnovu uzorka. Mašina / sistem je takođe dostupan u drugim verzijama za različite veličine pakovanja i brzine pakovanja. Gedpfxov Nlt Ao Acgjuh Imajte na umu da su naše nove cene često ispod uobičajenih korišćenih cena. Slobodno se raspitajte i recite nam svoj zadatak pakovanja. - Po pravilu, 30-50 različitih novih mašina je uvek dostupno odmah sa zaliha. Pored toga, imamo veoma kratke rokove isporuke od cca. 3 nedelje za mašine specifične za kupca. - Sve mašine su dostupne sa punom garancijom.

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2019, Širina lima 1050 mm Guedpezh N Uwofx Acgeh Debljina lima 4,0 mm Prečnik valjka 110 mm Ukupna potrebna snaga 2,2 kW

Godina proizvodnje: 2004, stanje: dobro (polovno), Sastoji se od: • Vaga / pregrada / prevrtača. Za sve vrste masa. Automatski sistem za podmazivanje. Podesiva težina 60 do 600 gr • Vaga / pregrada / bridler. Za sve vrste testa. Automatski sistem za podmazivanje. Podesiva težina od 60 do 600 grama. Brzina varijator. • 40 kg spremnik za testo, napravljen od nerđajućeg čelika i nelepljivog materijala • Sito brašna Guodpfx Acjwcfq Hegjh • Digitalno brojanje komada • Komora za odmor sa 400 korpe • Hleb za hleb, širina trake 600 mm.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1995, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: D32L/7787, Broj ponude: D32L / 7787 Tip mašine: Proleće mašina za namotavanje Guodpfx Aowi S E Rscgjh Info: CE usaglašenost Marka: WAFIOS Suhoj SuperJet SSJ-100 FS41 Godina proizvodnje: 1995 Prečnik žice: 0.8-4.0mm Prečnik opruge: 70 mm Dužina hrane: 1500 mm Izlaz - kom/min: 200 Lokacija: U našem skladištu

Stanje: polovno, Stanica za pražnjenje velikih vreća (0,5 m³, mlazni ventilator) – Plastični kompresor HV 50/110 (600–700 kg/h, silos 4 m³ sa pužnim transporterom za dovod, mešalica, pužni transporter za izbacivanje, pogon DS 110 kW, 2 kompresorske ploče Ø 500 mm sa mešajućim profilima i vodenim hlađenjem, Siemens S7) – Mlin za završnu obradu SML 45/100-S3-2 (sito 10 mm, 3x1 rotor/2 statična sečiva, sečenje smicanjem, hlađenje sprejom, hidraulično otvaranje, 45 kW) – Fina separacija sa cik-cak sitom i povratom – Izbacivanje materijala sa duplim držačem za velike vreće MFT 45/350, ventilator 7,5 kW, ciklonska jedinica. Gujdsz Aiuyopfx Acgsh

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2008, Pritisak 180 t Dužina savijanja 3110 mm Razmak između stubova 2600 mm Izbacivanje stuba 410 mm Brzina prilaza 100 mm/sec Radna brzina 10,0 mm/sec Brzina povratka 80,0 mm/sec Zadnji graničnik - podesiv maksimalno 750 mm Hod 260 mm Ugradbena visina 460 mm Visina stola 880 mm Zapremina ulja 210 ltr. Radni pritisak max. 240 bar Upravljanje DELEM Ukupna potrebna snaga 15,0 kW Težina mašine cca 11.200 kg Dimenzije D-Š-V 4250 x 2000 x 2800 mm Aktuelna nova cena cca 85.000 evra Specijalna cena na upit Oprema: - elektro-hidraulična CNC abkant presa - sa DELEM CNC upravljanjem model "DA 66W" * grafičko 2D programiranje * automatski proračun sekvence savijanja i detekcija sudara Guedpoxa Hivsfx Acgjh * visokokvalitetni LCD ekran (TFT) * rotirajuća upravljačka jedinica, napred levo - CNC upravljane ose: Y1 + Y2 + X + R + CNC bombiranje - CNC elektro-motorizovani zadnji graničnik (X osa) * sa 2x ručno podesiva graničnika - CNC elektro-motorizovano podešavanje visine zadnjeg graničnika (R osa) - CNC elektro-motorizovano bombiranje stola - ROLLERI adapter za gornji alat (brzi sistem zamene) * uključujući bombir uređaj u prihvatu alata - 2x prednja pomeriva oslonca za materijal ("Sliding" sistem) - bočna zaštitna oprema (rotirajuća vrata) - zadnja zaštitna oprema (klizna vrata) - 1x slobodno pokretna dvoručna/nožna kontrola - uputstvo za upotrebu (PDF)