Dieter Hansen Erodiranje Potapanjem na prodaju (503)

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1990, broj mašine/vozila: 18738, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, radni sati: 600 h, vrsta ulazne struje: trofazni, širina brusne trake: 150 mm, dužina brusne trake: 7.800 mm, tip podešavanja visine: električni, ukupna visina: 1.310 mm, ukupna dužina: 1.510 mm, ukupna širina: 3.880 mm, ukupna težina: 750 kg, zahtev za prostor dužina: 3.880 mm, potrebna širina prostora: 2.352 mm, dužina stola: 2.800 mm, podešavanje visine stola: 220 mm, širina stola: 950 mm, Oprema: dokumentacija/priručnik, Mašine za brušenje dugih traka Johannsen Tip T 85 / PNEUMA Izgrađen 1990 Radno vreme cca. 600 Podaci o mašini: Ukupna dužina otisak 3880 mm Dubina 1510 mm Fedsugvxxepfx Aa Eegf visina 1310 mm Dužina prostora 3880 mm Dubina 2352 mm, Veličina stola 2800 k 950 mm težina 750 kg Opremu: • Pneumatski uređaj za brušenje • 4 cipele za brušenje • Osvetljenje u poklopcu benda • Vakuumski usisni uređaj za stezanje uključujući vakuumsku pumpu • Mlaznica za ispuhanje pojasa • Gramofon pneumatski • 2 brzine pojasa • Pneumatska napetost remena • Električni sto lift • Polica sa cca 100 brusnih traka / dimenzija remena 7800 x 150 mm Sistem filtera: Otisak stopala 1600 k 960 mm Visina 2850 mm 18 Fini filteri Mašina je potpuno funkcionalna Stanje vrlo dobro

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), 4-kV-motor Arbeitslänge 255 cm Arbeitsbreite 100 cm Arbeitshöhe 50cm Fsdpfx Aaoun S Imo Ejgf

Stanje: polovno, 21-12 – Tračna testera za drvo NP HANSENS (polovna) Snaga motora: 3,7 kW Prečnik točkova: 800 mm Fgodpfx Aaetq Tnxe Ejf Maksimalna visina rezanja: 320 mm Izlaz za usisavanje prašine Ø100 mm Dimenzije stola: 750 x 630 mm Proizvedeno u Danskoj Transportne dimenzije: 2400x800x1700 mm Težina: 690 kg Cena: 1.150 EUR (EXW Jonava, Litvanija)

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Karter pumpe, potopljene pumpe, transfer pumpe, Brinkmann-Pumpen D-5980, polovni mašina proizvođač: Brinkmann-Pumpen D-5980 Tip: TC250/720 Ukupne dimenzije: 1180 k 230 k 290 mm Električni podlozi: 400V; 11.5A; 5.5kV; 2900 obrtaja u minuti Fgjdpfxovgwqhe Aa Eef Dimenzije: 35 kg Kapacitet: 250 litara / minutu

Godina proizvodnje: 2008, stanje: veoma dobro (polovno), Električni grejač za potapanje Sistem za grejanje otporan na šok i udare sa provodnicima za grejanje ugrađenim u silicone.No habanje, bez korozije, operativne bezbednosti čak i u neprekidnom radu i u slučaju udaraca i vibracija. Podešavanje temperature putem integrisanog kontrolera sa izolovanom kontrolnom kvakom. Trajno povezan industrijski kabl, bez podložnih priključaka. Specijalni aluminijumski profil visoke snage za visok kapacitet nosivosti opterećenja i ravne presne površine sa svih strana. Zlatna anodizovana verzija kao standardna, otporna na ogrebotine i ogrebotine, laka za čišćenje. Size:Type: EST 21 Dužina: 2100 mm Snaga: 1100 vati, 230 volti Temperatura: 0 / 40 / 70 / 100 / 170 / 200 stepeni Lokacija: sa akcija 54634 Bitburg -na poziv- Fgjdpfx Aaolcd Sze Eof

Godina proizvodnje: 2003, stanje: dobro (polovno), Машине за ерозију Тип машине: OPS Ingersoll Gantry 5000 Година производње: 2003 Fgsdpfszi Sfuox Aa Eof ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ Домет покрета

Godina proizvodnje: 2014, stanje: spreman za upotrebu (polovno), - KORIŠĆENA - CNC ISKROPRENA BUŠILICA (DIE SINKING EDM) Fjdpjyy Th Ijfx Aa Eogf X-POMERANJE: 600 mm Y-POMERANJE: 400 mm Z-POMERANJE: 500 mm MAKS. TEŽINA ELEKTRODE: 50 kg MAKS. TEŽINA OBRADE: 2000 kg MAKS. DIMENZIJE OBRADE: 1200 x 800 x 350 mm DIMENZIJE REZERVOARA: 1280 x 850 x 390 mm KONTROLNA JEDINICA: VISION 5 TEŽINA: 5500 kg UKUPNE DIMENZIJE: 1800 x 2900 x 3200 mm OPREMA: C-OSA NAPOMENA: MOGUĆNOST DODAVANJA MAGACINA ZA AUTOMATSKU IZMENU ELEKTRODA.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), - POLOVNI - CNC DIE SINKING EDM KS-OSA PUTOVANJE: 400 mm I-OSA PUTOVANJE: 300 mm MAKSIMALNA TEŽINA ELEKTRODE: KSNUMKS KG Fjdpfxjyvlxwo Aa Eogf MAKSIMALNA TEŽINA KOMADA: KSNUMKS KG MAKSIMALNA TEŽINA C-OSE - STATIČKI / DINAMIČKI: 50-10 kg MAKSIMALNA VELIČINA KOMADA: 220 k 400 k 220 mm VELIČINA REZERVOARA: 900 mm VELIČINA STOLA: 550 k 400 mm ALAT MAGAZIN: 5 POS KONTROLNA JEDINICA: TECHNO 60 TEŽINA: 3000 KG

Godina proizvodnje: 2012, stanje: spreman za upotrebu (polovno), - POLOVNI - DVOSTRUKA GLAVA CNC DIE SINKING EDM KS-OSA PUTOVANJE: ukupno 3000 - 2000 jedan mm I-OSA PUTOVANJE: 1500 mm Z-OSA PUTOVANJE: 1000 mm RAPID FEEDS X-Y-Z: 2 - 2 - 7,5 m/min MAKSIMALNA TEŽINA ELEKTRODE: KSNUMKS KG Fgedpfxswl R A Ho Aa Eef MAKSIMALNA TEŽINA KOMADA: KSNUMKS KG VELIČINA REZERVOARA: 4000 k 2000 k 1250 mm VELIČINA STOLA: 3200 k 1600 mm ALAT MAGAZIN: 13+13 POS TEŽINA: 32550 KG UKUPNE DIMENZIJE: 6640 k 5800 k 4120 mm DODATNA OPREMA: C-OSA NAPOMENA: MAKSIMALNA VISINA KOMADA KSNUMKS MM

Stanje: skoro kao nov (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Polovan potapajući rezervoar za tretman drveta nakon generalne obnove. Dimenzije: 6,5m x 1,35m x 1,5m visina, platforma 6 m. Automatsko upravljanje. Fgedpfx Aex Azqaea Esf

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2016, Na raspolaganju je kompletna kombinovana linija rotogravure / dip valjak za rolne za tapete Chadvick. Radna širina: cca. 560mm, podloga: papir / runo, proces dubokog štampanja: na bazi vode, štampane jedinice: 7, tehnička izlaznost: 180m / min, realna izlaznost: 140m / min, kapacitet proizvodnje: cca. 13000-15000 rolni / 24h. 1) Vindmoler & Holscher 892C dozator, godina proizvodnje: cca. 1970s. 2) 7k rotogravure jedinice Chadvick. 3) Pod-papir odmotavanje i lepljenje stanica. 4) Železnička stanica Lenze. 5) 2k Saueressig cold stamping stanice, godina izgradnje: 1986/1989. 6) 2-sekcija kontinuirano sušara, ukupna dužina: cca. 8m. 7) Double valjak za hlađenje. 8) VV-Star 500 veb sistem za nadgledanje, godina izgradnje: 2016. 9) Saueressig 200440I sistem za poravnanje i sečenje, natpis: G9, godina izgradnje: 1989. 10) Ritter automatska mašina za valjke. 11) Okretna stanica Saueressig 201482I, godina izgradnje: 1989. 12) Kosa transportna traka, radna širina: oko 1000mm, dužina: oko 3000mm. 13) Centralizovana dovod i izduvni vazduh jedinica SitVerba, godina izgradnje: 2016, dovod vazduha ventilatori: 7, izduvni ventilator: 1. Ceo sistem je opremljen u 2016. godini sa novim direktnim pogonima, kontrola pogona, kontrola postrojenja, kontrolnih ormara, izgradnja cevovoda, proces vazduha tehnologija, itd i potpuno remontovan. Dokumentacija dostupna. Moguća je inspekcija na licu mesta. Fedpfxjwqqv Ds Aa Eogf

Stanje: novo, ukupna težina: 228 kg, Brinkmann SAL2500/840+001 Submersible Slurping Pump Proizvođača. Brinkmann Tip: SAL2500/840+001 2200 l/min Fgodpferkla Hjx Aa Esf Snaga: 18,5 kW Napon: 400 V Brzina: 2955 1/min Dubina: 840 Težina: 228 kg Još potapajućih pumpi novih i polovnih - možete ih naći u našoj prodavnici! Međunarodni troškovi isporuke na zahtev!

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 1995, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 350 mm, Y osa hod: 250 mm, radni hod Z-ose: 350 mm, maksimalna težina obratka: 400 kg, model kontrolera: AGIEMATIC T, Nema minimalne cene – zagarantovana prodaja po najvišoj ponudi! TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Hod po osi X: 350 mm Hod po osi Y: 250 mm Hod po osi Z: 350 mm Brzi hod: oko 720 mm/min Osi: 4 (X, Y, Z, C) Radni prostor Dimenzije stola: 600 × 450 mm Maksimalne dimenzije radnog komada: oko 860 × 620 × 350 mm Maksimalna težina radnog komada: 400 kg Maksimalna težina elektrode: 100 kg Unutrašnje dimenzije radnog rezervoara: oko 830 × 590 × 350 mm Udaljenost stola od centra: 170 – 520 mm DETALJI O MAŠINI Fgodpfxszpypno Aa Ejf Upravljački sistem: AGIEMATIC T Generator: AGIEPULS 60 Priključak na električnu mrežu: 400 V / 50 Hz Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): oko 3.000 × 1.700 × 2.580 mm Težina mašine: oko 2.550 kg

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2005, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 550 mm, Y osa hod: 350 mm, radni hod Z-ose: 400 mm, visina obratka (maks.): 400 mm, radna širina (maks.): 700 mm, maksimalna dužina obratka: 1.200 mm, TEHNIČKE KARAKTERISTIKE X-osa: 550 mm Y-osa: 350 mm Z-osa: 400 mm U-osa: 550 mm V-osa: 350 mm Obrada Konusnost: ± 30° Automatsko uvlačenje i ponovno uvlačenje žice: Da Fodpfszpxg Sjx Aa Eegf Maksimalne dimenzije obratka: 1.200 × 700 × 400 mm Upravljanje i dielektrična tečnost CNC upravljanje: CHARMILLES Rezervoar za dielektričnu tečnost: 1.200 l Sistem filtriranja: Patron filter DETALJI O MAŠINI Masa mašine: 3.500 kg OPREMA - Rashladna jedinica

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2003, Sodick AQ535L mašina za obradu žicom (EDM) Godina proizvodnje: 2007 5 osovina Fodezqzznopfx Aa Eogf Tehnički detalji: Hod po X osi: 550 mm Hod po Y osi: 350 mm Hod po Z osi: 300 mm Hod po U/V osi: 80/80 mm Dimenzije radne površine: 790 x 500 mm Maksimalna nosivost radnog komada: 800 kg Dimenzije rezervoara za radnu tečnost (Š x D): 1100 x 720 mm Udaljenost od poda do gornje površine radne stola: 1005 mm Nosivost radnog komada: Maksimalna visina radnog komada: 290 mm Sistem žice: • Ugao nagiba: 20° / 80 mm • Zatezanje žice: 300 g do 2300 g • Maksimalna brzina uvlačenja žice: 250 mm/s • Maksimalna težina špule sa žicom: 6 kg • Rezervoar za dielektričnu tečnost: • Spoljne dimenzije (Š x D x V): 640 x 2400 x 1843 mm • Težina praznog rezervoara: 350 kg • Zapremina: 730 L

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2015, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Oprema: dokumentacija/priručnik, Model mašine: ALC400G Maks. dimenzije radnog komada (Š×D×V): 600 × 470 × 240 mm (ispiranje) Maks. dimenzije radnog komada (Š×D×V): 600 × 470 × 230 mm (potpuno uronjen) Maks. težina radnog komada: 500 kg (ispiranje) Maks. težina radnog komada: 350 kg (potpuno uronjen) Dimenzije radnog rezervoara (Š×D): 850 × 610 mm Hod X-ose: 400 mm Hod Y-ose: 300 mm Hod Z-ose: 250 mm Hod U-ose: 150 mm Hod V-ose: 150 mm Ugao konusa (na radnom komadu, debljina 130 mm): ±25° Prečnik žice: Ø0,1 – Ø0,3 mm Maksimalna brzina uvlačenja žice: 420 mm/s Napon žice: 3 – 23 N Metod obrade: ispiranje / potpuno uronjen Udaljenost od poda do radnog stola: 995 mm Težina kalema sa žicom: 8 kg Dimenzije mašine (Š×D×V): 2.115 × 2.500 × 2.230 mm Prostor za postavljanje mašine (Š×D): 3.350 × 3.850 mm Fodeyu Nqmopfx Aa Eegf Težina mašine (uključujući napajanje): 3.400 kg Pritisak vazduha: 0,5 MPa Potrošnja vazduha: 30 NL/min Ukupna potrošnja energije: 3-fazno, 50/60 Hz, 13 kVA Spoljne dimenzije dielektričnog rezervoara (Š×D): 700 × 2.155 mm Težina dielektričnog rezervoara (prazan): 450 kg Kapacitet dielektričnog rezervoara: 675 litara Metod filtracije dielektrične tečnosti: 3 zamenjiva papirna filtera (unutrašnji pritisak, tip) Dejonizator: smola za jonsku izmenu (tip 18 L)

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2018, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, maksimalna težina obratka: 1.000 kg, udaljenost pomeranja ose X: 600 mm, Y osa hod: 400 mm, radni hod Z-ose: 310 mm, Prečnik žice (maks.): 0,3 mm, visina obratka (maks.): 310 mm, radna širina (maks.): 820 mm, maksimalna dužina obratka: 1.050 mm, brzina pomaka po X-osi: 600 m/min, brzina pomaka po Y-osi: 1.000 m/min, nosivost stola: 1.000 kg, Oprema: frižider, kompresor, FANUC Robocut α-C600iB Fsdpfxoyhb D Es Aa Ejgf

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2007, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 400 mm, Y osa hod: 400 mm, radni hod Z-ose: 380 mm, ukupna visina: 2.680 mm, ukupna dužina: 2.700 mm, ukupna širina: 1.900 mm, ukupna težina: 2.100 kg, vrsta ulazne struje: trofazni, dužina pomaka po W-osovini: 300 mm, snaga: 6 kW (8,16 KS), prečnik bušilice: 6 mm, Oprema: dokumentacija/priručnik, Topedm TSH-400T CNC CNC-машина за ерозијско бушење са аутоматском главом и аутоматским системом за промену вођица Година производње: 2007 Укључује вођице, навлаке и разне резервне делове Ради са електродама од месинга Аутоматски систем за промену електрода Аутоматски, патентирани систем за промену вођица Предефинисани параметри обраде Поновљива тачност: 0,01 мм Бушење без ивица Аутоматска компензација трошења електрода омогућава прецизно бушење слепих рупа Машина за рад у пуној води Јединица за пречишћавање воде Дејонизована вода као диелектрик, није потребно додавање додатних супстанци Дејонизација, велики филтери Хладњак воде Додатно испирање на вођици Технички подаци Макс. ход (X x Y x Z): 400 x 400 x 380 mm Димензије стола: 480 x 458 mm Пречник електроде: 0,15 до 6,0 mm Максимална удаљеност главе / стола: 315 mm Покрет машине (оса W): 300 mm Поновљива тачност: ± 0,01 mm Број места за аутоматски систем за промену електрода: 21 Максимална радна струја: 50 A Аутоматски систем за промену вођица: 5 вођица Резервоар за радни флуид који се може напунити Димензије резервоара за радни флуид (Д x Ш x В): 670 x 930 x 330 mm Снага: 6 kW Потребан простор (Д x Ш x В): 2700 x 1900 x 2680 mm Тежина: 2100 kg Fgedpsztyxdjfx Aa Eof Као опција, на залихама је више од 1000 вишеканалних електрода од месинга величине 0,3 до 6 мм, које би такође биле по повољној цени. Машина је у добром стању и може се тестирати под напоном. Разгледање је могуће током нашег радног времена или уз претходни договор. Продаја се врши због предстојеће пензионисања.

Stanje: potrebna popravka (polovno), Proizvođač: FANUC Savet: A04B-0221-B201 Stanje mašine nije poznato, ne radi, na prodaju je u ovakvom stanju, !! Ne znamo u иemu je problem! Fjdpfx Asik Hb Tja Eegf

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2016, Parametri mašine: Hodovi u osama X, Y, Z: 900 x 900 x 900 mm Opis: Mašina je u dobrom tehničkom stanju, uz mogućnost isprobavanja nakon prethodnog dogovora. Fgedpfx Aajztydte Eof

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2011, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 396-900-115-0108, maksimalna težina obratka: 2.890 kg, udaljenost pomeranja ose X: 350 mm, Y osa hod: 250 mm, radni hod Z-ose: 250 mm, ukupna visina: 2.000 mm, ukupna dužina: 2.020 mm, ukupna širina: 2.050 mm, visina obratka (maks.): 250 mm, radna širina (maks.): 900 mm, maksimalna dužina obratka: 680 mm, Evo kratkog, profesionalnog i sažetog opisa koji možete koristiti: GF AgieCharmilles CUT 20 P – Mašina za elektroerozijsku obradu žicom (EDM) Dobro održavana mašina AgieCharmilles CUT 20 P za elektroerozijsku obradu žicom, u odličnom radnom stanju. Opremljena je „Performance“ paketom za veće brzine rezanja i vrhunsku kvalitetu površine. Godina proizvodnje: 2011 Hodovi (X / Y / Z): 350 x 250 x 250 mm Maksimalne dimenzije obratka: 900 x 680 x 250 mm Fgodpfxezncqlo Aa Eef Maksimalna težina obratka: 400 kg Karakteristike: Automatsko navlačenje žice (AWT), IPG generator, integrirana jedinica za filtriranje dielektrika. Spreman za pregled u radnom stanju.

Stanje: generalno remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 2012, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 350 mm, Y osa hod: 250 mm, radni hod Z-ose: 256 mm, GF AgieCharmilles CUT 2000 Oiltech Godina proizvodnje: 2012. Hodovi: X = 350 mm, Y = 250 mm, Z = 256 mm Hodovi U/V ose: +/- 70 mm Maksimalni konus: 30° pri visini od 100 mm Maksimalne dimenzije obratka: 750 x 550 x 250 mm Maksimalna težina obratka: 200/450 kg AGIE IPG-VO generator Dostignuta kvaliteta površine: Ra: 0,05 µm Dostupni prečnici žice: 0,07 – 0,30 mm, uključujući opciju KIT 70 Mašina sa vodom, sa automatskim uvlačenjem žice Sa automatski spuštajućim rezervoarom (pristupačno sa 2 strane) Uključujući AGIEJOGGER – ručnu kutiju za udobno podešavanje VISION 5 kontroler Fodpsztp Emjfx Aa Esgf 15"-LCD ekran u boji, tastatura i miš Uključujući AGIESETUP 3D Uključujući opciju Fast-Threading Dimenzije (dužina x širina x visina): 2095 x 1950 x 2232 mm Neto težina: 3600 kg Mašina će biti u potpunosti renovirana i testirana od strane nas. Po želji je moguće uraditi individualni probni rez. Takođe nudimo puštanje u rad i obuku na licu mesta za ovu mašinu.

Stanje: novo, ukupna težina: 30.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, dužina tovarnog prostora: 8.200 mm, suspencija: vazduh, dimenzija gume: 235 / 75 R 17,5, boja: ostalo, tip prenosa: ostalo, dimenzija prednje gume: 235 / 75 R 17,5, dimenzija zadnje gume: 235 / 75 R 17,5, kabina vozača: ostalo, emisioni razred: nijedno, gorivo: biodizel, Oprema: ABS, kompresovani vazdušni kočioni sistem, Ukupna dužina tovarnog prostora: cca 8.200 mm, spušteni deo: cca 6.000 mm dužine, visina utovara (opterećeno): cca 890 mm, 22 vezne ušice po 10 t, 10 ležišta za stube na spoljašnjem ramu, rampe za penjanje (cca 3.100 x 750 mm), niska traka sa spoljne strane na rampama i zadnjem kosom delu, bočno pomerive rampe, drveni pod debljine 68 mm, sanduk sa poklopcem za lanca za vezivanje ili zatezne gurtne, kontur-markiranje prema propisu, rotaciono svetlo, vozilo pocinkovano potapanjem, uključene indikacije osovinskog opterećenja, Dodatna oprema uz doplatu: signalne table sa osvetlenjem i rotacionim svetlom, proširenje na 3 m sa drvenim elementima, cena: 500 €, hidraulično pomeranje rampi, cena: 1.000 €, udubljenje za kašiku bagera, cena: 1.000 € neto. Greške u štampi, nenamerne greške i promene zadržane. Slike su primeri. Više podataka na zahtev! Više detalja na zahtev! Fedpfxsztnwbs Aa Eegf

Stanje: polovno, Dužina stola 400 mm Širina stola 300 mm X-pomak 300 mm Y-pomak 250 mm Z-pomak 250 mm Težina mašine cca 1,2 t Prostor potreban cca 2000 x 1200 x 2500 mm Fgedpsvwgq Sjfx Aa Esf Mašina se isporučuje sa veoma obimnom dodatnom opremom

Stanje: generalno remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 2011, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Charmilles Robofil 440 CCS Godina proizvodnje: 2011 Charmilles Millenium upravljački sistem Hodovi (X / Y / Z): 550 x 350 x 400 mm Hodovi (U / V): 550 x 350 mm Maksimalni ugao konusa: +/- 30° pri visini od 400 mm Integrisana zaštita od sudara (ICP) na svih 5 osa Maksimalne dimenzije radnog komada: 1200 x 700 x 400 mm Maksimalna težina radnog komada: 1500 kg Brzina sečenja: 340 mm²/min Najbolja površinska obrada: Ra 0,2 µm Raspoloživi prečnici žice: 0,15 mm do 0,33 mm Dimenzije kompletne mašine: 2600 x 2540 x 2240 mm Fedpfx Aezruvusa Ejgf Ukupna težina mašine: 3300 kg Mašina se čisti i generalno remontuje, kao i testira za sve funkcije, nakon prijema narudžbine. Dobijate garanciju od 6 meseci na mašinu. Rado ćemo vam ponuditi puštanje mašine u rad.