Hurco Vm 20I na prodaju (779)

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2016, HURCO CNC obradni centar VMX 24 i Radni hodovi X osa (mm) 610 Y osa (mm) 508 Z osa (mm) 610 Glavno vreteno Konus vretena (DIN 69871) SK 40 Maks. brzina vretena (o/min) 12.000 Maks. snaga vretena (kW) 9 Maks. obrtni moment vretena (Nm) 95 Posmak Brzi posmak X-/Y-/Z-osovina (m/min) 38 / 38 / 32 Menjač alata Broj mesta u magacinu / opciono 30 Maks. prečnik alata (mm) 80 Maks. dužina alata (mm) 300 Maks. težina alata (kg) 7 Ostali podaci Potreban prostor za instalaciju (mm) (otvorena vrata, uključujući upravljanje i transporter strugotine) 3.930 x 4.041 x 2.725 Težina mašine (kg) 4.750 Zapremina rezervoara za rashladnu tečnost (l) 367 Standardni transporter sa strugalicom Tehnički podaci podložni promenama bez prethodne najave. Lodpfxoxvtihs Ab Ijhh

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2006, Hurco obradni centar VMKS 24 sam Sveep Vijak IKZ vretena držač SK 40 Lhodpoudb I Tsfx Ab Ijh

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2012, snaga: 0,018 kW (0,02 KS), udaljenost pomeranja ose X: 1.067 mm, Y osa hod: 610 mm, radni hod Z-ose: 610 mm, minimalna brzina obrtanja: 12.000 o/min, Hurco Machining Center V 42 T Tehnologija sa 3 ose Putovanje u x 1067 mm Putovanje u y 610 mm Putne razdaljine u Z 610 mm Dimenzije stola 1270 x 610 mm Brzina vretena 12000 rpm Menjač alata od 40 puta Ljdpfxstxrbio Ab Ijhh Prenosnik Simulaciona grafika Biblioteka alatki i materijala Mliniranje vreća sa ostrvom Sinhroni koncem bez kompenzacije čaka Osvoji maksimalnu kontrolu IKZ visok pritisak kroz vreteno

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2011, HURCO CNC obradni centar VMX 60 t X osa 1.500 mm Y osa 660 mm Z osa 600 mm Dimenzije stola 1.680 x 660 mm Brzina vretena 12.000 obr/min Prihvat alata SK40 Menjač alata sa 24 pozicija Sa WinMax upravljanjem Uključuje: Sistem za unutrašnje hlađenje (IKZ) Hladnjak za vreteno Pistolet za prskanje rashladne tečnosti Kabina za zaštitu od prskanja strugotine Signalna lampa za status rada mašine Sistem za ispiranje radi lakšeg uklanjanja strugotine Mašinsko osvetljenje Set nožica za mašinu Uputstvo za mašinu na CD-u 2 kolor ekrana (tekst + grafika) Lodpfx Absxvtfpo Iehh Simulaciona grafika Biblioteka alata i materijala Odvojivi elektronski ručni upravljač Džepno glodanje sa ostrvima Sinhronizovano navojačenje (navojačenje bez kompenzacionog prihvata)

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2010, HURCO CNC obradni centar VMX 30 U sa WinMax upravljanjem Radni hodovi u mm: X-osа 1060 Y-osа 610 Lhsdpfx Ajxvtf Asb Ijh Z-osа 520 Integrisana rotaciona i obrtna osa: Sistem za hlađenje Sistem za ispiranje radi uklanjanja strugotine Kabina za zaštitu od prskanja strugotine Pištolj za prskanje rashladne tečnosti Signalna lampa za status rada mašine Mašinska lampa u radnom prostoru Set mašinskih nožica Mašinsko uputstvo na CD-u uključuje: WinMax upravljanje 2 kolor ekrana (tekst + grafika) 2 softverske jedinice (1x programski dijalog na mašini + 1x za ISO kodno programiranje putem eksternog programskog uređaja ili CAD/CAM sistema preko interfejsa RS-232 C ili V 24)

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2006, Hurco obradi centar VMX 30 sa Kitagawa 4. osom, IKZ, NC stega 125, razni držači alata, očuvano stanje Ledpexrcnlefx Ab Ishh

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2007, radni sati: 24.550 h, udaljenost pomeranja ose X: 610 mm, Y osa hod: 508 mm, radni hod Z-ose: 610 mm, proizvođač kontrolera: HURCO, model kontrolera: Utlimax 4, brzina vretena (maks.): 12.000 o/min, broj osovina: 3, Ova troosovinska glodalica Hurco VMX 24t proizvedena je 2007. godine. Opremljena je SK40 držačem alata i nudi prostran hod od 610 x 508 x 610 mm na x-, y- i z-osi, uz maksimalnu brzinu vretena od 12.000 o/min. Ako ste u potrazi za kvalitetnom glodalicomm, savjetujemo vam da razmotrite Hurco VMX 24t stroj koji nudimo na prodaju. Kontaktirajte nas za više informacija. • Osovine su 23.03. iznova izmjerene i ocijenjene kao u dobrom stanju; X-osovina je ponovno zapečaćena • Osovine broj 2 i 3 su kalibrisane i potvrđeno je njihovo dobro funkcionisanje Lhjdpfx Abjx D Ibzj Ieh • Samo je X-osovina ponovno zapečaćena. • Radni sati vretena: 24.550 sati. Dodatna oprema • Transportna traka u radnom području Po izboru: • SK 40 držači • CNC stezni uređaji za visoki pritisak (Allmatic i Homge) • Visoki ormari sa rezanim glavama Tehnička specifikacija Stezna konusna veličina SK 40

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2006, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 1.060 mm, Y osa hod: 610 mm, radni hod Z-ose: 610 mm, model kontrolera: Ultimax, ukupna visina: 2.800 mm, ukupna dužina: 2.200 mm, ukupna širina: 2.400 mm, širina stola: 610 mm, dužina stola: 1.270 mm, snaga motora vretena: 18.000 W, broj vretena: 1, broj mjesta u izmjenjivaču alata: 24, Oprema: dokumentacija/priručnik, transportna traka za strugotinu, 3 ose Držač za alat SK 40 Unutrašnje hlađenje 35kVA oko 7550 kg Opsežan paket alata dostupan odvojeno Lodpfx Aowtdzrsb Iehh

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2007, model kontrolera: Ultimax, širina stola: 355 mm, dužina stola: 760 mm, broj mjesta u izmjenjivaču alata: 20, HURCO VM1 Vertikalni obradni centar Lhedpfx Ajyxcykeb Ieh HURCO VM1 je kompaktan vertikalni CNC obradni centar, idealan za precizno glodanje u pojedinačnoj i maloserijskoj proizvodnji. Mašina se odlikuje robusnom konstrukcijom, korisnički prijatnim upravljačkim sistemom i efikasnom mogućnošću automatske izmene alata. Tehnička oprema Radni sto: 760 mm × 355 mm Opremljeno mašinskim stegom CNC upravljanje: Ultimax Automatska izmena alata sa 20 pozicija za alate Stanje i konstrukcija mašine Mašina poseduje potpuno zatvoreno sigurnosno kućište sa velikim prednjim prozorima. Upravljačka tabla sa ekranom, funkcijskim tasterima i tasterom za hitno zaustavljanje postavljena je sa strane i ergonomski je pristupačna. Pladanj za skupljanje strugotine nalazi se ispod radnog područja. Zahvaljujući svojim kompaktnim dimenzijama, HURCO VM1 je posebno pogodan za radionice sa ograničenim raspoloživim prostorom, ali ipak pruža visok učinak i fleksibilnost.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2002, Hurco VMX 30, Godina proizvodnje 2002, Ultimax 4 kontrola, Putuj X/Y/Z 760/510/610 mm, Veličina stola 1020 x 510 mm, Menjač alata 24-brzinski, Brzina vretena do 10.000 rpm, rashladni sistem, electr. Ručni ton džepne mašine za mlevenje sa ostrvima, Sinhrone niti, Softver za 3D konturiranje, DXF sposoban, Prenosnik Lhedpjtud Ncjfx Ab Ieh

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2004, HURCO VMX 64 Hod u osi X: 1625 mm Lsdpfx Ajwyna Sob Ishh Hod u osi Y: 865 mm Hod u osi Z: 760 mm CNC upravljač: Ultimax 4 veličina stola: 1680 x 890 mm maksimalno opterećenje stola: 2000 kg konus vretena: SK 40 brzi hod x/y/z: 18 / 18 / 13 m/min snaga motora vretena: 15 kW magacin alata: 40 pozicija maksimalna brzina vretena: 10.000 o/min mašina potpuno ispravna

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2001, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: M342-06209041AFA, udaljenost pomeranja ose X: 760 mm, Y osa hod: 510 mm, radni hod Z-ose: 610 mm, model kontrolera: Ultimax3, brzina vretena (maks.): 8.000 o/min, Oprema: dokumentacija/priručnik, Nema minimalne cene - zagarantovana prodaja najvišoj ponudi! TEHNIČKI DETALJI Radni hodovi Radni hod X-osa: 760 mm Radni hod Y-osa: 510 mm Radni hod Z-osa: 610 mm Vreteno Broj obrtaja: 8.000 obrt/min Upravljanje: Ultimax3 DETALJI MAŠINE Dimenzije i težina Dimenzije: 2.600 x 2.300 x 2.800 mm Težina: 5.000 kg Stezni konus: ISO 4 Lhedpfx Ajw E El Nob Ieh OPREMA Stezni mehanizmi firme Kastr MU7 Škripac marke Vihorlat Glodala sa steznim konusima Napomena: Osa broj 4 prikazuje grešku pri pokretanju. Nakon ponovnog pokretanja greška se više ne pojavljuje.

Godina proizvodnje: 2003, stanje: veoma dobro (polovno), Kontrola: Ultimax Držač alata: SK40 Veličina stola: 1020 x 510 mm Traverse staze: x-760, y-510, z-610 mm Lhjdpeitk Ncsfx Ab Ieh Brzina: 10 000 rpm Menjač alata od 24 puta IKZ Dodatna oprema: 2 hidrilna. Mašinski poroci, razni držači alata

Godina proizvodnje: 2003, stanje: veoma dobro (polovno), Kontrola: Ultimax Lodoitk I Ujpfx Ab Iohh Držač alata: SK40 Veličina stola: 1270 x 610 mm Putanje prelaza: x-1060; Y-610; Z-610 mm Brzina: 10000 rpm Menjač alata od 40 puta IKZ Prenosnik Dodatna oprema: 2 hidrilna. Mašinski poroci, razni držači alata

Stanje: dobro (polovno), Hurco VMX64 / 40T Serijski broj: M64406503066FHA Godina proizvodnje: 2006 Vreme rada vretena: cca 4200 sati Ukupno vreme uključenosti: cca 5900 sati !!! Upravljanje nadograđeno na WINMAX (verzija softvera 2016, 09.01.393.53) !!! DXF opcija i mrežni priključak Hodovi: X: 1625 mm Y: 860 mm Z: 760 mm Radna površina stola: 1675 x 890 mm Nosivost stola: 2500 kg Snaga: 15,0 kW Max. obrtni moment: 237 Nm Razmak između vretena i stola: 150 - 910 mm Težina: 15000 kg Dimenzije (ŠxDxV): 6340 x 4400 x 3150 mm Oprema: - BigPlus vreteno sa 10.000 o/min - KNOLL sistem trakasti filter - IKZ 20 bar - Magacin alata (lančani, hidraulički) za 40 alata - Vreteno SK40 - Transporter strugotine - 6 NC hidrauličnih stegača ATORN (125 mm) Lhedpfx Abeym R T Ho Ioh Mašina je u veoma dobrom stanju i odmah spremna za rad. Povratne igre su sve podešene, tako da je geometrijski izuzetno precizna. Upravljanje je nadograđeno na WINMAX. Cena bez troškova utovara u iznosu od 1500 €. Za transport je potreban kamion širine 3 m!

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2021, x-hod 1270 mm y-hod 660 mm z-hod 610 mm Težina mašine cca 8680 kg Lhedpfx Absy Nfabs Ieh 12000 obrt/min

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2016, radni sati: 3.112 h, udaljenost pomeranja ose X: 760 mm, Y osa hod: 510 mm, radni hod Z-ose: 610 mm, nosivost stola: 1.000 kg, brzina vretena (maks.): 12.000 o/min, snaga motora vretena: 13.000 W, broj osovina: 3, Ovaj troosovinski vertikalni obradni centar Hurco VMX30i proizveden je 2016. godine. Raspon broja obrtaja vretena je od 10 do 12.000 o/min, a snaga motora vretena iznosi 13 kW. Mašina omogućava hod X ose od 760 mm, hod Y ose od 510 mm i hod Z ose od 610 mm, uz dimenzije stola 1020 × 510 mm i maksimalno opterećenje stola od 1.000 kg. Ako tražite visokokvalitetne mogućnosti obrade, razmotrite Hurco VMX30i mašinu koju nudimo na prodaju. Za više informacija kontaktirajte nas. • Upravljanje: WINMAX (MAX 5), dvostruki ekran • Dimenzije stola: 1020 × 510 mm • Mjenjač alata: 30 pozicija • Konstrukcija: novi dizajn Dodatna oprema: Lodpfxjyufcfs Ab Iohh • Transporter strugotine • Vodeno rashladni sistem • Hlađenje glavnog vretena • Potpuna obloga mašine / zaštitna mreža za strugotinu • Radno svetlo mašine • Postolje mašine • Signalno svetlo statusa mašine • DXF opcija • ULTIMONITOR Ethernet set • Biblioteka materijala i alata • WINMAX PC softver • Eksterni ventilator za vreteno

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2003, x-hod 660 mm y-hod 355 mm z-hod 455 mm Površina stola za stezanje 760 x 355 mm Nosivost stola 1,5 t T-žljebova 3 Širina T-žljeba 18 mm Upravljanje ULTIMAX 4 Uređaj za izmjenu alata 16 Maks. prečnik alata 90 mm Maks. dužina alata 200 mm Maks. težina alata 7 kg Brzina vretena 10.000 obrt/min Motor vretena 7,5 kW Kapacitet magacina 16 kom. Prihvat SK 40 Maks. posmak 28 m/min Lhedpfoyy A Anox Ab Ijh Brzi hod 35/35/30 m/min Dimenzije približno 1,8 x 1,9 x 2,4 m Težina 3 t Ukupna potrebna snaga 21 kW Polovan vertikalni obradni centar sa dvokrakim izmjenjivačem alata. HURO ULTIMAX 4 upravljanje 10.000 obrt/min

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2001, Funkcionalnost: neispitano, udaljenost pomeranja ose X: 610 mm, Y osa hod: 510 mm, radni hod Z-ose: 610 mm, ukupna visina: 2.500 mm, ukupna dužina: 2.200 mm, ukupna širina: 2.400 mm, dužina stola: 760 mm, širina stola: 510 mm, nosivost stola: 1.000 kg, Na prodaju je 3-osa CNC glodalica brenda Hurco i tipa VMKS 24 Lhjdpfxjv Tcfkj Ab Ioh Specifikacije: - Godina izgradnje: 2001 - Kontrola: Vinmak 4 - Osa Ks: 610.0 mm - Osa I: 510.0 mm - Osa Z: 610.0 mm - Dužina stola: 760.0 mm - Širina stola: 510.0 mm - Maks. težina dela: 1000.0 kg - Dužina: 2200.0 mm - Širina: 2400.0 mm - Visina: 2500.0 mm - Težina: 4700.0 kg - Broj džepova alata: 24.0 Zatezni vijci, koji se mogu videti na slikama, nisu deo ponude Na zahtev se može prevoziti i utovar, uz doplatu. širom Evrope. Cene sa PDV-om Pregled je moguć po dogovoru. Kontaktirajte nas, naš tim će vam rado pomoći. Moguća je trgovina ili razmena! Mašine Kupovina / Prodaja KUPOVINA / PRODAJA MAŠINA ZA PROIZVODNJU I OBRADU METALA I JOŠ MNOGO TOGA. Da li vam je potrebna kvalitetna, ali jeftina mašina za obradu metala za vašu proizvodnju? Ili želite da prodate svoj? Za više informacija ili opcije kontakta, posetite nas na našem sajtu

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2008, udaljenost pomeranja ose X: 1.524 mm, Y osa hod: 660 mm, radni hod Z-ose: 610 mm, širina stola: 660 mm, dužina stola: 1.670 mm, brzina vretena (maks.): 10.000 o/min, broj osovina: 3, Ovaj HURCO VMX 60 vertikalni obradni centar proizveden je 2008. godine. Opremljen je MAX upravljanjem i ima 3 ose. Mašina ima brzinu vretena od 10.000 obrtaja u minuti. Prednosti mašine Kvalitativne prednosti mašine • Dobro stanje Tehničke prednosti mašine Lsdjyi Ekxjpfx Ab Ishh • Revolverski izmjenjivač alata sa 24 pozicije • Opremljena raznim alatima • Dodatna oprema: usisivač strugotine

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2019, radni sati: 2.500 h, udaljenost pomeranja ose X: 1.270 mm, Y osa hod: 508 mm, radni hod Z-ose: 508 mm, nosivost stola: 1.800 kg, ukupna težina: 5.000 kg, brzina vretena (maks.): 12.000 o/min, snaga motora vretena: 15.000 W, težina alata: 7.000 g, broj osovina: 3, Ova troosovinska Hurco VM30I proizvedena je 2019. godine. Ima dimenzije stola 1320 × 508 mm i maksimalno opterećenje stola od 1.800 kg. Sa impresivnim hodom po X osi od 1270 mm, Y osi 508 mm i Z osi 508 mm, ovaj vertikalni obradni centar je dizajniran za visokokvalitetne obrade. Iskoristite priliku da kupite ovaj vertikalni obradni centar Hurco VM30I. Kontaktirajte nas za više detalja. • Dimenzije stola: 1320 × 508 mm • Dimenzije T-utor: 5 × 18 mm • Maksimalni obrtni moment glavnog vretena: 82,3 Nm pri 1740 o/min • Mjenjač alata: automatski izmjenjivač (ATC) sa 24 pozicije i slobodnim izborom alata • Maksimalni prečnik alata: 80 mm • Maksimalna dužina alata: 250 mm • Brzi hod: 28 m/min • Rashladna tečnost kroz glavno vreteno: 20 bar • Hlađenje vretena • CNC upravljanje: WINMAX 5 sa dva ekrana • Klimatizovani elektroormar • Elektronski ručni kotač Ledeyq Nz Rspfx Ab Iohh • RJ45 i USB priključci • Trobojna signalna lampa • Pištolj za rashladnu tečnost i vazduh • Dimenzije: 4100 × 2500 (3300) × 2550 mm • Stanje: Odlično Dodatna oprema • Pužni transporter strugotine • Mašinska stega • Set držača alata • 3D merni sonda • Dokumentacija (CD-ROM) Tehnička specifikacija Konus alata: BT 40

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2008, udaljenost pomeranja ose X: 1.524 mm, Y osa hod: 660 mm, radni hod Z-ose: 610 mm, brzina vretena (maks.): 10.000 o/min, broj osovina: 3, Ova 3-osna Hurco VMX 60 mašina je proizvedena 2008. godine. Vertikalni obradni centar sa MAX upravljanjem nudi hod X ose od 1.524 mm, hod Y ose od 660 mm i hod Z ose od 610 mm. Poseduje brzinu vretena od 10.000 o/min, BT40 konus vretena i revolver za alate sa 24 pozicije. Iskoristite priliku da kupite ovaj vertikalni obradni centar Hurco VMX 60. Kontaktirajte nas za više informacija o ovoj mašini. • Dimenzije stola: 1.670 x 660 mm • Revolver za alate: 24 pozicije Dodatna oprema • Razni alati • Odsisavanje strugotine Tehnička specifikacija Lhedpfx Ajygmtvob Ioh Konus: BT 40

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2007, radni sati: 117.713 h, udaljenost pomeranja ose X: 1.060 mm, Y osa hod: 610 mm, radni hod Z-ose: 610 mm, ukupna visina: 2.770 mm, širina stola: 3.750 mm, ukupna težina: 6.650 kg, maksimalna dužina proizvoda: 4.535 mm, Ova 3-osna Hurco VMX 42 je proizvedena 2007. godine. Ima hod X ose od 1.060 mm, hod Y ose od 610 mm i hod Z ose od 610 mm. Mašina poseduje robustan sto dimenzija 1.270 × 610 mm i maksimalno opterećenje stola od 1.100 kg. Ako tražite visokokvalitetne mogućnosti obrade, preporučujemo vertikalni obradni centar Hurco VMX 42 koji nudimo na prodaju. Kontaktirajte nas za više informacija. • Rastojanje između nosa vretena i stola: 150 - 760 mm • Programabilna brzina posmaka: 3 - 7.600 mm/min • Ručna brzina posmaka preko konzole: 3 - 11.400 mm/min • Brzi hod X/Y/Z: 35 / 35 / 30 m/min • Vođice: linearne vođice (X, Y, Z) • Preciznost pozicioniranja: ±0,01 mm • Ponavljivost: ±0,005 mm • Dimenzije stola: 1270 × 610 mm • T-utori: 5 (DIN 650) T-utora • Širina: 18 mm • Rastojanje između T-utora: 100 mm • Maksimalno opterećenje stola: 1100 kg Lodpfx Aboynil Ro Iehh • Automatski izmjenjivač alata, tip: bubanj magazin • Broj pozicija za alat: 24 • Maksimalni prečnik alata: 80 mm • Maksimalna težina alata: 7 kg • Maksimalna dužina alata: 300 mm • Držač alata: SK 40 (DIN 69871) • Izvlakač: ISO 7388/II tip B • Kapacitet rezervoara za rashladnu tečnost: 340 litara • Mašinske specifikacije • Snaga pogona vretena (kontinuirano): 18,0 kW • Maksimalni obrtni moment: 720 Nm • Obrtni moment pri 1 min ED: 237 Nm • Opseg obrtaja vretena: 10 - 12.000 obr/min • Montažna pozicija • Merni sistem: fotoelektrični • Standard: motorni obrtni enkoder • Centralizovani sistem podmazivanja: 1 pumpa (X, Y, Z) • Električno napajanje: 38 kVA / 55 A • Napon: 400 V • Priključak za komprimovani vazduh: 6 bar / 0,3 m³/min

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2004, radni sati: 73.420 h, proizvođač kontrolera: HURCO, model kontrolera: Ultimax, Ova troosovinska glodalica Hurco VMX 24 proizvedena je 2004. godine i opremljena je pouzdanom CNC upravljačkom jedinicom, HURCO Ultimax. Pruža radnu površinu stola od 760 × 510 mm sa nosivošću do 850 kg. Vreteno dostiže brzinu do 15.000 o/min, a mašina je opremljena automatskim izmjenjivačem alata sa 24 pozicije. Idealna je za precizne radove glodanja. Kontaktirajte nas za više informacija o ovoj mašini. Lhodpfxjyb Da As Ab Ioh

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2006, radni sati: 63.442 h, proizvođač kontrolera: HURCO, model kontrolera: UltiMax, broj osovina: 3, Ova troosovinska Hurco VMX 42 proizvedena je 2006. godine. Opremljena je magacinom alata sa 24 pozicije, transporterom strugotine i rezervoarom za rashladnu tečnost sa pumpom. Radni sati iznose 22.612,4, dok su sati vretena 6.344,2. Iskoristite priliku da kupite ovaj vertikalni obradni centar Hurco VMX 42. Kontaktirajte nas za dodatne informacije. Lhjdpfxoyb Ryis Ab Ijh