Man Tga 18.463 Komplettzug Autotransp. Werkstatt na prodaju (9.173)

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 380.250 km, snaga: 353 kW (479,95 KS), prva registracija: 02/2008, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 13.340 kg, maksimalna nosivost: 12.660 kg, ukupna težina: 26.000 kg, dimenzija gume: 315/80R22.5, konfiguracija osovina: 6x4, međuosovinsko rastojanje: 4.500 mm, kočnice: stalni gas, boja: zeleno, kabina vozača: dnevna kabina, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: euro4, suspencija: čelik-zrak, broj sedišta: 2, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, diferencijalna blokada, dizalica, dodatna prednja svetla, grejač sedišta, kabina, klima uređaj, kontrola proklizavanja, maglenke, nizak nivo buke, servo upravljač, tempomat, ugrađeni računar, vučna spojnica prikolice, Lokacija vozila: Bovenden, centralna zgrada, 1x komforno sedište, grejanje sedišta, zadnji prozor, električni retrovizori, grejani retrovizori, električni prozor levo, električni prozor desno, klima uređaj, sunčana zavesa, tempomat, menjač sa 16 brzina, ABS (antiblokirajući sistem), ASR (regulacija proklizavanja pogona), stalni prigušivač, pomoćni pogon, blokada diferencijala, maglenke, radna svetla, rotaciono svetlo, sanduk za alat, opružno-pneumatsko vešanje, podizanje i upravljanje poslednjom osovinom, vučna kuka (vazduh+struja), aluminijumski rezervoar, niska buka G1, zaštita donje strane, bočna aluminijumska zaštita, krovni otvor, kran iza kabine, hitno isključivanje, kontrola hvatača, sklopiv, hidraulička dvotačka stabilizacija, daljinski upravljač, 2x hidraulična izvlačenja, zelena ekološka nalepnica. Međuosovinsko rastojanje: 4500 mm Nadogradnja: 18t VDL sistem za izmene kontejnera S18-5700 za kontejnere do 6,5m (izvlačiva zaštita protiv podvlačenja) & kran Fassi F130A.22 sa daljinskim upravljanjem (Remote-Control), MAN HydroDrive, ZF menjač 16 S 252! Dijagram opterećenja: 2,2m-5580kg, 4,3m-2845kg, 6,1m-1970kg, 8m-1490kg! Blodpfx Ajznldbjb Iel Rezervni točak uz doplatu! Podaci o dodatnoj opremi bez garancije, zadržavamo pravo na izmene, međuprodaju i greške!

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 20.589 km, snaga: 257 kW (349,42 KS), prva registracija: 09/2006, vrsta goriva: dizel, prazna masa vozila: 17.650 kg, maksimalna nosivost: 350 kg, ukupna težina: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 4x2, međuosovinsko rastojanje: 5.100 mm, boja: crvena, kabina vozača: dnevna kabina, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 3, suspencija: čelik, broj sedišta: 2, Oprema: ABS, diferencijalna blokada, grejač za parkiranje, hidraulika, kabina, maglenke, Lokacija vozila: Bovenden, registarska oznaka Haus, električni retrovizori, grejani retrovizori, električni prozor levo, električni prozor desno, ABS (antiblokirajući sistem), automatski menjač, diferencijalna blokada, maglenke, lisnate opruge, hidraulične 4-tačke stabilizacije, zelena ekološka nalepnica. Blsdpfjvhm A Ajx Ab Isl Međuosovinsko rastojanje: 5100 mm. Nadgradnja: Teleskopski jarbol Marte TM32 sa korpom, približno 1.095 radnih sati. Teleskopska spasilačka platforma TRB MX-32, maksimalna radna visina 32 m, horizontalni domet 20 m, donji domet 8 m, teleskopska ruka korpe, spasilačka korpa sa nosivošću od 360 kg, fiksno montirani monitor za gašenje Unifire Force 50 sa maksimalnim kapacitetom od 2.000 l/min, dovod vode za gašenje do korpe, monitor 2000 l/min, kabina na teleskopskom jarbolu. Prodaja se vrši isključivo pravnim licima ili za izvoz, uz dodatak 19% PDV-a! Informacije o dodatnoj opremi bez garancije, zadržavamo pravo na izmene, međuprodaju i greške!

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 527.999 km, emisioni razred: Euro 3, Godina proizvodnje: 2007, Godina proizvodnje: 2007 Bedpfezrhchox Ab Isll

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 250.000 km, snaga: 316 kW (429,64 KS), prva registracija: 09/2004, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, dimenzija gume: 315 / 80 R 22,5, konfiguracija osovina: 6x6, međuosovinsko rastojanje: 3.500 mm, kočnice: stalni gas, boja: žuta, kabina vozača: dnevna kabina, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 3, suspencija: čelik, broj sedišta: 2, Oprema: ABS, diferencijalna blokada, kabina, klima uređaj, maglenke, nizak nivo buke, pogon na sve točkove, tempomat, Lokacija vozila: u transportu, skladište, 1 vazdušno sedište, zadnji prozor, električni retrovizori, grejani retrovizori, električni prozori (levo), električni prozori (desno), klima uređaj, radio, tempomat, menjač sa 16 brzina, ABS (sistem protiv blokiranja točkova), konstantna leptirasta opruga, dodatni pogon, blokada diferencijala, svetla za maglu, opruga sa listovima, niska buka (G1), ekološka nalepnica (žuta). Bodpfx Aovhg Ncob Iell Međuosovinsko rastojanje: 3500 mm. Nadogradnja: čelični rezervoar Oesterwiemann, kapacitet cca 18.000 litara. Ovo vozilo je izgrađeno prema želji kupca! Osnovni model je MAN TGA 26.430 6x6 vučna jedinica. Izgrađen je rezervoar za vodu (dizel) kompanije Oesterwiemann, kapaciteta 18.000 litara. Dodatno su postavljeni kolut za crevo, merač i moćna pumpa kompanije LC Europe (I), čime je vozilo kompletirano. Nudimo vam različita vozila i proizvođače vozila za izgradnju ovakvog vozila. Takođe, moguće je kao šasija 4x2, 4x4, 6x2, 6x4, 6x6, 8x4, 8x6 ili 8x8 sa različitim veličinama rezervoara. Može se koristiti za pitku vodu ili kao rezervoar za ulje. PODACI O DODATNOJ OPREMI SE NAVODE BEZ GARANCIJE, zadržavamo pravo na izmene, prodaju i greške!

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 481.000 km, snaga: 324 kW (440,52 KS), prva registracija: 05/2016, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, dužina tovarnog prostora: 7.750 mm, širina utovarnog prostora: 2.470 mm, visina tovarnog prostora: 2.200 mm, Oprema: hidraulični zadnji podizač, klima uređaj, Veoma nam je drago što smo našom ponudom privukli Vašu pažnju i već sada Vam možemo garantovati da kod nas možete kupiti dobro i povoljno vozilo sa proverljivom servisnom istorijom! Sertifikovana nadogradnja sa četiri reda zadnjeg osiguranja tereta 2 x 19 paleta 2 x podizna platforma (LBW) Blsdpfxsw A U H Rs Ab Iol NEMAČKO VOZILO REGISTRACIJA / CARINSKA SLUŽBA Organizujemo Vašu registraciju i izvozne papire / EUR 1 i proizvođačku deklaraciju za izvoz. FINANSIRANJE Na Vaš zahtev rado ćemo Vam ponuditi lizing, zakup na otkup ili finansiranje. SERVIS TÜV-glavni tehnički pregled / UVV LBW / LGS testiranje / Provera tahografa / Ugradnja OBU uređaja i servis u našem ovlašćenom servisu. PUTARINA / CESTARINE Putarina može biti ugovorena na licu mesta. DOLAZAK / UDALJENOSTI Železnička stanica Wittlich - udaljena 500 m Aerodrom Frankfurt - 150 km udaljen Aerodrom Frankfurt-Hahn - 40 km udaljen Aerodrom Luksemburg - 75 km udaljen Prodaja prema našim opštim uslovima poslovanja. Podaci na internetu su neobavezni opisi i ne predstavljaju garantovane karakteristike. Prodavac ne snosi odgovornost za greške u kucanju ili prenosu podataka. LOKACIJA VOZILA: Dr. Oetker Str. 22 / 54516 WITTLICH-Wengerohr.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 371.000 km, snaga: 338 kW (459,55 KS), prva registracija: 03/2018, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, Oprema: ABS, grejač za parkiranje, hidraulični zadnji podizač, klima uređaj, navigacioni sistem, Veoma nam je drago što smo našom ponudom pobudili Vaše interesovanje i već sada Vam možemo garantovati da ćete kod nas kupiti dobro i povoljno vozilo sa transparentnom servisnom istorijom! MAN TGS 26.460 kompletni sastav sa sertifikovanim Orten Kettliner nagibnim zidnim sandučnim nadgradnjom Zadnje osiguranje tereta Prateća upravljačka osovina Bsdpfeyy E Imox Ab Iell Podizna rampa BÄR 2.000 kg Frižider ispod ležaja za spavanje NAVIGACIJA Kamera za vožnju unazad Pomoćno grejanje kabine Potpuno vazdušno ogibljenje NEMAČKO VOZILO REGISTRACIJA / CARINSKA SLUŽBA Organizujemo Vašu registraciju i izvoznu dokumentaciju / EUR 1 i izjavu proizvođača za izvoz. FINANSIRANJE Na Vaš zahtev rado ćemo Vam ponuditi LEASING-OTKUP ili PONUDU ZA FINANSIRANJE. SERVIS TÜV-HU / UVV LBW / LGS testiranje / Provera tahografa / Ugradnja OBU uređaja i servis kroz naš ovlašćeni brend servis na licu mesta PUTARINA Putarina se može aktivirati na licu mesta. DOLAZAK / UDALJENOSTI Železnička stanica Wittlich udaljena 500 m Aerodrom Frankfurt 150 km Aerodrom Frankfurt-Hahn 40 km Aerodrom Luksemburg 75 km Prodaja prema našim opštim uslovima. Podaci na internetu su neobavezujući opisi i ne predstavljaju garantovane karakteristike. Prodavac ne odgovara za greške u kucanju ili prenetu podatke. LOKACIJA VOZILA: Dr. Oetker Str. 22 / 54516 WITTLICH-Wengerohr.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 158.175 km, snaga: 301 kW (409,25 KS), prva registracija: 09/2004, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, boja: narandžasta, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 3, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 3.850 mm, Oprema: ABS, klima uređaj, ++ KUPUJTE ++ KUPUJTE ++ KUPUJTE ++ KUPUJTE ++ KUPUJTE ++ Interni broj: #667 Bedpfxszp Daws Ab Ioll Wiedemann Super 2000, uređaj za reciklažu vode MAN TGA 26.410 6x2 Nadogradnja: * Wiedemann enviro tec, nerđajući čelik * Uređaj za reciklažu vode, 6,0 / 5,0 / 2000 * Oko 12.000 litara ukupne zapremine (vazduh), od čega 6.000 litara za mulj / 5.000 litara za vodu za ispiranje * Pražnjenje: Kiper * CAN kontrola sa bežičnim daljinskim upravljačem * Ruka sa teleskopskim krakom sa vodilicom za usisnu i cev za ispiranje Sistem visokog pritiska Uraca KD 716-G REC * 170 bara pri 333 l/min * Cev za ispiranje 1: oko 150 m, namotaj za oko 200 m DN 25, montiran na ruci * Cev za ispiranje 2: oko 60 m * Cev za ispiranje 3: oko 20 m Vakum sistem * Wiedemann enviro tec * Oko 2.000 m³/h pri 1.300 o/min * Rotorna klizna pumpa * Usisna cev oko 6 m, namotaj na rezervoaru, prljava voda se može izbaciti kroz usisnu cev Posebne karakteristike * Ormarić za opremu sa obe strane sa dvema pregradama * Zvučna izolacija ispred pumpi, postavljena sa leve i desne strane * Kutija za alat, 2x aluminijum * Reklamni paneli levo i desno, integrisani u bočne obloge * Rotirajuće svetlosne signalne lampe: kabina 2x, nadogradnja 2x * Radna svetla: 2 halogen svetla pozadi * Otpadna kanta / kontejner za otpad, škripac, umivaonik * Klima uređaj Tehnički podaci * MAN TGA 26.410 * 6x2 * EURO III * 409 KS / 301 kW * Ručni menjač * Rezervoar goriva: oko 300 l * Boja: Narandžasta * Neto težina: 16.705 kg * Dužina x Širina x Visina: 9,74 m x 2,55 m x 3,50 m * Prva registracija: 13.09.2004 * Kilometraža: oko 158.175 km Za detaljnije informacije i/ili slike, molimo kontaktirajte nas direktno. Veliki izbor drugih vozila za KUPOVINU ili IZNAJMLJIVANJE možete pronaći na: Zadržavamo pravo na izmene, prodaju i greške. Kupac je obavezan da se sam uveri u stanje i opremu robe. Prodaja se vrši isključivo prema našim Opštim uslovima poslovanja i uz isključenje svake garancije.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 519.000 km, snaga: 287 kW (390,21 KS), prva registracija: 09/2005, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 18.000 kg, kočnice: retarder, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: euro4, Oprema: dizalica, filter za čađ, Dizalica: Bedpjziwh Uefx Ab Ijll ----- Retarder- Klima- 3-strani kiper- Dizalica Palfinger PK22002-6 god.2011 Vešanje: Lisnato vešanje

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 442.576 km, snaga: 235 kW (319,51 KS), prva registracija: 03/2008, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, boja: bela, tip prenosa: automatski, emisioni razred: euro4, Godina proizvodnje: 2007, Oprema: ABS, klima uređaj, Tel. : pozvati (Kontakt · Telefon · Mobilni · WhatsApp) Specijalna oprema: Naslon za ruke na vozačevom sedištu, širokougaona spoljna ogledala sa električnim podešavanjem i grejanjem, levo, mehanički prekidač za akumulator, brojač radnih sati, ivično ogledalo desno sa električnim podešavanjem i grejanjem, kabina: elektro-hidraulični sistem za prevrtanje, kabina: sa 2 zadnja prozora, zatamnjena, kabina: sa vazdušnim ogibljenjem, uređaj za hladni start, prednje staklo zatamnjeno, katalizator, automatski klima uređaj, grejani filter goriva, rezervoar za gorivo: 400 l, srednje sedište, rotaciona svetla (2), bočna stakla zatamnjena, spoljna zaštita od sunca, utičnice u kabini 12V i 24V, kontrolni modul za eksternu razmenu podataka, pojačani amortizeri prednje osovine, bočna stakla na vratima zatamnjena, prednja zaštita od podvlačenja, visko ventilator Dodatna oprema: Konfiguracija osovina: 6x2, dozvoljeno opterećenje prednje osovine 8,0 t, ogledalo za polazak / prednje ogledalo, priključak za prikolicu 24V / 7-pinski, priključak prikolice ABS, sistem protiv proklizavanja (ASR), spoljna ogledala sa električnim podešavanjem i grejanjem, širokougaona spoljna ogledala sa električnim podešavanjem i grejanjem, desno, baterija 175 Ah, kutija za bateriju, blokada diferencijala zadnje osovine, EDC elektronska regulacija motora, elektronski kočioni sistem MAN-Brakematic, EURO 4 motor, kabina: M (srednja dužina), komforno vozačevo sedište, tahograf, ogibljenje: lisnate opruge / vazdušno, električni podizači stakala, alternator 100 A, ograničivač brzine 80 / 85 km/h, zadnja osovina HY-1350, filter za polen, karoserija/nadgradnja: šasija, zatezač kočnice EVB, podesiva upravljačka kolona (volan), kompresor 1-cilindar, motor 10,5 l – 235 kW Dizel, pomoćna osovina NO-08, podizna, priprema za radio 24V, disk kočnice zadnje osovine, disk kočnice prednje osovine, bočna zaštita, stabilizator prednje osovine, branik od plastike, zadnja zaštita od podvlačenja, prednja osovina VOK-08 savijena, elektronska blokada paljenja, centralno zaključavanje, dozvoljena ukupna masa 26,0 t * Broj šasije (FIN) : WMAH18ZZX8W105642 * Prva registracija : 04.03.2008 * Cena bez PDV-a * Sve informacije su bez garancije Bodjwu Rr Tepfx Ab Iell

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 935.000 km, snaga: 316 kW (429,64 KS), prva registracija: 06/2005, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, boja: bela, emisioni razred: euro4, Godina proizvodnje: 2005, Oprema: ABS, imao je nesreću, klima uređaj, Tel.: pozvati (Kontakt · Telefon · Mobilni · WhatsApp) Specijalna oprema: Kuka za prikolicu: Rockinger 500 G 6, radna svetla (2) na krovu kabine, mehanički prekidač baterije, kabina: sa 2 zadnja prozora, zatamnjena, pneumatska parkirna kočnica na prednjoj osovini, sistem za startovanje motora na hladno (Flammstart), zatamnjeno vetrobransko staklo, automatska klima, grejani filter goriva, priprema za radio 12V, retarder, zatamnjeni bočni prozori, sedište / tapacirung: komfort kvaliteta, spoljašnja vizirna tenda, stabilizatori na obe zadnje osovine, utičnica u kabini 24V, 2-polna, zatamnjeni prozori na vratima, prednja zaštita od podvlačenja. Dodatna oprema: Konfiguracija osovina: 6x4, nosivost prednje osovine 8,0 t, priključna utičnica 24V / 7-polna, ABS priključna utičnica, sistem protiv proklizavanja (ASR), električno podesivi i grejani spoljašnji retrovizori, širokougaoni električno podesivi i grejani spoljašnji retrovizor desno, baterija 175 Ah, kutija za bateriju, MAN-Tronic putni računar, pravo ogledalo za ivičnjak, blokada diferencijala zadnje osovine, dupli halogeni farovi, EDC elektronska regulacija motora, elektronski kočioni sistem MAN-Brakematic, motor EURO 4, kabina tip: L, kabina sa vazdušnim vešanjem, komfort vozačevo sedište, tahograf, vešanje: lisnate opruge/lisnate opruge, električni podizači prozora, alternator 100 A, uređaj za ograničenje brzine 80 / 85 km/h, 12-brzinski menjač – tip: ZF 12 AS, Tipmatic, zadnja osovina HY-1370, filter polena, karoserija/nadgradnja: šasija, sklopka kočnice EVB, rezervoar za gorivo: 400 l, podesiva upravljačka kolona (volan), jednocilindrični kompresor, motor 10,5 l – 316 kW dizel, disk kočnice zadnje osovine, disk kočnice prednje osovine, bočna zaštitna oprema, stabilizator prednje osovine, branik od plastike, nosač za kuku za prikolicu, zadnja zaštita od podvlačenja, prednja osovina VOK-08 zakrivljena, elektronska blokada paljenja, centralno zaključavanje, dozvoljena ukupna masa 26,00 t * MAN Tga 26.430 6x4 * Silo podizač * Manuelni menjač * Sa kabinom za spavanje Bljdpeul Nxwefx Ab Iel * Potpuno na lisnatim oprugama * Euro 4 * FIN: WMAH26ZZ35M415365 * Greška na menjanju brzina * Stari tahograf * Godina proizvodnje: 2005

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 420.145 km, snaga: 390 kW (530,25 KS), prva registracija: 12/2004, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 28.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, boja: crvena, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 3, Oprema: klima uređaj, * Man Tga 28.530 6x4 zadnja kiperska platforma * Manuelni menjač * Automatska klima * Prednje lisnato vešanje Bsdeymiqdspfx Ab Ioll * Zadnje vazdušno vešanje * FIN: WMAH29ZZ05M403935 * Radna zapremina: 12.816 ccm * Euro 3 * Kw: 390 * Sopstvena masa: 13.625 kg * Nosivost: 14.375 kg * Ukupna masa: 28.000 kg * Međuosovinsko rastojanje: 3.200 / 1.350 mm * Dužina vozila: 7.490 mm * Širina vozila: 2.450 mm * Pneumatici: 385 / 65 R 22,5 * Švedska dokumentacija * Sve informacije bez garancije * Vozilo bez PDV-a Tel./WhatsApp:

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 1.054.044 km, snaga: 353 kW (479,95 KS), prva registracija: 02/2008, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, kočnice: retarder, boja: bela, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: euro4, dužina tovarnog prostora: 5.650 mm, širina utovarnog prostora: 2.450 mm, visina tovarnog prostora: 2.700 mm, Oprema: ABS, klima uređaj, pogon na sve točkove, * Man Tga 26.480 6x4H - 2BL Hydrodrive pogon na sve točkove 4x4 * Sanduk s ceradom i drvenim stubovima * Klima uređaj * Manuelni menjač * Pomoćno grejanje * Uklonjiva kranska konstrukcija * 6-stepeni retarder * 2 x ležaj * Električni podizači prozora * Električno podesiva ogledala * Prateća/osovinska osovina sa zglobom * FIN: WMAH35ZZ38L050607 * Tip motora: D2676LF05 * Kw: 353 * Euro 4 * Zapremina: 12419 ccm * Sopstvena težina: 14580 kg Bsdpfxjkq Ap Te Ab Ioll * Nosivost: 11345 kg * Ukupna masa: 26000 kg * Međuosovinsko rastojanje: 4500 / 1300 mm * Dužina unutrašnjosti sanduka: 5,65 m * Unutrašnja dužina sa otvorenim zadnjim vratima: 6,40 m * Unutrašnja širina sanduka: 2,45 m * Unutrašnja visina sanduka: 2,70 m * Dužina vozila: 9250 mm * Širina vozila: 2550 mm * Visina vozila: 4000 mm * Gume: 385 / 65 R 22,5 * Neto cena Tel./WhatsApp:

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 753.877 km, snaga: 301 kW (409,25 KS), prva registracija: 03/2002, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 3, dužina tovarnog prostora: 4.200 mm, širina utovarnog prostora: 2.400 mm, Oprema: dizalica, klima uređaj, MAN Tga 18.413 FLLT 4x2 3-strani kiperski kamion Manuelni menjač Klima uređaj Vazdušno ogibljenje napred i pozadi Euro 3 Broj šasije: WMAH09ZZZ2M343901 Sopstvena masa: 8600 kg Nosivost: 9325 kg Ukupna dozvoljena masa: 18000 kg Međuosovinsko rastojanje: 3600 mm Dužina kipera: 4,20 m Širina kipera: 2,40 m Dužina vozila: 6400 mm Širina vozila: 2550 mm Visina vozila: 3250 mm Taho proverka kamiona do 2024 Tehnički pregled kamiona: 03/2023 Godina proizvodnje kamiona: 22 Sa skidajućom zadnjom dizalicom Palfinger PK 7000 2 hidraulična izvlačenja Serijski broj: 8931268 Sa priključcima za rotacionu hvatalicu Sa povišenom platformom Tehnički pregled dizalice: 12/2022 Bjdpfx Abjq Dy H Uo Isll Godina proizvodnje dizalice: 1989---Cena bez PDV-a Sve informacije bez garancije

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 314.320 km, snaga: 265 kW (360,30 KS), prva registracija: 08/2007, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, boja: narandžasta, tip prenosa: automatski, emisioni razred: euro4, Oprema: klima uređaj, Tel.: pozvati (Kontakt · Telefon · Mobilni · WhatsApp) * Man TGS 26.360 6x2 / 4 BL * Kamion za smeće * Troosovinski * Automatski menjač * Sa istresanjem * Rezervoar za vodu * Prednje lisnato vešanje * Zadnje vazdušno vešanje * Podizna i prateća osovina * FIN: WMAH74ZZ57L048788 * Tip motora: D2066L033 * Kw: 265 * Euro 4 * Zapremina: 10.518 ccm * Sopstvena masa: 17.100 kg * Ukupna masa: 26.000 kg Bsdpfjm Anpasx Ab Isll * Nosivost: 8.825 kg * Međuosovinsko rastojanje: 3.600 / 1.350 mm * Dužina vozila: 9.100 mm * Širina vozila: 2.550 mm * Visina vozila: 3.800 mm * Neto cena * Sve informacije bez garancije

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 724.482 km, snaga: 353 kW (479,95 KS), prva registracija: 11/2004, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 10.700 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, boja: narandžasta, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 3, dužina tovarnog prostora: 4.500 mm, širina utovarnog prostora: 2.400 mm, Oprema: klima uređaj, pogon na sve točkove, Tel.: pozvati (Kontakt · Telefon · Mobilni · WhatsApp) * MAN TGA 18.480 BL 4x4 za zimske usluge * Empl trostrani kiper * Priprema za plug za sneg * Priključci za kran pozadi * Manuelni menjač * Prednje lisnato vešanje * Zadnje vazdušno vešanje Bodpjqaaldefx Ab Isll * VIN: WMAH70ZZ25M400628 * Tip motora: D2876LF12 * kW: 353 * Euro 3 * Zapremina motora: 12.816 ccm * Sopstvena masa: 10.700 kg * Nosivost: 7.215 kg * Ukupna dozvoljena masa: 17.990 kg * Međuosovinsko rastojanje: 3.900 mm * Unutrašnja dužina kipa: 4,50 m * Unutrašnja širina kipa: 2,40 m * Dužina vozila: 7.100 mm * Širina vozila: 2.550 mm * Visina vozila: 3.700 mm * Gume: 315 / 80 R 22,5 * Cena bez PDV-a * Sve informacije bez garancije

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 567.086 km, snaga: 235 kW (319,51 KS), prva registracija: 07/2007, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 18.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, boja: žuta, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: euro4, Oprema: ABS, Tel. : pozvati (Kontakt · Telefon · Mobilni · WhatsApp) Specijalna oprema: Vučna kuka: Rockinger 400 G 150 A, antena za auto telefon, mehanički prekidač za isključivanje baterije, brojač radnih sati, Comfortshift menjač, blokada diferencijala zadnje osovine, zračne sirene na krovu kabine (2), kabina: elektro-hidraulični sistem prevrtanja, kabina: sa 2 prozora na zadnjem zidu, zatamnjena, sistem za lakši start motora, prednje staklo zatamnjeno, ručica za kočnicu EVBec regulisana, bočna stakla zatamnjena, presvlaka/sedište: komforni kvalitet, spoljašnja sunčana roletna, utičnica u kabini 24V, 2-polna, branik čelične konstrukcije u 3 dela, stakla na vratima zatamnjena, prednja zaštita od podvirivanja, visko ventilator Blodpfx Ajta I Sieb Iol Dodatna oprema: Konfiguracija osovina: 4x2, opterećenje prednje osovine 8,0 t, ogledalo za vozača/prednji deo, priključak za prikolicu 24V / 7-polni, ABS priključak za prikolicu, sistem za sprečavanje proklizavanja (ASR), spoljašnji retrovizori električno podesivi i grejani, širokougaoni spoljašnji retrovizori električno podesivi i grejani na desnoj strani, baterija 175 Ah, kutija za bateriju, putni kompjuter MAN-Tronic, trotoarsko ogledalo desno, elektronski kočioni sistem MAN-Brakematic, EURO 4 motor, kabina: M (srednja dužina), vozačevo sedište - komfor, tahograf, oslanjanje: lisnate opruge / vazduh, električni podizači stakala, alternator 28 V 80 A, ograničivač brzine na 80 / 85 km/h, menjač 16 brzina - tip: ZF 16 S, zadnja osovina HY-1350, filter za polen u kabini, karoserija/nadogradnja: šasija, grejani filter za gorivo, podesiva kolona upravljača (volan), podešavanje nagiba svetlosnih snopova, dvocilindrični kompresor vazduha, motor 10,5 L - 235 kW dizel, priprema za radio 24V, disk kočnice zadnje osovine, disk kočnice prednje osovine, bočna zaštita, stabilizator prednje osovine, traversa za vučnu kuku, zadnja zaštita od podvirivanja, prednja osovina VOK-08 savijena, elektronska blokada protiv krađe, centralno zaključavanje, dozvoljena ukupna masa 18,00 t * Broj šasije (FIN): WMAH06ZZ67M484009 * Prva registracija: 19.07.2007 * Cena bez PDV-a * Sve informacije bez garancije

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 359.980 km, snaga: 257 kW (349,42 KS), prva registracija: 11/2005, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, boja: bela, tip prenosa: automatski, Oprema: ABS, * Šasija, 10 komada na lageru, konfiguracija 6x2, modeli 310, 320, 350 TGA, cena od 5900 evra neto * Međuosovinsko rastojanje 3,90 m * Automatski menjač * Klima-uređaj * Suspenzija: listovi/vazdušna/vazdušna * Sunčana zaštita * Rotirajući signalni uređaj * Centralno podmazivanje * Hidraulična pumpa * Podizna osovina Blsdpjg U T Afsfx Ab Isl * Upravljačka osovina * Izduvni sistem podignut * Grejač sedišta * Električni podizači prozora * Električni retrovizori * Tempomat * 2 sedišta * Mehanički tahograf * Gume 315/80R22,5, profil približno 20-20-10% * Ova ponuda nije obavezujuća i može se povući. Greške i prethodna prodaja su moguće. Ne preuzimamo odgovornost za greške pri unosu podataka. Neto prodaja unutar EU se obavlja samo uz uplaćenu PDV garanciju i dokaz o registraciji u zemlji odredišta (potvrda o isporuci). Prodaja se vrši samo preduzećima. Pregledi su mogući samo uz prethodni dogovor, putem WhatsApp-a.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 351.637 km, snaga: 235 kW (319,51 KS), prva registracija: 05/2007, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, boja: bela, tip prenosa: automatski, emisioni razred: euro4, Oprema: ABS, klima uređaj, * Upiti su dobrodošli putem WhatsApp-a * Међуосовинско растојање 4,20 м * Евро 4 * Ослон: опруге/ваздушни/ваздушни * ABS * двојни резервоар за дизел * Кутија за алат * Ротирајућа сигнална лампа * Подижућа осовина * Управљачка осовина * Централно подмазивање * Ваздушно седиште * Блокада диференцијала * Темпомат Bjdpfogyztuox Ab Isll * Грејање седишта * Камера за вожњу уназад * Гуме 385/55R22,5, отприлике 70% * 315/70R22,5, отприлике 30% * 315/70R22,5, отприлике 30% * Немачко возило * Очитана километража * Ова понуда није обавезујућа и подложна је променама. Грешке и претходна продаја су могуће. Не сносимо одговорност за грешке при уносу података. Нето продаја у оквиру ЕУ се врши само уз уплату ПДВ-а и уз доказ о регистрацији у земљи крајњег одредишта (потврда о допреми). Продаја само правним лицима. Разгледање возила је могуће само уз претходни договор, преко WhatsApp-а.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 131.963 km, snaga: 316 kW (429,64 KS), prva registracija: 04/2006, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 35.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 04/2026, boja: plava, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 3, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 3.800 mm, dužina tovarnog prostora: 4.908 mm, širina utovarnog prostora: 2.499 mm, visina tovarnog prostora: 800 mm, Oprema: ABS, dizalica, elektronski program stabilnosti (ESP), grejač za parkiranje, klima uređaj, navigacioni sistem, Kabina i komfor* Kabina: Visoka kabina 'LX', širine 2240 mm, dužine 2280 mm * Komforna sedišta vozača: Vazdušno oslonjena, sa osloncem za lumbalni deo kičme, podešavanjem naslona i grejanjem * Sedište suvozača: Podešava se po dužini i nagibu * 2 ležaja za spavanje sa prostorom za odlaganje, dušeci gore i dole, 2 jastuka * Presvlake sedišta kvalitetnog materijala * Frižider * Klima uređaj AC R134A, bez CFC-a, sa automatskom regulacijom temperature * Dodatno grejanje vazduhom EBERSPÄCHER D4S * Paket za vozače sa grejanjem vazduhom * Električni podizači prozora za vozača i suvozača * Električno podešavajuća i grejana ogledala (uključujući širokougaono ogledalo i ogledalo za trotoare) * Multifunkcionalni volan, podešava se po visini i nagibu * Centralno zaključavanje * Nasloni za ruke za sedište vozača ----Multimedija* Navigacioni sistem BECKER Indianapolis RDS sa TMC, CD plejer, kompatibilan sa MP3 * Mobilni telefon D-Telefon NOKIA 810 (uграđen) * Instrument tabla km/h 'High-Line' * MAN Tronic (bord računari) * Baterije: 2 x 12 V, 225 Ah ----Svetla i vidljivost* ?Regulacija ugla svetla * Dodatna duga i kratka svetla i svetla za maglu * Halogena dupla svetla H7 * 2 radna svetla na krovu kabine * Svetla za ulazak * Sunčana zaštita ----Sigurnost i elektronika* Elektronski sistem kočenja MAN BrakeMatic * Sistem protiv blokiranja točkova (ABS) * Elektronski ograničivač brzine (85 km/h) * Tempomat * Disk kočnice napred i pozadi * Digitalni prikaz opterećenja osovine (ALM) * Rezervna pumpa za upravljanje * Zaključavanje volana sa imobilajzerom ----Motor i pogon* Motor: D2066LF01, 430 KS / 316 kW, EURO3, 2100 Nm, Common-Rail Bedpfx Aezpdv Eob Isll * Menjač: ZF 16 S 222 OD sa MAN ComfortShift * Diferencijal sa blokiranjem zadnje osovine * Druga osovina je upravljačka ----Eksterijer i funkcionalnost* Aluminijumske felne (ALCOA i MAN) na svim osovinama i kao rezervna felna * Priključak za prikolicu ROCKINGER 400G150A * Kutije za odlaganje ----Sanduk* Bočne stranice se pomeraju * Drveni pod * Tačke za pričvršćivanje, ugrađene u pod ----PALFINGER PK 72002 Dizalica za utovar, godina proizvodnje 2006* Podržavanje sa 4 tačke * Neograničen opseg okretanja * Sistem za naginjanje * Radio uređaj sa daljinskim upravljanjem * Težine dizalice * 2 mehanizma za okretanje * 400 kg baza dizalice * Maks. nosivost 22000 kg * Maks. domet 9,4 m i nosivost 6900 kg ----* Dimenzija guma prednje osovine: 385/65R22,5 * Dimenzija guma zadnje osovine: 315/70R22,5 * Rezervoar za gorivo: 400 l * Težina vozila: 35000 kg * Sopropna težina: 21200 kg * Maks. dopuštena težina prikolice: 24000 kg * Ukupna dužina: 5900 mm * Međuosovinsko rastojanje: 17-95 mm * Pregled u saobraćaju: 10.2026 ----Broj vozila/Vehicle: 12149----Greške i predhodna prodaja su rezervisane----Reklamni sadržaj i različiti natpisi su digitalno uklonjeni.----Rado ćemo vam pomoći u vezi sa svim formalnostima koje nastaju prilikom kupovine vozila. Jednostavno nam javite vaše želje i sugestije, a mi ćemo se pobrinuti za njih. Na primer, možemo vam ponuditi sledeće usluge uz doplatu:----Prihvatamo vaše staro vozilo. Tehnički pregled/pregled bezbednosti vozila. Kompletna obrada izvoza. Posredovanje u finansiranju. Zahtev za izvozne registarske tablice. Prevoz vozila. Registracija vozila. Pronalaženje i transport vozila. ----VAŠ VTS TIM

Stanje: veoma dobro (polovno), pređena kilometraža: 662.902 km, snaga: 324 kW (440,52 KS), prva registracija: 05/2007, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osovina: 8x4, gorivo: dizel, boja: ostalo, kabina vozača: dnevna kabina, tip prenosa: mehanički, Godina proizvodnje: 2007, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, dizalica, tempomat, vučna spojnica prikolice, = Dodatne opcije i pribor = Ostalo - Listopružni oslon - Sunčana zaštita - Usisna cijev - Pogonska osovina Ostalo - Daljinsko upravljanje centralnom bravom - Diferencijal sa blokadom = Napomene = WMAH39ZZ87M481962 = Dodatne informacije = Konfiguracija osovina Prednja osovina 1: Upravljačka Prednja osovina 2: Upravljačka Zadnja osovina 1: Dvojna guma Zadnja osovina 2: Dvojna guma Bsdpfx Aeyyw Swsb Ijll Težine Sopstvena težina: 16,6 kg Nosivost: 15.390 kg Ukupna dozvoljena masa: 32.000 kg Funkcionalnost Kran: HIAB 166 E-3 HIPRO, godina proizvodnje 2005 Proizvođač nadogradnje: HIAB 166 E-3 HIPRO Stanje Tehničko stanje: vrlo dobro Vizuelno stanje: vrlo dobro Finansijske informacije Cena: Na upit Identifikacija Registarska oznaka: 1FJQ308 = Informacije o firmi = Ako imate bilo kakvih pitanja ili sugestija, slobodno nas kontaktirajte. Garantujemo odgovor u roku od 8 sati. Cene su bez PDV-a. Iz datih informacija ne mogu se izvoditi nikakva prava. Broj telefona kancelarije: MOB: Holandski – Engleski – Nemački – Francuski – Španjolski – Italijanski) Dostupni na WhatsApp-u i Viberu. MOB: Holandski) Dostupni na WhatsApp-u i Viberu. Kada vršite uplatu bankovnim transferom, sredstva moraju biti prebačena na naš bankovni račun koji je naveden u nastavku. Uvek proverite detalje uplate koji su navedeni na našoj veb stranici. Ako ste primili druge informacije, kontaktirajte nas. U slučaju da imate sumnje, pozovite nas kako bismo mogli da proverimo fakturu i/ili uplatu. Bankovni detalji: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/PDV/POREZ: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 453.000 km, snaga: 228 kW (309,99 KS), prva registracija: 02/2007, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 19.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, kočnice: retarder, boja: plava, tip prenosa: mehanički, Godina proizvodnje: 2007, Oprema: ABS, klima uređaj, MAN TGA 18.310 / 4x2 KUKA SISTEM Uvezen / Bez nezgoda U dobrom stanju! 🔹 Godina proizvodnje: 2007 🔹 Pređena kilometraža: 453.000 km OPREMA: ✔ ABS ✔ Električni prozori ✔ Električni retrovizori ✔ Klima uređaj ✔ Motorna kočnica ✔ Servo upravljač ✔ Tahograf Ukupna masa: 19.000 kg Međuosovinsko rastojanje: 550 cm Dimenzija guma: 315/80R22,5 Osovine: Prednja: lisnato vešanje Zadnja: vazdušno vešanje TELEFON: * KUBA – POLJSKI, ENGLESKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI * SEBASTIAN – POLJSKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI, ????? Bjdpfxswqbage Ab Ijll * LASZLO – MAĐARSKI * COSTEL – RUMUNSKI (Preuzimamo sve izvozne formalnosti uključujući tablice) * RADEK – ?????

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 425.000 km, snaga: 257 kW (349,42 KS), prva registracija: 10/2007, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 12.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, kočnice: retarder, boja: bela, tip prenosa: mehanički, dužina tovarnog prostora: 4.900 mm, širina utovarnog prostora: 2.300 mm, visina tovarnog prostora: 900 mm, Godina proizvodnje: 2007, Oprema: ABS, dizalica, Man TGA 26.350 / 6x4 KIPER 4,90 m + KRAN + BORDMATIC UVEZEN / BEZ NESREĆA U DOBROM STANJU! GODINA PROIZVODNJE: 2007 KILOMETRAŽA: 425.000 km OPREMA: - ABS - Centralno zaključavanje - Električni podizači stakala Bljdjx I Upvjpfx Ab Iol - Servo upravljač - Imobilajzer - Tahograf KIPER: 490 x 230 x 90 cm (D x Š x V) NOSIVOST: 12.000 kg UKUPNA TEŽINA: 26.000 kg MEĐUOSOVINSKO RASTOJANJE: 390/140 cm DIMENZIJE GUMA: PREDNJE: 385/65R22,5 ZADNJE: 315/80R22,5 VEŠANJE: OPRUGE KRAN: TEREX ATLAS 125.2 TEL: KUBA - POLJSKI, ENGLESKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI SEBASTIAN - POLJSKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI, ???? LASZLO - MAĐARSKI COSTEL - RUMUNSKI (Radimo sve formalnosti za izvoz uključujući registraciju) RADEK - ???? Ref. broj: 60376

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 528.000 km, snaga: 324 kW (440,52 KS), prva registracija: 01/2009, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 20.000 kg, konfiguracija osovina: 2 osovine, boja: bela, tip prenosa: mehanički, dužina tovarnog prostora: 6.500 mm, širina utovarnog prostora: 2.450 mm, visina tovarnog prostora: 900 mm, Godina proizvodnje: 2009, Oprema: ABS, dizalica, grejač za parkiranje, klima uređaj, Man Tga 18.440 / 4x4 Platforma 6,50 m + KRAN + DALJINSKO UPRAVLJANjE UVEZEN / BEZ NESREĆA U DOBROM STANJU! ? GODINA PROIZVODNjE: 2008 ? KILOMETRAŽA: 528.000 km OPREMA: ? ABS ? CENTRALNO ZAKLjUČAVANjE ? ELEKTRIČNI PROZORI ? KLIMA UREĐAJ ? VUČNA KUKA ? SERVO VOLAN ? MOTORNA KOČNICA ? Imobilizator ? TAHOGRAF PLATFORMA: 650 x 245 x 90 cm (D x Š x V) NOSIVOST: 8.000 kg Blodpfexdqtyex Ab Iol UKUPNA TEŽINA: 20.000 kg MEĐUOSOVINSKO RASTOJANjE: 510 cm DIMENZIJE GUMA: 315/80R22,5 VEŠANJE: PREDNjE: OPRUŽNA SUSPENZIJA ZADNjE: VAZDUŠNA SUSPENZIJA KRAN: PALFINGER PK 16502 + DALJINSKO UPRAVLJANjE TEL: * KUBA – POLjSKI, ENGLESKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI * SEBASTIAN – POLjSKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI, ????? * LASZLO – MAĐARSKI * COSTEL – RUMUNSKI (Sa rumunskim jezikom završavamo sve formalnosti za izvoz, uključujući tablice) Ref. br: 47228

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 464.000 km, snaga: 294 kW (399,73 KS), prva registracija: 04/2007, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, kočnice: retarder, boja: bela, tip prenosa: mehanički, dužina tovarnog prostora: 5.500 mm, širina utovarnog prostora: 2.480 mm, visina tovarnog prostora: 600 mm, Godina proizvodnje: 2007, Oprema: ABS, dizalica, klima uređaj, Man Tga 26.430 / 6x4H-2 PLATFORMA 5,50 m + DIZALICA + DALJINSKI UPRAVLJAČ Uvezeno / Bez havarija U dobrom stanju! GODINA PROIZVODNJE: 2007 KILOMETRAŽA: 464.000 km OPREMA: - ABS - Centralno zaključavanje - Električni podizači stakala Bedpfjxtb Dzox Ab Iell - Klima uređaj - Kuka za vuču - Servo volan - Motorna kočnica - Imobilajzer - Tahograf Dimenzije platforme: 550 x 248 x 60 cm (D x Š x V) Nosivost: 12.000 kg Ukupna masa: 26.000 kg Međuosovinsko rastojanje: 390/138 cm Dimenzije guma: Prednje: 385/65R22,5 Zadnje: 315/80R22,5 Vešanje: Prednje: Opružno vešanje Zadnje: Vazdušno vešanje Dizalica: PALFINGER PK 23002 + daljinski upravljač TEL: KUBA – POLJSKI, ENGLESKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI SEBASTIAN – POLJSKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI, ????? LASZLO – MAĐARSKI COSTEL – RUMUNSKI (na rumunskom radimo sve izvozne formalnosti uključujući tablice) RADEK – ????? : 44909

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 523.000 km, snaga: 324 kW (440,52 KS), prva registracija: 01/2018, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 32.100 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, boja: bela, tip prenosa: mehanički, dužina tovarnog prostora: 6.100 mm, širina utovarnog prostora: 2.450 mm, visina tovarnog prostora: 600 mm, Godina proizvodnje: 2008, Oprema: ABS, dizalica, klima uređaj, Man TGA 35.440 / 8x2 Platforma 6,10 m + DIZALICA + DALJINSKO UPRAVLJANJE Uvezen / BEZ SAOBRAĆAJNIH NESREĆA U DOBROM STANJU! ? GODINA PROIZVODNJE: 2008 ? KILOMETRAŽA: 523.000 km OPREMA: ? ABS ? CENTRALNO ZAKLJUČAVANJE ? ELEKTRIČNI PODIZAČI STAKALA ? KLIMA UREĐAJ ? SERVO UPRAVLJAČ ? MOTORNA KOČNICA ? Imobilizator ? TAHOGRAF PLATFORMA: 610 x 245 x 60 cm (D x Š x V) NOSIVOST: 14.000 kg UKUPNA TEŽINA: 32.100 kg MEĐUOSOVINSKO RASTOJANJE: 180/346/136 cm Bjdpfx Abjy Ikmkj Isll DIMENZIJA GUMA: 315/80R22,5 VEŠANJE: NAPRED: OPRUGE NAZAD: VAZDUŠNO DIZALICA: HIAB 700 ER - 5 + DALJINSKO UPRAVLJANJE TEL: KUBA – POLJSKI, ENGLESKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI SEBASTIAN – POLJSKI, NEMAČKI, ITALIJANSKI, ????? LASZLO – MAĐARSKI COSTEL – RUMUNSKI (Radimo sve formalnosti za izvoz, uključujući tablice) RADEK – ?????