Panhans Stoni Glodalica na prodaju (4.718)

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, radni sati: 50 h, ulazni napon: 400 V, ulazna struja: 13 A, ulazna frekvencija: 50 Hz, vrsta ulazne struje: trofazni, prečnik vretena: 30 mm, Oprema: CE oznaka, dokumentacija/priručnik, Kao novo. Spremno za isporuku. Isdjytfq Tepfx Airjau

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1996, Frezer, stona frezerka, glodalica Proizvođač: Lazzari Iajdoyz U Hzepfx Airsu Tip: Base 45 Godina: 1996 Nagibna radna ploča Motor: 4 kW 3000 - 10.000 obrtaja/min L/D obrtanje

Stanje: veoma dobro (polovno), Donjovretenasta glodalica Casadei F250M Vreteno električno podesivo gore-dole i pod uglom od -5 do +45 stepeni Brod fi40 mm Dugi stolovi 240 cm sa produžetkom Limitator podesiv sa vođicama AIGNER 4-valjni potisnik Isdpfxoyt Hpke Airjau 5 brzina vretena Motor 7,5 KW Obrtanje levo-desno Blokada vretena Kočnica Stanje veoma dobro, mašina proverena, potpuno spremna za rad. Širina 263 cm, dubina 140 cm, visina 196 cm, težina 900 kg

Stanje: veoma dobro (polovno), Donjovretenasta glodalica SCM T 130 N Mašina je u izvanrednom tehničkom i vizuelnom stanju. Mašina je potpuno servisirana. Proizvođač iz Italije. TEHNIČKE KARAKTERISTIKE: - Snaga motora: 7,5 kW - Prečnik vretena: 30 mm - Visina vretena: 150 mm - Maksimalni prečnik alata: 350 mm - Mehaničko podešavanje visine Iaedsxl Dqbepfx Airsu - Električna kočnica - Dimenzije radnog stola: 730 x 1200 mm - Dva pomoćna stola: 410 x 670 mm - Visina stola od osnove: 925 mm Dimenzije mašine: - Dužina: 260 cm - Širina: 110 cm - Visina: 120 cm - Težina: 800 kg Gde možete pogledati naše mašine? JBS MAŠINE ZA OBRADU DRVETA WOLICA DRUGA 26 23-310 MODLIBORZYCE VOJVODSTVO LUBELSKIE Mogućnost finansiranja putem lizinga ili na rate. Više informacija na našem sajtu: jbsmaszyny.pl Pozivamo vas da testirate mašinu. Transport mašina širom zemlje! Tel: 663 495 647 nemački Tel: 664 335 475 engleski Tel: 530 632 386 engleski

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1987, Prečnik vretena 130 mm x-hod 3000 mm y-hod 1600 mm z-hod 1250 mm Upravljač Heidenhain Tip TNC 426 Površina stola 2000x1600 mm Nosivost stola 12.500 kg Obrtni sto 360° Brzina vretena 12-3000 o/min Radni posmak 1-9999 mm/min Brzi hod 10.000 mm/min Ukupna potreba za električnom energijom 80 KVA Tehnički podaci su prema navodima proizvođača ili vlasnika, za nas neobavezujući. Zadržavamo pravo prethodne prodaje; primenjuju se isključivo naši uslovi poslovanja i prodaje. O nama preko 400 naših mašina na lageru više od 15.000 m² skladišnog prostora, kapacitet dizalice 70 t preko 10.000 artikala dodatne opreme za vašu radionicu Ako želite da prodate mašine, proizvodne linije ili vaše preduzeće, javite nam se. Više ponuda možete pronaći na našem sajtu. Pregled mašina moguć po dogovoru. Iajdpfx Aeyutq Djirsu Radujemo se vašoj poseti. Vaš Markus Hirsch tim

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1988, Prečnik vretena 90 mm x-pomak 2000 mm Iasdpfx Aieyutqksrsu y-pomak 1250 mm z-pomak 1250 mm Brzine vretena 8-1600 o/min Hod vretena 720 mm Posmak 1-2500 mm/obrt Težina mašine cca. 9,1 t 31881-07/9 Tehnički podaci su prema navodima proizvođača ili korisnika i za nas nisu obavezujući. Zadržavamo pravo na prethodnu prodaju; primenjuju se isključivo naši opšti uslovi poslovanja i prodaje. O nama više od 400 sopstvenih mašina na lageru preko 15.000 m² skladišnog prostora, kapacitet krana 70 t više od 10.000 artikala dodatne opreme za vašu radionicu Ako želite da prodate mašine, proizvodne linije ili vašu firmu, obratite nam se. Više ponuda možete pronaći na našem sajtu. Obilasci su mogući po dogovoru. Radujemo se vašoj poseti. Vaš Markus Hirsch tim

Stanje: veoma dobro (polovno), IM Vrlo dobro stanje. Isdpfx Asyxnxljiroau

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 5,5 kW (7,48 KS), Stona glodalica KAMRO, vreteno D=30 mm, Iajdsyxwwkepfx Airou

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1992, Polovna SCM stolna glodalica Model T130N Isdpfxeyx T Ixe Airoau Godina proizvodnje 1992 Veličina stola 1200 x 730 mm Visina stola 900 mm Zamenjiva osovina Prečnik osovine 30 mm Iskoristiva dužina osovine 180 mm Hod osovine 260 mm 230/30 mm Maks. prečnik alata ispod stola 320x90 mm Precizno podešiv graničnik glodalice sa čeličnim polovicama Motor 4 kW / 400 V Broj obrtaja 3-4,5-6-8-10.000 o/min Desni / levi smer vrtnje Priključci za usisavanje 2x120 mm Dimenzije 1200x810x900 mm Težina cca 580 kg

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1992, Prečnik vretena 100 mm x-hod 1500 mm y-hod 1250 mm z-hod 1800 mm Brzina obrtaja 7,1-1120 o/min Površina stola 1200x1200 mm w-osovina 800 mm Plan klizač 600 mm Hod plan klizača 200 mm Digitalni prikaz Heidenhain Tehnički podaci su prema navodima proizvođača ili operatera i za nas su neobavezujući. Zadržavamo pravo na međuprodaju; važe isključivo naši opšti uslovi poslovanja i prodaje. O nama više od 400 sopstvenih mašina na lageru Ijdjyqwazopfx Airoau preko 15.000 m² skladišnog prostora, kapacitet dizalice 70 t više od 10.000 artikala dodatne opreme za vašu radionicu Ukoliko želite da prodate mašine, proizvodne linije ili svoju firmu, kontaktirajte nas. Dalju ponudu možete pronaći na našem web sajtu. Pregledi su mogući po dogovoru. Radujemo se vašoj poseti. Vaš Markus Hirsch tim

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1985, Prečnik vretena 130 mm x-hod 3500 mm y-hod 2000 mm z-hod 1250 mm w-osovina 800 mm b-osovina 360 ° Obrtaji vretena 12,5-900 o/min Upravljanje Heidenhain tip 155 Površina stola 1800x1600 mm Nosivost stola 12000 kg Prihvat vretena ISO 50 Širina T-žljeba 22 mm Razmak T-žljebova 160 mm Posmak 1-6000 mm/min Sto rotirajući 360 ° Ukupna priključna snaga 80 KVA Težina mašine cca 36 t Prostor potreban cca 7,7x7,2x4,9 m Remontovana 2005 ekstenzija glave Iedpfx Asyqvx Neiroau Pakovanje alata može se opciono kupiti Tehnički podaci su prema navodima proizvođača ili operatora i za nas nisu obavezujući. Zadržavamo pravo međuprodaje; primenjuju se isključivo naši opšti uslovi poslovanja i prodaje. O nama: preko 400 sopstvenih mašina na lageru preko 15.000 m² skladišnog prostora, kapacitet dizalica 70 t preko 10.000 artikala dodatne opreme za vašu radionicu Ako želite da prodate mašine, proizvodne linije ili vašu firmu, javite nam se. Dodatne ponude možete pronaći na našem sajtu. Pregledi su mogući uz prethodni dogovor. Radujemo se vašoj poseti. Vaš Markus Hirsch tim

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1992, Prečnik vretena 100 mm x-hod 1500 mm y-hod 1250 mm z-hod 1800 mm Brzina obrtaja 7,1-1120 o/min Površina stola 1200x1200 mm w-osovina 800 mm Plan klizač 600 mm Hod plan klizača 200 mm Digitalni prikaz Heidenhain Tehnički podaci su prema navodima proizvođača ili operatera i za nas su neobavezujući. Zadržavamo pravo na međuprodaju; važe isključivo naši opšti uslovi poslovanja i prodaje. O nama Iaodpsyqvmyjfx Airju više od 400 sopstvenih mašina na lageru preko 15.000 m² skladišnog prostora, kapacitet dizalice 70 t više od 10.000 artikala dodatne opreme za vašu radionicu Ukoliko želite da prodate mašine, proizvodne linije ili svoju firmu, kontaktirajte nas. Dalju ponudu možete pronaći na našem web sajtu. Pregledi su mogući po dogovoru. Radujemo se vašoj poseti. Vaš Markus Hirsch tim

Stanje: polovno, Prečnik vretena 150 mm X-hod 2500 mm Y-hod 1600 mm Z-hod 1000 mm Prihvat vretena ISO 50 Obrtaji 4–1120 o/min Posmak 5–2000 mm/min Hod bušeće glave 580 mm Glavni pogonski motor 45 kW Površina stola 1600x2000 mm Opterećenje stola 12,5 t Upravljanje Heidenhain Tip TNC 410 Težina obratka 15.000 kg Ukupna potrebna snaga 80 kW Dimenzije prostora cca 6,5x5x5x4 m Mašina remontovana 2004. godine Tehnički podaci su prema navodima proizvođača ili korisnika i za nas nisu obavezujući. Zadržavamo pravo prethodne prodaje; važe isključivo naši opšti uslovi poslovanja i prodaje. O nama više od 400 sopstvenih mašina na lageru Iasdpfx Aeyquh Aeirsu preko 15.000 m² skladišnog prostora, kapacitet krana 70 t više od 10.000 artikala dodatne opreme za vašu radionicu Ukoliko želite da prodate mašine, proizvodne linije ili vašu firmu, slobodno nas kontaktirajte. Ostale ponude možete pronaći na našem veb sajtu. Pregledi su mogući po dogovoru. Radujemo se vašoj poseti. Vaš Markus Hirsch tim

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1980, Prečnik vretena 100 mm Hod osi X 2000 mm Hod osi Y 1200 mm Hod osi Z 1000 mm Maksimalni hod vretena 500 mm Površina stola 1250 x 1250 mm Sto se može rotirati za 360° Maksimalno opterećenje stola 8000 kg Prihvat vretena ISO 50 Brzina vretena 30 - 1300 o/min Posmici 2 - 1000 mm/min Brzi hod 6 m/min Snaga pogona - motor vretena 14 kW Radni napon 380 V Upravljanje Bosch1-OSA Ukupna potrebna snaga 15,0 kW Dimenzije otprilike 4,20 x 3,00 x 3,00 m - Fabr. broj: 0149 Generalno remontovana 2000. godine Mašina se može koristiti i konvencionalno Tehnički podaci su prema navodima proizvođača ili vlasnika, te su nezvanični. Pridržavamo pravo na prethodnu prodaju; primenjuju se isključivo naši opšti uslovi poslovanja i prodaje. O nama preko 400 sopstvenih mašina na lageru više od 15.000 m² skladišnog prostora, kapacitet dizalice 70 tona više od 10.000 artikala dodatne opreme za vašu radionicu Ako želite da prodate mašine, proizvodne linije ili svoju firmu, kontaktirajte nas. Više ponuda možete pronaći na našem sajtu. Pregledi su mogući po dogovoru. Iasdpeyqt Hqsfx Airsu Radujemo se vašoj poseti. Vaš Markus Hirsch tim

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1992, Prečnik vretena 130 mm X-hod 3500 mm Y-hod 2500 mm Iasdsyqti Espfx Aireu Z-hod 1250 mm W-osovina 800 mm B-osovina 360° Brzina vretena 1000 obrt/min Broj stepeni prenosa 4 Upravljanje Heidenhain Tip 355 Dimenzije stola 1800x2200 mm Nosivost stola 12000 kg Prihvat vretena ISO 50 Širina T-žljebova 22 mm Razmak između T-žljebova 160 mm Posmak 1-6000 mm/min Ukupna priključna snaga 80 KVA Težina mašine cca 36 t Zauzeće prostora cca 7,7x7,2x4,9 m Tehnički podaci su prema navodima proizvođača ili vlasnika i nisu obavezujući za nas. Zadržavamo pravo na međuprodaju; važe isključivo naši opšti uslovi prodaje. O nama više od 400 sopstvenih mašina na lageru preko 15.000 m² skladišnog prostora, dizalična nosivost 70 t više od 10.000 artikala dodatne opreme za vašu radionicu Ako želite da prodate mašine, proizvodne linije ili vaše preduzeće, javite nam se. Ostale ponude možete pronaći na našem sajtu. Pregled mašina moguć je po dogovoru. Radujemo se vašoj poseti. Vaš Markus Hirsch tim

Stanje: polovno, Prečnik vretena 130 mm x-hod 2000 mm y-hod 1600 mm z-hod 1000 mm Prihvat vretena ISO 50 Obrtaji 4-1120 o/min Pomak 5-2000 mm/min Hod bušećeg vretena 850 mm Ijdpjyqr U Tefx Airjau Glavni pogonski motor 45 kW Dimenzije stola 1250x1600 mm Upravljanje Heidenhain Tip TNC 426 Težina obratka 12.500 kg Planslajfer 720 Hod planslajfera 240 mm Ukupna potrebna snaga 90 kW Težina mašine cca. 26,3 t Potrebni prostor cca. 6,5x5x5x4 m Tehnički podaci su prema navodima proizvođača ili operatera i za nas nisu obavezujući. Zadržavamo pravo na međuprodaju; važe isključivo naši uslovi poslovanja i prodaje. O nama Više od 400 naših mašina na lageru Preko 15.000 m² magacinskog prostora, kapacitet krana 70 t Više od 10.000 artikala dodatne opreme za vašu radionicu Ako želite da prodate mašine, proizvodne linije ili svoju firmu, obratite nam se. Dalje ponude nalaze se na našem veb-sajtu. Pregled mašina je moguć po dogovoru. Radujemo se vašoj poseti. Vaš Markus Hirsch tim

Stanje: polovno, Prečnik vretena: 130 mm x-hod: 3500 mm y-hod: 2050 mm z-hod: 1050 mm Prijem vretena: ISO 50 Broj obrtaja: 4–1120 o/min Posmak: 5–2000 mm/min Hod bušaće glave: 850 mm Glavni pogonski motor: 45 kW Površina stola: 1600x2000 mm Upravljanje: Heidenhain Tip: TNC 426 Težina radnog komada: 12.500 kg Planslajder: 720 mm Hod planslajdera: 240 mm Ukupna potrebna snaga: 90 kW Težina mašine: cca 31,1 t Potrebna prostorija: cca 6,5x5x5x4 m Obrtni sto sa digitalnim prikazom Tehnički podaci su prema navodima proizvođača odnosno operatera i za nas nisu obavezujući. Pridržavamo pravo na prethodnu prodaju; važe isključivo naši opšti uslovi poslovanja i prodaje. O nama -preko 400 sopstvenih mašina na lageru -preko 15.000 m² magacinskog prostora, kapacitet dizalice 70 t -preko 10.000 artikala dodatne opreme za vašu radionicu Ako želite da prodate mašine, proizvodne linije ili vaš preduzetnički pogon, slobodno nam se obratite. Dodatne ponude se nalaze na našem sajtu. Iasdpsyqr U Hefx Airsu Razgledanje je moguće po dogovoru. Radujemo se vašoj poseti. Vaš Markus Hirsch tim

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), udaljenost pomeranja ose X: 3.500 mm, Y osa hod: 2.500 mm, radni hod Z-ose: 1.250 mm, nosivost stola: 12.000 kg, prečnik vretena: 130 mm, brzina obrtanja vretena (minimalna): 10 o/min, brzina vretena (maks.): 2.500 o/min, dužina stola: 2.200 mm, širina stola: 1.800 mm, dužina pomaka po X-osi: 3.500 mm, dužina hoda po Z-osi: 1.250 mm, Prečnik vretena: 130 mm Hod po X osi: 3.500 mm Hod po Y osi: 2.500 mm Hod po Z osi: 1.250 mm Osovina B (sto): 360º Hod po W osi (pinola): 800 mm Sto: 2.200 x 1.800 mm Maksimalna nosivost stola: 12.000 kg CNC: Heidenhain 424 M Iajdpfxjy Hgvrj Airju Obrtaji glavnog vretena (2 opsega): 10 - 2.500 Rezervoar za rashladnu tečnost: Da Držač alata: BT 50 Težina: 42.000 kg Dimenzije: 6.460 x 6.960 x 4.400

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2000, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 1110013, udaljenost pomeranja ose X: 2.000 mm, Y osa hod: 1.600 mm, radni hod Z-ose: 1.500 mm, nosivost stola: 6.000 kg, prečnik vretena: 110 mm, TEHNIČKI DETALJI Radni hod X-osov: 2.000 mm Radni hod Y-osov: 1.600 mm Radni hod Z-osov: 1.500 mm B-os: 360° Prečnik vretena za bušenje: 110 mm Ijdjylwrtjpfx Aireau Stezna površina stola: 1.250 x 1.600 mm Nosivost stola: 6.000 kg DETALJI MAŠINE Površina za postavljanje D x Š x V: 5 x 7 x 3,8 m Površina za postavljanje bez kućišta: 4,5 x 7 x 3,8 m Upravljanje: Heidenhain TNC 426M Napomena: Alati prikazani na fotografijama nisu deo prodajnog i isporučnog paketa.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1993, Prečnik vretena 100 mm x-pomak 1250 mm y-pomak 1100 mm z-pomak 950 mm Nosivost stola 3000 kg Veličina stola 1000x1120 mm Iodoyuttfspfx Airsau Broj obrtaja 16-1250 o/min Prihvat vretena ISO 50 Upravljanje Heidenhain Težina mašine cca 13,4 t Broj mašine – 2022 Tehnički podaci su podaci proizvođača ili operatera i nisu obavezujući za nas. Zadržavamo pravo na međuprodaju; primenjuju se isključivo naši uslovi poslovanja i prodaje. O nama preko 400 mašina na lageru više od 15.000 m² skladišnog prostora, nosivost krana 70 t preko 10.000 artikala dodatne opreme za vašu radionicu Ako želite da prodate mašine, proizvodne linije ili ceo pogon, kontaktirajte nas. Dodatnu ponudu možete pronaći na našem sajtu. Obilasci su mogući uz prethodnu najavu. Radujemo se vašoj poseti. Vaš Markus Hirsch tim

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1982, Prečnik vretena 130 mm X-hod 2750 mm Y-hod 2000 mm Z-hod 2330 mm Prihvat vretena ISO 50 Brzina obrtaja 900 o/min Radna površina stola 1600x1900 mm Hod ravne klizne ploče 600 mm Upravljanje Heidenhain TNC 131 Hod bušećeg vretena 1000 mm Brzina posmaka 2500 m/min Nosivost stola 8000 kg Težina mašine cca. 37,8 t Rotacioni sto 360° Iasdpfx Ajyt R Htjirsu Tehnički podaci predstavljaju informacije proizvođača ili vlasnika, stoga nisu obavezujući za nas. Zadržavamo pravo prethodne prodaje; važe isključivo naši uslovi poslovanja i prodaje. O nama Preko 400 sopstvenih mašina na lageru Više od 15.000 m² skladišnog prostora, kapacitet dizalice 70 t Preko 10.000 artikala pribora za vašu radionicu Ako želite prodati mašine, proizvodne linije ili svoj pogon, kontaktirajte nas. Još ponuda možete naći na našem sajtu. Razgledanje je moguće uz prethodni dogovor. Radujemo se vašoj poseti. Vaš Markus Hirsch tim

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1993, Prečnik vretena 102 mm X-hod 1600 mm Y-hod 1000 mm Z-hod 1600 mm Upravljanje Heidenhain Tip TNC 410 Površina stola za stezanje 1000x1120 mm Nosivost stola 3000 kg Iodpeyt R Ecsfx Airoau Hod vretena 710 mm Brzine vretena 4-1600 o/min Glavni pogonski motor 13 kW Težina mašine cca 12 t Tehnički podaci su prema navodima proizvođača ili korisnika i za nas nisu obavezujući. Zadržavamo pravo prethodne prodaje; važe isključivo naši opšti uslovi prodaje i poslovanja. O nama više od 400 sopstvenih mašina na lageru preko 15.000 m² skladišnog prostora, kapacitet krana 70 t više od 10.000 artikala dodatne opreme za vašu radionicu Ako želite da prodate mašine, proizvodne linije ili vaš pogon, obratite nam se. Ostale ponude možete pronaći na našem sajtu. Pregledi su mogući po dogovoru. Radujemo se vašoj poseti. Vaš Markus Hirsch tim

Stanje: polovno, Prečnik vretena 125 mm x-hod 2000 mm y-hod 1100 mm z-hod SK 50 mm Prihvat vretena Philips 2500 Digitalni prikaz Philips Brzina okretanja 925 o/min Hod vretena 800 mm Sto 1000x1400 mm Tehnički podaci su informacije proizvođača odnosno operatera i za nas nisu obavezujuće. Zadržavamo pravo na međuprodaju; važe isključivo naši uslovi poslovanja i prodaje. O nama preko 400 vlastitih mašina na lageru više od 15.000 m² skladišnog prostora, kapacitet dizalice 70 t preko 10.000 artikala dodatne opreme za vašu radionicu Iasdpfx Aeyt R Ansirju Ako želite da prodate mašine, proizvodne linije ili vašu firmu, kontaktirajte nas. Više ponuda možete pronaći na našem sajtu. Pregledi su mogući po dogovoru. Radujemo se vašoj poseti. Vaš Markus Hirsch tim

Stanje: neproveren (korišćen), Godina proizvodnje: 1986, Funkcionalnost: neispitano, udaljenost pomeranja ose X: 1.600 mm, Y osa hod: 1.300 mm, radni hod Z-ose: 1.200 mm, maksimalna brzina obrtanja: 3.000 o/min, model kontrolera: Heidenhain iTNC 530, Mašina je generalno remontovana 2011. godine! TEHNIČKI PODACI Hod X ose: 1.600 mm Hod Y ose: 1.300 mm Hod Z ose: 1.200 mm B osa: 360° Opseg obrtaja: 12 – 3.000 o/min Dimenzije stola: 1.200 mm x 1.000 mm Maksimalno opterećenje stola: 12.000 kg Prihvat alata: SK 50 Broj alata: 54 DETALJI MAŠINE Iodpfxeyfpu Tj Aireau CNC upravljanje: Heidenhain iTNC 530 Pogonska snaga: 22 kW

Stanje: polovno, Prečnik vretena 130 mm x-pomak 6000 mm y-pomak 1750 mm z-pomak 600 mm w-osovina 800 mm Prihvat vretena SK 50 Upravljanje Siemens 8M tip 8M mm Površina stola 1500x1300 mm Nosivost stola . kg Brzina obrtanja . o/min Pogon vretena . kW Posmak . m/min Ukupna potrebna snaga . kW Težina mašine cca 75 t Potrebna površina cca . m Magacin alata: 60 alata Tehnički podaci su prema informacijama proizvođača i/ili korisnika i nisu obavezujući za nas. Zadržavamo pravo prethodne prodaje; važe isključivo naši opšti uslovi poslovanja i prodaje. O nama više od 400 sopstvenih mašina na lageru preko 15.000 m² skladišnog prostora, kapacitet krana 70 t preko 10.000 artikala dodatne opreme za vašu radionicu Ukoliko želite da prodate mašine, proizvodne linije ili vašu firmu, obratite nam se. Isdpfxeyq Swns Airsau Dodatne ponude možete naći na našem sajtu. Razgledanje je moguće po dogovoru. Radujemo se vašoj poseti. Vaš Markus Hirsch tim