Ammann Sim Cb350 na prodaju (556)

Godina proizvodnje: 1999, stanje: polovno, Tehnički detalji: Oblast štampe: 2350 x 1300mm Dimenzije (LxWxH) oko: 4200 x 3200 x 2400mm Težina oko: 8000kg Opis artikla: Dsdpfjf D Aq Aox Alrsuu Mašina broj 99-0211, opremljena kliznim stolom 2350 x 1300mm, dimenzije radnog dela max. 2100 x 1100mm, debljina radnog dela max. 38mm, kontrola sa ekranom osetljivim na dodir.

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2017, radni sati: 1.999 h, Pokretna betonara radi svakodnevno Djdpfx Ajxl Ea Delrsuu SIMI BSA 60, garancija 6 meseci 4 × 10 m³ bunkera za agregat Simi mikser 1 m³ po šarži betona, sa dve horizontalne osovine 2 rezervoara za aditive Bez silosa za cement Postrojenje je moguće pregledati u Drâmbaru, Alba Iulia, Rumunija.

Stanje: skoro kao nov (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2024, radni sati: 500 h, SIMI BSA60 betonska stanica Simi BSA 60, godina 2024 malo korišćena samo puštena u rad 500 radnih sati mikser 1 m³ ringpan bunkeri za agregate 4x10 aditivi, Dusdoxmgpcopfx Alrsu ugrađena kabina

Godina proizvodnje: 2007, stanje: polovno, Za sva pitanja u vezi sa priključnim uređajem, obratite se gospodinu Herdenu (telefon: ...). SIMEX TF 800 glodalica za kamen / freza / tunelska freza / uključuje Liebherr SW48 adapter ploču / Godina proizvodnje: 2007 / na lageru i odmah dostupna Cena: 13.890,00 € neto / 16.529,10 € bruto Širina bubnja: 800 mm Brzina glodanja: 75 - 115 obrtaja/min Snaga hidrauličnog motora: 61 (83) kW (KS) Potreban protok ulja: 105 - 190 l/min Potreban uljni pritisak: 350 - 200 BAR Maksimalna vertikalna sila: 31,8 kN Radna masa (standardni bubanj): 1.035 kg Preporučena masa bagera: 14 - 22 tone Oprema: - uključuje Liebherr SW48 adapter ploču Na lageru imamo mnogo adapter ploča (MS01 / MS03 / MS08 / CW05 / CW10 / CW20 / OQ65 / OQ70/55 / itd...) odmah dostupnih. U našem skladištu imamo veoma veliki izbor različite priključne opreme koja je odmah dostupna! Dedpfjyxagnsx Alreuu Gospodin Herden (telefon: ...) vam je na raspolaganju. Na zahtev, rado ćemo vam pripremiti i ponudu za finansiranje. Zvanični smo distributer i servisni partner za Westtech, Gierking GMT, OilQuick, Weber MT, Holp, DMS, Seppi M., Magni teleskopske utovarivače, JCB građevinske mašine, Mercedes-Benz i Iveco. Pored toga, sa preko 800 polovnih vozila, jedan smo od najvećih trgovaca komercijalnim vozilima u Nemačkoj. Zadržavamo pravo na greške i prethodnu prodaju! Interni broj: 310390 = Dodatne informacije = Vlastita težina: 1.035 kg Za više informacija obratite se Mariusu Herdenu.

Stanje: dobro (polovno), RS Simulatori Dodsuviydepfx Alrouu Tip: Prohodna klima simulaciona komora KKC 22/45 Tehnički podaci: Temperaturni opseg: -40...+120 °C Tolerancija temperature: +/- 1,5°C Brzina promene temperature: 1 K/min Opseg vlažnosti: 10...približno 95% r.v. Tolerancija vlažnosti: +/- 5,0% r.v. Dimenzije: Zapremina ispitne komore: 22m³ Spoljašnje dimenzije (ŠxDxV): cca 2600mm x 6400mm x 2800mm Ispitna komora (ŠxDxV): cca 2200mm x 4700mm x 2300mm Otvor vrata (ŠxV): cca 2200mm x 2300mm Stanje: polovno Opseg isporuke: (vidi sliku) (Zadržavamo pravo na izmene i greške u tehničkim podacima!) Za dodatna pitanja stojimo Vam na raspolaganju telefonom.

Stanje: dobro (polovno), RS Simulatori Tip: Prohodna klimatska simulaciona komora KKC 22/45L Tehnički podaci: Opseg temperature: -40...+120 °C Tolerancija temperature: +/- 1,5 °C Duedpfxjuvi Nfs Alrou Brzina promene temperature: 1 K/min Opseg vlažnosti: 10...cca 95 % relativne vlažnosti Tolerancija vlažnosti: +/- 5,0 % relativne vlažnosti Dimenzije: Zapremina testnog prostora: 22 m³ Spoljašnje dimenzije (ŠxDxV): cca 2600 mm x 6400 mm x 2800 mm Testni prostor (ŠxDxV): cca 2200 mm x 4700 mm x 2300 mm Otvor vrata (ŠxV): cca 2200 mm x 2300 mm Godina proizvodnje: 2009 Tehnički podaci simulacije sunčeve svetlosti: Upravljački modul: Mitronic STB1-8 Broj svetiljki: 8 Balast: Mitronic CP2k5 – 2ZS Paljenje: Fa. Hönle Izvor svetlosti: OSRAM Powerstar HQI 2000W W/D/S Stanje: polovno / used Opseg isporuke: (vidi sliku) (Promene i greške u tehničkim podacima i informacijama su moguće!) Za dodatna pitanja, stojimo Vam na raspolaganju putem telefona.

Stanje: veoma dobro (polovno), RS-Simulatori Tip: KKM 110/45 Proizvođač: RS-Simulatoren, vodeno hlađenje Klimatska komora 110 m³ uključujući kondenzator Tip KKM 110/45 je deo TKM/KKM modularnog sistema kompanije RS-Simulatoren, dakle radi se o modularno sastavljenoj klimatskoj komori koja se sklapa na licu mesta. Ova konstrukcija nudi: Modularnost: Pojedinačni segmenti se unapred montiraju i postavljaju kod kupca. Na ovaj način je naknadna dogradnja (veća dubina ili dodatni moduli) kao i kasnija relokacija jednostavna za sprovođenje. Tehnički podaci klimatske komore: Proizvođač: RS-Simulatoren Prüf- und Messtechnik GmbH Tip: KKM 110/45 Spoljašnje dimenzije: 6200 x 9400 x 3400 mm (Š x D x V) uključujući tehničke dodatke Unutrašnje dimenzije: 5900 x 7000 x 2960 mm (Š x D x V) Komorna vrata (dvokrilna): 3600 x 2930 mm (Š x V) Vrata za osoblje (jednokrilna) na bočnom zidu: 1880 x 900 mm (V x Š) Prolazi: 8 x Ø120 mm (4x levo i 4x desno) Prozori: 1x (460 x 550 mm) na prednjim komornim vratima, grejani 1x (1260 x 1000 mm) na levom bočnom zidu, grejani Temperaturni opseg: -40°C do +120°C Vremensko odstupanje: ±0,8K – 1,5K prema DIN 50011 u praznom ispitnom prostoru Opseg vlažnosti: 10% do 95% Tolerancija vlažnosti: +/- 5,0% Rashladno sredstvo: 2x R404A 52kg, 2x R23 17kg Brzina promene temperature: Grejanje: 1,0 K/min Hlađenje: 1,0 K/min Električni podaci: Napon: 3x400V/N/PE, struja: 340A Težina: cca 2.000 kg Za Vašu sigurnost kao kupca sledeća informacija: Na sledećim tačkama se vrši intervencija unapred na našim ponuđenim komorama: 1. Provera funkcionalnosti i zamena potrebnih komponenti 2. Po potrebi novo punjenje zakonski odobrenim rashladnim sredstvom 3. Provera zaptivenosti sa sertifikatom 4. Nakon uspešne provere, komore se podvrgavaju dokumentovanom probnom radu Dsdjwwg Uvspfx Alrouu Stanje: polovno / used Obim isporuke: (vidi sliku) (Zadržavamo pravo na izmene i greške u tehničkim podacima i navodima!) Za dodatna pitanja, rado ćemo Vas informisati putem telefona.

Stanje: veoma dobro (polovno), Ovde Vam nudimo prolaznu klimatsku komoru. Proizvođač: RS-Simulatoren, vodeno hlađenje Komora se može rastaviti u 3 dela radi transporta (zavrtanjem). Temperaturni opseg: -30°C do +100°C Radna supstanca: 20kg R-404A + 20kg R-452A Spoljašnje dimenzije: cca širina 3920 mm x dubina 7350 mm x visina 2600 mm Dimenzije ispitne komore: cca širina 3500 mm x dubina 5400 mm x visina 2110 mm Električni podaci: 68kW nazivna snaga Napon: 3x400V/PE, struja: 135A Tip: KKM 40 / 45 S Dodatni tehnički podaci slede! Za Vašu sigurnost kao kupca, sledeće informacije: Sledeće stavke se unapred proveravaju na svim komorama koje nudimo: 1. Provera funkcionalnosti i zamena potrebnih komponenti 2. Po potrebi novo punjenje rashladnim sredstvom u skladu sa zakonskim propisima 3. Test nepropusnosti sa sertifikatom 4. Nakon uspešne provere, komore se podvrgavaju dokumentovanom probnom radu Stanje: polovno / used Obim isporuke: (vidi sliku) (Zadržavamo pravo na izmene i greške u tehničkim podacima i navodima!) Dedpjqw U Aasfx Alrouu Za sva dodatna pitanja stojimo Vam na raspolaganju putem telefona.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 1998, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, dužina obrade: 4.500 mm, prečnik obrade: 800 mm, udaljenost pomeranja ose X: 875 mm, radni hod Z-ose: 5.200 mm, prečnik obrtaja iznad priključnog klizača ležišta: 810 mm, Podnošenje ponude obavezuje na preuzimanje u predviđenom roku do kraja septembra! CNC centar za struganje i glodanje sa konjićem i dodatnom opremom! TEHNIČKI PODACI Radni prostor Dužina struganja: 4.500 mm Prečnik obrtaja iznad ležaja: 810 - 760 mm Prečnik obrtaja iznad klizača: 740 mm Maksimalan prečnik obrade: 800 mm Hodovi Osa X2: 875 mm Osa Z2: 5.200 mm Upravljanje: SIEMENS - 840 C DETALJI MAŠINE Električni podaci Vrsta struje/frekvencija: 3PEN / 50 Hz Nazivni napon: AC 400 V Upravljački napon: DC 24 V Pomoćni napon: AC 230 V Dedjw Da R Dspfx Alrsuu Priključna snaga: 170 kVA Nazivna struja mašine: 220 A Ukupna masa: 40,0 t

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 1998, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, dužina obrade: 3.000 mm, prečnik obrade: 800 mm, udaljenost pomeranja ose X: 875 mm, radni hod Z-ose: 3.700 mm, prečnik obrtaja iznad priključnog klizača ležišta: 810 mm, Davanje ponude obavezuje na preuzimanje u roku do kraja septembra! Obradni centar za tokarenje i glodanje sa konjićem i dodatnom opremom! Dusdpfx Aljw Dbndsrsu TEHNIČKI DETALJI Radni opseg Dužina obrade (tokarenja): 3.000 mm Prečnik obrtanja preko kreveta: 810 - 760 mm Prečnik obrtanja preko sanjki: 740 mm Maksimalni prečnik tokarenja: 800 mm Prečnik tokarenja preko sanjki: 740 mm Hodovi Hod - x2 osa: 875 mm Hod - z2 osa: 3.700 mm Upravljanje: SIEMENS - 840 C DETALJI MAŠINE Električni podaci Vrsta struje/frekvencija: 3PEN / 50 Hz Nazivni napon: AC 400 V Upravljački napon: DC 24 V Pomoćni napon: AC 230 V Priključna snaga: 166 kVA Nazivna struja mašine: 215 A Osigurač ulazne struje: 250 A Ukupna masa: 31,0 t

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1983, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: M14L/6106, Broj ponude: M14L / 6106 Tip mašine: Valjak sa navojem Marka: SIMA Tip: RAP11 Duodpowi Tbysfx Alrou Godina izrade: 1983 Opseg prečnika: 6-12 mm Dužina osovine ispod glave: 8-75 mm Maks. dužina navoja: 75 mm Izlaz komad / min: 1000 Lokacija: U našem skladištu

Godina proizvodnje: 1992, stanje: polovno, Štanca (Stanztiegel) Duedpfsxcuguex Alrju Proizvođač: Simplacutter Dimenzije: 82x112 Godina proizvodnje: 1992

Godina proizvodnje: 1998, stanje: polovno, Sušilica za sušilicu suvog vazduha Simar (art.2236) Simar Dry Air Dryer Simar KT 100 2x 75 kg Rezervoar Godina građevinarstva: 1998 Cena: 4200 € Kontakt: Mr. Rainer Eckerle Djdpfxjiicxme Alrouu

Stanje: polovno, Sušilica za sušilicu suvog vazduha Simar (art.2238) Simar sušilica za sušilicu suvog vazduha Simar KT 120 rezervoar od 3x 75 litara Godina građevinarstva: 2004 Cena: 5.400 € Dedpjillpisfx Alrjuu Kontakt: Mr. Rainer Eckerle

Godina proizvodnje: 1995, stanje: polovno, Tunelpasteur, Fabr. Simonazzi, tip: Vezuv 640, u nerđajućeg čelika, do 36.000 bph, 6 zona, brzina u zavisnosti od zahteva proizvoda PE, sa 6 zona, sa plastičnim pojasom za veze, parno zagrejan, širina oko 4.000mm, dužina oko 14.000 mm, izgrađena 1995. remontovana 2003. godine od strane brewpack-a, control cabinet in stainless steel, pasteuri Djdpfx Ael Slyzslrsuu

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2018, radni sati: 50 h, površina sita: 63 mm², broj mašine/vozila: FA180018, Na prodaju je eliptična sito-mašina Simatec ELS06/20-2, godina proizvodnje 2018. Mašina je korišćena isključivo za testiranje i praktično je kao nova – minimalan broj radnih sati, bez značajnog habanja. Tehnički podaci (izvod): Tip: Simatec ELS06/20-2 Godina proizvodnje: 2018 Površina sita: 2 nivoa Pogon: eliptično kretanje za posebno efikasno prečišćavanje Područje primene: rasuti materijali, granulat, praškasti materijali i još mnogo toga. Dsdsxcwnuepfx Alrouu

Godina proizvodnje: 2022, stanje: spreman za upotrebu (polovno), Dostupan je nekorišćen i još originalno upakovan protočni pasterizator Pietribiasi Michelangelo Srl. Kapacitet protoka mleka: 1500 l/h, kapacitet protoka pavlake (maks. 40% masti): 750 l/h, ulazna temperatura: 6°C, pasterizacija na 68/74/88°C, izlazna temperatura: 6°C, zapremina balansnog spremnika za prethodno punjenje: 100 l. Opremljen je centrifugalnom pumpom za proizvod i čišćenje, dodatnim odeljkom i grupom za vrelu vodu, pločasti izmenjivač toplote stabilne interne konstrukcije od AISI304 nerđajućeg čelika, specijalne ploče izmenjivača toplote Sondex Danska od AISI316, površina po ploči: 0,08 m², protok po ploči: 0,21 dm³, specijalne brtve od nitrila (snap-on, bez lepka), hidraulički test-pritisak: 8,0 bar, test-temperatura: 110°C, povraćaj toplote: 85%, temperaturni tok 6-68/74/88-6/33/45°C - 4 odeljka, završno grejanje za sir/jogurt: 33/45°C, mediji: cca. 3000+3000 l/h vrela voda 92°C, cca. 3000 l/h rashladna voda 2°C, toplotni držač za 15 sekundi, izvedba od nerđajućeg čelika AISI304, sistem za prebacivanje proizvoda u prethodni rezervoar pomoću pneumatskog preklopnog ventila čim temperatura zagrevanja padne cca. 2°C ispod zadate vrednosti, 2x bojler za vrelu vodu za pasterizaciju i završno grejanje, zatvoreni krug, jedinica za automatsko doziranje vode, automatski sistem za snabdevanje vrelim vodom, ekspanzioni sud, pumpa, lemiljeni izmenjivač toplote. Dostupna je dokumentacija. Moguć je obilazak na licu mesta. Dusdpfx Alsyln D Tsreu

Stanje: veoma dobro (polovno), Ovdje nudimo temperaturnu komoru za ispitivanje. Vodeno hlađenje Raspon temperature: -45°C do +180°C Spoljašnje dimenzije: širina 1300 mm x visina 2100 mm x dubina 2250 mm Dimenzije ispitne komore: širina 840 mm x visina 840 mm x dubina 840 mm Dimenzije agregata: širina 2300 mm x visina 2000 mm x dubina 1300 mm Prosečna brzina zagrevanja: cca 3 K/min Djdpfxeygunhj Alrouu Prosečna brzina hlađenja: cca 2 K/min Potrošnja struje: 15 A Priključni napon: 3x400V/N/PE 50Hz Težina: cca 1000 kg Tip: VTS 600/45 RS Rashladno sredstvo: R452 Stanje: korišćeno Obim isporuke: (vidi sliku) (Zadržavamo pravo na izmene i greške u tehničkim podacima!) Za dodatna pitanja stojimo Vam na raspolaganju putem telefona.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2000, Naziv mašine: Komorna filter presa, polovna Proizvođač: Simex Sauer Tip: SPK 80 Godina proizvodnje: 2000 Konstrukcija: Presa sa bočnim gredama Filter pritisak: 16 bara Zapremina prese: oko 1.000 litara Odliv: Zatvoren Filter površina: oko 80 m² Format ploča: 800 x 800 mm Broj ploča: 78 Materijal ploča: Polipropilen Dedpfx Alexa Dwqjrsuu Transport ploča: Ručno Filter platna: Ne Sistem za pranje filter platna: Ne Dužina paketa ploča: 4.400 mm Debljina kolača: 25 mm Zatvarajući pritisak: 350 bara Dimenzije: D 6.400 x Š 1.400 x V 1.500 mm Težina prazna: 6.000 kg Tehnička dokumentacija: Ne Dodatna oprema: Kontrolni ormar i hidraulički sistem Stanje: Polovno Cena: Na upit

Godina proizvodnje: 2002, stanje: spreman za upotrebu (polovno), Sa dva obradna modula, X osa: -50 do 725 mm, Y osa: -200 do 300/ -250 do 250 mm, brzo pomeranje X-, Y-, Z-ose: 18/12/30 m/min, upravljanje: Siemens Sinumerik, temperaturni opseg: 5-40°C, tip struje/frekvencija: 3 PEN/50Hz, nazivni napon: AC 400V, upravljački napon: DC 24V, pomoćni napon: AC 230V, priključna snaga: 102 kVA, nazivna struja: 148A, nazivna struja (brza): 148A, osigurač (spora): 160A, dužina: 8000 mm, širina: 3000 mm, visina: 4000 mm, težina: oko 17t, broj radnih sati: oko 80.000h. Mašina je potpuno funkcionalna, kuglično vreteno (cirkulacioni navojni vreteno) Z ose je zamenjeno 2024. godine, redovno servisirana. Sa dokumentacijom, elektro ormanom, hidrauličnom agregatom, filtrirajućim elementima i transporterom strugotine. Moguć je pregled na licu mesta. Djdpjwbuyzjfx Alrouu

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2020, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ulazni napon: 400 V, vrsta ulazne struje: trofazni, temperatura: 35 °C, radni pritisak: 75 bar, potrošnja energije: 64 kWh, Industrijsko postrojenje za tretman i koncentraciju procesne vode, kao i za povrat hranljivih materija. Postrojenje kombinuje dvostepeni reverzno-osmotski (RO) sistem sa termalnim isparivačem i prvobitno je razvijeno za proizvodnju biogasa, radi povrata đubriva sa amonijakom iz procesne vode i digestata. Zbog stečaja operatera, postrojenje nikada nije pušteno u rad i nalazi se u konzerviranom stanju. Sistem je pogodan za operatere iz industrije, ekološke tehnologije ili poljoprivrede, koji traže brzo dostupno rešenje za preradu vode, ZLD (zero liquid discharge) ili povrat hranljivih materija. Tehnički podaci Tip sistema RO Double Pass + isparivač Model SIMPEC RO Double Pass 8000 44 8 Isparivač 57 000 Godina proizvodnje 2020 Performanse permeata Stepen 1: Djdpfx Aljyr H Ansrjuu 7,5 m³/h Stepen 2: 6,7 m³/h Kvalitet permeata

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1987, Širina lima 4000 mm Debljina lima 6 mm Razmak između nosača 4100 mm Tehnički podaci su navedeni od strane proizvođača odnosno vlasnika i za nas su neobavezujući. Zadržavamo pravo na međuprodaju; važe isključivo naši uslovi poslovanja i prodaje. O nama preko 400 sopstvenih mašina na lageru preko 15.000 m² skladišnog prostora, kapacitet krana 70 t preko 10.000 artikala pribora za vašu radionicu Ukoliko želite da prodate mašine, proizvodne linije ili vašu firmu, kontaktirajte nas. Još ponuda možete pronaći na našem veb-sajtu. Pregledi su mogući uz prethodni dogovor. Dujdpjyqt E Hsfx Alrou Radujemo se vašoj poseti. Vaš Markus Hirsch tim

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1998, Tehnički podaci: Širina materijala: min. 100 mm, maks. 340 mm Širina štampe: maks. 325 mm Dupli interval štampe: min. 101,6 mm, maks. 355,6 mm Komponente mašine: Dedpfxexnrdhe Alreuu • Korona tretman • Okretna traka (turn bar) • 3× jedinice za sito štampu • Jedinica za štampanje toplom folijom • 1× jedinica za sito štampu • Ravna štanca • 1× jedinica za sito štampu

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2001, Tehnički detalji: Prečnik okretanja: 300 mm Obodni prečnik: 350 mm Visina okretanja: 275 mm x-osa: 925 mm Dodpfx Ajvb Dq Delrjuu Z-osa: 250 mm Prečnik glave: 200 mm Brzina uvlačenja: 30 m / min. Ukupna potrebna snaga: 45 kV Težina mašine cca.: 7 t Mašina se sporadično koristi poslednjih godina - vrlo dobro stanje! sa CNC kontrolom SIEMENS 840 D 12-brzinska kupola sa pogonskim alatima Radni predmet Infeed i pražnjenje transportne trake rashladne tečnosti uređaj i čip transporter Razni pribor *

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1996, debljina lima 6.0 mm, ST Debljina lima za nerđajući čelik 4,0 mm debljina lima 8,0 mm, ALU Ugao podesiv od - do 30 - 140 stepeni Tabela: 950 k 890 mm Dužina noža 220 k 220 mm Moždani udar 35 H / min Radna visina 1150 mm Ukupna snaga 3,0 kV težina 800 kg Dimenzije LV 1200 k 1200 k 1400 mm Originalna cena oko 20.000 evra Posebna cena na zahtev - u proverenom stanju - mašina video - ?v=QmUbaV41BfA Opremu: - Elektro-hidraulična mašina za urezivanje * sa podesivim uglom 30° – 140° - Kapacitet sečenja do 6,0 mm debljine lima (R42 / mm2) - napravljen od posebnog nodularnog livenog gvožđa GS500. - Kretanje sečenje je napravljen od vrha do dna - Robustan čelični radni sto sa konusnim žljebovima * koji obezbeđuju optimalno prianjanje uglova zaustavljanja - vage su reljefne - Automatsko podešavanje sečenje jaz (patentiran) - Sistem za automatsko podešavanje jaza * između gornje i donje lopatice * za istovremeno sečenje različitih debljina - 2k ugao podesiv zaključavanje zaustavlja - Zaštita prstiju od pleksiglasa - 1k slobodno pokretni nožni prekidač Dedpfx Asxabx Ejlreuu - Padobran za otpad, bočni - Opterećenje kuka za lakši transport - Uputstvo za upotrebu (PDF)