Waldrichsiegen Valjak Strug na prodaju (8.223)

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2015, Haas ST-20SS Godina proizvodnje: 2015 Broj obrtaja u minuti: 5000 Uređaj za podešavanje alata Hedpfoz At Anox Abtjnt Rashladno sredstvo Zadnji steg Uključujući alate Video je dostupan.

Stanje: polovno, Dematic 90° Roller Curve Right 500-440 IR765 RA1205 Marka: Dematic Smer trčanja: 90 ° u smeru kazaljke na satu Širina rolne (RB): 440 mm Nominalna / spoljna širina (NB): 500 mm Unutrašnji radijus (IR): 765 mm Bočni vodič uključen na obe strane Obim isporuke: bez nosača (molimo vas da se raspitate ako je potrebno) Hnjdok Aa I Ejpfx Abtjt Opciono: Podržava Za individualne, profesionalne savete, jednostavno nas kontaktirajte. Jednostavno nas kontaktirajte telefonom ili e-mailom. Rado ćemo vam pomoći u planiranju i implementaciji vaših projekata. Radujemo se što ćemo čuti od vas. Srdačan pozdrav Vaš tim u Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Vaš stručnjak i kontakt osoba za intralogistiku

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2007, Gebhardt Roller Curve transporter 90 ° desno 610-550 sa 2k ravnim komadom RA1282 Gebhardtova valjkasta kriva je iz 2007. godine i u veoma dobrom (korišćenom) stanju. Ima SEV motor. Podrška je uključena. Hnjdpfxok Aa Ryo Abtst Specifikacije: proizvođač: Gebhardt Tip: 314.01 pozicija: 014.15 Godina proizvodnje: 2007 Stanje: vrlo dobro (polovno) Motor: potpuno funkcionalan Ugao: 90° Unutrašnji radijus (IR): 850 mm Nominalna / spoljna širina (NB): 610mm Korisna širina (NUB): 550 mm Dužina ravnog komada: 1 k 300 mm + 1 k 150 mm Tip motora: SEV motor zupčanika Snaga motora: kV 0.37 / S1 Hz 50 A 2.00 / 1.15 Brzina transporta: 0,37 m / sec Pogon: Glava pogon Točkovi: Tip: G6 / 50 obični ležaj sa konusnim plastičnim lajsnama Dimenzije: 110kg Obim isporuke: sa nosačima 670 mm gornje ivice točkića Cena sa PDV-om po centralnom skladištu Dr. Sonntag GmbH & Co. KG 97076 Vurzburg Za individualne, profesionalne savete, jednostavno nas kontaktirajte. Jednostavno nas kontaktirajte telefonom ili e-mailom. Rado ćemo vam pomoći u planiranju i implementaciji vaših projekata. Radujemo se što ćemo čuti od vas. Srdačan pozdrav Vaš tim u Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Vaš stručnjak i kontakt osoba za intralogistiku

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2017, Mecaluks valjkasti transporter Diverter Transfer Pusher 90 ° 1050-815-730 RA1914 Marka: Mecaluks Pravac trčanja: oba smera Širina rolne (RB): 730 mm Nominalna / spoljna širina valjak transporter (NB): 745 mm, Ukupna širina: 815 mm Dužina: 1050 mm Prečnik valjci: 50 mm Razmak valjaka: 75 mm Motor klizača: Lenze motor 3k 400V, 0,25 kW Valjkasti pogon: 1k ITOH-Deki 16936/010 Visina okvira: 130 Trenutna postavljena visina: 745 mm Brzina transporta: slobodno podesiva između 0.543 i 0.95m / s sa pretvaračem frekvencije Obim isporuke: uključujući nosače i svetlosnu barijeru Opciono dostupno: Bočni vodič sa jedne i obe strane Hnodsra Hpxjpfx Abtjt Za individualne, profesionalne savete, jednostavno nas kontaktirajte. Jednostavno nas kontaktirajte telefonom ili e-mailom. Rado ćemo vam pomoći u planiranju i implementaciji vaših projekata. Radujemo se što ćemo čuti od vas. Srdačan pozdrav Vaš tim u Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Vaš stručnjak i kontakt osoba za intralogistiku

Stanje: polovno, Valjak transporter 2200-640-600 RA2292 Napraviti: Cvet Širina rolne (RB): 600 mm Nominalna / spoljna širina (NB): 640 mm Dužina: 2200 mm Prečnik valjci: 50 mm Razmak valjaka: 100 mm Valjkasti transportni motor: nema motora Visina okvira: 60 mm Obim isporuke: bez nosača Opciono dostupno: Podršku Bočni vodič sa jedne i obe strane Cena: plus PDV franko centralno skladište Dr. Sonntag GmbH & Co. KG 97076 Vurzburg Za individualne, profesionalne savete, jednostavno nas kontaktirajte. Jednostavno nas kontaktirajte telefonom ili e-mailom. Rado ćemo vam pomoći u planiranju i implementaciji vaših projekata. Radujemo se što ćemo čuti od vas. Hjdpfx Ajtqar Rsbtont Srdačan pozdrav Vaš tim u Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Vaš stručnjak i kontakt osoba za intralogistiku

Stanje: polovno, Rolerna staza 1500/2500/3000-740-700 RA2294 Proizvođač: Blume Širina rolera (RB): 700 mm Nazivna/spoljna širina (NB): 740 mm Dužine: 1500/2500/3000 mm Prečnik rolera: 50 mm Razmak između rolera: 100 mm Motor za rolernu stazu: bez motora Visina rama: 60 mm Opseg isporuke: bez nogu Opcionalno dostupno: Noge Bočno vođenje sa jedne ili obe strane Cena: bez PDV-a, iz centralnog magacina Dr. Sonntag GmbH & Co. KG 97076 Würzburg Hjdpfx Aetqfa Eebtsnt Za individualno i stručno savetovanje slobodno nas kontaktirajte. Možete nas pozvati telefonom ili poslati e-mail. Rado ćemo vam pomoći u planiranju i realizaciji vaših projekata. Radujemo se vašem javljanju. Srdačan pozdrav, Vaš tim Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Vaš specijalista i kontakt za intralogistiku

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1989, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 119, snaga motora vretena: 5 W, dužina obrade: 160 mm, brzina vretena (maks.): 6.000 o/min, brzina obrtanja vretena (minimalna): 99 o/min, prečnik obrade: 16 mm, ukupna težina: 2.300 kg, vrsta ulazne struje: trofazni, prolaz šipke: 16 mm, ukupna širina: 1.340 mm, ukupna dužina: 1.850 mm, ukupna visina: 1.685 mm, ulazni napon: 380 V, Broj pogonskih alata u revolverskoj glavi 1: 6, Broj pogonjenih alatskih stanica u alatskom revolveru 2: 6, Oprema: broj obrtaja beskonačno promenljiv, dokumentacija/priručnik, Prodajem svoj dužinski strug sa priključenom opremom prikazanom na slikama. Opremljen je uređajem za automatsko ubacivanje šipki i transporterom za strugotinu. CNC upravljač mašine je Yasnac. Mašina ima dve revolverske glave, što omogućava Multi-axis i Multi-group upravljanje. Hedpsy Udcfefx Abtjnt

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2012, radni sati: 31.800 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, CNC stroj za obradu dugih delova Proizvođač: STAR Tip: SR-32J Godina proizvodnje: 2012 Hnedpszu I Agjfx Abtet Opremljen sa: FANUC 32i upravljačkom jedinicom Obrada zadnje strane Sinhrona vretena Pogonski alati C-osa Transporter strugotine Transportni pokretni sistem za delove Sistem za odvođenje uljne magle Sistem za gašenje požara Magazin za punjenje šipki FMB TURBO 3-36

Stanje: veoma dobro (polovno), snaga: 115 kW (156,36 KS), radna težina: 12.800 kg, Godina proizvodnje: 2019, radni sati: 922 h, HAMM H13i Godina proizvodnje: 2019. Radni sati: 922 sata. ROPS (zaštitna struktura pri prevrtanju). Širina valjka: 2,15 m. Dimenzije gume 23.1-26: preostalo oko 70%. Deutz motor sa 115 kW. Hodjzu Nw Sjpfx Abtent CE / EPA sertifikati. Radna težina: 12,8 t.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2006, Prečnik obrade 1000 mm Prečnik oscilacije 1000 mm Hod po Z osi 900 mm Upravljački sistem Siemens 840 D Držači alata SK 50, VDI 60 Magazin za alate sa 44 mesta Maksimalna težina alata 35 kg Maksimalna dužina alata 500 mm Hnjdpszwg N Refx Abtot

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2024, trajanje garancije: 12 meseci, Valjaonica Rondo SWL 640 Hnedpfx Aszwlvpsbtet - godina proizvodnje 2024 - nije korišćena - garancija 12 meseci - ručno upravljanje - preuzimanje iz skladišta / opcija isporuke - cena na upit

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2008, Na prodaju je jedan komad Scherer VDZ 80 DS sa sledećim tehničkim podacima: Prečnik obrtaja: 120 mm z-os (vertikalno): 265 mm x-os (horizontalno): 280 mm Prečnik prednjeg ležaja: 85 mm Prečnik zadnjeg ležaja: 75 mm 2 x A4 vretena Pogonska snaga vretena (nominalna): 16,8 kW Nominalni obrtni moment: 100 Nm Brzina obrtaja: 1000 – 7000 o/min Brzina pomeranja z-ose: max. 30 m/min Brzina pomeranja x-ose: max. 30 m/min Dimenzije: 2,44 x 2,3 x 1,42 m (D x V x Š) Težina: 9000 kg Kompletna dokumentacija je dostupna. Pažnja! Postrojenje će najverovatnije morati da se delimično preprogramira, jer je bilo deo kompletne linije. Međutim, postoji zaseban program. Hnodpfx Abozvniistet Na zahtev, transport i utovar mogu biti organizovani širom Evrope uz doplatu. Cene su bez PDV-a Razgledanje moguće uz prethodnu najavu. Kontaktirajte nas, naš tim će vam rado pomoći. Kupovina / prodaja mašina KUPOVINA / PRODAJA PROIZVODNIH I MAŠINA ZA OBRADU METALA, ALATNIH MAŠINA I DRUGOG. Potreban vam je kvalitetan, ali povoljan stroj za vašu proizvodnju? Ili želite da ga prodate? Za više informacija ili kontakt mogućnosti, obratite nam se putem kontakt formulara.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2017, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, dužina obrade: 50 mm, prečnik obrade: 45 mm, udaljenost pomeranja ose X: 180 mm, Y osa hod: 200 mm, model kontrolera: Mitsubishi FCA70LPC-V, TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Prečnik obrade: 45 mm Dužina obrade: 50 mm Hod po X osi: 180 mm Hod po Z osi: 200 mm Brzo kretanje po X/Z osi: 20 / 30 m/min Hnjdpozul R Uefx Abtst Brzina vretena: 8.000 obrtaja u minuti DETALJI O MAŠINI Kontrola: Mitsubishi FCA70LPC-V Dimenzije i težina Težina mašine: približno 1.600 kg Potrebna površina: približno 1.700 × 700 × 1.700 mm

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, dužina obrade: 230 mm, prečnik obrade: 190 mm, brzina vretena (maks.): 6.000 o/min, udaljenost pomeranja ose X: 125 mm, radni hod Z-ose: 195 mm, model kontrolera: Fanuc Series O-T, Mašina je proizvedena devedesetih godina. TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Prečnik obrade: 190 mm Dužina obrade: 210–230 mm Prečnik obrade iznad postolja: 190–200 mm Hod ose X: 125 mm Hod ose Z: 195 mm Raspon brzine obrtaja: 6.000 obrtaja u minuti Prečnik vretena: 43 mm DETALJI O MAŠINI Upravljanje: Fanuc serija O-T Masa mašine: oko 2.500 kg Hjdpfx Abozul Uyjtont OPREMA Transportni sistem za strugotine

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2016, radni sati: 15.000 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, CNC stroj za obradu dugih komada Proizvođač: STAR Tip: SR-38 B Hnodpfx Ajzuwulsbtot Godina proizvodnje: 11/2016 Opremljen sa: FANUC 31i-B5 kontrolerom Sinhrona osovina Pogonski alati X3 osa B osa Y2 osa Obrada zadnje strane Transportni transporter za delove Sistem za gašenje požara Transportni transporter za strugotine Pumpa visokog pritiska Magacin za punjenje šipki FMB LSK 38 Pogonski alati C osa Obrada zadnje strane Pumpa visokog pritiska Transportni transporter za delove Transportni transporter za strugotine Sistem za gašenje požara Magacin za punjenje šipki FMB LSK 38 / 3200

Stanje: polovno, TEHNIČKE KARAKTERISTIKE - Maksimalni prečnik obratka: 4 [mm] - Broj alata: 2 - Sistem za podmazivanje, standardna poluga, prenosni odnos 2:1: 24 [mm] - Obrada sa revolverskim indeksiranjem: 1,25 – 31,5 [kom/min] Hedpfx Abezx Hkwstont - Obrada bez revolverskog indeksiranja: 1,25 – 63 [kom/min] - Brzina rotacije držača alata: 4000 ili 6000 [obrt/min] - Maksimalni prečnik stezne glave: 3 [mm] - Maksimalna dubina bušenja: 15 [mm] - Maks. Ø suprotne stezne glave: 4 [mm] - Brzine bušenja: 3000 / 5000 / 8000 / 12000 [obrt/min] - Vreme indeksiranja revolvera: 0,33 [sek] ELEKTRIČNO NAPAJANJE - Napon napajanja: 220 [V] TEŽINA I DIMENZIJE - Potrebna površina: 1100 x 680 [mm] - Visina mašine: 1600 [mm] - Težina mašine: 870 [kg]

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2023, radni sati: 6.739 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 11920252, prečnik obrade iznad poprečne letve: 20 mm, dužina obrade: 205 mm, prečnik obrade: 20 mm, brzina vretena (maks.): 10.000 o/min, brzina obrtanja vretena (minimalna): 1 o/min, snaga motora vretena: 5.500 W, minimalna brzina obrtanja: 1 o/min, maksimalna brzina obrtanja: 10.000 o/min, ukupna visina: 2.350 mm, ukupna dužina: 2.970 mm, ukupna širina: 2.000 mm, ukupna težina: 5.000 kg, Oprema: broj obrtaja beskonačno promenljiv, dokumentacija/priručnik, Prodajemo našu mašinu TRAUB TNL 20, uključujući automatski uređaj za ubacivanje šipki i rotirajući revolver sa B-osom. Mašina je kod nas korišćena u proizvodnji medicinske opreme i nalazi se u veoma dobrom tehničkom stanju. Redovno je održavana i trenutno se još uvek koristi u proizvodnji. Zbog restrukturiranja našeg mašinskog parka, prodajemo ovu mašinu. Hodszwmvkepfx Abtsnt TNL 20 je idealna za zahtevne operacije obrade tokarenjem i glodanjem i omogućava obradu složenih geometrija u jednom procesu zahvaljujući B-osi. Glavna i kontra-vreteno, kao i pogonski alati, omogućavaju efikasno kombinovanje mnogih faza obrade. Tehnički podaci: TRAUB TNL 20 Automatski uređaj za ubacivanje šipki Rotirajući revolver sa B-osom Glavna i kontra-vreteno Pogonski alati Prečnik šipke do 20 mm Moguća simultana obrada Pogodna za obradu dugih i kratkih delova Posebno pogodna za: Medicinsku opremu Preciznu mehaniku Precizne delove obrađene tokarenjem Male i srednje serije Složene delove obrađene tokarenjem i glodanjem Mašina nas je pouzdano služila godinama i impresionira svojom preciznošću i raznovrsnim mogućnostima obrade. Po dogovoru, moguća je probna vožnja. Dodatne slike, tehničku dokumentaciju, kao i informacije o paketima alata ili dodatnoj opremi, rado ćemo vam poslati na zahtev.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, WEILER COMMODOR, iz obrazovne ustanove -Visina centra 180 mm -Razmak između centara 1000 mm Hedpfozww D Ejx Abtjnt -Prečnik vretena 56 mm -Opseg brzine 56 - 2000 obrtaja u minuti -Automatski uzdužni/poprečni pomaci -Navoj/metrički/inčni, itd. -Konusni držač 4 (MK 4) -Troglačni stezač 200 mm -Multifix osnovni držač sa umetcima -Električni zaštitni poklopac stezača -L & Z poklopac vretena -Radna lampa -Sistem za hlađenje -2 x zaustavljanje u slučaju nužde -Dokumentacija mašine Dimenzije: D x Š x V 2,5 x 1,15 x 1,7 metara / Težina 1500 kg Greške i pogrešni unos podataka su mogućni.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2021, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna težina: 161 kg, ulazni napon: 230 V, brzina vretena (maks.): 3.700 o/min, nosač vretena: MK 2, ulazna frekvencija: 50 Hz, Strugarski stroj „Twister FU-200”, nabavljen 13.04.2021, uključujući grubu cev i obiman pribor za stezanje. Pogodan za obradu drveta, izradu okruglih delova, posuda, drški, malih serija i kreativnih projekata u radionici. Glavne tehničke karakteristike: - Tip mašine: Strugarski stroj / Strug za drvo - Visina centra: oko 200 mm Hnsdpfozuyt Rjx Abtet - Prečnik obrade: oko 395 mm - Razmak centara: oko 715 mm, opciono proširivo - Snaga motora: oko 1,5 kW - Opseg brzine: 2 stupnja remena, oko 60–1350 o/min i 180–3750 o/min - Priključak vretena: M33 x 3,5 sa ASR-Euro sigurnosnim žlebom - Konusni držač alata / konus vretena: MK2 - Uključuje grubu cev i obiman pribor za stezanje, prema evidenciji zaliha - Rotirajući i pomični držač vretena za fleksibilnu obradu - Atraktivni kompletni paket za amaterske strugače, radionice, škole i „makerspace“ prostore Bez garancije.

Stanje: polovno, Veličina valjaonika: 3300 x 1100 mm Brzina: 36m/min Prečnik rolne: 65 mm 2 trake: 1050x370mm Brzina: 10m/min Hedpstwnd Dsfx Abtont

Stanje: neproveren (korišćen), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, prolaz vretena: 65 mm, prečnik obrade: 500 mm, snaga: 10 kW (13,60 KS), Proizvođač: Werkzeugfabrik Budapest Tip: EU500/1500 Dužina okretanja: 1500mm Prečnik okretanja: "preko kreveta": 500 mm preko ukrštenog tobogana: 315 mm Rotacija: 18 stepeni. Raspon brzine: 25-1250 rpm Glavna rupa od vretena: 65 mm Smaranje vretena: 63 mm Top Holder Insert Sleeve Cone: 72 Metrika Lathe top taper: Morse 5. Snaga glavnog motora: 10 kW Mains napon 3 faze 380V 50Hz Hnodpfx Absqwlmqstjt Dužina mašine: 3400mm Ukupna širina mašine: 1210 mm Visina: 1265 mm Težina mašine: 3550 kg

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2023, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna širina: 480 mm, ukupna dužina: 6.000 mm, radna širina: 405 mm, građevinska visina: 700 mm, razmak osovina: 100 mm, EasiSistem povered valjkasti transporter, u mint stanju, nekoliko komada za prodaju 480k6000 Pogon valjkasti transporter sa aluminijumskim okvirom, u mint stanju, nekoliko komada za prodaju sa lagera. Sistem koloseka može biti klasifikovan. Hodpfsukgduex Abtont proizvođač: EasySystem Ukupna širina kolosijeka: 480 mm Širina rolne: 405 mm Prečnik rolne: 50 mm Međuosovinsko rastojanje: 100 mm Ukupna dužina šine: 6000 mm Visina šine: 700 mm (podesive noge – maks. 8 cm +/-) Pogon: Elektromotor sa NORD menjačem Snaga: 0.37 kV, 1.89 A, 230/400 V Brzina linije: cca. 30m / min NORD frekventni pretvarač se može kupiti kao opcija, sa kojom se brzina može beskonačno podešavati.

Godina proizvodnje: 2006, stanje: polovno, broj mašine/vozila: 7313, Proizvodnja godine 2006 Poreklo proizvodnje Švajcarska Broj mašine 7313 Nettežina 1500kg + 600kg + bac Dimenzije 155x88x185 + 380x70x140 Hjdpfx Aoca R D Iobtsnt Prilagođena pozicija 8458,1110 vretena Max 15 ' 000min-1-5 osovina Fanuc 32i, Mehanizam za ubacivanje papira mini Boss325A no. 1200641N02 TEHNIČKI PODACI X1 55 mm X2 16 mm Y 227 mm Z1 22 mm Z4 115 mm Minimalni kapacitet 1 mm Maks. kapacitet bara 8 mm Maksimalna bušenja u odnosu na magistralnog vretena 6 mm Maks. bušenje i prečnik vretena 6 mm Maks. bušenja. Od rotacione alata (HF jedinica) 3 mm Speed raspon glavnog vretena 0-1500 RPM Speed raspon kontravretena 0-1500 RPM Rotacione alatke brzina (HF jedinica) 10 ' 000 RPM Magistralnog vretena 2.2/3,7 kW Minimalni stepen indeksiranja 0,001 greške i propusti-podaci dati bez obaveze

Stanje: veoma dobro (polovno), Kontrola : D.Electron Z 32 visina centra 220 mm Centralna razdaljina 1000 mm okretanje Ø preko kreveta 440 mm okretanje prečnika preko slajda 245 mm Putovanje -Z osa 750 mm širina kreveta od letvete 320 mm vreteno montaže CL 6" vreteno bore 62 mm brzina vretena 0 - 2000 rpm brzi travers X/Z 7 m/min quill travel rukom 200 mm pero prečnika 80 mm Hjdped Sitksfx Abtent quill montaža MK 4

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2007, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Фануц 31и, окретни грм, хватач комада, преносник пцс, избацивач пце, резервоар за расхладну течност, Робобар СБФ-532 бар3600мм Производња поријекла Јапан Напон 400В Нето 3000 кг Димензије 240к138к205 цм Укупна снага Прилагођени положај 8458.11 20 ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ Број осовина 8 Број вретена 2 Управљачки Фануц 31и Главно вретено Макс. Пречник шипке 25,4 мм Кретање 230 мм Брзина 10'000 мин-1 Снага 5,5 кВ прецизност индексирања оси 0.1 ° Проти вретено Макс. Пречник шипке 25,4 мм Брзина вретена 10 000 мин-1 Снага 5,5 кВ Ц прецизност индексирања оси 0,1 ° Број водилица 2 водилица 1 број позиција 10 број моторизираних положаја 4 брзина алата под напоном 10'000мин-1 водилица 2 број позиција 6 број моторизираних положаја 2 брзина живог алата 10'000мин- 1 Крајњи прикључак Број позиција 4 Секундарни рад Број позиција 2 Напон 400В Инсталирана снага 14кВ грешке и пропусти изузети подаци, дата без обавезе. Инвентар бр.2180201, машина опремљена: Цонтрол Фануц 31и Водич за окретање б усх Хватач делова Делови за транспорт делова Избацивач делова Резервоар за расхладну течност Робобар СБФ-532, дуги барур 3600 мм Hnsdpfsd Hihyox Abtjt [...]