Ppm-03 na prodaju (4.826)

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2021, broj mašine/vozila: 902107, temperatura: 250 °C, unutrašnja dužina: 3.300 mm, unutrašnja širina: 2.900 mm, unutrašnja visina: 3.800 mm, ukupna dužina: 10.800 mm, ukupna širina: 6.000 mm, ukupna visina: 7.700 mm, ukupna težina: 17.500 kg, vrsta goriva: gas, Podaci o mašini Težina: cca 17.500 kg Podaci o peći Maksimalna temperatura: 250 °C Cjdpfxey H I Rwo Agrjgu Grejne zone: 2 Iskoristive dimenzije komore Širina: 2.900 mm Visina: 3.800 mm Dužina: 3.300 mm Spoljašnje dimenzije Širina: cca 6.000 mm Visina: cca 7.700 mm Dužina: cca 10.800 mm Učitavanje Maksimalno dozvoljeno opterećenje (bruto): 2.300 kg Podaci o snazi Nazivna snaga: cca 30 kW Snaga gasnih plamenika: 4 × 150 kW Pritisak gasa: cca 150 mbar Tehnički podaci Napon: 3 × 230/400 V Frekvencija: 50 Hz Radni uslovi Rad Temperatura: +5 °C do +40 °C Vlažnost: < 75 % Maksimalna visina instalacije: do 1.000 m nadmorske visine Transport i skladištenje Temperatura: +5 °C do +40 °C Vlažnost: < 75 %

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1997, broj mašine/vozila: HGS-Single A 97 03 005 Pos.6, Opis šeme: Cjdpfx Asy Sn Srsgrogu 1 – Ulazni sto sa čistačem (duvalicom), četka po širini stola uklanja preostalu prašinu sa elemenata. 2 – Prva valjkasta mašina za nanošenje laka. 3 – Druga valjkasta mašina za nanošenje laka. 4,5 – UV lampa sa transportom – jedna lampa osvetljava odozgo. 6 – Quick Wood System RO1400 mašina za četkanje. 7 – Venjakob lakirna kabina – 8 pištolja za lakiranje. 8,9,10,11,12 – Sušarski tunel sa mehaničkim nadduvom odozgo kroz dizne, mogućnost podešavanja temperature i protoka vazduha u 3 zone. 13,14 – UV lampa sa transportom – dve lampe postavljene pod uglom u odnosu na element, učvršćuju i ivice. 15 – Četkarka sa 4 valjka, sa pojedinačnim podešavanjem visine i obrtaja za svaki valjak. 16 – Izlazni sto za međubrušenje. 17 – Čistač (duvalica) za laganu prašinu sa površine. 18 – Venjakob lakirna kabina – ima jedan kružni tok, ali se može prebaciti na drugi pomoću zamene celog nosača sa pištoljima (imamo zamenski) i prebacivanjem pumpe (imamo dve u setu). 19 – Valjkasti transporter, automatsko pozicioniranje elemenata za sušaru pomoću fotoćelija. 20 – Sušara sa 14 polica. 22 – Izlazni sto sa dve brzine rada, u zavisnosti od brzine iznošenja iz lakirnice.

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2017, radni sati: 8.738 h, nosivost: 1.600 kg, visina dizanja: 5.955 mm, slobodno podizanje: 1.641 mm, vrsta goriva: električni, tip jarma: triplex, građevinska visina: 2.555 mm, tip pogona: Elektro, Doprete do kamiona Cjdpfx Agey I Hl Nsregu ISO klasa: ISO klasa 2 = 1.000 - 2.500 kg Tip jarbola: Triplex Uslov: Spreman za upotrebu i potpuno funkcionalan Tehničko stanje: dobro Volt baterije: 48V Bočni menjači,

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2011, ukupna dužina: 4.800 mm, ukupna širina: 1.800 mm, ukupna visina: 2.250 mm, Boja: siva Težina: 8.200 kg Cena: na upit - Godina proizvodnje: 2011 - Dokumentacija dostupna: ne - CE oznaka: da - CE sertifikat: ne - Serijski broj: 91898 - Upravljanje: CNC - Pristiska snaga [tona]: 100 - Maks. radna širina [mm]: 3600 - Razmak između stubova [mm]: 3300 - Dubina grla [mm]: 250 - Dubina zadnjeg graničnika [mm]: 600 - Maks. hod [mm]: 120 - Uključeni alati: da - Transportne dimenzije: 4800mm x 1800mm x 2250mm (d x š x v) - Transportna težina [kg]: 8200kg - Transportni paketi [kom]: 2 Finansijske informacije PDV: Navedena cena je bez PDV-a PDV/Oporezivanje razlike: PDV se može odbiti za preduzetnike Cgodpsymlabjfx Agrsu Isporuka i otkup mogući u svakom trenutku za sve iz industrijskog sektora Lukas van Rossum

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 26009, Godina proizvodnje: 2018, radni sati: 16.731 h, nosivost: 7.000 kg, visina dizanja: 6.650 mm, tačka opterećenja: 600 mm, vrsta goriva: gas, tip jarma: triplex, građevinska visina: 3.350 mm, proizvođač motora: VW, dužina viljuške: 2.000 mm, Tip prednje gume: superelastične gume (crne), tip stražnje gume: superelastične gume (crne), Oprema: UVV bezbednosna provera, bočni pomak, kabina, osvetljenje, Триплекс дизање са потпуним слободним подизањем, грађевинска висина: 3350 мм, висина подизања: 6650 мм, носивост: 7000 кг при ЛСП:600 мм, CAM уређај за подешавање виљушки са новим бочним помаком, нове виљушке дужине 2000 мм, LED радно светло напред и позади, друмска расвета у складу са прописима саобраћаја, потпуно затворена кабина са грејањем, ротирајуће комфор-седиште, VW погон на плин, дупла папучица на поду, 4x SE гуме, укључено упутство за рад. Техничко стање при продаји: Виличар је технички ревидиран! Извршен велики сервис! Ново одрађен UVV преглед без недостатака! Испорука: у потпуно исправном стању! Codpoy I Dmdjfx Agrogu 20 година радног искуства! ПРЕГЛЕД И ПРОБНА ВОЖЊА: По договору у било ком термину у радном времену: од понедељка до петка. Од 8:00 до 18:00 часова могуће. Суботом од 8:00 до 13:00 часова. ТРАНСПОРТ: Јефтин превоз доступан платформским или камионом са церадом.

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 26007/3, Godina proizvodnje: 2017, radni sati: 11.205 h, nosivost: 8.000 kg, visina dizanja: 5.600 mm, tačka opterećenja: 600 mm, vrsta goriva: dizel, tip jarma: triplex, građevinska visina: 3.010 mm, proizvođač motora: DEUTZ, tip prenosa: hidrostat, dužina viljuške: 2.000 mm, Tip prednje gume: superelastične gume (crne), tip stražnje gume: superelastične gume (crne), Oprema: UVV bezbednosna provera, bočni pomak, kabina, osvetljenje, Triplex masth sa potpunim slobodnim hodom, građevinska visina: 3010 mm, visina podizanja: 5600 mm, nosivost: 8000 kg pri LSP:600 mm, uređaj za podešavanje viljuški sa bočnim pomeranjem - nov, viljuške dužine 2000 mm - nove, ulična rasveta po STVO standardu, LED radna svetla napred i pozadi, potpuno zatvorena kabina sa grejanjem, klima uređaj, kamera napred i pozadi, DEUTZ motor, dupli pedali za nožnu kontrolu, 6x SE guma, uključeno uputstvo za upotrebu. Tehničko stanje pri prodaji: Viljuškar je tehnički remontovan! Veliki servis novo urađen! UVV ispitivanje novo i bez zamerki! Cgjdpfxsy I Dlge Agreu Isporuka: U besprekornom stanju! 20 godina radnog iskustva! PREGLED I TEST VOŽNJA: Po dogovoru, u radno vreme: ponedeljak do petak. Od 8:00 do 18:00 časova. Subotom od 8:00 do 13:00 časova. TRANSPORT: Dostupan povoljno niskopodni prikolica ili cerada-kamion.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2007, radni sati: 22.037 h, nosivost: 8.000 kg, visina dizanja: 3.700 mm, vrsta goriva: dizel, tip jarma: dupleks, građevinska visina: 3.200 mm, Linde H80D/900-03 Duplo 370 bočni pomak / Podešavač viljuški, 6-cilindarski dizel, 2007 Video može biti poslat putem WhatsApp-a. Stalna ponuda, pogledajte sajt. Cene su franko Nuland. Van de Wert Trading B.V. ima promenljiv lager mašina, kamiona, prikolica i priključnih delova. Sve isporuke su po veleprodajnim cenama u AS-IS stanju bez garancije (videti naše opšte uslove). Za razgledanje i/ili probnu vožnju možete neobavezno zakazati termin. Pozovite unapred jer nismo uvek prisutni na lokaciji. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 Csdpfoynh A Uox Agrjgu 5391 LR Nuland

Godina proizvodnje: 2002, stanje: skoro kao nov (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Skladišni ili dozirno-ulazni rezervoar D x Š x V: cca 12,1 x 3,0 x 3,25 m Cjdpsllvpzofx Agrsgu Zapremina: 55 m³ Kapacitet transporta: cca 150 m³/h 6 dozirnih/izlaznih puževa – upareno pokretani, svaki sa po 11 kW Težina: cca 15 t Prethodno korišćen u EBS postrojenju.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2020, radni sati: 9.700 h, vrsta goriva: gas, tip prenosa: automatski, Interni broj vozila: FG00979 Nemačko vozilo Na našem placu u Kaufungen - Kassel, Nemačka, odmah dostupno Više informacija kod: * Luis Lucena (nemački, engleski, španski, francuski) *Viktoria Sologubova (poljski, ruski, ukrajinski, engleski) Osovina 1: 33x13 3/4x22 Cedpfx Asxdgkzsgrogu Osovina 2: 300-15 (315/70-15) Trenutna masa: 12.859 kg Nosivost: 8.000 kg Dodatne informacije: KAO NOVO, SPREMNO ZA VOŽNJU! Primer finansiranja: * Interni broj: Viljuškar * Kupovna cena: 34.900,00 € * Učešće: 10% * Period otplate: 60 meseci * Mesečna rata: 531,92 € * Preostala vrednost: 6.580,00 € Ako Vam odgovara ponuda ili želite prilagoditi uslove prema Vašim potrebama, kontaktirajte nas (gospodin Enchev). Radujemo se Vašem pozivu! Greške su moguće Rado otkupljujemo Vaše polovno vozilo. Finansiranje direktno kod nas u firmi je moguće. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Govorimo: nemački, engleski, španski, poljski, ukrajinski, ruski, bugarski.

Stanje: dobro (polovno), konfiguracija osovina: 3 osovine, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 1): 9.000 kg, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 2): 9.000 kg, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 3): 9.000 kg, prva registracija: 01/2019, dužina tovarnog prostora: 13.610 mm, širina utovarnog prostora: 2.480 mm, visina tovarnog prostora: 2.600 mm, ukupna dužina: 13.900 mm, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 4.000 mm, suspencija: vazduh, dimenzija gume: 385 / 65 / R22.5, međuosovinsko rastojanje: 8.990 mm, boja: bela, Godina proizvodnje: 2019, Oprema: hidraulični zadnji podizač, Konfiguracija osovina Dimenzije pneumatika: 385 / 65 / R22.5 Marka osovina: SAF Kočnice: disk kočnice Vešanje: vazdušno vešanje Zadnja osovina 1: Maks. dozvoljeno opterećenje: 9000 kg; Šara pneumatika levo: 40%; Šara pneumatika desno: 40% Zadnja osovina 2: Maks. dozvoljeno opterećenje: 9000 kg; Šara pneumatika levo: 40%; Šara pneumatika desno: 40% Zadnja osovina 3: Maks. dozvoljeno opterećenje: 9000 kg; Šara pneumatika levo: 40%; Šara pneumatika desno: 40% Težine Prazna masa: 8.380 kg Nosivost: 30.620 kg Dozvoljena ukupna masa: 39.000 kg Cgjdoy Tal Tepfx Agreu Funkcionalnost Podizna utovarna rampa: Dhollandia DHSMR.20, preklopna, nosivost 2000 kg Marka nadgradnje: Fruehauf Plywood Box Održavanje, istorija i stanje Broj prethodnih vlasnika: 2 Tehnički pregled: važi do 02.2027 Tehničko stanje: dobro Vizuelno stanje: dobro Bezbednost proizvoda Proizvođač: Kuijpers Trading BV, Minosstraat 8, 5048CK TILBURG, NL

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1996, za maksimalnu veličinu ploče od 320 cm dužine i 220 cm širine ili dubine Cgodpjy Nfdysfx Agrsu nerastavljeno, sa lokacije Bad Berleburg

Stanje: polovno, Vickers pogon DBM-03 / DBM-L2A / CG1616 03- za 2 ose: 25/70 ECC 50/140 ECC - Izvađen iz Ferromatik E50 - Skinut sa mašine u radu - Potpuno ispravan Proizvođač: Vickers Tip: DBM-03 / DBM-L2A Cedpfjyxg Tzex Agregu Fabr. broj: CG1616 03 Broj rezervnog dela: 1676559190

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2002, radni sati: 1.600 h, nosivost: 2.000 kg, visina dizanja: 3.750 mm, slobodno podizanje: 1.850 mm, vrsta goriva: gas, tip jarma: dupleks, građevinska visina: 2.450 mm, širina nosivog rama viljuškara: 980 mm, dužina viljuške: 1.200 mm, tip pogona: Treibgas, Viljuškar na pogon na tečni gas (Treibgas) Težište tereta: 500 mm Širina viljuški: 100 mm Debljina viljuški: 45 mm ISO klasa: ISO klasa 2 = 1.000 - 2.500 kg Tip stuba: Duplex Menjač: upravljanje jednom pedalom (moguća prepravka na dve pedale) Stanje: rekonstruisan bez garancije Tehničko stanje: dobro Prednje gume tip: Superelastične Prednje gume veličina: 200/50-10 Stanje prednjih guma: 60 - 80% Zadnje gume tip: Superelastične Zadnje gume veličina: 18x7-8 Cgedsy Hmwpspfx Agrou Stanje zadnjih guma: 60 - 80% Opis: Isporuka sa novim FEM 4.004 pregledom uključujući knjigu o ispitivanju. Za dodatna pitanja, slobodno nas kontaktirajte. Pored ovog modela imamo na lageru još oko 150 drugih industrijskih vozila. Posetite našu internet stranicu fleischmann-foerdertechnik. Pitanja o lizingu, finansiranju ili isporuci po povoljnim uslovima rado ćemo razmotriti za vas. Otkupljujemo i Linde uređaje - čak i ako ne kupujete uređaj kod nas. Prikazani radni sati su preuzeti na dan unosa. Međuprodaja, izmene i greške su zadržane. Bočni pomak (seitenschieber), treći ventil, radni farovi zadnji, radni farovi prednji, krovna zaštita, puni slobodni dizanje, upravljanje jednom pedalom.

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2020, radni sati: 4.601 h, nosivost: 1.400 kg, visina dizanja: 9.155 mm, slobodno podizanje: 3.041 mm, vrsta goriva: električni, tip jarma: triplex, građevinska visina: 3.955 mm, tip pogona: Elektro, Рич-трак ISO класа: ISO класа 2 = 1.000 - 2.500 кг Тип јарбола: Триплекс Cedpey E Ducjfx Agrogu Стање: Спреман за употребу и потпуно функционалан Техничко стање: добро Напон батерије: 48V Тип батерије: Литијум-јонска Бочни померач,

Stanje: skoro kao nov (polovno), pređena kilometraža: 230.000 km, Godina proizvodnje: 2019, FIAT DOBLO 2019 1.3 MJT IZOTERMNO VOZILO SA ZANOTTI STRADA FRIŽIDEROM, MREŽNI PRIKLJUČAK 220V, ATP SERTIFIKAT DO 03/2028, OBNOVLJIV. PREĐENO 230.000 KM, SERVISIRANO I NOVO OPREMLJENO GUMAMA, SPREMNO ZA UPOTREBU. MOGUĆNOST FINANSIRANJA. Codjr Ubqzopfx Agrjgu

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2020, radni sati: 5.941 h, nosivost: 8.000 kg, visina dizanja: 4.700 mm, vrsta goriva: dizel, tip jarma: triplex, građevinska visina: 2.690 mm, dužina viljuške: 1.600 mm, tip pogona: Diesel, Dizel viljuškar Cjdpfsy Ei Insx Agrjgu Tip stuba: Triplex Stanje: Spreman za rad i potpuno funkcionalan Tehničko stanje: dobro Bočni pomerač, uređaj za podešavanje viljuški, 3. ventil, 4. ventil, grejanje, filter za čađ, kompletna kabina,

Stanje: novo, Proizvođač: Bosch Rexroth AG Tip: HCS02.1E-W0028-A-03-NNNN Serija: IndraDrive C Materijalni broj: 1012904612 Ulazni napon: 3 x AC 200–500 V Codpfjyxwqkex Agrsgu Izlazni napon: 3 x AC 0–530 V Ulazna struja: 13 A Izlazna struja: 12 A Upravljački napon: DC 24 V Frekvencija: 50–60 Hz Izlazna frekvencija: 0–1600 Hz Otpornost na kratki spoj: 42000 A Temperatura okoline: 40 °C Stanje: Novo, u originalnom pakovanju Količina: 4 komada

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2008, radni sati: 3.870 h, nosivost: 1.600 kg, visina dizanja: 4.450 mm, vrsta goriva: gas, tip jarma: triplex, građevinska visina: 2.150 mm, Linde H16T-03 Triplo 445 Slobodno podizanje / Bočni pomak LPG 2005 Video može biti poslat putem WhatsApp-a. Cgodpey Rqm Njfx Agreu Neprekidno stanje zaliha, pogledajte naš veb-sajt. Cene su EXW Nuland. Van de Wert Trading B.V poseduje promenljivu zalihu mašina, kamiona, prikolica i dodatne opreme. Sve naše isporuke vrše se po veleprodajnim cenama, u AS-IS stanju, bez garancije. (pogledajte naše opšte uslove). Za razgledanje ili probnu vožnju možete zakazati termin bez obaveze. Molimo vas da prethodno pozovete, jer nismo stalno prisutni. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Stanje: veoma dobro (polovno), Isporuka u EU: 350 evra Cgjdpfxol Sklgs Agrsu

Stanje: polovno, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 06/2008, ukupna dužina: 9.480 mm, ukupna širina: 2.470 mm, suspencija: vazduh, dimenzija gume: 385/65 R 22.5, međuosovinsko rastojanje: 7.330 mm, Godina proizvodnje: 2008, Oprema: ABS, = Dodatne opcije i oprema = - Vazdušno ogibljenje = Dodatne informacije = Konfiguracija osovina Dimenzija pneumatika: 385/65 R 22.5 Marka osovina: SAF Codpfx Agey Rt Iporjgu Kočnice: doboš kočnice Ogibljenje: vazdušno ogibljenje Zadnja osovina 1: šara pneumatika levo: 25%; šara pneumatika desno: 25% Zadnja osovina 2: šara pneumatika levo: 25%; šara pneumatika desno: 25% Zadnja osovina 3: šara pneumatika levo: 25%; šara pneumatika desno: 25% Težine Prazna masa: 5.300 kg Nosivost: 37.700 kg Dozvoljena ukupna masa: 43.000 kg Stanje Oštećenja: nema Identifikacija Registracija: OK-95-KH

Stanje: polovno, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 05/2008, ukupna dužina: 9.480 mm, ukupna širina: 2.470 mm, suspencija: vazduh, dimenzija gume: 385/65 R 22.5, međuosovinsko rastojanje: 7.330 mm, Godina proizvodnje: 2008, Oprema: ABS, = Dodatne opcije i oprema = - Vazdušno ogibljenje = Dodatne informacije = Konfiguracija osovina Dimenzije pneumatika: 385/65 R 22.5 Marka osovine: SAF Kočnice: doboš kočnice Ogibljenje: vazdušno ogibljenje Zadnja osovina 1: šara levo: 35%; šara desno: 35% Zadnja osovina 2: šara levo: 35%; šara desno: 35% Zadnja osovina 3: šara levo: 35%; šara desno: 35% Težine Neto težina: 5.300 kg Cgsdpfey Rt Ddox Agreu Nosivost: 37.700 kg Dozvoljena ukupna masa: 43.000 kg Stanje Oštećenja: nema Identifikacija Registracija: OK-97-KH

Godina proizvodnje: 2025, stanje: novo, KDT-03 mašina za skraćivanje 380V Mašina za punjenje – 380V elektromotor za napajanje, opremljena papučicom za stopala sa prekidačem za hitne slučajeve, ima povučen donji okno. Uključuje 6 setova kamenja prikazanih na slici. Laka i zgodna mašinska operacija. Tehničke specifikacije Opseg obrađenog lima: 1,2 mm Prečnik valjaka: 62mm Visina dužine dimenzije: 900x450x1350 (mm) Cjdpfjfwmvhox Agrjgu Težina: 135kg

Stanje: skoro kao nov (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Kod Ferwood: RS0003572 - Kod proizvođača: 2-007-03-3970 - Stanje: Kao novo (izložbeni primerak) - Funkcionalnost: Potpuno funkcionalno - Kompatibilnost sa mašinama: - Ukoliko ste zainteresovani, nudimo uslugu revizije, kontaktirajte nas. Cgedpfx Agoyrn Rysrou 2KG - 36X26X21

Stanje: polovno, Техничке карактеристике: * ХИДРАУЛИЧНИ АУТОФЕЕД * ДИСАМЕТЕР ДИСЦ 500 ммс Коментари: * УРАДЕН У ЊЕМАЧКОЈ Csdpfx Agj Dv Rcoregu

Stanje: polovno, broj mašine/vozila: 26421, Godina proizvodnje: 2005, radni sati: 10.324 h, nosivost: 6.000 kg, visina dizanja: 5.400 mm, slobodno podizanje: 1.750 mm, vrsta goriva: gas, tip jarma: triplex, građevinska visina: 2.770 mm, Oprema: kabina, Detalji uređaja: Godina proizvodnje: 2005 Nosivost: 6000 kg Visina podizanja: 5400 mm Očitane radne sate: 10324 h Slobodno podizanje: 1750 mm Tip jarbola: Triplex Visina jarbola: 2770 mm Dužina/Širina/Visina: 3350 / 1910 / 2750 mm Radna težina: 10450 kg ---- Oprema: * Zaštitni krov * Potpuna kabina * Grejanje * Prednja radna svetla * Zadnja radna svetla ---- Dodatne informacije o uređaju: * Rotaciono svetlo --- Radni sati su uvek očitani sa sata uređaja. Rado ćemo Vam ponuditi odgovarajući transport. Cgjdpfsy Envqjx Agrou Na raspolaganju odmah imamo još 250 - 300 viljuškara, priključaka i čistilica. Naravno, i za iznajmljivanje! Rado otkupljujemo i Vaš STARI uređaj. Imate li pitanja? Za vreme radnog vremena od 7:30 do 16:00 dostupni smo za Vas. Radujemo se Vašem javljanju! We speak English Međuprodaja i greške u ovom oglasu su izričito zadržane. U trgovini polovnim uređajima, uređaj se prodaje u trenutnom (IST) stanju, neobrađen. Sve informacije su bez garancije, mogućnost grešaka i izmena zadržana.