Brigon Messflüssigkeit Grün Hdm na prodaju (260)

Stanje: polovno, Stavka: D-3309-Grundfos pumpa Grundfos centrifugalna pumpa – tip CP3-60 Polovna visokokvalitetna Grundfos centrifugalna pumpa, proizvedena u Danskoj. Kompaktna i pouzdana jedinica pogodna za industrijske, prehrambene i CIP primene. Tehničke karakteristike: Proizvođač: Grundfos (Danska) Tip: CP3-60 Model: B91-25756 Brzina: 2900 o/min (50 Hz) Kapacitet: cca 3 m³/h Visina podizanja: cca 52 m Tedoxt Itvspfx Adtea Snaga: cca 1,2–1,4 kW Materijal: Prohrom (zavisno od konfiguracije) Stanje: Polovno, u dobrom radnom stanju Primena: Idealno za povratak CIP-a, čistu vodu, rashladne vode, filter sisteme ili druge industrijske procese koji zahtevaju stabilan pritisak i umeren protok. Lokacija: Danska Cena: Na upit

Stanje: kao novo (izložbena mašina), Grundfos CRNE1-9 Vertikalna višestepena pumpa Vertikalna, višestepena centrifugalna pumpa sa ulaznim i izlaznim portovima na istom nivou (inline). Pumpa materijali u kontaktu sa tečnošću su u visoko-kvalitetnog nerđajućeg čelika, vidi ploču za punu spec, 2 na lageru Todpfxovw Sqds Adtea

Stanje: veoma dobro (polovno), Grunwald flexliner. Trokanalni. Za odvajanje posudica i toplo punjenje, sa 3 Smartdate X60 štampača za foliju. Zaptivanje po 3 komada istovremeno. Izlaz na jednu liniju. Dimenzije mašine: približno 8 m dužine x 1,7 m širine, sa spoljnim kontrolnim panelom 1,8 m x 350 mm. Sve od prohroma. Uz jedan set alata za okruglu čašu. Tedpfxexphqao Adtoa

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2024, Nova Grundfos pumpa – Vertikalna, višestepena centrifugalna pumpa sa integrisanim frekventnim regulatorom. Ulazni i izlazni priključci su u istoj ravni (inline). Glava i baza pumpe su od livenog gvožđa, dok su svi ostali delovi koji dolaze u kontakt sa tečnošću izrađeni od nerđajućeg čelika. Kartuša sa vratilnom zaptivkom omogućava visoku pouzdanost, sigurnu manipulaciju i jednostavan pristup i servisiranje. Prenos snage se vrši putem krute razdvojene spojnice. Priključivanje na cevovod je preko DIN prirubnica. Pumpa je opremljena trofaznim, ventiliranim asinhronim motorom. Motor sadrži frekventni regulator i PI regulator u priključnoj kutiji motora. Ovo omogućava kontinuirano varijabilnu regulaciju brzine motora, čime se performanse prilagođavaju zadatim zahtevima. Operativni panel na priključnoj kutiji motora omogućava podešavanje željene referentne vrednosti, kao i postavljanje pumpe na režim 'Min.', 'Max.' ili 'Stop'. Panel ima signalne lampice za 'Rad' i 'Greška'. Komunikacija sa pumpom moguća je pomoću Grundfos GO Remote (dodatna oprema). Daljinski upravljač omogućava dodatna podešavanja kao i očitavanje različitih parametara poput 'Trenutna vrednost', 'Brzina', 'Ulazna snaga' i ukupna 'Potrošnja električne energije'. Priključna kutija sadrži priključke za sledeće: • ulaz za start/stop pumpe (potencijalno slobodan kontakt) • daljinsko podešavanje referentne vrednosti putem analognog signala, 0-10 V, 0(4)-20 mA • napajanje 10 V za potenciometar referentne vrednosti, Imax = 5 mA • tri analogna ulaza za senzor, 0-10 V, 0(4)-20 mA • napajanje 24 V za senzor, Imax = 40 mA Todpfx Adjyug R Rjtja • jedan analogni izlaz • tri digitalna ulaza • dva Pt100 ulaza • dva potencijalno slobodna releja za signalizaciju greške, sa preklopnim kontaktom, za signalizaciju 'Greška', 'Rad' ili 'Spreman' • RS-485 GENIbus priključak • interfejs za Grundfos CIM fieldbus modul

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2024, NOVI Grundfos - Pumpa je opremljena trofaznim, ventilatorski hlađenim, sinhronim motorom sa permanentnim magnetima. Efikasnost motora je klasifikovana kao IE5 prema IEC 60034-30-2 standardu. Motor uključuje frekventni regulator i PI kontroler u priključnoj kutiji motora, što omogućava kontinuirano promenljivu regulaciju brzine motora, odnosno prilagođavanje performansi prema zahtevima aplikacije. Radni panel na priključnoj kutiji motora omogućava podešavanje željene referentne vrednosti, kao i prebacivanje režima rada pumpe na „Min.“, „Max.“ ili „Stop“. Indikator Grundfos Eye na radnom panelu pruža vizuelnu indikaciju statusa pumpe: - "Power on": Motor radi (rotirajuća zelena signalna svetla) ili ne radi (stalno upaljena zelena signalna svetla) - "Warning": Motor i dalje radi (rotirajuća žuta signalna svetla) ili je zaustavljen (stalno žuta signalna svetla) - "Alarm": Motor je zaustavljen (trepereća crvena signalna svetla). Komunikacija sa pumpom je moguća uz pomoć Grundfos GO Remote (dodatna oprema). Daljinski upravljač omogućava dodatna podešavanja i očitavanje više parametara kao što su "Aktuelna vrednost", "Brzina", "Ulazna snaga" i ukupna "Potrošnja električne energije". Tjdpfx Aeyug Hxodtea Priključna kutija poseduje više ulaza i izlaza, čime omogućava primenu motora u naprednim aplikacijama gde je potrebna veća količina digitalnih i analognih signala: • Dva zasebna digitalna ulaza • Tri analogna ulaza, 0(4)-20 mA, 0-5 V, 0-10 V, 0,5–3,5 V • Napajanje od 5 V za potenciometar i senzor • Jedan analogni izlaz, 0-10 V, 0(4)-20 mA • Dva konfigurisana digitalna ulaza ili open-collector izlaza • Dva Pt100/Pt1000 ulaza • Ulaz za LiqTec – senzor za zaštitu od rada na suvo • Grundfos Digital Sensor ulaz i izlaz • 24 V napajanje za senzore • Dva signalno-relajska izlaza (potencijalno slobodni kontakti) • GENIbus konekcija • Interfejs za Grundfos CIM fieldbus modul.

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 160 kW (217,54 KS), vrsta goriva: električni, boja: ostalo, ukupna težina: 12.400 kg, Godina proizvodnje: 2026, *Svi naši proizvodi su izrađeni sa posebnom pažnjom i pokriveni jednogodišnjom garancijom! *Instalacija i obuka operatera BESPLATNI DMK serija su sekundarni udarni drobilice namenjene drobljenju materijala srednje i visoke tvrdoće, koje se koriste nakon drobilica sa viljuškama (čeljusnih drobilica) ili primarnih udarnih drobilica. DMK drobilice su takođe projektovane da smanje troškove habanja, povećaju kapacitet i obezbede kubičnu proizvodnju. Ove drobilice pretvaraju materijale kao što su krečnjak, dolomit, granit i bazalt, srednje i visoke tvrdoće, u željenu granulaciju za asfaltne i betonske agregate. Jedna od glavnih prednosti ovog tipa drobilica je laka održavanje i podešavanje. Hidraulični sistem za otvaranje kućišta, podešavanje udarnih ploča spolja, jednostavna zamena paleta i obloga omogućavaju lako korišćenje ovih drobilica na terenu. OPŠTE KARAKTERISTIKE I PREDNOSTI: - Visok kapacitet - Visok stepen smanjenja - Površine izložene habanju zaštićene su navarivanjem punim elektrodom - Čekići i udarne ploče izrađeni su od livenog čelika sa visokim sadržajem mangana - Unutrašnje površine drobilice obložene su pločama otpornim na habanje - Jednostavno održavanje zahvaljujući hidrauličnom sistemu za podešavanje TEHNIČKE KARAKTERISTIKE • Model: FABO DMK-01 • Tip: Sekundarna udarna drobilica • Kapacitet: 130-200 t/h • Dimenzije: 1120 x 1000 mm Tsdpfx Adezibf Rstea • Maksimalna veličina ulaza: 450 mm • Motor: Teškog tipa GAMAK, 160 kW Ležajevi: Teškog tipa SKF-FAG • Brzina: 750 o/min • Težina: 12.400 kg • Uključuje šasiju, motor i zaštitne poklopce. ZA VIŠE INFORMACIJA SLOBODNO NAS POZOVITE!!!

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2021, sledeća inspekcija (TÜV): 08/2028, Interni broj vozila: FG11502 Odmah dostupan na našem placu u Kaufungenu Više informacija na: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (nemački, engleski, bugarski, ruski) * Viktoria Sologubova (poljski, ruski, ukrajinski, engleski) NOVO! - nikada korišćeno. Zadržavamo pravo na greške. Todpsytlk Tofx Adtsa Rado prihvatamo vaše polovno vozilo u zamenu. Finansiranje direktno kod nas u firmi moguće. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Govorimo: nemački, engleski, španski, poljski, ukrajinski, ruski, bugarski.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 761.133 km, snaga: 315 kW (428,28 KS), prva registracija: 09/2010, vrsta goriva: dizel, broj sedišta: 56, tip prenosa: mehanički, emisioni razred: Euro 5, boja: bela, kočnice: retarder, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), grejač za parkiranje, klima uređaj, kuhinja na brodu, kupatilo, * 6-stepeni ručni menjač * 53+2+1 sedišta * Toalet / prostor za pranje Tedjzlw Umopfx Adtsa * Na zahtev, mogućnost novog tehničkog pregleda/ekološke inspekcije * Podložno greškama i mogućnosti prodaje tokom perioda oglasa

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Mapal MN5364-08-KF Proširenje glava DIN 69882-7 u. aksijalni. Zemljopisna dužina Ø 16 mm DIN4000-89-HSK - Šuplja drška konusni držač baze, polovni, normalni znaci upotrebe, 100% funkcionalan, obim isporuke prema fotografijama Tsdpfxji Eb Abo Adtja

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2026, boja: ostalo, maksimalna nosivost: 15.000 kg, prazna masa vozila: 535 kg, Cena na upit. Cena važi za isporuku iz skladišta 33106 Paderborn! Mogući popusti za veće količine pri kupovini više kontejnera. Dostava širom Evrope moguća po dogovoru. Okvir/podokvir za kontejner – grundiran *Moguće finansiranje putem lizinga/kupovine na rate! Dužina 5000 mm dostupno na upit Dužina: 5500 mm 3 komada, direktno na lageru, grundirano 1 komad, direktno na lageru, RAL 7043 4 komada, dostupno u kratkom roku, grundirano Dužina: 6000 mm 2 komada, direktno na lageru, grundirano 6 komada, dostupno u kratkom roku, grundirano Dužina: 6500 mm 4 komada, direktno na lageru, grundirano 2 komada, dostupno u kratkom roku, grundirano Dužina: 7000 mm 2 komada, direktno na lageru, grundirano 1 komad, dostupno u kratkom roku, grundirano Druge verzije i veličine dostupne na lageru u Paderbornu. Možete pogledati naš lager na našoj veb stranici. Okvir za kontejner prema DIN standardu Tehnički opis: • 5500 mm/ 6000 mm/ 6500 mm/ 7000 mm • Tara: 535 kg/ 562 kg/ 585 kg/ 606 kg • Uzdužni nosači INP 180, razmak prema DIN 30722 • Kukice Ø 50 mm S355 Tedszi U A Nepfx Adtsa • prema DIN 30722, uključujući ispitivanje DGUV 114-010 • Čelični valjci 159 x 6,3 mm, dužina 300 mm • Cink-fosfatna podlaka • Dozvoljena ukupna težina 15.000 kg Greške i prethodna prodaja nisu isključeni. Fotografije služe kao primer! Cena se odnosi na komad, plus 19% PDV. Za sva pitanja, slobodno nam pišite ili nas pozovite.

Godina proizvodnje: 1997, stanje: polovno, Nudimo ovu polovnu ITB AHDM 500 liniju za izradu aluminijumskih rashladnih profila, godina proizvodnje 1997. proizvođač: ITB Tjdpfozfp I Sjx Adtsa tip: AHDM 500 broj projekta: 1573 godina proizvodnje: 1997 stanje: polovno tip mašine: linija za rashladne profile Linija proizvodi gotove rashladne profile od aluminijumskog lima i seče ih na odgovarajuće dužine. Dimenzije profila: 2,4x14,5x0,1 mm. U slučaju pitanja ili potrebe za dodatnim informacijama, molimo vas da nam se obratite porukom ili telefonom.

Godina proizvodnje: 2005, stanje: dobro (polovno), Paleta sa 18H7 T-utorima, kompatibilna sa DMG DMC 100 H i DMG DMC 100 U, kao i sa DMC 125H/U Duoblock. Todpfxezkbt Ds Adtsa >Dostupno je preko 10 paleta.

Stanje: polovno, Konzola, bazno telo, uređaj, ugao stezanja, klempavi sto, kocka za stezanje, stegnuta ploča, stegni toranj -Cena: po komadu -Broj: 2x dostupan -Konzola: kao podloga za fiksatore Todpfx Adjb R Adgetoa -Dimenzije: 720/350/H910 mm -Težina: 170 kg

Stanje: polovno, Hidraulični cilindri, pomoćni cilindri, hidraulični ovnovi, ovnovi pod pritiskom -Proizvođač: Lukas HDMF 50/36x550 -Tip: HDMF 50/36x550/VORM HS 3750 -Moždani udar: 550 mm -Piston šipka: Ø 36 mm/M22 x 1.5 -Ukupna dužina povučena: 805 mm -Dimenzija: 805/160/H160 mm -Težina: 22,3 kg Tedpfjfxrf Ijx Adtoa

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2018, Cantilever rack, teška dežurna stalak -Proizvođač: Gemac, cantilever rack base panel dvostrani -Cantilever oružje: 5 po strani -Visina police: 33 cm Tedpfx Adjryx Tzstja -Ab. Opterećenje: 200 kg po ruci kantilevera / ukupno 1000 kg pogledajte ploču sa imenom -Količina: dostupna polica od 10x -Cena: po komadu -Dimenzija: 1315/1210/H2000 mm -Težina: 98 kg/komad

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1998, Konzola rack, Teški rack -Proizvođač: LBE, konzolni stalak osnovni polje dvostrani -Konzolni krakovi: 5 nivoa po strani, dužina 500 mm -Visina odeljka: varijabilno podesiv -Nosivost: 1-sided 630 kg, vidi fotografije natpisna pločica -Količina: 1 komad na raspolaganju -Dimenzije: 1300/1180 / H1985 mm Tsdetrzpwopfx Adtoa -Težina: 80 kg

Stanje: dobro (polovno), Bočni kanalni kompresor, prstenasto duvalo, vakuum pumpa, duvalo -Proizvođač: Siemens, bočni kanalni duvač sa preklopnim ventilom -Tip: Elmo-G 2BH6 100-0AC12 Tjdpfx Asy Tubpodtoa -Pogon: 2,2 kW -Obrtaji: 2860 o/min -Dimenzije: 375/335/V385 mm -Težina: 30,7 kg

Stanje: dobro (polovno), Bočni kanalni kompresor, bočna kanalna duvaljka, prstenasta duvaljka, vakuum pumpa, duvaljka -Proizvođač: Siemens, bočna kanalna duvaljka/kompresor sa preklopnim ventilom -Tip: Elmo-G 2BH6 000-0AC12 -Pogon: 2,2 kW -Obrtaji: 2860 o/min -Preklopni ventil: Wachenhausen GHDM7 Todpjuqf Ifjfx Adtea -Dimenzije ukupno: 430/370/H380 mm -Težina: 38 kg

Stanje: dobro (polovno), Cantilever rack, teška dežurna stalak -Cantilever polica: bazna ploča dvostrana, 2 uspravna -Cantilever oružje: 4 sa svake strane, dužina 500 mm -Visina odeljka: varijabilno podesiva -Količina: dostupna 2x polica -Cena: po komadu -Dimenzija: 1180/1195/H2960 mm -Težina: 139 kg / 140 kg Tjdpfjr Ngpxex Adtoa

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 965.401 km, snaga: 290 kW (394,29 KS), prva registracija: 04/2016, vrsta goriva: dizel, broj sedišta: 57, tip prenosa: automatski, sledeća inspekcija (TÜV): 04/2027, emisioni razred: Euro 6, boja: bela, kočnice: retarder, Godina proizvodnje: 2016, Oprema: ABS, grejač za parkiranje, klima uređaj, kupatilo,

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 972.630 km, snaga: 290 kW (394,29 KS), prva registracija: 04/2014, vrsta goriva: dizel, broj sedišta: 57, tip prenosa: automatski, sledeća inspekcija (TÜV): 02/2027, emisioni razred: Euro 6, boja: bela, kočnice: retarder, Godina proizvodnje: 2014, Oprema: ABS, grejač za parkiranje, klima uređaj, kupatilo,

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Kao novo Garant teški osnovni regalski sistem sa električnim roletnama Nekoliko manjih udubljenja i ogrebotina je prisutno. Sastoji se od: - 1x Teški osnovni regal sa 2 stuba rama sa 100% izvlačivom policom, korisna dubina 950 mm, visina: 2000 mm - 2x bočna zidna komponenta, korisna dubina 950 mm, odgovarajuća za visinu regala: 2000 mm - 3x polica od 12 mm bukove multipleks ploče, za regalsko polje korisne dubine: 950 mm - 1x roletna za osnovni regal, korisna dubina 1350 mm, odgovarajuća za visinu regala: 2000 mm Nova cena 11.019€ (bruto) Navedena cena je bruto iznos. Tsdpfx Adjziwwcstoa Prodaja isključivo uz račun sa iskazanim PDV-om. Pregled moguć u bilo kom trenutku po dogovoru. Slanje moguće uz preuzimanje troškova dostave. Za samostalno preuzimanje možemo pomoći sa utovarom viljuškarom.

Stanje: dobro (polovno), ukupna dužina: 1.000 mm, ukupna širina: 600 mm, ukupna visina: 2.500 mm, nosivost po skladišnom odeljku: 150 kg, TEHNIČKE KARAKTERISTIKE • Proizvođač: META • Visina rama: 2.500 mm • Širina podnice: 1.000 mm • Dubina rama: 600 mm • Nosivost po polici: 150 kg • Broj podnica po polju: 6 komada • Površina: pocinkovana • Montaža putem utičnih spojeva • Stanje: polovno Velike količine dostupne odmah. Cene po količini, neto po komadu, plus PDV: Osnovno polje: Tedpouk E Thofx Adtoa 1 - 5 polja: 54,00 € 6 - 20 polja: 52,38 € 21 - 50 polja: 50,76 € od 51 polja: 49,14 € Dodatna polja: 1 - 10 polja: 39,00 € 11 - 25 polja: 37,83 € 26 - 75 polja: 36,73 € od 76 polja: 35,69 € Isporuka iz skladišta Nordhorn. VAŠI KONTAKT LICA KOD NAS: • Tanja Henkelmann • Rainer Nürenberg • Oliver Kopp TRANSPORT I MONTAŽA Rado ćemo vam pomoći pri transportu i montaži robe. Ovaj proizvod je dostupan za preuzimanje. Dostava ili slanje moguće je uz dodatnu naknadu. Dodatni troškovi zavise od mesta isporuke i obima pošiljke i mogu se individualno proveriti kod nas. USLOVI PLAĆANJA Uslovi plaćanja se dogovaraju u slučaju narudžbine. Cena se podrazumeva kao cena po komadu/neto cena, odnosno kao što je navedeno u opisu proizvoda (plus PDV). Naravno, dobićete račun sa jasno navedenim PDV-om. O NAMA Kompanija DLK u Nordhornu bavi se prodajom novih i polovnih proizvoda iz oblasti skladišne logistike, transportnih sistema, skladišnih platformi, skladišta tekstila, kao i mašina za trgovinu, industriju i zanatsko preduzeće. Kontinuirano vam nudimo zanimljive ponude polovne robe različitih proizvođača/marki po atraktivnim cenama. Ako imate pitanja, slobodno nas kontaktirajte. Četiri pobede – Građevni blokovi uspeha kompanije DLK – skladišna tehnika | Levelmaker® | Logistika | Rešenja

Stanje: polovno, ukupna dužina: 1.220 mm, ukupna širina: 400 mm, ukupna visina: 2.000 mm, nosivost po skladišnom odeljku: 150 kg, Ovde nudimo polovne specijalizovane police. TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Proizvođač: Nedocn Tip: Shelf N Visina rama: 2.000 mm (nova roba) Police: 1.220 x 400 mm (polovna roba) Nosivost police: 150 kg Broj nivoa: 5 komada Montaža putem spajanja Ukršteni nosač Cene u zavisnosti od količine, neto cena po komadu, plus PDV: Osnovne police: 1 - 5 polica: 41,50 € neto po komadu 6 - 20 polica: 39,43 € neto po komadu 21 - 50 polica: 37,35 € neto po komadu od 51 police: 35,28 € neto po komadu Dodatne police: 1 - 5 polica: 29,50 € neto po komadu 6 - 20 polica: 28,03 € neto po komadu 21 - 50 polica: 26,55 € neto po komadu Tjdpfx Asy Dggledtoa od 51 police: 25,08 € neto po komadu PROJEKTOVANJE Naš prodajni tim rado će vam pripremiti neobavezujuću ponudu, prilagođenu vašim potrebama. TRANSPORT I MONTAŽA Rado ćemo vam pomoći pri transportu i montaži robe. USLOVI PLAĆANJA Uslovi plaćanja se dogovaraju u slučaju narudžbine. Cena je izražena kao cena po komadu/neto cena, odnosno kao što je navedeno u opisu (plus PDV). Naravno, dobićete račun sa navedenim PDV-om. O NAMA Kompanija DLK u Nordhornu se bavi prodajom novih i polovnih proizvoda iz oblasti skladišne logistike, transportne tehnike, skladišnih platformi, skladišta tekstila, kao i mašina za trgovinu, industriju i zanatstvo. Kontinuirano nudimo zanimljive ponude polovne robe različitih proizvođača/marki, po atraktivnim uslovima. Ako imate pitanja, slobodno nas kontaktirajte. Četiri pobedi – osnovni elementi uspeha kompanije DLK – skladišna tehnika | Levelmaker® | logistika | rešenja.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 1.079.828 km, snaga: 290 kW (394,29 KS), prva registracija: 04/2016, vrsta goriva: dizel, broj sedišta: 51, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, boja: ostalo, kočnice: retarder, Godina proizvodnje: 2016, Oprema: ABS, klima uređaj, tempomat, = Dodatne opcije i oprema = - Klima uređaj - Prednji frižider - Spavaća kabina - Toalet - Webasto grejanje = Dodatne informacije = Visina: 380 cm Oštećenja: nema = Informacije o kompaniji = Todsx Hg Hwspfx Adtea Mi smo međunarodna kompanija sa sedištem u Belgiji, u okolini Brisela (+/-20 km). Belgian Bus Sales je vaš idealan partner za kupovinu i prodaju polovnih autobusa, sa velikim parkingom koji služi kao izložbeni prostor. Uvek imamo veliki izbor autobusa svih brendova, kapaciteta, modela i u svim cenovnim kategorijama na lageru. Možemo pronaći pravi turistički, školski ili linijski autobus koji odgovara vašim potrebama i budžetu. Sve informacije su bez garancije za tačnost. Greške, prethodna prodaja i tipografske greške su moguće. Radno vreme za razgledanje polovnih autobusa: ponedeljak-petak: 08:30 - 12:00, 12:30 - 17:00. Govorimo vaš jezik: Nederlands, Français, English, Español, Português, Italiano, Русский, Polski i mnoge druge jezike. (Mówimy po polsku – Agata)