Scm Obradni Centar Za Glodanje I Bušenje na prodaju (128.273)

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 2007, radni sati: 16.000 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 750 mm, Y osa hod: 600 mm, radni hod Z-ose: 520 mm, brzi hod po X-osi: 24 m/min, brzo pomeranje po Y-osi: 24 m/min, brzi pomak Z-osovine: 24 m/min, proizvođač kontrolera: Siemens, model kontrolera: 840D, prečnik rotacionog stola: 800 mm, brzina vretena (maks.): 14.000 o/min, dovod rashladne tečnosti: 20 bar, ulazni napon: 400 V, DMU 70 3+2 osa Mašina je trenutno u fazi generalnog remonta. Nova glavna vretena Nove vođice Y i Z ose Zaštitni mehovi Inspekcioni prozori Gjdpfx Aceyx Am Rjrjuf Merenje BallBar sa protokolom Siemens 840D sa Shopmill - ručni točkić SK40 vreteno, 14.000 obrt./min Menjač alata za 30 pozicija Unutrašnje hlađenje 20 bara Rezervoar sa trakom filterom 600l Transporter za strugotinu Krov kabine Merni taster Pištolj za ispiranje Način rada 4 Dokumentacija Dostupno od 04/2026

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2007, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, DMG DMU 50 3+2 ose Vreteno, generalno remontovano 01/2026 Gedpfxjza T A De Acrsuf Upravljački sistem Heidenhain iTNC 530 Sati rada: 11275 sati programa Hod po X osi: 500 mm Hod po Y osi: 450 mm Hod po Z osi: 400 mm Upravljački sistem iTNC 530 Heidenhain Opseg brzine – glavno vreteno 20 – 10.000 min/-1 Držač alata SK 40 DIN 69871 Površina za pričvršćivanje stola: 700 x 500 mm Maksimalno opterećenje stola: 500 kg T-žlebovi: 7 x 14 x 63 mm Broj pozicija za alat: 30 Maksimalna težina alata: 6 kg Brzo kretanje: 24 m/min Snaga za pomeranje: 4,5 kN Brzina pomeranja: 1 - 24.000 mm/min Ukupna potrebna snaga: 26 kVA Težina mašine: približno 4,5 t Potreban prostor: približno 4,5 x 3,5 x 2,3 m Transportni sistem za strugotine Ručni točak Merni senzor Pištolj za rashladnu tečnost Odmah dostupno

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2014, Spinner VC 750 CNC obradni centar Godina proizvodnje: 2014 X-put 760 mm Y-put 460 mm Z-put 460 mm Upravljački sistem: Sinumerik 840D SolutionLine Opseg brzine – glavna osovina maks. 12.000 min/-1 Snaga pogona – glavna osovina 14 / 10 kW Obrtni moment 89 / 63,7 Nm Držač alata SK 40 Površina za pričvršćivanje stola 900 x 410 mm Maksimalno opterećenje stola 350 kg Broj pozicija za alate 32 Maksimalni prečnik alata 130 mm Maksimalna dužina alata 200 mm Maksimalna težina alata 8,0 kg Brzi hod (X / Y / Z) 36 m/min Ukupna potrebna snaga 20 kVA Težina mašine cca 3,3 t Potrebna površina cca 3,0 x 2,5 x 2,9 m Gusdpfx Acozuba Sjrof Linearni vodilice Transportni sistem za strugotine

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2021, - KORIŠĆENO - 3-OSOVINSKI VERTIKALNI MAŠINSKI CENTAR SA MELTIO 3D GLAVOM HOD PO OS X: 1360 mm HOD PO OS Y: 700 mm HOD PO OS Z: 700 mm RAZDALJINA OD VRHA VRATILA DO RADNE POVRŠINE: 100-800 mm RAZDALJINA OD STUPA DO OSE VRATILA: 792 mm BRZO KRETANJE PO OSAMA X-Y-Z: 32 m/min VRATILO: 15000 obrtaja u minuti; 11-15 kW; SK-40 DIMENZIJE RADNE POVRŠINE: 1400 x 700 mm MAKSIMALNO DOZVOLJENO OPTEREĆENJE: 1000 kg HLADNO SREDSTVO POD VISOKIM PRITISKOM: 20 Bar MAGAZIN ZA ALATKE: 30 položaja Guodjzqwfvjpfx Acref MAKSIMALNI PREČNIK ALATKE: 75 (150) mm MAKSIMALNA DUŽINA ALATKE: 300 mm MAKSIMALNA TEŽINA ALATKE: 7 kg KONTROLNA JEDINICA: FANUC 0i-MF TEŽINA: 9500 kg UKUPNE DIMENZIJE: 4670 x 2985 x 3104 mm PRATEĆA OPREMA: TRANSPORTER ZA STROJEVINU; FANUC MANUAL GUIDE-I; ETHERNET PORT; USB PORT; MEHANIČKI POSTAVLJAČ ALATKI; PRENOSNI RUČNI TOČAK NAPOMENA: MELTIO 3D GLAVA, MODEL CNC DVOSTRUKA METALNA ŽICA; LASER 6X200WATT; PREČNIK ŽICE 0,8-1,2 mm; KOLUT BS300

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2021, radni sati: 9.000 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 1184972, brzina vretena (maks.): 12.000 o/min, broj mjesta u izmjenjivaču alata: 30, Oprema: dokumentacija/priručnik, transportna traka za strugotinu, Glodalica je kupljena nova 2023. godine. Prodaje se sa 15 držača alata, Allmatic hidrauličnom steznom napravom sa 5 osa, radnim stolom i Renishaw sistemom za merenje. Gedozud D Tjpfx Acrouf Mašina je u besprekornom stanju.

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2021, radni sati: 9.000 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 1184972, širina stola: 500 mm, visina stola: 500 mm, dužina stola: 500 mm, brzina vretena (maks.): 12.000 o/min, radni sati vretena: 3.500 h, broj mjesta u izmjenjivaču alata: 30, Oprema: dokumentacija/priručnik, transportna traka za strugotinu, Glodalica je kupljena nova 2023. godine. Prodaje se sa 15 nosača alata, Allmatic hidrauličnom steznom napravom sa 5 osa i Renishaw sistemom za merenje. Mašina je u besprekornom stanju. Gusdpozud Acofx Acref

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2005, broj mašine/vozila: AA1/014879, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ulazni napon: 400 V, ulazna struja: 106 A, ulazna frekvencija: 50 Hz, vrsta ulazne struje: trofazni, Nudimo ovaj veoma dobar obradni centar SCM RECORD 110 AL, godina proizvodnje – 2005. Serijski broj: AA1/014879 Gujdpfx Acezua Tdjrjf Broj mašine: 2966282040H Referenca: 052635 Naponski napon: 400 V Broj faza: 3 Radna struja: 106 A Struja kratkog spoja: 10 kA Frekvencija: 50 Hz TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Tip obrade: Bušenje, glodanje Radna površina, osa X: 3.060 mm Radna površina, osa Y: 1.240 mm Maksimalna debljina obradnog komada: 200 mm Broj radnih polja: 2 Tip stola: Ravni sto Konfiguracija stola: Za slaganje Dužina stola: 3.060 mm Širina stola: 1.240 mm Broj kontrolisanih osa: 5 Bušna jedinica Broj bušnih jedinica: 1 Položaj instalacije: gornji Vertikalni bušni vretena: 12 Horizontalna bušna vretena, smer X: 4 Horizontalna bušna vretena, smer Y: 2 Ukupan broj bušnih vretena: 18 Glodalno vreteno Broj glodalnih vretena: 1 Položaj instalacije: gornji Kontrolisane ose: 5 Hlađenje vretena: tečno hlađenje Jedinica za žlebove Broj jedinica za žlebove: 1 Položaj instalacije: gornji Konstrukcija: fiksna jedinica za žlebove Smer žlebova: smer X Ako imate bilo kakvih pitanja ili vam je potrebno više informacija, slobodno nam pošaljite poruku ili nas pozovite.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1996, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 1.100 mm, Y osa hod: 800 mm, radni hod Z-ose: 825 mm, model kontrolera: Mazatrol M Plus, širina stola: 630 mm, dužina stola: 630 mm, ukupna težina: 19.800 kg, brzina vretena (maks.): 10.000 o/min, Mazak FH 680 X • X osa 1100 mm • Y osa 800 mm • Z osa 825 mm • Obrtni sto 360° – podela 1° • 2 palete • Sto 630x630 mm • 10 000 obrtaja/min, BT 50 • Unutrašnje hlađenje (IKZ) • Godina proizvodnje 1996 Gjdpeyan Diefx Acrjuf • 19 800 kg Može se pogledati pod naponom.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1998, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 136722, udaljenost pomeranja ose X: 560 mm, Y osa hod: 510 mm, radni hod Z-ose: 510 mm, model kontrolera: Mazatrol M Plus, širina stola: 400 mm, dužina stola: 400 mm, ukupna težina: 9.500 kg, brzina vretena (maks.): 10.000 o/min, Mazak H415 • X 560 mm • Y 510 mm • Z 510 mm • Rotacioni sto 360° - podele po 1° • Magazin za 6 paleta • Magazin za 120 alata • SK 40 • IKZ • Godina proizvodnje 1998 • 9150 kg Gusdpeyan Axefx Acrsf Moguć pregled pod naponom.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2005, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 175849, udaljenost pomeranja ose X: 1.740 mm, Y osa hod: 760 mm, radni hod Z-ose: 840 mm, model kontrolera: PC Fusion 640 M, ukupna visina: 4.450 mm, ukupna dužina: 3.300 mm, ukupna širina: 2.900 mm, ukupna težina: 11.500 kg, brzina vretena (maks.): 12.000 o/min, 3-osna obradačka MAZAK - VTC 300C-II Proizvođač: MAZAK Tip: VTC 300C-II Upravljanje: PC Fusion 640M Godina proizvodnje: 2005 Hlađenje kroz vreteno (IKZ): 15 bara Dužina stola: 2000 mm Širina stola: 760 mm Brzina pomaka X ose: 36.000 mm/min Brzina pomaka Y ose: 36.000 mm/min Brzina pomaka Z ose: 36.000 mm/min Prihvat alata: SK 40 Snaga vretena: 15 kW Obrtaji: 12.000 o/min Menjač alata: 30 Hlađenje kroz vreteno: Da Broj upravljanih osa: 3 Transporter strugotine: Da Rashladni sistem: Da Dužina: 4450 mm Širina: 3300 mm Visina: 2900 mm Guodpfxeyanuhs Acrjf Može se pregledati pod naponom.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2008, Haas VF-5D/40TRHE – obradni centar sa 5 osa Godina proizvodnje: 2007/11 Hod ose X: 1.270 mm Hod ose Y: 660 mm Hod ose Z: 635 mm Opseg okretanja ose A: ±120° Opseg rotacije ose B: 360° Prečnik radne ploče: Ø211 mm Maksimalno opterećenje radne ploče: 90,7 kg Dimenzije stola: 1.321 × 584 mm Maksimalno opterećenje stola: 1.814 kg Brzina vretena: 0–15.000 obrtaja u minuti Motor vretena: 20 KS / pribl. 14,9 kW Prihvat vretena: CT #40 Menjač alata: 24 mesta PRIBILIŽNE DIMENZIJE MAŠINE Dužina: 3.531 mm Širina: 2.591 mm Visina: 2.921 mm Gujdpfxjztwdqs Acrjf Masa mašine: pribl. 7.484 kg OPREMA HAAS kontroler za 5 osa (pogoni i kablovi) Rotirajući sto sa 2 ose (nagibni sto)

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2012, Oprema: transportna traka za strugotinu, Spinner U5-1520, obradni centar sa 5 osa Upravljanje: Heidenhain 620 Godina proizvodnje: 2012 Dimenzije radne površine: 2 dela – fiksna 920x540 mm / okrugla rotaciona ploča 650x500 mm (sa prstenom za povećanje) Gsdpfeztv Ihox Acrsuf Hod ose X: 1.520 mm Hod ose Y: 520 mm Hod ose Z: 420 mm Držač vretena: ISO 40 Brzina vretena: 12.000 o/min Automatski menjač alata: 32 pozicije Snaga motora vretena: 15 kW Neto težina: približno 10.000 kg Dodatna oprema: Unutrašnje hlađenje sa filterom od papirnate trake Transporter strugotine Ručni točak

Stanje: polovno, broj mašine/vozila: 008606, Maks. širina panela: 3200 mm Gsdozqz Rcopfx Acreuf Maks. dužina panela: 1000 mm Broj agregata: 5 Broj agregata: 2 Pozicioniranje putem NC upravljača: da Bočne horizontalne grupe: da

Stanje: polovno, broj mašine/vozila: 008607, Max. širina panela: 3200 mm Godpfjzqz N Eox Acrouf Max. dužina panela: 1000 mm Broj agregata: 6 Broj agregata: 4 Bočne horizontalne grupe: da

Stanje: polovno, Proizvođač: WMW Tip: ZFW-Z 160x3 Gjdpfx Aoyy N Hyocrsuf Mašina za odvalno glodanje zupčanika Maksimalni prečnik obratka: cca 160 mm Maksimalni modul: 3 Rukovanje: ručno i poluautomatsko Konstrukcija: Robusna, precizno projektovana mašina namenjena za visoku tačnost pri proizvodnji zupčanika.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2008, radni sati: 9.521 h, Deckel Maho DMC 835V CNC obradni centar Godina proizvodnje: 2008 Upravljanje: Siemens 840D sa Shopmill Pomak X/Y/Z: 835mm/510mm/510mm Obrtaji: 10.000 o/min Gujdpfx Acjxxpcvsrof Snaga vretena: 14kW Dimenzije stola X/Y: 1000mm/560mm Nosivost stola: maksimalno 800kg Visina radnog komada: 720mm Broj mesta za alat: 20 Prihvat alata: SK40 Težina: cca 4500kg Radni sati: 9521h Transporter za strugotinu

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2008, radni sati: 9.965 h, - POLOVNI - 3-OSA VERTIKALNI OBRADNI CENTAR SA ROTO-PALETE K-OSA PUTOVANJE: 560 mm I-OSA PUTOVANJE: 400 mm Z-OSA PUTOVANJE: 570 mm UDALJENOST VRETENA NOS-STO: 210 - 780 mm RAPID FEEDS KS-Y-Z: 40 - 40 - 32 m / min VRETENO: 80-10000 o / min; 15-18,5 kV; ISO 40 - BT PALETA: N.2 ; 712X475 mm MAKSIMALNO PRIMLJENO OPTEREĆENJE: 300K2 KG VISOKOG PRITISKA RASHLADNE TEČNOSTI: 15 bara ALAT MAGAZIN: LANAC-TIP; 32 PRODAJA MAKS PREČNIK ALATA: 90 (150) mm MAKSIMALNA DUŽINA ALATA: 300 mm MAKSIMALNA TEŽINA ALATA: 8 kg Gsdpfx Acoq Nqkxsreuf KONTROLNA JEDINICA: FANUC 21i - MB TEŽINA: 7600 KG UKUPNE DIMENZIJE: 3010 k 3450 k 3145 mm

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2008, - POLOVNI - 5-OSA MOST-TIP VERTIKALNI OBRADNI CENTAR     K-OSA PUTOVANJE: 1750 mm I-OSA PUTOVANJE: 1400 mm Z-OSA PUTOVANJE: 600 mm RAPID FEEDS KS-I-Z: 35 m / min VRETENO: 18000 rpm; 18,5-25 kV; HSK A63 Godpfx Acewl R Ddsreuf VELIČINA STOLA: 1000 k 1200 mm MAKSIMALNO PRIMLJENO OPTEREĆENJE: KSNUMKS KG TOOL MAGAZINE: A CATENA ; 30 Bilten GLAVA: A / B OSA AUTOMATSKI KONTROLNA JEDINICA: HEIDENHAIN iTNC 530 TEŽINA: 18000 KG UKUPNE DIMENZIJE: 6000 k 4000 k 3850 mm DODATNA OPREMA: STRUGOTINE TRANSPORTER; PRENOSIVI RUČNI TOČAK ; LASERSKI ALAT SETTER

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 1997, - POLOVNI - 4-OSA HORIZONTALNA OBRADNI CENTAR SA PALETA MENJAČ K-OSA PUTOVANJE: 1500 mm I-OSA PUTOVANJE: 1200 mm Z-OSA PUTOVANJE: 1250 mm VRETENO: 10-4000 o / min; 40 kV; HSK-A 100 PALETA: KONTINUIRANO; 1000X1000 mm; 1-500 rpm MAKSIMALNO PRIMLJENO OPTEREĆENJE: KSNUMKS KG ALAT MAGAZIN: LANAC-TIP; 161 PRODAJA Guedpfxjh Hfrne Acrof KONTROLNA JEDINICA: SIEMENS 840 C UKUPNE DIMENZIJE: 8500 k 4800 k 4800 mm DODATNA OPREMA: STRUGOTINE TRANSPORTER; PAPIR FILTER NAPOMENA: POTPUNO REMONTOVANA MAŠINA; HORIZONTALNA I VERTIKALNA AUTOMATSKA GLAVA; OKRETNI STO

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2016, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Radna oblast X: 3050 mm Radna oblast Y: 1250 mm Radna oblast Z: 180 mm Elektro-vreteno od 9,5 kW Broj vertikalnih burgija: 12 Broj horizontalnih burgija (osa X): 4 Broj horizontalnih burgija (osa Y): 2 Rezači za žljebljenje u smeru ose X Automatska menjačnica sa 4 pozicije Zadnja automatska menjačnica sa 10 pozicija Radna ploča sa 6 šina, 6 TVN stolova sa vakuumskim držačima Gsdpfoy Tb Ezsx Acreuf Vakum pumpa sa kapacitetom 90 m³/h Softver: Xilog Maestro Laserski uređaj za pozicioniranje Kontrolna tabla Težina, otprilike 2750 kg. Nisu uključeni dodatni agregati!

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2023, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Elektro-vreteno sa 3 ose Glodala za vertikalno bušenje: 12 Glodala za horizontalno bušenje (osa X): 4 Glodala za horizontalno bušenje (osa Y): 2 Nož za žljebljenje Rotirajući sistem za zamenu alata sa 8 pozicija Linearni sistem za zamenu alata sa 10 pozicija Radna površina sa 6 šina Softver: WoodWop8 Guedozt T Avepfx Acrsf Transportni transporter za strugotine 2 vakuumske pumpe Samo 2853 radnih sati Dostupno u januaru 2027.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2003, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Prodajem očuvanu EMCO Hyperturn 665 MC Plus sa IEMCA Master 880MP-E automatom za ubacivanje šipki, transporterom strugotine i visokopritisnim pumpama za rashladnu tečnost! Mašina je korišćena isključivo za obradu mesinganih delova! CNC strugarsko-glodački centar | EMCO - HYPERTURN 665 MC Plus sa glavnom i protiv-vretenom, C i Y osom, 2 revolvera sa po 12 pozicija za pogonjene alate! Tehnički podaci: Prečnik obrte oko postelje: 600 mm Prečnik obrte preko ravne klizne površine: 500 mm Upravljanje: Siemens Sinumerik 840 D Maksimalni prečnik struganja: 430 mm Maksimalna dužina struganja: 744 mm Maksimalni prečnik šipke: 65 mm X-hod: 270 mm Z-hod: 750 mm X2-hod: 205 mm Z2-hod: 750 mm Y-hod: 100 (+/- 50) mm Brzina glavnog vretena: 0 - 5.000 o/min Brzina protiv-vretena: 0 - 7.000 o/min 2 revolvera sa po 12 pozicija, svi pogonjeni! Prihvat alata: VDI 30 Gornji revolver: X,Z,Y osa Donji revolver: X,Z osa Levo/desno pomeranje protiv-vretena: Z3 osa C11-vreteno, prečnik 65mm (šuplji stezni cilindar) C12-vreteno, prečnik 45mm (puni stezni cilindar) sa izbacivačem delova Revolver tip: Sauter 2x visokopritisna pumpa 14 bara Dodatna oprema: Guodpfx Aoxzq Ncecrof Kompletan ormar sa držačima alata (pogonjeni i fiksni), kao i pločicama od tvrdog metala i držačima alata Stezne čaure za glavno i protiv-vreteno Kompletna dokumentacija i još mnogo toga. Mašina je odmah dostupna! Mašina je odmah spremna za upotrebu! Utovar mašine obavljamo mi! Transport može biti organizovan po želji kupca!

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2011, - POLOVNI - TVIN-VRETENA GLAVA 3-OSA VERTIKALNI OBRADNI CENTAR SA ROTOPALLET K-OSA PUTOVANJE: 520 mm I-OSA PUTOVANJE: 360 mm Z-OSA PUTOVANJE: 360 mm UDALJENOST VRETENO NOS-TABELA: 200-560 mm RAPID FEEDS KS-I-Z: 60 m / min VRETENO: 36 - 10500 o / min; 30 - 35 kV; HSK A63 Godpex U E Szofx Acreuf PALETA: N.2 MAKSIMALNO PRIMLJENO OPTEREĆENJE: KSNUMKS KG ALAT MAGAZIN: 21K2 POS MAKSIMALNI PREČNIK ALATA: 88 (125) mm MAKSIMALNA DUŽINA ALATA: 250 mm KONTROLNA JEDINICA: FANUC 31i A5 TEŽINA: 5300 KG UKUPNE DIMENZIJE: 3200 k 3250 k 3245 mm DODATNA OPREMA: STRUGOTINE TRANSPORTER; PAPIR FILTER; VISOKOG PRITISKA RASHLADNE TEČNOSTI PUMPE; ALAT SETERTER NAPOMENA: SA NE 1 4. KSI

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2021, broj mašine/vozila: 1000042824, Nudimo na prodaju veoma očuvan stroj Biesse BREMA EKO 2.2 iz 2021. godine. Mašina uključuje izmjenu alata, dva agregata i alatnu opremu. Softver bSolid. Mašina je održavana od strane našeg tehničara, tako da odlično poznajemo njeno stanje i poreklo. Mašinu je moguće testirati kod nas u Brnu, u izložbenom prostoru naše firme. Gsdozcrfpjpfx Acreuf

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2003, Centar za savijanje dužine XXL – Centar RAS 75.06-2 za potpuno automatsko savijanje, pozitivno i negativno, bez potrebe za okretanjem lima. Radna dužina 6400 mm Maksimalna debljina lima (400 N/mm²) 1,5 mm Četiri motorizovane ose, izuzetno brze, kontrolisane pomoću CNC-a (bez hidraulike). Za: • Gornju i donju savijajuću alatku, brzina 126 stepeni/s • Gornju steznu alatku, brzina 60 mm/s Gusdpfxozru Nzs Acrjf • Graničnike, hod 12-750 mm • Brzina zadnjeg graničnika 350 mm/s • Preciznost savijanja (zavisno od kvaliteta lima) do +/- 1 stepen.