Wuxi Oly-Fs300 Cly-Ft20 na prodaju (693)

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2009, ERCOLINA MB 42 / Mašina za savijanje cevi bez mandrela Iodpsznm Nfefx Ap Ejbc -CE oznaka -Godina proizvodnje 2009 -Kapacitet savijanja / čelična cev 42,4x3mm -Maks. prečnik cevi (aluminijum / bakar) 54x2mm -Kapacitet savijanja cevi za nameštaj 48x1,5mm -Savijanje punog materijala do 30mm -Maks. ugao savijanja 210 stepeni -Elektronsko upravljanje sa digitalnim prikazom -Maks. 30 memorijskih mesta za programe -Programi sa 9 savijanja -Zaštita od preopterećenja / Da -Upravljanje: dvostruka pedala (savijanje - povrat) -Maks. brzina savijanja 2 ciklusa/min -Uključujući 1 alat -1,1 kW -Nožna sklopka -Dokumentacija Dimenzije: D x Š x V 0,5 x 0,6 x 1,2 metra / Težina 100 kg Greške i promena podataka mogući.

Stanje: dobro (polovno), Gume, pune gumene gume, gume za viljuškare -Proizvođač: Rigdon, puna gumena guma SE 90 sa felnom -Dimenzija gume: 16x6-8 Ibjdjv Df Txepfx Ap Ejc -Felna: 33R-8 -Prečnik rupa: Ø 145 x 18 mm -Udubljenje: Ø 110 mm -Količina: 1 komad na lageru -Dimenzije (po komadu): Ø 380 x 165 mm -Težina: 20 kg

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 72.500 km, snaga: 235 kW (319,51 KS), prva registracija: 08/2020, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 26.000 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, sledeća inspekcija (TÜV): 01/2027, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), klima uređaj, navigacioni sistem, RIO Box, LGS IV, EBA 2, ASR, ESS, MAN BrakeMatic, MAN Tronic, ASR, disk kočnice, upravljiva/podizna zadnja osovina, sedišta za 3 osobe, ASR, radio MAN Media Advanced Navi 7" sa SD karticom, BTFSE za 2 telefona, Aux/USB, MAN CameraView priprema. HS Olympus 21 m³, pogodan za komunalni i kabasti otpad, sa Terberg Omni-DEKA automatskim mehanizmom za podizanje posuda od 60-1100 l. Komfortna menjačka ručica, centralni sistem za podmazivanje, automatski zatvarač. Isdpjv D S Ngjfx Ap Ejbc

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: D02L/7883, Broj ponude: D02L/7883 Vrsta mašine: Bure za poliranje Proizvođač: WREDE Tip: PT 1 Iodpfxowi S Dtj Ap Ejbc Godina proizvodnje: Dimenzije bureta: 1250x700 mm Kapacitet: cca 500 kg Brzina rotacije bureta: 40 / min Lokacija: Kod nas na lageru

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2026, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, vrsta ulazne struje: trofazni, ukupna dužina: 7.000 mm, ukupna visina: 2.200 mm, ukupna širina: 2.350 mm, ulazni napon: 380 V, ukupna težina: 1.700 kg, spoj za komprimovani vazduh: 6 bar, trajanje garancije: 12 meseci, širina folije: 250 mm, snaga: 5,2 kW (7,07 KS), maksimalna visina proizvoda: 850 mm, visina proizvoda (min.): 50 mm, dužina proizvoda (min.): 650 mm, EDDA Olympia 150s BN | Automatska mašina za totalno zatvaranje uz pomoć balon folije i stretch folije Olympia 150s BN je vrhunska, potpuno automatska horizontalna orbitalna mašina za omotavanje sa inovativnom Total Closing Series tehnologijom. Specijalno je dizajnirana za industriju nameštaja, vrata, panela i prerade drveta, kombinujući upotrebu balon folije (air bubble film) i stretch folije kroz jedan inline proces, kako bi obezbedila 360° totalnu zaštitu za vredne ili lomljive proizvode. Napredna totalna zaštita i dvostruki sloj omotavanja: Simultano dvostruko omotavanje: Prvo nanosi zaštitni sloj balon folije, odmah zatim i industrijski sloj stretch folije, čime se postiže maksimalno ublažavanje udaraca i zaštita od ogrebotina. Potpuno 360° zaptivanje: Obezbeđuje kompletno zatvoreno, hermetičko pakovanje proizvoda, štiteći ga sigurno od prašine, vlage i oštećenja u transportu. Optimizovana potrošnja materijala: Precizna mehanička/elektronska kontrola zatezanja omogućava ravnomerno omotavanje i minimalnu potrošnju folije i balon folije. Vrhunska automatizacija i industrijska pouzdanost: Potpuno automatski inline ciklus: Opremljena jedinicama za automatsko hvatanje, sečenje i zavarivanje folije, što potpuno eliminiše potrebu za ručnim radom operatera. Integrisani motorizovani transporteri: Ima pogonske ulazne i izlazne transportne trake koje se savršeno sinhronizuju sa vašom proizvodnom linijom za nesmetan transport proizvoda. Pneumatski pritisni valjci: Podesivi, pneumatski vertikalni valjci čvrsto drže proizvod tokom brze rotacije, sprečavajući njegovo pomeranje. Intuitivni PLC touch screen: Omogućava trenutno podešavanje parametara omotavanja, brzine rotacije prstena i podešavanja preklapanja putem korisnički prilagođenog interfejsa. Ibsdpfxey D Nzle Ap Eec Industrijska robusna konstrukcija: Prsten sa izbalansiranim mehanizmom i čvrstim ramom obezbeđuje izuzetno tihu, nisko-vibracionu i kontinuiranu 24/7 operaciju. Za tačne dimenzije prstena, tehničke crteže, individualna tehnička pitanja ili detaljan cenovnik, pošaljite nam direktan upit preko Machineseeker platforme.

Godina proizvodnje: 1975, stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, tip pogona: Diesel 130 Kw, Patrolni čamac DDR, kasnije Vodna policija Berlina WSP 1 IFA 6-cilindrični dizel. Prilagođen za zimu, ledolomac do 3 cm debljine, dozvola za sve vode, uključujući otvoreno more. Dužina 11,90 m, širina 2,90 m, gaz 0,90 m. Brzina preko 30 km/h. Proizvođač motora Schönebeck, 6-cilindrični četvorotaktni dizel, tip DM 6 VD 14,5/12-1. Prema dostupnim podacima, motor ima 170 ili 220 KS iz zapremine 10 litara, ovi motori imaju nisku potrošnju goriva, na kanalima pri 8-12 km/h troše 6-8 l na sat. Signalni jarbol, jarbolni reflektor, brodska rasveta. Komanda u kabini i na fly bridge-u. AGM baterije za start, 24 V brodska mreža, 12 V dodatno. Brodski WC potpuno nov. Električna automatska i ručna pumpa za ispumpavanje. Ijdpfxoy D Rk Ij Ap Eebc Generalno renoviran od 2021. do 2023.: 5-slojna osnovna zaštita i 3-slojni antifouling. Trup od čelika, nadgradnja od aluminijuma. Nova električna instalacija, nov izduvni sistem, nova spojka, motor repariran, rezervoar goriva repariran, nove instalacije, nov filter vazduha. Motor pali i radi besprekorno, prenos napred-nazad bez problema. Potrebni su još neki radovi radi udobnosti. Čamac je pogodan kao mali tegljač ili kao radni ili ribolovački čamac. Na donjoj komandi treba još da se montiraju instrumenti i prekidači, sve je uključeno.

Stanje: dobro (polovno), Gume, punogumene gume, gume za viljuškare, punogumena obloga, elastična punogumena obloga -Punogumene gume: Elastična punogumena obloga sa felnom, 2 komada -Veličina gume: Ø 410 x 130 mm -Rastojanje rupa: Ø 145 x 18 mm -Otvor glavčine: Ø 110 mm -Isporuka/cena: kompletno Iodpfx Asyzpmvop Eebc -Dimenzije: Ø 410 x 130 mm -Težina: 21 kg/kom.

Stanje: novo, Galen elektrohidraulične polip hvataljke za podkransku montažu dizajnirane su za efikasno rukovanje metalnim otpadom, industrijskim otpadom, rasutim materijalima i teretima namenjenim za reciklažu. Zahvaljujući ugrađenom hidrauličnom sistemu, mogu raditi direktno ispod mostnih kranova bez potrebe za spoljnim hidrauličnim izvorom napajanja. Iedpfey Rfr Tex Ap Eebc Robusna konstrukcija, snažan prihvat i pouzdan rad čine ih idealnim rešenjem za otpadna dvorišta, čeličane, centre za reciklažu i industrijske aplikacije manipulacije materijalima. Za detaljne informacije kontaktirajte nas.

Stanje: dobro (polovno), Gume, pune gume, gume za viljuškare -Proizvođač: Continental, pune gume CSE-Robust Super Elastic SC 10, 2 komada -Veličina gume: 18 x 7 - 8 SC 10 RIM 4.33 R -Razmak rupa: Ø 140 x 18 mm -Centralna rupa: Ø 111 mm -Cena/isporuka: kompletno -Dimenzije: Ø 445 x 155 mm -Težina: 25 kg/komad Ibedpszfvuxsfx Ap Eec

Stanje: novo, ukupna težina: 1.900 kg, Godina proizvodnje: 2025, Novi hidraulični čekić za bager preko 20 tona, uključuje set za punjenje i 2 dleta, Isdpezfwpkefx Ap Esbc

Stanje: dobro (polovno), Gume, pune gumene gume, gume za viljuškare, puni gumeni bandažer, puni gumeni elastični bandažer -Proizvođač: Renger, pune gumene gume, elastični puni gumeni bandažer sa čeličnom trakom, 3 komada -Veličina gume: Ø 410 mm -Unutrašnji prečnik: 305 mm Ibedpfx Asywh Eiep Esc -Isporuka/cena: komplet -Dimenzije: Ø 410 x 130 mm -Težina: 17 kg/kom.

Stanje: dobro (polovno), Gume, pune gumene gume, gume za viljuškare, puna gumena obloga, elastična puna gumena obloga - Proizvođač: Renger, pune gumene gume sa elastičnim čeličnim pojasom, 4 komada - Veličina gume: Ø 415 mm - Unutrašnji prečnik: 305 mm Iodpoywh Nhofx Ap Eebc - Isporuka/cena: komplet - Dimenzije: Ø 415 x 73 mm - Težina: 10 kg/kom.

Stanje: dobro (polovno), Gume, pune gumene gume, gume za viljuškare Ibjdpjyxnbajfx Ap Esc - Proizvođač: Continental, pune gumene gume CSE-Robust Super Elastic SC 15 - Dimenzija gume: 200/50-10/ 6.50 SC 15 RIM 6.50 F-10 - Količina: dostupno 24 komada - Cena: po komadu - Dimenzije: Ø 450 x 200 mm - Težina: 23 kg/kom.

Stanje: dobro (polovno), broj mašine/vozila: 0106, Godina proizvodnje: 2005, Dana 1204FT20213-100 od Uniktruck Ibjdpsyug Ucjfx Ap Eoc

Godina proizvodnje: 2023, stanje: veoma dobro (polovno), Linija za sortiranje brokolija Faste NS/100. Stanje: veoma dobro. Ibedpfsyuu Rrjx Ap Ejc

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2006, Prodajem kompletnu liniju za lepljenje lameliranog drveta. Proizvođač: KALLESOE MACHINERY AS Model: LHF6114 + KL30 Maksimalna ulazna dužina: 1800 mm Širina finalnog proizvoda: 525 mm (preporučljivo 480–520 mm) Minimalni i maksimalni preseci lamela: maks. 35 mm x 80 mm i 16 mm x 135 mm Lepak: Danafix 446 Maksimalna izlazna dužina: 1800 mm – 6000 mm Dostupno odmah. Mogućnost provere rada. Isdpfx Aeyw Aicop Eebc

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna težina: 285 kg, prazna masa vozila: 285 kg, radna težina: 285 kg, Godina proizvodnje: 2026, HIDRAULIČNI ČEKIĆ SHB68 – KOMPAKTAN, SNAŽAN I POUZDAN SHB68 hidraulični čekić odlikuje se robusnom konstrukcijom, visokom udarnom snagom i izvanrednim odnosom cene i kvaliteta. Idealan je za radove na rušenju, uređenje vrtova i pejzaža, niskogradnju, kao i za komunalne primene. Zahvaljujući kompaktnom dizajnu, čekić je savršen za mini i kompaktne bagere težine od 3,5 do 6,0 tona. Iskoristite prednosti odlične dostupnosti rezervnih delova i jednogodišnje garancije za maksimalnu sigurnost i ekonomičnost. VAŠE PREDNOSTI NA PRVI POGLED - 1 godina garancije - Izuzetno povoljan odnos cene i kvaliteta - Visoka udarna snaga pri kompaktnim dimenzijama - Veoma dobra pokrivenost rezervnim delovima - Različite mogućnosti priključka - Spreman za trenutnu upotrebu ISPORUKA OBUHVATA - SHB68 hidraulični čekić - 1x šiljato dleto - Hidraulična creva 1/2" sa metalnom zaštitom - Kutija sa priborom - Uputstvo za upotrebu (nemački jezik) - Izjava o CE usklađenosti TEHNIČKI PODACI - Težina: 285 kg - Protok ulja: 40–70 l/min - Maks. radni pritisak: 160 bar - Broj udaraca: 500–900 bpm - Prečnik dleta: 68 mm - Pogodno za nosioce: 3,5 – 6,0 t SHB68 je idealno rešenje za sve koji traže pouzdan i snažan hidraulični čekić po atraktivnoj ceni. Rado ćemo Vas posavetovati oko odgovarajućeg priključka za Vašu mašinu. Ibsdpfx Apoy Stzfo Eec

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2020, Pregled Ova izobarna mašina za punjenje proizvedena je 2020. godine od strane Rizzolio. Mašina je namenjena za punjenje boca i poseduje dvostruki predvakuumski sistem, što je čini pogodnom za proizvode poput frizzantea. Trenutno je u skladištu i montirana je na točkovima radi mobilne upotrebe. Zatvarač nije uključen u obim isporuke. Mašina se može u svakom trenutku pregledati na licu mesta. Tehnički podaci - Kapacitet: oko 550 boca/sat (0,33 l, u zavisnosti od operatera) - Formati: 0,33 l / 0,5 l / 0,75 l (opšti opseg cca 0,3 l – 1,0 l) - Primena: punjenje boca Ibsdoy Ttzuepfx Ap Esc - Konfiguracija: sistem za punjenje sa dvostrukim predvakuumiranjem, integrisanom pumpom za proizvod i 3×6 vazdušnih priključaka - Prečnik boce: cca 55 – 90 mm - Podešavanje: Besprekorno podešavanje prečnika i visine boce

Stanje: polovno, Usisavanje čistog vazduha HÖCKER-POLYTECHNIK Vacumobil EA 250-4 -ge Filtracija vazduha pomoću filterskih vreća, motorno čišćenje, testirano na prašinu, pokretni sakupljački kontejner ----- Tehnički podaci ----- Ibsdpfjy R Upzjx Ap Eoc Usisni nastavak Ø: 250 mm, Nominalni protok: 4.241 m³/h, Minimalni protok: 3.534 m³/h, Broj vreća: 3 kom., Motor: 4 kW, Dimenzije (DxŠxV): 2.500x1.280x2.500 mm, Težina: 630 kg

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2008, radni sati: 10.526 h, 2008 | Hitachi ZX350LC-3 sa standardnim bager krakom i dugim prednjim krakom | mašina za rušenje | 10526 radnih sati Ibodpfsy Azpxex Ap Eoc 📍Lokacija: Francuska 🚛 Isporuka dostupna na vašu lokaciju – koristite naš kalkulator transporta za procenu troškova prevoza! 💰 Kupite odmah za 66.000 EUR ili ponudite svoju cenu. Plaćanje pri isporuci moguće uz određenu naknadu (podložno odobrenju)* 👷‍♂️ Pregled izvršio nezavisni ekspert 63 tačke inspekcije, 50 odobreno ✅ 13 manjih nedostataka ℹ️ 0 kritičnih grešaka ⚠️ 📌 Komentar inspektora: Očekuju se manje popravke, održavanje je rađeno redovno sa potpunom istorijom: komande, mnogo creva, zaptivki, kaiševa…. Mašina ima terrassement krak i dug kran za rušenje dužine oko 14 m. 📄 Želite da pogledate kompletnu inspekciju, dodatne fotografije ili video zapis? Savet: referenca „40542 Equippo“ se često koristi za pronalaženje više detalja na internetu. 💡 Zašto se ova mašina i naša usluga izdvajaju: ✔ Detaljna inspekcija od strane profesionalaca ✔ Dostava na gradilište moguća ✔ Garancija povraćaja novca ✔ Sigurne i fleksibilne opcije plaćanja 🔄 Razmatrate druge opcije? Naša platforma nudi korisne alate i resurse za sve vlasnike i operatere opreme – dostupno jednostavno i brzo.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), 3 brzine rotacije vretena pomoću motora sa promenljivim smerom: 700, 950 i 1400 obrtaja u minuti. odgovarajuća izlazna snaga: 0,37/0,45/0,55 kW električni priključak: 380 V Ibsdozhu U Aepfx Ap Eec promer vretena: 35 mm potrebni prostor: 1000 x 570 x 1150 mm težina: 84 kg

Stanje: polovno, Mašina za utiskivanje toplim folijama u dobrom stanju / Mašina za utiskivanje toplim folijama Baier GEBA 1/F u dobrom stanju Mašina za utiskivanje toplim folijama / Mašina za utiskivanje toplim folijama Baier GEBA 1/F Serijski broj: 26048 Pritisak: maks. 600 kg Površina za utiskivanje: maks. 180 x 220 mm U dobrom stanju Onlajn video inspekcija putem WhatsApp-a, MS Zoom-a ili Telegrama. Dostupna u skladištu u Emskirchenu/Nirnbergu – odmah dostupna – može se testirati. Ibedozk Eqgepfx Ap Eec

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2016, Sistem transportera za rasute materijale. Sistem za transport rasutih materijala koristi fleksibilni puž. Sistem se sastoji od FLEXICON-ovog rezervoara od nerđajućeg čelika sa piramidalnim dnom, potpornih nogu i kapacitivnog senzora nivoa. UTFS-S045-010-X cevni transporter, dužine približno 2 m, opremljen je spoljašnjom cevi od UHMW polietilena prečnika 114 mm i fleksibilnim unutrašnjim pužem sa ravnim profilom. Izlazna glava sa reduktorskim motorom DRP-02214T-05-X. Pogonski sistem sadrži trofazni motor snage 2,2 kW koji radi na 1.425 obrtaja u minuti i 50 Hz, sa stepenom zaštite IP55. Sistem ima ATEX II 3D T125 sertifikat i pogodan je za rad u zoni 22, u okruženjima koja sadrže zapaljivu prašinu. Dizajniran je za transport peleta, plastičnih granulata, prahova i drugih čvrstih proizvoda, uz minimalno razdvajanje mešavina. Ibsdez R Auuopfx Ap Eec

Stanje: polovno, Trumpf TRUMPF TruDisk 4002 (4 C) – visokoperformantni laserski sistem sa čvrstim diskom, snage do 4 kW Tip: TruDisk 4002 (4 C) TruDisk 4002 je moćno, energetski efikasno i modularno lasersko rešenje – idealno za industrijska proizvodna okruženja sa visokim zahtevima za kvalitetom, preciznošću i automatizacijom. Kombinacija velike snage, odličnog kvaliteta snopa i karakteristika „pametne fabrike“ čini ga posebno atraktivnim za moderne proizvodne linije. Ibsdezii Nqspfx Ap Eoc Tip uređaja: TruDisk 4002 (4C) Proizvođač: TRUMPF Laser GmbH + Co. KG Godina proizvodnje: maj 2012 Broj crteža: 20-10-02-A3* U kompaniji nije sprovedeno dodatno testiranje. Nije bilo moguće očitati radne sate. Laser je radio besprekorno do kraja. Tehničke karakteristike: Snaga i talasna dužina: 80–4000 W na 1030 nm Kvalitet snopa (BPP): tipično 2 mm·mrad (do 25 mm·mrad, u zavisnosti od konfiguracije) Modularan i kompaktan: površina za postavljanje < 1 m², modularna konstrukcija olakšava održavanje/servis Efikasni sistemi za energiju i hlađenje: režimi uštede energije, aktivna korekcija faktora snage, pulsna funkcija za smanjenje potrošnje Fleksibilno hlađenje: integrisani izmenjivač toplote (5–28 °C), opciono sa kompresorom (do 38 °C ulazne temperature) Otan na refleksiju: specijalni dizajn rezonatora je pogodan i za visokoreflektirajuće metale Spreman za Industriju 4.0: obiman senzor i interfejsi za podatke za praćenje stanja, OPC-UA, prediktivno održavanje Moguće primene: Skenerom i hibridnim zavarivanjem (npr. karoserija, brodogradnja) Brzo sečenje, uključujući i na reflektirajućim metalima Plazmansko sečenje i obrada površina Nanosenje zavara, kaljenje, duboko zavarivanje pri visokim zahtevima za preciznošću Tehnički podaci: Naponski izvor: 380 V (-10 %) do 460 V (+10 %), 3AC + PE Frekvencija: 50 – 60 Hz Snaga: 23 kW / 25 kVA Nominalna struja: 34 A na 400 V Stepen zaštite: IP 54 Otan na kratke spojeve: Icn / SCCR 50 kA Težina: 850 kg Stanje: polovno / used Sadržaj isporuke: (Pogledajte sliku) (Izmene i greške u tehničkim podacima su mogući!) Za sva dodatna pitanja, rado ćemo vam odgovoriti telefonom.

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2024, radni sati: 10 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Opis Sistem za odvajanje čvrste/tečne faze zasnovan na centrifugalnom sitaču (Centri-Sifter): čvrste materije se transportuju duž korpe/sita pomoću spiralne lopatice/paddle, dok se tečnost odvaja i izbacuje kroz poseban izlaz. Nagib je podesiv radi optimizacije vremena zadržavanja i efikasnosti separacije. Prodaje se sa levkom (hopper) od 1000 L i fleksibilnim pužnim transporterom. Stanje kao novo (korišćeno samo u test svrhe), potpuno funkcionalno i odmah dostupno. Glavna oprema – Centri-Sifter • Tip: centrifugalni sitač (izlaz za tečnost + izlaz za čvrste materije) • Konstrukcija: prohrom (inox) 304 • Korpa/sito: wedge wire korpa (inox 304) • Paddle: 'expanded 7.5°' (inox 304) • Bezbednost: inspekciona vrata sa sigurnosnim prekidačem (zaštita operatera) • Težina (mašina): ≈ 220 kg • Ispuh/čišćenje vazduhom/gasom (zaptivači): potreban čist/suv/filtriran vazduh ili gas Pogon (motorna ploča) • Motor 3~: 2,2 kW, 50 Hz, 230 V Δ / 400 V Y • Brzina: 1450 o/min (50 Hz) • Zaštita / efikasnost: IP55, IE3 • Montaža: IM B35, radni režim S1 Uključena oprema (prodaje se u paketu) 1) Levak (Hopper) • Zapremina: 1000 L • Inox 304, otvoren dizajn, završna obrada “food grade” (Tip C Plus) • Nivo sonde: visoki + niski nivo • Izlaz pod 30° 2) Fleksibilni pužni transporter (Flexible Screw Conveyor) • Dobavljač: Spiroflow Ltd • Model: 146SH • Dužina / nagib: 3 m, 30° • Izlaz: Ø300, 30° standard • Elementi: reverse bung / drop trap / QR prirubnice (brzo rasklapanje) Cena i uslovi • Dostupnost: odmah • Lokacija: Martigny (Švajcarska) • Stanje: kao novo, funkcionalno • Obilazak / inspekcija: na zahtev Iedpfx Apezc H H Ij Eobc Transportni troškovi padaju na teret kupca.