Lenhardt/Bystronic Rolni Nagibni Sto na prodaju (21.730)

Godina proizvodnje: 2012, stanje: veoma dobro (polovno), Bystronic Xpert Press Brake 150ton Xpert 150 /3.1 6axis in total 4 Axis Back Gauge Hidraulično stezanje RF-A gornjeg alata Integrisani Heming sto za proizvodnju treperenja i sigurnosnih ivica u limu Godina 2012 Redpeip Npfofx An Rst Mašina će doći sa setom gornjih & donjih toolinga.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2008, radni sati: 9.000 h, snaga lasera: 4.400 W, Koristi veoma čist Bystronic Bystar 3015 4.4kW na prodaju / Ravan krevet industrijski cnc laser za prodaju Bystronic ByStar 3015 4.4kW BREND: BYSTRONIC GODINA: 2008 MODEL: ByStar 3015 TIP APLIKACIJE: LASERSKO SEČENJE LOKACIJA: UJEDINJENO KRALJEVSTVO TIP MAŠINE: LASERSKE MAŠINE ZA SEČENJE (CO2) Potpuno servisirano i dobro održavano BREND KONTROLNE JEDINICE: BYSTRONIC Tehničke informacije Rsdor Hcmrspfx An Rot BREND: BYSTRONIC LASERSKA SNAGA: 4.4KW / 4400 vati LASERSKI TIP: CO2 LASER BREND: BYLASER 4400 POKRET POKRET X-OSE: 3000 MM POKRETI Y OSE: 1500 MM Časovi mašina: Skraćeno radno vreme: 9.000 DODATNA OPREMA – BYPOS – CUT-CONTROL – 2 REZANJE GLAVA (5 inča, 7,5 inča)

Godina proizvodnje: 2007, stanje: skoro kao nov (polovno), Koristi potpuno servisiran Bystronic AFM EP 100 3metre x 100ton cnc pressbrake za prodaju: Rsdpfx Aei Egmljn Rot Model: Afm Ewards Pearson 100 Napravite: Bystronic Godina 2007 Cybelec 880 kontrola Radna dužina mm: 3100mm / 3metre Max. press force kN: 1000 / 100ton 2 osovine zadnjeg merača – R i X osa Ukupno 4 ose Krunisanjem Mašina će doći sa setom gornjih & donjih alata

Godina proizvodnje: 2014, stanje: dobro (polovno), Polovni kvalitet moderne 2014 BYSTRONIC Xcite 80e električni pojas pogon cnc Press Kočnica na prodaju Visoka specifikacija i veoma precizan Cnc downstroke pressbrake na prodaju Dužina kreveta 2metre / 2050mm Godina / novo: 2014 Model: Xcte 80 e Kapacitet / tonaža: 80ton Dovršavanje bystronic Byvision kontrole ekrana osetljivog na dodir 5axis back gauge Max potez 150mm Rodpfx Ajnr Rrzon Rot Potpuno servisirano sa Bystronic uk

Godina proizvodnje: 2004, stanje: veoma dobro (polovno), Visok kvalitet potpuno servisiran Bystronic 200ton x 4metre cnc pressbrake na prodaju • Pr6 200 x 4100 • Napravite: Bystronic Edwards Pearson • Model: PR 6 Referenca pritiska • Godina / novo: 2004. • Ukupna osa:6 – 4axis back gauge X R Z1 Z2 Rsdpfx Aen Smafon Rot • Hidraulično krunisanje • Slobodno stajanje nije potrebno • Kapacitet / veličina kreveta / tonaža: 4metre x 4100mm x 200ton • Cnc kontrola: Cybelec Modeva 10S kontrola

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2017, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, radni sati: 49.641 h, hod klipa: 200 mm, kapacitet rezervoara za ulje: 100 l, udaljenost pomeranja ose X: 300 mm, proizvođač kontrolera: Bystronic, radna širina: 60 mm, maksimalna sila savijanja: 40 t, brzina zadnjeg graničnika osa R: 500 mm/s, putovanja zadnjeg graničnika po R-osi: 100 mm, pređeni hod zadnjeg graničnika po Z-osi: 955 mm, vrsta upravljača: CNC upravljanje, tip aktuacije: hidraulični, Oprema: CE oznaka, dokumentacija/priručnik, hitno zaustavljanje, sigurnosna svetlosna barijera, zaštita za prste, Polovna Bystronic Xpert 40t x 1m CNC abkant presa na prodaju Model: Xpert 40/1030 Sila savijanja: 400 kN Dužina savijanja: 1030 mm Standardni hod (S): 200 mm Otvorena visina (D): 515 mm Razmak između bočnih nosača: 1060 mm Širina stola: 60 mm Maks. opseg pozicionera (X osa): 500 mm Putanja X ose: 300 mm Brzina X ose: 1500 mm/s Putanja R ose: 100 mm Brzina R ose: 500 mm/s Putanja Z ose: 955 mm Brzina Z ose: 2000 mm/s Brzina Y osa (prilazna, do): 300 mm/s Radna brzina Y ose (do): 25 mm/s Preciznost Y ose: 0,004 mm Kapacitet ulja: 100 l Električno napajanje: 7,5 kW Težina: 4 t Dužina, približno (L): 1520 mm Širina, približno (W): 1584 mm Visina, približno (H): 2449 mm 1.1 Xpert 40/1030 1.2 ByVision Bending upravljačka jedinica sa 22'' Full HD ekranom i touch tehnologijom 1.3 Dynamic Drive System (DDS) sa Energy Saver funkcijom 1.4 Automatska zaštita za alat 1.5 Ergo nožni prekidač 1.6 Zadnja zaštitna klizna vrata sa električnom kontrolom Rodpfxjxtf A Io An Ret 1.7 Uputstvo za upotrebu (na CD-u) 1.8 Temperatura okoline: 7°C do 35°C 1.9 Napon: 400/480 V, 50/60 Hz, 3 faze (drugi parametri na zahtev)

Stanje: veoma dobro (polovno), pritisna sila: 150 t, širina stola: 3.100 mm, Na prodaju: 1 polovna Visokokvalitetna / veoma dobra kondicija Bystronic Xpert 3metre x 150ton cnc pressbrake sa pomoći za podizanje napajanja Bystronic Beyeler Xpert 150×3100 Napravite: Bystronic Model: Xpert150 Godina / novo: 2010 Ukupna osa: 9 – 6axis back gauge X1 X2 R1 R2 Z1 Z2 - and Powered Front Lifting Aid Hidraulično stezanje alata Slobodno stajanje nije potrebno Kapacitet / veličina kreveta / tonaža: 3metre x 3100mm x 150ton Potpuno servisirano sa Bystronic Uk Rsdpfsttl D Njx An Rjt Opšte informacije: Model: XPERT150x3100 Proizvedeno: 2010 Specifikaciju: Radna dužina mm 3100 press force kN 1500 potez mm 315 Rapid Approach mm/s 190 Brzina rada mm/s 10 Povratna brzina mm/s 150

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2005, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, hod klipa: 265 mm, proizvođač kontrolera: Cybelec, maksimalna sila savijanja: 250 t, vrsta upravljača: CNC upravljanje, broj osovina: 6, tip krunisanja: CNC upravljan, Oprema: CE oznaka, hitno zaustavljanje, sigurnosna svetlosna barijera, Polovna hidraulična CNC presa za savijanje Bystronic 250t x 5m, višeosna, na prodaju PR250 x 5100 Proizvođač: Bystronic Model: PR 250 Pressure Reference Godina / novo: 2005 Ukupan broj osa: 6 – zadnji graničnik sa 4 ose X R Z1 Z2 Samostojeća, ne zahteva jamu Rsdpfx Ajx R Ut Hjn Rjt Kapacitet / dimenzije radnog stola / tonaža: 5 metara x 5100mm x 250t CNC upravljač: Cybelec Dostava i montaža u vašoj fabrici sa obukom za operatere može biti organizovana (samo kopneni deo UK), mogućnost isporuke širom sveta.

Godina proizvodnje: 2017, stanje: veoma dobro (polovno), Bystronic Bystar 3015 6kw cnc fiber laser Complete with Bystronic Bytrans ByTrans Extended Load/Unload system Godina 2017 Napajanje na časovima - 30.000 (Stalno uključivanje kada nije u upotrebi) Skraćivanje časova -5.144 Redpfslu E Hqsx An Rjt Bystronic ga svake godine servisira kao deo ugovora o servisiranju. Nedavni radovi: 1 novi modul 1 nova glava Ima automatsku promenu reznica i takođe ima kameru za lociranje posteljine

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2008, pritisna sila: 150 t, ukupna težina: 10.800 kg, proizvođač kontrolera: Cybelec, radna dužina: 3.100 mm, radni opseg: 3.100 mm, vrsta upravljača: CNC upravljanje, broj osovina: 7, tip krunisanja: CNC upravljan, tip aktuacije: hidraulični, Oprema: CE oznaka, donji alat, gornji alat, sigurnosna svetlosna barijera, Prodaja: 1 polovni Visok kvalitet / vrlo dobro stanje nemačke proizvodnje Bistronic Pr150 3metre k 150ton cnc pressbrake Sa gornjim alatom od guščjeg vrata starim 2 godine Bistronic Beieler PR 150×3100 Marka: Bistronic Model: PR 150 Referentni pritisak Godina / novo: 2008 Ukupna osa: 7 – 5axis back gauge X R Z1 Z2 X1 Slobodno stoji, nije potrebna jama Kapacitet / veličina kreveta / tonaža: 3metre k 3100mm k 1500ton ЦNЦ kontrola: Цibelec Modeva 10s Potpuno servisiran sa Bystronic uk – kao što je priloženo na fotografiji Opšte informacije: Model: PR 150 k 3100 Proizveden: 2008 Specifikaciju: Radna dužina mm, 3100 pritisnite sila kN 1500 udar mm, 315 Brzi pristup mm/s 190 Radna brzina mm / s 10 Brzina povratka mm / s 150 težina kg 10800 Električne vrednosti: Snaga glavnog motora kV 11 Ukupno priključeno opterećenje kV 15 Radni napon V AC 3ph 400 Frekvencija Hz 50 Kontrolni napon v DC 24 Nominalna struja osigurač A 35 Pneumatskih: Maksimalni radni pritisak bar 8 Rodpjh Eyxkefx An Rot Hidraulični: Mak akumulator bar pritiska 300 U kompletu sa polovnim alatima još možemo citirati za potpuno nove alate da se uklopi ovu mašinu za proizvodnju svoje čelične proizvode. Isporuka u vašu fabriku i instalacija u kompletu sa obukom sa svojim operaterima na raspolaganju

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2007, Koristi potpuno servisiran Bystronic AFM EP 100 3metre x 100ton cnc pressbrake za prodaju: Model: Afm Ewards Pearson 100 Napravite: Bystronic Godina 2007 Cybelec 880S kontrola – popularna kontrola Radna dužina mm: 3100mm / 3metre Max. press force kN: 1000 / 100ton Max potez 200mm Ciklus savijanja 1-10 mm/s Brzi prilaz 100mm/s Brz povratak 95mm/s 2 osovine zadnjeg merača – R i X osa Ukupno 4 ose Krunisanjem Isporuka, montaža i obuka se mogu organizovati Rsdpfjr T Erusx An Ret

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2011, pritisna sila: 50 t, radni opseg: 1.600 mm, 1 Polovni Vrlo čist Bistronic 1.5metre k 50ton cnc pressbrake za prodaju - hidraulični dovn hod Redpfx Ansvq N Hcj Rst Opis Godina 2011 pritisak 50 tona Dužina kreveta: 1.6metre / 1600mm moždani udar 150 mm, ЦNЦ kontrola: ЦIBELEC DNЦ 880S 4 ose ukupno Alat za brzo oslobađanje stege Ukupna potreba za napajanjem 5,5 kV Težina mašine 4800 kg

Stanje: skoro kao nov (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2007, snaga lasera: 4.400 W, Korišćen Very Clean 4.4kw Bystronic Byspeed 3015 CNC laser za prodaju Na prodaju korišćeni Bystronic laseri od 4,4kw VIDEO ISPOD: Byspeed 3015 4.4kw – Loading system in the video not included Instalirano novo/godišnje: 2007 Proizvođač: Bystronic Model: Byspeed 3015 Veličina lista: 3metre x 1.5metre / 3000mm x 1500mm Laserska snaga: 4.4kw / 4400 watt Kontrola: ByVision CNC02 Automatizacija n/a Godina: 2007 Uslov: dobro radno stanje / usluga od novog Byspeed 3015 4400w Turbo Blower Hours: 2.987 hrs – Novi turbo fited end of 2023 pod Bystronic garancijom Mašina dobrog stanja koja je pokrivena novim ugovorom o servisiranju sa Bystronic UK Uključene opcije: Bypos automatski fokus Roder Hcm Dspfx An Rst CutControl 2 sečene glave Alatke i pribor Kolekcionar toritske prašine

Godina proizvodnje: 2018, stanje: polovno, Korišćena Bystronic Bystar 3015 fiber 10kw cnc mašina za lasersko sečenje na prodaju Godina: 2018 Rsdpfx Aef Arzmjn Rjt Tehničke specifikacije / Detalji dužina tabele: 3000 mm širina tabele: 1500 mm glave gorionik: 10,00 Watt / 10kw Mašina je još uvek pod Bajstronic uk garancijom koja je u 2021 godini Kompletno sa: Automatski fokus Automatsko centriranje reznica Nominalna veličina lista xy: 3000 x 1500 mm Oblast sečenja xyz: 3048 x 1524 x 70 mm Tačnost pozicioniranja Pa: +/- 0,1 mm Ponavljanje Ps: +/- 0,05 mm Maksimalna težina radnog dela: 890 kg Operacija preko panela: ByVision Touchscreen i ručna kontrolna jedinica Automatizacija lista / učitavanje ruke / Bytrans nije uključen. Mnogi su koristili mašine za izradu lima za prodaju, uključujući i novinarske kočnice.

Godina proizvodnje: 2012, stanje: dobro (polovno), Korišćen Bystronic Byspeed Pro 3015 4.4kW CNC Laser na prodaju Proizvođač: Bystronic Tip: BySpeed Pro 3015 4.4kW Godina: 2012 Laserski izvor: 4.4 kW Bylaser CO2 HF Resonator – to be confirmed / 4400watt Niski časovi: Radno vreme: 6.799 Skratite radno vreme: 3.633 Kontrola: ByVision kontrola ekrana osetljivog na dodir Rodpfxogxqd Rs An Rjt Potpuno servisirano sa Bystronic uk

Godina proizvodnje: 2007, stanje: dobro (polovno), Na prodaju korišćen 4.4kw Bystronic Byspeed CNC laser Na prodaju korišćeni Bystronic laseri od 4,4kw VIDEO ISPOD: Byspeed 3015 4.4kw Instalirano novo/godišnje: 2007 Proizvođač: Bystronic Model: Byspeed 3015 Redsgwa Swjpfx An Rjt Veličina lista: 3metre x 1.5metre / 3000mm x 1500mm Laserska snaga: 4.4kw / 4400 watt Kontrola: ByVision CNC02 Automatizacija n/a Godina: 2007 Uslov: dobro radno stanje / usluga od novog Byspeed 3015 4400w Mart 2010 Snaga na: 44.189 hr Skraćeno vreme: 20.490 hr Mašina dobrog stanja koja je pokrivena novim ugovorom o servisiranju sa Bystronic UK. Uključene opcije: Bypos automatski fokus CutControl 2 sečene glave Alatke i pribor Kolekcionar toritske prašine Dostava, instalacija i školarina dostupni po dodatnoj ceni.

Godina proizvodnje: 2015, stanje: dobro (polovno), Na prodaju korišćen moderni Bystronic Xpert 200/3100 200ton x 3metre cnc pressbrake Godina/novo: 2015 Radna dužina: 3100mm / 3metre x 200ton Press force: 2000KN / 200ton Max potez 215mm Ukupna osa: 7axis – y1,y2,x,x1,r,z1,z2 Hidraulična kruna Hidraulično stezanje alata Potpuno servisiran od strane Bystronic Uk od novog Jedan vlasnik iz novog Rsdpjgkgwfjfx An Rst Nisko radno vreme u dobrom radnom stanju

Stanje: polovno, Koristi se savremeni Bystronic BySprint Pro 3015 4.4kW za prodaju/ ravan krevet industrijski cnc laser na prodaju Koristi se savremeni Bystronic BySprint Pro 3015 4.4kW za prodaju/ ravan krevet industrijski cnc laser na prodaju Bystronic BySprint Pro 3015 4.4kW BRAND: BYSTRONIC GODINA: 2011. MODEL: BySprint Pro 3015 TIP APLIKACIJE: LASERSKO SEČENJE LOKACIJA: VELIKA BRITANIJA TIP MAŠINE: LASERSKE MAŠINE ZA SEČENJE (CO2) U potpunosti servisiran od strane Bystronc UK – servisiran 3 puta godišnje. BREND KONTROLNE JEDINICE: BYSTRONIC Tehničke informacije BRAND: BYSTRONIC LASERSKA SNAGA: 4.4KW / 4400 vati LASERSKI TIP: CO2 LASER BAJLASER 4400 Pokret X-OSOVNO KRETANJE: 3000 MM Y-OSOVNO KRETANJE: 1500 MM MAKSIMALNA DEBLJINA MATERIJALA ČELIK: 25 MM NERĐAJUĆI ČELIK: 20 MM Redpfxsfuaixo An Rot ALUMINIJUM: 12 MM DODATNA OPREMA – BYPOS – KONTROLA SEČENJA – 2 SEČE GLAVE (5, 7,5")

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2014, Kapacitet podizanja: 1100 kg Redpfx Anjx R Spfo Rst Sopstvena težina: 175 kg

Stanje: generalno remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1996, broj mašine/vozila: 02/510/004, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 18,5 kW (25,15 KS), ulazni napon: 400 V, ulazna struja: 63 A, ulazna frekvencija: 60 Hz, hod klipa: 265 mm, visina stola: 800 mm, ukupna dužina: 2.670 mm, ukupna širina: 4.100 mm, ukupna visina: 2.800 mm, ukupna težina: 22.000 kg, udaljenost pomeranja ose X: 500 mm, proizvođač kontrolera: Cybelec, model kontrolera: Visitouch 19" 2D, radna širina: 4.100 mm, maksimalna sila savijanja: 225 t, brzina zadnjeg graničnika osa R: 100 mm/s, vrsta upravljača: CNC upravljanje, stepen automatizacije: automatski, podešavanje zadnjeg graničnika: CNC upravljan, broj osovina: 4, tip aktuacije: hidraulični, Oprema: CE oznaka, centralizovani sistem podmazivanja, daljinski upravljač na nožni pogon, dokumentacija/priručnik, hitno zaustavljanje, Potpuno obnovljena abkant presa sa novom 2D numeričkom kontrolom Cybelec Švajcarska. Rjdpfxsw I A Nce An Rot

Stanje: veoma dobro (polovno), Bystronic Tip: ERMM180 Termoplastični aplikator Aplikacije Termoplastični aplikator primenjuje termoplastiku na desnougaoni stakleni paneli kao deo proizvodne linije za solarne module. Plastika formira pečat na drugo okno stakla, koje se može koristiti u kasnijem Proces. hranjenje, nanošenje i isušivanje diskova sprovodi se na horizontalnom pokretanju Kaiševi/trake. Termoplastični aplikator je visokotehnološka mašina koja može da podnese mnoge zahtevima sa velikom preciznošću. Iz tog razloga, trebalo bi samo da sirovine (staklo, zaptivač) koje zadovoljavaju specifikacije na sledećim stranicama. Ovo pomaže da se osigura kvalitetan i bezbedan Proizvodnje. Kapaciteti i povezana opterećenja Maksimalna brzina transporta: 18 m/min Visina staklene površine za trčanje: 1100 mm Visina primenjenog kabla za zaptivače: 0,5 do 1,2 mm Maksimalna širina primenjenog kabla za zaptivače: 12.0 mm Potrebna stalna pneumatika pritiska: 6.5 do 8.0 bar Pneumatika operativnog pritiska: 6.0 bar Normalan rad potrošnje komprimovanog vazduha: 10 normalnih litara/min Potrošnja komprimovanog vazduha prilikom promene bubnjeva: 500 normalnih litara/min Prosečna potrošnja energije po satu: 10 kWh Radna temperatura zaptivača: 110°C do 130°C Ekološki uslovi i emisije Minimalna ambijentalna temperatura: +15°C Maksimalna ambijentalna temperatura: +35°C Maksimalna relativna vlažnost vazduha: 75% Nivo zvuka: manje od 70 dB (A) Zahtevi za bubnjeve za zaptivač Izvršavanja: Posuda sa poklopcem materijala D18 prema DIN 6644 – sa stopalom (F1) i glatka van površina (dizajn kosca, glatka). Kapacitet: 216 litara Unutrašnji prečnik: 571,5 mm Visina: 874 mm Minimalna debljina zida: 1.25 mm Mahinjena staklena okna Tipovi stakla Mogu se obraditi staklena okna sa glatkom površinom (plutajuće staklo). Dimenzije i tegovi Geometrija najmanjih dimenzija najvećih dimenzija 1198 mm 1200 mm Dužina LŠ 498 mm 600 mm širine BS 1.8* mm 5.0* mm debljine DS Termoplastika na bazi poli-izo-butilena (butil) se može obraditi. Plastika mora da teče u opsegu od oko 110°C do 130°C i da ima definisano preliv viskoznosti. Koristite samo materijale koji su se dokazali u praksi i koji su odobreni od strane proizvođači ovih supstanci i Bystronic za predviđenu upotrebu od strane vas su oslobođeni. Detaljni opisi proizvoda, kao i informacije o rukovanju, skladištenju i Odlaganje plastike koja se koristi možete pronaći u informativnim listovima i sigurnosne listove sa podacima, koje proizvođači plastike rado obezbeđuju. Dimensions gantry robot sa staklenim pokretnim prenosiocima Visina x širina x dubina: 2800 x 1890 x 2735 mm Težina gantri robota: 850 kg Težina prenosnika stakla: 1400 kg Dimenzije pumpe za bubnjeve Visina x širina x dubina: 3320 x 1060 x 1200 mm Težina (bez bureta): 850 kg Težina (sa buretom): 1100 kg Visina H za bubanj pumpe FP1: 4400 mm Visina H za bubanj pumpe FP2: 4000 mm Kabinet za kontrolu dimenzija Visina x širina x dubina: 2200 x 1800 x 600 mm Težina: 450 kg Aplikator je korišćen sa materijalnim butilom. Stanje: gebraucht / used Iz laboratorije za testiranje, stanje mentola, samo nekoliko sati rada na testiranju! Rodped N Erpefx An Rjt Obim isporuke: (pogledajte sliku) (Promene i greške u tehničkim podacima, informacije su rezervisane!) Biće nam drago da odgovorimo na sva dalja pitanja koja imate na telefonu.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2006, Troslojno izolaciono staklo. Maksimalna debljina paketa: 60 mm. Maksimalna dimenzija stakla: 4500 x 2700 mm Korišćeni materijal za zaptivanje: polisulfid / silikon. Ukupna dužina linije: cca 12 m. Visina: 2860 mm. Stanje: dobro, polovno Rsdpfx Aex Dtuyen Ret

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2016, Nosivost: 1100 kg. Rodpoxyqrnofx An Rjt Spoljašnje dimenzije: Širina: 3100 mm. Visina: 1700 mm. Dubina: 600 mm. Težina: 140 kg. Stanje: dobro, polovano

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2015, Nosivost: 500 kg. Dimenzije artikla: Širina: 2300 mm. Visina: 1600 mm. Rsdpfxexw H E Ss An Rst Dubina: 320 mm. Težina: 80 kg. Stanje: dobro, polovno.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2013, Nosivost: 300 kg. Spoljašnje dimenzije: Širina: 1000 mm. Visina: 1500 mm. Dubina: 400 mm. Rsdexyqp Hjpfx An Rot Težina: 50 kg. Stanje: dobro, polovno.