Mazak Vqc 20/40 na prodaju (45.271)

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2000, CNC strug MAZAK SUPER QUICK TURN 200 Godina proizvodnje: 2000 Radni prostor: Maks. prečnik ljuljanja: 525 mm Maks. prečnik obrade: 350 mm Maks. dužina obrade: 514 mm Rad sa šipkom do maks. prečnika 51 mm Glavno vreteno: Opseg broja obrtaja: 35–5.000 o/min Snaga glavnog pogona: 18,5 kW Stalan obrtni moment: 333 Nm Nos vretena: A2 – 6 inča Prolaz vretena: 61 mm Revolver sa alatom: Standardna izvedba: 12 pozicija Fpsdpfx Aexvb E Doduog Pomaci: Revolver – pomaci: X osa: 190 mm Z osa: 535 mm

Godina proizvodnje: 1990, stanje: spreman za upotrebu (polovno), Putovanje X/Y/Z: 3200mm/1400mm/500mm, dimenzije stola X/Y: 3000mm/1250mm, max. širina radnog dela: 1500mm. Brzina: 10000rpm, Spindle Holder: CAT50, Spindle Power: 35HP, Pozicije alata: 30. Dimenzije X/Y/Z: approx. 8000mm/4000mm/3500mm, Težina: oko 24000kg. Moguća je inspekcija na licu mesta. Fpodpetx Dpfsfx Adueg

Godina proizvodnje: 1992, stanje: spreman za upotrebu (polovno), Revolver: 2, mesta za alat: 12, prihvat alata: VDI 40, maksimalni prečnik obrade: 320 mm, maksimalni prečnik obrtnog hoda: 390 mm, provrt vretena: 61 mm, obrtaji: 5000 o/min, snaga vretena: 15 kW, hod X/Z ose: 230 mm/430 mm, dimenzije mašine X/Y/Z: 3900 mm/2000 mm/2900 mm, težina: cca 8600 kg. Uključuje robota. Dokumentacija dostupna. Moguća inspekcija na licu mesta. Fodpfx Adeyhgpaeujpg

Godina proizvodnje: 1997, stanje: spreman za upotrebu (polovno), Kontrola: MAZATROL M PLUS, težina: 5.85t, radno vreme: 42.150h, sa časopisom i dodatnom opremom. Fsdsiph Ukspfx Aduepg

Stanje: polovno, broj mašine/vozila: 33548, промјер окретања преко кревета: 533 мм промјер окретања преко наслона клизача: 340 мм дужина окрета: 2000 мм средишња висина: 270 мм промјер окретања у размаку: 720 мм проврт вретена: 80 мм: 12 опсег брзине окретања: 25 - 1500 У / мин додаци :: 76 кретање сложених клизних ослонца: 110 мм ход вретена: 360 мм конус МК: 4 ширина лежишта: 370 мм тежина машине ца.:2,87 т димензије машине ца. , 95 м Fsdpfx Adjcxxucjujpg

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2014, radni sati: 2.315 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, dužina obrade: 500 mm, prečnik obrade iznad poprečne letve: 400 mm, prečnik obrade: 320 mm, snaga motora vretena: 15.000 W, brzina obrtanja vretena (minimalna): 35 o/min, brzina vretena (maks.): 50.000 o/min, prolaz vretena: 75 mm, radni hod Z-ose: 580 mm, brzi hod po X-osi: 33 m/min, brzi pomak Z-osovine: 33 m/min, ukupna visina: 1.700 mm, ukupna dužina: 2.630 mm, spoljni prečnik stezne glave: 210 mm, ukupna širina: 1.700 mm, Prečnik šipke (maks.): 66 mm, pero vrh: 500 mm, prečnik obrte preko poprečne saonice: 660 mm, vreteno nosa: 6, ukupna težina: 4.500 kg, MAZAK QUICK TURN 200 Smart Radni sati: Automatski ciklus: 2.330 sati Stanje: Veoma dobro stanje, redovno servisiran i konstantno održavan! Kapacitet i radni opseg Maks. prečnik obrtanja: D 660 mm Maks. prečnik struganja: D 350 mm Fedpfx Aswzkzzeduepg Maks. prečnik šipke: D 66 mm Maks. dužina obrade: 520 mm Glavno vreteno Maks. obrtaji: 5.000 o/min Nosač vretena: JIS A2-6 Nominalna snaga (40% ED): 15 kW Maks. obrtni moment: 233 Nm Revolver za alat Broj mesta za alat: 12 Poprečni presek alata: 25 mm (spolja), 40 mm (unutra) Osovine za pomeranje Brzo pomeranje (X / Z): 30 / 33 m/min Hod (X / Z): 180 mm / 550 mm Konjić Prihvat: MK NC-osovina, pritisak putem M-kodova Dimenzije i težina Dimenzije mašine (D x Š x V): 2.630 x 1.710 x 1.700 mm Težina: 4.500 kg (bez transportera strugotine i rashladne tečnosti) Stezna glava: Kitagawa BB208 sa prolazom Upravljanje strugotinom Mayfran transporter strugotine, izvedba sa šarkastim pojasom KSS pumpa 8 bara i ispiranje strugotine Opšte specifikacije: SD MEMORY I/F (1P) + USB MEMORY I/F (1P) Mazak standardna boja NC upravljani konjić Podešavanje pritiska konjića Konjić sa fiksnim prihvatom konjićeve špice Vrata za operatera sa sigurnosnim prekidačem za zaključavanje Dvostruka nožna pedala Potpuno zatvoren radni prostor Osvetljenje radnog prostora Sigurnosne mere prema svetskim standardima Kompletan rashladni sistem Prikaz stanja stezne glave Automatsko Tool Eye 10,4" TFT ekran u boji EIA/ISO paket LAN interfejs Standardni set alata

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2007, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, prečnik obrade: 320 mm, brzina vretena (maks.): 5.000 o/min, udaljenost pomeranja ose X: 240 mm, Y osa hod: 100 mm, radni hod Z-ose: 495 mm, Prečnik šipke (maks.): 51 mm, TEHNIČKI DETALjI Prečnik mašinske obrade: 320 mm Prečnik okretanja preko klizača: 320 mm Dužina mašinska obrada (radni komad): 180 mm Bar Prolaz: 51 mm Putovanja i feedovi Kretanje Ks-ose: 240 mm I-osa putovanje: 100 mm Putovanje Z-osa: 495 mm Brzo kretanje Ks-osa: 30 m / min Brzo kretanje I-ose: 10 m / min Brzo kretanje Z-osa: 33 m / min vretena Broj glava: 2 Obrtaja glavnog vretena: 5.000 o / min Snaga motora glavno vreteno (30 min / 100 %): 22 / 15 kV Rezolucija C-ose: 0.001 ° Vreteno otvor: 61 mm Broj obrtaja pod-vretena: 5.000 o / min Snaga motora pod-vreteno (30 min / 100 %): 22 / 15 kV Rezolucija C-ose: 0.001 ° alat kupola Fpedpfewi Na Sex Adujg Broj pozicija alata: 2 k 16 Visina drške alata: 25 mm Prečnik drške bušilice: 40 mm Kupola: sa pogonskim alatima Povered alati Obrta: 4.500 o / min Pogonska snaga: 3,7 kV DETALjI MAŠINE Vreteno glava: Kitagava B-208 (210 mm) Kontrola: Mazatrol 640T Težina mašine: 8.400 kg OPREMU - 2 k kupole za alat sa 16 šupljina - CNC opcija paket EIA / ISO programiranje - Klima mehur uređaj na obloge - Flek GL 150F portalni utovarivač sa transporterom paleta - Alat-oko -Particiju - Hlađenje pod visokim pritiskom 70 bara - Čip transporter Maifran ConSep 2000 II

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2011, radni sati: 52.298 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 22/620, brzina vretena (maks.): 5.000 o/min, udaljenost pomeranja ose X: 207 mm, prolaz šipke: 65 mm, prečnik obratka (maks.): 344 mm, Oprema: uređaj za dovod šipki, Davanje ponude obavezuje na pravovremeno preuzimanje najkasnije do 31.01.2026! TEHNIČKI DETALJI Maks. prečnik ljuljanja: 370 mm Maks. prečnik obrade: 344 mm Maks. otvor za šipku: 65 mm Hod X1 ose: 207 mm Hod X2 ose: 141 mm Hod Y1 ose: 100 mm Hod Y2 ose: 70 mm Hod Z1 ose: 760 mm Hod Z2 ose: 815 mm Glavno vreteno Opseg obrtaja: 5.000 min⁻¹ Snaga glavnog pogona (40%/100%): 22 / 15 kW Prečnik provrta vretena: 76 mm Rezolucija C-ose: 0,0001 stepen Suprotno vreteno Opseg obrtaja: 5.000 min⁻¹ Snaga pogona (25%): 22 / 15 kW Rezolucija C-ose: 0,0001 stepen Revolver Broj pozicija: 2 x 12 Visina prihvata alata: 25 mm Prečnik nosača burgija: 40 mm Pogonjeni alati Broj obrtaja: 6.000 min⁻¹ Snaga pogona: 5,5 kW DETALJI MAŠINE Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 3510 x 2810 x 2480 mm Težina mašine: 12.500 kg Fjdpfxex Ezvko Aduopg Radni sati Ukupno radnih sati: 69.718 h Automatska obrada: 52.298 h Efektivna obrada Rev. 1: 26.775 h Efektivna obrada Rev. 2: 15.905 h OPREMA Interfejs za automatski utovarivač šipki Utovarivač šipki LNS Sprint 565 Dodatne rashladne dizne na glavnom i suprotnom vretenu Signalna lampa (žuta) Hainbuch stezna glava Nova Axfix SK 65 (glavno vreteno) Kitagawa B-208 (suprotno vreteno) Uređaj za izbacivanje radnog komada sa transportnom trakom C-osovina suprotnog vretena: 0,0001 stepen Visokopritisno hlađenje: 70 bar Transporter strugotine Mayfran Consep 2000 II, izbacivanje desno

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2014, Vrsta: CNC horizontalni strug Proizvođač: Mazak Model: Quickturn Nexus 200-II MY Godina proizvodnje: 2014 Upravljanje: Mazatrol Matrix Nexus Poreklo: Japan Stanje: U proizvodnji – habanje odgovarajuće starosti Radni sati: Jednosmenski rad Fpsdpjx Nxlqefx Adujg Tehnički podaci X osa: 230 mm Y osa: 100 (+/- 50) mm Z osa: 575 mm Maks. prečnik obrte: 675 mm Maks. prečnik struganja: 380 mm Rad sa štanglama do prečnika: 65 mm Revolver: 16 stanica, sve pogodne za pogonski alat Vreteno: 4.500 o/min Oprema: Transporter strugotine, stezna glava za stezne čaure, mnogo steznih čaura, oko 8 AGW, oko 20 standardnih držača, Tool Eye, usisavanje, magazin IRCO Profimat 52.6 (godina 2006), dokumentacija

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2013, Prečnik obrade iznad kreveta: 660 mm, maksimalni prečnik obrade: 350 mm, maksimalna dužina obrade: 540 mm, kapacitet šipke: 65 mm, brzina vretena: 5.000 o/min, revolverska glava sa 12 stanica, Mazatrol Smart upravljanje, transporter strugotine i trovilasta stezna glava. Fpjdpsyna Ngofx Aduog

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2001, broj mašine/vozila: 154021, snaga motora vretena: 15.000 W, brzina vretena (maks.): 10.000 o/min, dužina pomaka po X-osi: 580 mm, dužina pomaka po Y-osi: 230 mm, dužina hoda po Z-osi: 1.137 mm, ukupna težina: 10.300 kg, MAZAK Integrex 400 SY je visokoperformansni CNC strugačko-glodački centar, konstruisan za kompletnu obradu složenih radnih komada u jednom stezanju. Kombinacija struganja i glodanja, kao i integrisana kontra-vreteno, čine ovu mašinu posebno pogodnom za zahtevne proizvodne zadatke u mašinskoj industriji, vazduhoplovstvu i automobilskoj industriji. Mašina je proizvedena 2001. godine i opremljena je proverenim MAZATROL 340T upravljačem, koji omogućava jednostavno i efikasno programiranje. Tehnički podaci u pregledu: Fjdpfsyiryasx Aduepg Hodovi iznose 580 mm na X-osi, 230 mm na Y-osi (±115 mm) i 1.137 mm na Z-osi. B-osovina nudi opseg zakretanja od 225°, što omogućava fleksibilnu 5-stranu obradu. C-osovina (glavno i kontra-vreteno) radi sa visokom tačnošću pozicioniranja od 0,001°. Maksimalni prečnik obrade iznosi 610 mm, dok je maksimalni prečnik ljuljanja 760 mm. Glavno vreteno dostiže brzinu do 3.000 o/min uz snagu od oko 30 kW. Mašina poseduje i kontra-vreteno (napomena: prema aukciji, trenutno neispravno). Integrisano glodačko vreteno dostiže do 10.000 o/min sa snagom od oko 15 kW. Magacin alata sa 40 pozicija i prihvat alata KM63 (alternativno Capto C6) omogućavaju raznovrsnu i fleksibilnu opremljenost alatima. Oprema: U opremu između ostalog spadaju: • Transporter strugotine • Hidraulična agregat • Električni orman Sa težinom od oko 10.300 kg, Integrex 400 SY garantuje veliku stabilnost, preciznost i performanse u kompletnoj obradi. Sa nama ste u sigurnim rukama – profesionalno, pouzdano i sa strašću za mašine! PS CNC Service Germany GmbH & Co. KG Sve informacije bez garancije.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Mazak menjač alata za Mazak mašinu H 400 ,korišćen, normalni tragovi upotrebe, 100% funkcionalan, obim isporuke prema fotografijama Fpodpfei Eb Drox Adueg

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Mazak menjač alata za Mazak mašinu H 400 ,korišćen, normalni tragovi upotrebe, 100% funkcionalan, obim isporuke prema fotografijama Fpsdpfx Aji Eb Dneduog

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2018, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Hodovi osa: X-osovina: 560 mm, Y-osovina: 640 mm, Z-osovina: 640 mm Sto: Veličina palete: 400 x 400 mm Broj paleta: 2 Indeksiranje: u koracima od 1° Vreteno: Prihvat vretena: SK-40 Maksimalna brzina: 18.000 obrtaja/min Snaga: 35 kW Magacin alata: Kapacitet: 60 alata Oprema: Upravljanje: Mazatrol SmoothG Merenje dužine alata Fpsdpfx Adeyhczfjuog Hlađenje kroz vreteno sa 32 bara Niagara ispiranje Proticanje vazduha kroz vreteno Renishaw OMP 60 merni taster Renishaw Inspection + (verzija 2022) Sistem za identifikaciju alata Transporter strugotine Dodatni filter ulošci Navođenje bez kompenzacionog glava G00 funkcija nagiba CE oznaka Mašina se može pregledati pod naponom.

Godina proizvodnje: 1996, stanje: dobro (polovno), Polovni CNC machining centar MAZAK opremljen sa: - MAZATROL M32B kontrola - Časopis za alat 24 puta - Čip prenosioci Fpedpjhl Dbdsfx Adusg - Osvetljenje - Sistem stezanja (dva mašinska poroka i hidraulična jedinica) - Dokumentacija Putovanje X/Y/Z 1120/510/510 Vreteno derh broj 40-7000 rpm Držač vretena BT 40 Još tehnologije. Datum pogledajte pdf. Dokument Čisto vreme stezanja 7.800 sati Tehnički. Datumi i dimenzije: izuzev grešaka.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2003, MAZAK INTEGREKS 200 III-ST glodanje okreće centar CN: Mazatrol 640 MT PRO Godina 2003 Radno vreme: 87,613h Maksimalni prečnik: 660 Trke: H 580mm Ks2 150mm Z 1.045mm Z2 1.010mm I +/- 80mm Š 1050mm glavno vreteno: Snaga: 22kV Maksimalna rotacija: 5000 rpm Čak : Kitagava BB208 (210mm) bar prolaz: 65 mm sekundarni vreteno: snaga: 18.5kV maksimalna rotacija: 5000 rpm Chuck: Kitagava BB-208 (210mm) bar prolaz: 65 mm glodanje vreteno: Snaga: 18.5kV Maksimalna rotacija: 12000 rpm Kapaciteti magazina alata: 40 k km63 (120 alata KM63 sa mašinom) Donji toranj: 9 alata Čip transporter Maifran consep B-osa nagib za okretanje alata Fjdpfjk D Ez Ijx Adujpg Flash alati OMILjENO 5 istovremenih osa C osa na glavnom vretenu i sekundarnom vretenu Bar feeder interfejs Novo vreteno, zamenjeno MAZAK 06/2022 Mašina vidljiva u radu u Francuskoj (kredit belgijskoj granici)

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1999, Funkcionalnost: nije ispravno, broj mašine/vozila: 143826, udaljenost pomeranja ose X: 1.120 mm, Y osa hod: 510 mm, radni hod Z-ose: 510 mm, Mašina Mazak VTC-20B je pod naponom, ali više nije operativna. Fedpfjxrymrox Aduspg

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2003, Maks. prečnik obrade: 320 mm Maks. dužina obrade: 450 mm Obrtaji glavnog vretena: 5.000 o/min Obrtaji vretena za rotacione alate: 4.500 o/min X/Z osa: 240/495 mm Fpsdpjyhzfgofx Aduog Y osa: +/- 50 mm Broj stanica u revolveru: 2 x 12 kom Upravljanje: Mazatrol PC-Fusion 640 T Opremljen sa: Portalni punjač sa ulaznom stanicom.

Stanje: polovno, YOM 2004 Mazatrol PC Fusion 640 M Osa Ks 1660 mm Osa Y 510 mm Osa Z 510 mm Dužina stola 2000 mm Širina stola 510 mm Mak. težina dela 1000 kg Broj džepova za alat 30 vretena konus CAT 40 Fjdpfsv Ax Uyex Adujpg Mak. brzina vretena 10000 rpm Snaga motora vretena 18,5 kV

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1999, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 143773, Kontroler: Mazatrol PC-Fusion CNC 640 M X = 1120 mm Y = 510 mm Z = 510 mm Fpedpfx Adsxlr Uzeuog Dimenzije stola: 1460 x 510 mm Nosivost stola: 800 kg Dimenzije mašine: D = 3312 mm x Š = 2850 mm x V = 2760 mm Težina mašine: 6100 kg

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2001, broj mašine/vozila: 153493, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, radni sati: 29.189 h, udaljenost pomeranja ose X: 1.660 mm, Y osa hod: 510 mm, radni hod Z-ose: 510 mm, model kontrolera: Mazatrol 640M, brzina vretena (maks.): 10.000 o/min, TEHNIČKI DETALjI Kretanje Ks-ose: 1.660 mm I-osa putovanje: 510 mm Putovanje Z-osa: 510 mm Upravljanje: Mazatrol 640M Brzo kretanje: 30.000 mm / min Ishrana: 8.000 mm / min Spindle vreteno nosač: 7/24 konus, br 40 Fpsdjwixtbjpfx Adusg Opseg brzine: 40 - 10.000 o / min Snaga kontinuirana upotreba / 30min / 10min: 7.5 / 11 / 15 kV  Stol Površina stola (desno / levo): 2.000 mm Površina stola (napred / nazad): 510 mm Broj T-slotova: 5 Veličina T-slot (ISO R299): 18 mm T-slot razmak: 100 mm Mak. opterećenje stola: 1.000 kg Udaljenost vretena do stola: 180 - 690 mm vretena centar do kolone: 530 mm, Visina stola: 750 mm DETALjI MAŠINE Dimenzija: 9.1 t OPREMU - Hlađenje vretena

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1991, Polovna mašina za zatvaranje BERTOLASO Aluminijumski vijak do 1200 bph Bertolaso aluminijumski poklopac jasno zadovoljava potrebe flaširanja sa aluminijumskim poklopcima. Štaviše, tehničari su remontovali ovaj model 2008. godine i prilagodili ga za Stelvin zatvaranje, čime se osigurava pouzdanost i svestranost. Tehničke specifikacije Fjdpfovgva Isx Adujpg Mašina efikasno koristi jednu glavu za zatvaranje za rad sa aluminijumskim poklopcima za vijke. Osim toga, sistem vrši rotaciono kretanje u smeru kazaljke na satu kako bi se osigurao ravnomeran i precizan proces zatvaranja. Shodno tome, obrađuje 1200 boca na sat, što ga čini idealnim rešenjem za male i srednje produkcije. Kompaktne dimenzije mašine, dužine 1200 mm, širine 900 mm i visine 1200 mm, omogućavaju jednostavnu integraciju u postojeće proizvodne linije. Pored toga, njegova težina od 0 kg obezbeđuje stabilnu i izdržljivu strukturu pogodnu za intenzivnu upotrebu. Bezbednost i održavanje Integrisane sigurnosne funkcije nesumnjivo štite operatere tokom upotrebe. Tako, ovi sistemi održavaju mašinu u skladu sa savremenim standardima industrijske bezbednosti. Pored toga, modularni dizajn i dostupnost originalnih Bertolaso komponenti pojednostavljuju redovno održavanje. Efikasnost i prilagodljivost Ova mašina, spremna za upotrebu, optimizuje vreme proizvodnje uz održavanje visokog nivoa preciznosti zatvaranja. Štaviše, adaptacija za Stelvin kape zadovoljava trenutne zahteve tržišta i, kao rezultat, nudi veću fleksibilnost u odnosu na originalni model. Aplikacije Mašina za zatvaranje vijaka Bertolaso efikasno služi različitim industrijskim sektorima, uključujući industriju vina, hrane i pića. Shodno tome, njegova svestranost i visoke performanse pružaju optimalan izbor za kompanije kojima je potrebna pouzdana i efikasna mašina za aluminijumske zatvarače. Zakljuиak Model VB 40 V 22 pruža robusnost, efikasnost i sigurnost. Osim toga, zatvara 1200 boca na sat i prilagođava se za Stelvin zatvaranje, što ga čini visoko konkurentnim rešenjem za kompanije različitih veličina. Shodno tome, pouzdanost Bertolaso i usklađenost sa bezbednosnim standardima čine ovu mašinu vrednom investicijom u sektoru flaširanja.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1989, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, protok zapremine: 20 m³/h, snaga: 1,5 kW (2,04 KS), Rietschle bočni kanalni duvač Fpsdeyq Rzljpfx Adusg Snaga 1,5 kW Protok 20 m³/h 400V/50Hz Prilika po odličnoj ceni!

Stanje: polovno, broj mašine/vozila: 008365, Pozicija 1: Jednostrana kant traka BRANDT - HOMAG-AMBITION 1650 - TFU 140/R/20 Pozicija 2: Povratni transporter za ploče BRANDT - HOMAG-AMBITION 1650 - TFU 140/R/20 Fodpfx Aex Swf Uoduepg

Stanje: novo, Širina lima 2050 mm Debljina lima 4,5 mm Savijanje 4,0 mm Najmanji prečnik 210 mm Prečnik valjka 140 mm Težina mašine cca 1530 kg Prostor potrebna cca 3220x1200x900 mm Standardna oprema: - Centralni valjci pogonjeni elektromotorom, kružnim reduktorom i zupčastim pogonom - Gornji valjak sa bočnim izbacivanjem - Glavni motor sa kočionim uređajem - Uređaj za konusno savijanje - Mobilni upravljački pult i nožna pedala - CE oznaka/izjava o usaglašenosti Posebna oprema: - Motorno podešavanje zadnjeg valjka Fedpfeyvvrbsx Adujpg - Digitalni prikaz za zadnji valjak - Indukciono kaljeni valjci