Arburg Arburg 520S-1500-400 na prodaju (24.257)

Stanje: veoma dobro (polovno), KATALOŠKI BROJ 72133 TEHNIČKI PODACI - maksimalna visina sečenja: 180 mm - širina guseničnog lanca: 400 mm - širina vratila: 370 mm - prečnik vratila: 60 mm - maksimalni prečnik lista testere: 300 mm - prečnik otvora lista testere: 80 mm - minimalna dužina elementa: 630 mm - maksimalna širina elementa: 600 mm Odozgo: - pneumatski pritisak - zupčasti mehanizmi (zapadke) - pritisni vratilo, metalno, 2 kom. - zupčasti mehanizmi (zapadke) - vratilo sa testerama - pritisni vratilo, glatko - zupčasti mehanizmi (zapadke) - pritisni vratilo, glatko Odozdo: - metalno vučno vratilo, zupčasto, 2 kom. - zupčasti mehanizmi (zapadke) - gusenični lanac - vratilo sa testerama - gusenični lanac - kontinuirano podešavanje brzine posmaka preko frekventnog regulatora - glavni motori 2x55kW - motor za posmak 4kW - hidraulično podizanje tela mašine gore/dole - hidraulično podešavanje vratila sa testerama - motor pumpe 0,37kW - centralno podmazivanje - prečnik priključka za otprašivanje 1x300mm, 1x380mm Hedpfxjzrmn Ao Abkonr - dimenzije dužina/širina/visina 3200x2350x2000mm - težina oko 5500kg PREDNOSTI – italijanska proizvodnja – dvoosovinska – polovna višelisna testera, u odličnom stanju Cena bez PDV-a: 238.900 PLN Cena bez PDV-a: 56.880 EUR Cena bez PDV-a obračunata po kursu 4,2 PLN/EUR (u slučaju većih promena kursa cena može biti izmenjena)

Stanje: veoma dobro (polovno), Na prodaju je reduktor sa motorom SEW-EURODRIVE SPIROPLAN WA20DT71D4, sa trofaznim motorom snage 0,37 kW. Uređaj je u potpunosti ispravan, testiran i spreman za rad. Reduktor je u dobrom tehničkom i vizuelnom stanju. Vidljivi su normalni tragovi upotrebe koji su rezultat eksploatacije. U kompletu se nalazi kabao za napajanje, kao što je prikazano na slikama. Hnsdpoznlb Hsfx Abksr Zahvaljujući kompaktnoj konstrukciji, reduktor je idealan za pogon transportera, proizvodnih mašina, mašina za pakovanje, dovodnih uređaja i mnogih drugih industrijskih uređaja. Tehnički podaci: Proizvođač: SEW-EURODRIVE Tip reduktora: WA20 Tip motora: DT71D4 Kompletni tip: WA20DT71D4 Snaga: 0,37 kW Napajanje: 230/400 V Δ/Y Frekvencija: 50 Hz Brzina motora: 1380 obrt/min Izlazna brzina: 71 obrt/min Prenosni odnos: i = 19,44 Obrtni moment: 36 Nm Nominalna struja: 2,15/1,24 A Stepen zaštite: IP54 Klasa izolacije: B Režim rada: S1 Izvedba: Univerzalna Masa: 8,685 kg Zemlja proizvodnje: Nemačka

Godina proizvodnje: 1992, stanje: dobro (polovno), Arburg 120.530 ploča Ova ploča se često prodaje kao rezervni deo za starije sisteme upravljanja Multronica. Hnodpfx Abezl T Ipoker Koristi se u mašinama za brizganje plastike za regulaciju pritiska. Godina proizvodnje otprilike 1992.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2007, CPU kartice za mašine za brizgano oblikovanje Arburg Multronica Kartice, proizvedene oko 2007. godine Na raspolaganju: 3 komada Hedpfx Ajzl Tv Tobkonr

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2009, Arburg delovi Godina proizvodnje, oko 2009. Hedpfx Abjzl Tcyjkjnr

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1994, Arburg Thermonic Regulator temperature (model SI FF 10 G250/300) Hnedpfxszl Sbnj Abker Uređaj ima analogni potenciometar za podešavanje željene temperature u Celzijusima i Fahrenheitima (opseg od 50°C do 450°C), kao i tri LED displeja za praćenje odstupanja temperature.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1999, 4 komada elektronskih ploča – Arburg Hjdpfjzl R Nqjx Abkenr Godina proizvodnje: oko 1999.

Stanje: polovno, Mašina za brizgno oblikovanje ARBURG, tip Allrounder 320 C 600-100 Hnjdpfx Aszqglrebksr Godina proizvodnje 09/2002 Sila zatvaranja 60 tona. Prečnik puža 25 mm Mašina će biti demontirana 17.08.2026. i transportovana u naše skladište ili direktno do Vas.

Stanje: veoma dobro (polovno), Na prodaju je reduktor-motor Mannesmann Dematic AG SFV20UD MNA 80 B4 sa trofaznim električnim motorom snage 0,75 kW. Uređaj je u potpunosti ispravan, testiran i spreman za rad. Tehničko i vizuelno stanje je dobro. Primećuju se normalni znaci upotrebe koji su rezultat eksploatacije. Zahvaljujući čvrstoj konstrukciji i visokom obrtnom momentu, reduktor-motor je idealan za pogon transportera, dozera, proizvodnih mašina, transportnih uređaja i drugih industrijskih aplikacija. Tehnički podaci: Proizvođač: Mannesmann Dematic AG Tip: SFV20UD MNA 80 B4 Izvedba: IM B5.6 Snaga: 0,75 kW Brzina motora: 1380 o/min Izlazni obrtni moment: 62 Nm Napajanje: 230 V Δ / 400 V Y Hjdpfsznd Ufsx Abkjnr Frekvencija: 50 Hz Nominalna struja: 3,60 / 2,10 A Faktor snage: cos φ 0,73 Stepren zaštite: IP54 Klasa izolacije: B Način rada: S1 (kontinuirani rad) Masa: 13 kg Podmazivanje reduktora: mineralno ulje CLP Zemlja porekla: Nemačka

Stanje: veoma dobro (polovno), Na prodaju je motoreduktor SEW-EURODRIVE R40DT71C2BMG/Z sa trofaznim elektromotorom i ugrađenom kočnicom. Uređaj je u potpunosti ispravan, testiran i spreman za upotrebu. Tehničko i vizuelno stanje je dobro – vidljivi su normalni tragovi upotrebe koji su rezultat eksploatacije. Robusni motoreduktor idealno je pogodan za pogon industrijskih mašina, transportera, transportera materijala, mešalica i proizvodnih linija. Tehnički podaci: Proizvođač: SEW-EURODRIVE Tip: R40DT71C2BMG/Z Snaga motora: 0,37 kW Brzina motora: 2700 o/min Hnjdpfx Aoznd Niobkjr Izlazna brzina: 43 o/min Napajanje: 230 V Δ / 400 V Y Frekvencija: 50 Hz Struja: 1,65 / 0,96 A Cos φ: 0,91 Stepen zaštite: IP54 Klasa izolacije: F Kočnica: 400 V AC Moment kočnice: 2,5 Nm Pozicija montaže: IM B8 Masa: 19,24 kg Podmazivanje menjača: Mineralno ulje CLP220 Zemlja proizvodnje: Nemačka

Stanje: veoma dobro (polovno), Na prodaju je reduktorski motor Lenze GSN04-1NHAR sa trofaznim motorom Lenze DERA071-12, snage 0,25 kW. Uređaj je 100% ispravan, testiran i spreman za rad. Tehničko stanje je veoma dobro. Vizuelno ima normalne tragove korišćenja, koji su rezultat eksploatacije i vidljivi su na slikama. Reduktorski motor sa pužnim prenosom je idealan za pogon transportera, transportera za sypke materijale, proizvodnih mašina, mašina za pakovanje, mešalica i mnogih drugih industrijskih uređaja. Tehnički podaci: Proizvođač reduktora: Lenze Model reduktora: GSN04-1NHAR Proizvođač motora: Lenze Tip motora: DERA071-12 Snaga: 0,25 kW Napajanje: 3×220–240/380–415 V AC Hjdpfxozncq Ss Abkenr Frekvencija: 50 Hz Brzina rotacije motora: 1365 obrtaja u minuti Izlazna brzina: 186,6 obrtaja u minuti Obrtni moment: 11 Nm Prenosni odnos: i = 7,5 Stepen zaštite: IP55 Klasa izolacije: F Način rada: S1 Stanje: 100% ispravan – testiran. Normalni tragovi korišćenja, vidljivi na kućištu. Prodaje se u stanju u kojem je prikazan na slikama.

Stanje: veoma dobro (polovno), Na prodaju je motor-reduktor Lenze GSN04-1NHAR sa trofaznim motorom Lenze/WEG DERA071-32, snage 0,37 kW. Uređaj je 100% ispravan, testiran i spreman za upotrebu. Tehničko stanje je vrlo dobro. Vizuelno ima normalne tragove upotrebe, što je rezultat eksploatacije, i to se može videti na slikama. Zahvaljujući kompaktnoj konstrukciji i pužnom prenosu, motor-reduktor je idealan za pogon transportnih traka, dovodnih uređaja, proizvodnih mašina, pakirnica, mešalica i mnogih drugih industrijskih uređaja. Tehnički podaci: Proizvođač reduktora: Lenze Model reduktora: GSN04-1NHAR Proizvođač motora: Lenze / WEG Tip motora: DERA071-32 Snaga: 0,37 kW Napajanje: 3×220–240/380–415 V AC Frekvencija: 50 Hz Brzina motora: 1370 o/min Izlazna brzina: 133 o/min Obrtni moment: 22,6 Nm Prenosni odnos: i = 10 Stepen zaštite: IP55 Klasa izolacije: F Tip rada: S1 Hjdpfxsznclco Abkjnr Stanje: 100% ispravan – testiran. Normalni tragovi upotrebe, vidljivi na kućištu. Prodaje se u tačno onakvom stanju u kojem je prikazano na slikama.

Stanje: veoma dobro (polovno), Na prodaju motorni reduktor Lenze sa pužnim prenosnikom. Uređaj je 100% ispravan, testiran i spreman za upotrebu. Tehničko stanje je vrlo dobro, prisutni su samo normalni znaci upotrebe koji su rezultat eksploatacije. Idealan je za pogon transportera, dovodnih uređaja, industrijskih mašina, mešalica i drugih uređaja koji zahtevaju pouzdan pogon sa visokim obrtnim momentom. Tehnički podaci: Proizvođač: Lenze Tip motora: DERA 071-22E Tip prenosnika: GSN04-1NHAR Snaga: 0,37 kW (50 Hz) Napajanje: 3×230/400 V Frekvencija: 50 Hz Brzina motora: 1400 o/min Izlazna brzina: 140 o/min Prenosni odnos: i = 10 Obrtni moment: 22 Nm Stepen zaštite: IP55 Klasa izolacije: F Proizvođač: Lenze, Austrija Stanje: 100% ispravan – testiran. Hnodpfx Aeznb Ivjbkjr Normalni znaci upotrebe. Prodaje se u stanju u kojem je prikazan na slikama.

Stanje: veoma dobro (polovno), Na prodaju trofazni motor sa kočnicom SEW-Eurodrive RF32DT80K4BMG/HF/TF. Uređaj je 100% ispravan, testiran i spreman za rad. Pre prodaje, motor je temeljno proveren i radi bez ikakvih problema. Na kućištu se vide normalni tragovi korišćenja, kao i lokalna oštećenja laka, što je prikazano na slikama. To ne utiče na ispravan rad ili tehničke karakteristike uređaja. Tehnički podaci: Proizvođač: SEW-Eurodrive Tip: RF32DT80K4BMG/HF/TF Snaga: 0,55 kW Napajanje: 3×230/400 V AC, 50 Hz Brzina obrtaja: 1360 o/min Obrtni moment motora: 10 Nm Menjač: RF32 Elektromagnetska kočnica: 230 V AC Nominalna struja: 3,05 A (230 V Δ) / 1,76 A (400 V Y) Faktor snage (cos φ): 0,77 Stepen zaštite: IP54 Hnsdpfjzna Tkex Abksr Klasa izolacije: H Način rada: S1 Masa: 18,57 kg

Stanje: veoma dobro (polovno), Na prodaju je motoreduktor Lenze Extertal / Nemačka, sa valjkastim prenosnikom GST04-2M VBR071C42 i trofaznim motorom MDEMA1M071-42. Uređaj je u potpunosti ispravan, testiran i spreman za rad. Tehničko i vizuelno stanje je dobro – prisutni su samo normalni tragovi upotrebe koji su rezultat eksploatacije. Motoreduktor je idealan za pogon transportera, dovodnih uređaja, proizvodnih mašina, uređaja za pakovanje i drugih industrijskih aplikacija. Tehnički podaci: Proizvođač: Lenze Model prenosnika: GST04-2M VBR071C42 Tip motora: MDEMA1M071-42 Nominalna snaga: 0,55 kW Hsdpfx Abszm T Ifekenr Napajanje: 3×230/400 V AC, 50 Hz Brzina obrtanja motora: 1405 obr/min Izlazna brzina: 421,5 obr/min Prenosni odnos: i = 3,333 Obrtni moment: 12 Nm Nominalna struja: 2,40 A (230 V Δ) / 1,40 A (400 V Y) Faktor snage (cos φ): 0,77 Stepen zaštite: IP55 Klasa izolacije: F Tip montaže: B3 (sa stopalima) Norma: EN 60034

Godina proizvodnje: 1991, stanje: spreman za upotrebu (polovno), Nudi se mašina za brizgano oblikovanje firme Arburg, koja zahteva popravku. Zatvarajuća sila: 850 kN, rastojanje između stubova (čisti razmak) X/Y: 320 mm/320 mm, dimenzije ploče za montažu alata X/Y: 490 mm/490 mm, minimalna visina ugradnje alata: 250 mm, maksimalni hod otvaranja: 375 mm, maksimalni razmak između ploča: 625 mm, hod izbacivača/sila izbacivača: 150 mm/38 kN, prečnik puža: 35 mm, maksimalna zapremina hodnog volumena: 144 cm³, maksimalna težina brizganog dela: oko 120 g, maksimalni pritisak brizganja: 1500 bar. Težina mašine: oko 2500 kg. Grejač je skinut, hidraulična pumpa radi nepravilno. Moguća je inspekcija na licu mesta. Hnodpjztra Hofx Abksr

Stanje: veoma dobro (polovno), Na prodaju je reduktor-motor SEW-Eurodrive R40DT71K2Z sa trofaznim motorom snage 0,25 kW. Uređaj je u potpunosti ispravan, testiran i spreman za upotrebu. Reduktor-motor je u dobrom tehničkom i vizuelnom stanju. Primećuju se uobičajeni tragovi upotrebe, koji ne utiču na njegov rad. Tehnički podaci: Proizvođač: SEW-Eurodrive Model: R40DT71K2Z Nominalna snaga: 0,25 kW Napajanje: 230/400 V (Δ/Y), 3-fazno Frekvencija: 50 Hz Brzina rotacije motora: 2500 obr/min Brzina rotacije izlaznog vratila: 39 obr/min Nominalna struja: 1,60 / 0,93 A Stepen zaštite: IP54 Klasa izolacije: F Hodozm Sq Sjpfx Abksnr Način montaže: IM B6 Masa: 16,14 kg Faktor snage (cos φ): 0,85 Podmazivanje: CLP220 Zemlja proizvodnje: Nemačka

Stanje: veoma dobro (polovno), Na prodaju je motor-reduktor SEW-Eurodrive SF32 DT80K4 sa trofaznim motorom snage 0,55 kW. Uređaj je u potpunosti funkcionalan, testiran i spreman za upotrebu. Motor-reduktor je u dobrom tehničkom i vizuelnom stanju. Primećuju se normalni tragovi upotrebe, koji ne utiču na njegov rad. Tehnički podaci: Proizvođač: SEW-Eurodrive Model: SF32 DT80K4 Nominalna snaga: 0,55 kW Napajanje: 230/400 V (Δ/Y), 3-fazno Frekvencija: 50 Hz Brzina rotacije motora: 1380 o/min Brzina rotacije izlaznog vratila: 77 o/min Hnjdezm Sd Ejpfx Abker Obrtni moment: 54 Nm Prevodni odnos: i = 17,55 : 1 Nominalna struja: 3,05 / 1,75 A Stepen zaštite: IP54 Klasa izolacije: B Način montaže: B5 Masa: 17,38 kg Faktor snage (cos φ): 0,77 Podmazivanje: CLP680 Zemlja proizvodnje: Nemačka

Stanje: veoma dobro (polovno), Na prodaju je reduktor SEW-Eurodrive SF32 DT80K4 sa trofaznim motorom snage 0,55 kW. Uređaj je u potpunosti ispravan, testiran i spreman za upotrebu. Reduktor je u dobrom tehničkom i vizuelnom stanju. Primećuju se normalni tragovi upotrebe koji su rezultat eksploatacije, ali oni ne utiču na njegov rad. Tehnički podaci: Hnodpfx Ajzm R Ayobksr Proizvođač: SEW-Eurodrive Model: SF32 DT80K4 Nominalna snaga: 0,55 kW Napajanje: 230/400 V (Δ/Y) Motor: Trofazni Frekvencija: 50 Hz Brzina rotacije motora: 1360 o/min Brzina rotacije izlaznog vratila: 77 o/min Nominalna struja: 3,05 / 1,76 A Stepen zaštite: IP54 Klasa izolacije: B Način montaže: B5 Masa: 16,15 kg Faktor snage (cos φ): 0,77 Zemlja porekla: Nemačka

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, širina blanjanja: 430 mm, prečnik alata: 120 mm, broj noževa: 4, tip aktuacije: električni, maksimalna brzina obrtanja: 5.000 o/min, ukupna dužina blanjarskih stolova: 2.900 mm, ukupna širina: 700 mm, ukupna visina: 1.000 mm, ukupna težina: 750 kg, Ravnalica SAC FS 400 | rezačka mašina sa 4 standardna noža! Odlično stanje! Ravnalica SAC FS 400 | rezačka mašina sa 4 standardna noža! ODLIČNO STANJE! Mašina italijanskog proizvođača. Hnedpfx Abjzqlqmjksr TEHNIČKE KARAKTERISTIKE: - Dužina radnih površina 2900 mm - Radna širina 430 mm - 4 standardna noža - Motor 3kW - Broj obrtaja osovine 5000 - Prečnik osovine 120 mm - Obje radne površine podesive - Stabilna, masivna ogradna letva - Sistem za smanjenje buke osovine Dimenzije mašine: - dužina 290 cm - širina 70 cm - visina 100 cm - težina 750 kg ORGANIZUJEMO TRANSPORT GDE MOŽETE VIDETI NAŠE MAŠINE? JBS MAŠINE ZA DRVOPREPRADU VOLICA DRUGA 26 23-310 MODLIBORŽICE jbsmaszyny.pl

Stanje: veoma dobro (polovno), Na prodaju pužni reduktor motora SEW-Eurodrive WA20DT63L4/B03 sa trofaznim motorom snage 0,25 kW. Uređaj je potpuno ispravan, testiran i spreman za rad. Reduktor motora je u dobrom tehničkom i vizuelnom stanju. Ima uobičajene tragove upotrebe, vidljive na slikama. U kompletu se nalazi kabl za napajanje sa utikačem. Hjdpfezmy Sdex Abkonr Tehnički podaci: Proizvođač: SEW-Eurodrive Model: WA20DT63L4/B03 Snaga motora: 0,25 kW Napajanje: 3× 230/400 V, 50 Hz Brzina motora: 1300 o/min Izlazna brzina: 130 o/min Prevodni odnos: i = 10,25 Izlazni obrtni moment: 16 Nm Stepen zaštite: IP54 Klasa izolacije: B Način rada: S1 Kočnica: 230 V AC Masa: 10,55 kg Proizvođač: SEW-Eurodrive, Nemačka Oglas obuhvata tačno ono što je prikazano na slikama.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2000, radni sati: 48.332 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 179814, prečnik puža: 30 mm, ulazna frekvencija: 50 Hz, ulazni napon: 400 V, ulazna struja: 79 A, Prodaje se ARBURG ALLROUNDER 420 C 800-100 mašina za brizganje plastike Proizvođač: ARBURG Tip: ALLROUNDER 420 C 800-100 Hjdpfxozim Tas Abkenr Godina proizvodnje: 2000 Kontrola: Selogica Prečnik puža: 30 mm Tehnički podaci: Serijski broj: 179814 Napajanje: 400 V Upravljački napon: 230 V / 24 V Ukupna priključna snaga: 42 kW Nazivna struja: 79 A Proizvedeno u Nemačkoj Stanje: ARBURG hidraulična mašina za brizganje plastike u dobrom tehničkom stanju, redovno održavana. Mašina je ispravna, može se isprobati i odmah staviti u rad. Glavne karakteristike: Kontrola Selogica Puž prečnika 30 mm Stabilan i pouzdan rad Odmah dostupno Mogućnost gledanja u radu Lokacija: Sarkad, Mađarska Prodavac: Variflux Kft. Po zahtevu možemo poslati dodatne fotografije, video i tehničke informacije.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2012, ARBURG A 375 V 500-170 rotaciona mašina za brizganje (S&P 3773) Godina proizvodnje: 2012 Radnih sati: 36.900 sati Puž: 25 HVF mm Pritisak brizganja: 2500 bar Zapremina hoda: 59 cm³ Hnedpozrwd Ijfx Abksr Zatvaračka sila: 50 t Minimalna ugradna visina alata: 170 mm Maks. razmak između ploča: 520 mm Dimenzije: 3300 x 1700 x 2100 mm Težina: 3740 kg Priključak: 11 + 11 = 22 kW Vertikalna mašina za brizganje sa rotacionim stolom prečnika 900 mm, ugao rotacije levo/desno 180°, uključuje uređaj za horizontalnu poziciju radi brizganja u razdelnu ravan, uključujući makazasti lift sto i zaštitne limove, HHG EM67, pneumatski ventil, EM73, grejanje alata itd... Nova cena cca 170.000,- evra Cena: na upit Kontakt osoba: gospodin Ralf Schulz

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2014, 420 C 1000 - 290 Kompletan termoplastični cilindar, visina 35 mm, izuzetno otporan na habanje Standardna spojnica puža, geometrija spojnice: dvostrana Upravljanje: Selogica direct Hidraulični sistem sa 2 regulaciona pumpe Jubilarni model GOLDEN EDITION Obrada termoplasta Otvorena mlaznica, 35 mm Vrх mlaznice za otvorenu mlaznicu Grejna traka za otvorenu mlaznicu Komplet montažne ploče 420, centralno, prečnik 125 mm Priključak za uređaj za izduvavanje 1 Selektorski uređaj, bočna montaža, uključujući priključak Centralni cilindar, 1 za serijski pokret, pritisak za zadržavanje preko povratnog ventila Interfejs robotskog sistema (prema EUROMAP 67), 50 polova Priključci za utičnice: 1 CEE, 1 Schuko, dodatno Interfejs štampača, serijski, USB CompactFlash interfejs za čuvanje podataka Hedpszub Snefx Abkonr Ovlašćenje za korišćenje uz čip karticu prema EUROMAP 65 Indikacija smetnje, akustična 3 električna kruga za regulaciju grejanja alata Interfejs za uređaj za bojenje 4 nezavisna kruga za hlađenje, ručno podešavajuća Kruгови za hlađenje, specifični za mašinu, ručno podešavajući Paket opreme: Prošireno praćenje Paket opreme: Prošireni pokreti mašine Paket opreme: Upravljanje proizvodnjom Paket opreme: Optimizacija / Pomoć pri radu Paket opreme: Osiguranje kvaliteta Paket opreme: Dokumentacija CD, uputstvo za rad i lista rezervnih delova Elastično oslanjanje mašine na antivibracionim metalima Priključak za sigurnosni mehanizam izbacivačke ploče Brza spojnica za izbacivačku ploču Električni ormarić, hlađen vodom Priključci za utičnice: 1 CEE, 1 Schuko Hidraulični izbacivač Zaštitni uređaj, otvoren prema gore.

Stanje: veoma dobro (polovno), Dve ARBURG ALLROUNDER 270 S mašine, iz proizvodnje u okruženju sa kontrolisanom čistoćom. U odličnom stanju! Hnodozrvhlopfx Abkjr Cena za obe mašine: samo 16.000,-€.