Jockel S 50 J Externa Bio na prodaju (92.430)

Stanje: polovno, Protivpožarni aparati, aparati za gašenje pene, aparati za gašenje pene, vatrogasna vozila -Proizvođač: Jockel, pena za aparat za gašenje pene mobilni -Tip: S 50 J Externa Bio -Kapacitet: 50 litara -Vatreni časovi: A i B Inspekcijska nalepnica: pogledajte fotografije -Broj: 2x aparat za gašenje požara dostupan -Cena: po komadu -Dimenzije: 550/440/H1100 mm/600/450/H1110 mm Ksdpfx Ajrzvw Ejn Sodk -Težina: 87 kg/pc

Stanje: novo, poluautomatska mašina za fazetiranje Razvoj i proizvodnja u Engleskoj Ksdpocacn Eefx An Sedk - automatski stezni mehanizam sa senzorom materijala - automatski start vretena pri pomeranju glave za rezanje - maksimalan broj obrtaja 1.500 o/min - maksimalni prečnik šipke 80 mm - podesiva oslonac za šipke - maksimalna dužina fazetiranja/obrade 37 mm - precizna trovilasta stezna glava - veliki spremnik za strugotinu za lako čišćenje - lako premestiva pomoću paletnog viljuškara - težina 500 kg Dimenzije D/Š/V 800x500x1250 mm 1 godina garancije CE - sertifikovano OPCIJA: - Hlađenje uljem (magla) € 3.380,- - podesivi graničnik + univerzalni alat za fazetiranje € 1.990,-

Stanje: novo, Manuelna mašina za zakošenje Razvoj i proizvodnja u Engleskoj - Promenljivo podešavanje obrtaja vretena - maksimalan prečnik šipke 80 mm - Podesiv oslonac za šipke - maksimalna dužina zakošenja / struganja 37 mm - Precizna trovilasta stezna glava - Velika posuda za strugotinu za lako čišćenje - Lako se pomera pomoću ručnog viljuškara - Težina 500 kg Dimenzije D/Š/V 800x500x1250 mm Kdsdpebwfh Ujfx An Sek 1 godina garancije CE sertifikovan OPCIJA: - Podesivi graničnik + univerzalni alat za zakošavanje € 1.990,-

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2002, radni sati: 14.178 h, nosivost: 5.000 kg, visina dizanja: 4.260 mm, slobodno podizanje: 2.000 mm, vrsta goriva: dizel, tip jarma: dupleks, građevinska visina: 2.880 mm, širina nosivog rama viljuškara: 1.260 mm, dužina viljuške: 1.350 mm, prazna masa vozila: 7.390 kg, ukupna dužina: 4.200 mm, tip pogona: Diesel, radna širina: 2.150 mm, Bočni viljuškar Težišno rastojanje: 650 Širina viljuške: 180 mm Debljina viljuške: 50 mm Tip jarma: dupleks Stanje: Spreman za upotrebu i potpuno funkcionalan Tehničko stanje: normalno Prednje gume tip: superelastične Prednje gume veličina: 27x10-12 Zadnje gume tip: superelastične Zadnje gume veličina: 27x10-12 Opis: Pored ovog Jumbo modela, u našem lageru u Hamburgu i Gdanjsku imamo još oko 200 teških viljuškara, kompaktnih viljuškara, viljuškara i bočnih viljuškara. Posetite našu internet stranicu - sago-online. Lizing / kupovina na kredit i finansiranje pod povoljnim uslovima su kod nas uvek mogući. Rado otkupljujemo i Vaš polovan viljuškar, čak i ako ne kupujete vozilo kod nas. Naš vlasnik gospodin Peter Sawitzki rado će Vas detaljno posavetovati o ovom J/SNHP 50/13/42V modelu. P.S.: Naša servisna radionica za viljuškare specijalizovana je za popravku, održavanje, remont i specijalnu izradu viljuškara nosivosti od 8 t nadalje. Takođe rado izlažemo i Vaše vozilo kod nas na komisijsku prodaju. Kjdsyp Nykjpfx An Sodk Uređaj za podešavanje razmaka viljuški, Opseg otvaranja uređaja za podešavanje viljuški: 380 / 1245 mm Grejanje, potpuno zatvorena kabina, potpuni slobodni podizanje, Visina platforme: 880 mm

Stanje: veoma dobro (polovno), KATALOŠKI BROJ 7618 TEHNIČKI PODACI - širina valjka: 500 mm - broj noževa: 4 kom - maksimalna debljina obrađivanog elementa: 230 mm odozgo: - zupci - zupčasti, vučni, obrtni, sekvencijalni uvodni valjak - pritisne papučice - blanjajući (strugarski) valjak - pritisak - izlazni glatki vučni valjak odozdo: - 2 klizna točka u radnoj površini - motor: 5,5 kW - ručno podizanje radne površine - 2 brzine posmaka: 7,5; 13 m/min - prečnik priključka za otprašivanje: 160 mm - dimenzije d/š/v: 1100x1000x1200 mm - težina: 600 kg PREDNOSTI – italijanska proizvodnja – nije farbana – korišćena debljača, u veoma dobrom stanju Ksdpfx Aoymnm Djn Sedk Cena bez PDV-a: 15.900 PLN Cena bez PDV-a: 3.780 EUR prema kursu 4,2 EUR (Cene se mogu menjati usled većih oscilacija kursa)

Stanje: polovno, Polovni DЦ motor Armatura 460V // Struja 325A Polje 340V // Struja 4.7 A brzina 1880rpm Kdjdpfx Anewbhg Uo Sok snaga 138kV

Godina proizvodnje: 2023, stanje: veoma dobro (polovno), Faktura: Izdajem PDV fakturu Marka: bez marke Vrsta: hidraulična pumpa Kjdpfsy Amumox An Sedk Model: Tip- CBL 50-200/200 Šifra proizvođača: 2 Stanje pakovanja: bez pakovanja

Stanje: dobro (polovno), Schmedt PraForm 21-50 štampa za postavljanje zglobova Kodpfx Anoyvp Ivo Sodk Štampa za knjige sa zajedničkim formiranjem. Proizvodnja Schmedt, Nemačka. Mašina je u veoma dobrom stanju, spremna za proizvodnju. Tehnički podaci: Maksimalni format: 450 k 520 k 100 mm težina 264kg Napajanje 230V + komprimovani vazduh.

Stanje: polovno, Spoljašnje dimenzije: prečnik Ø 2500 mm, ukupna visina 6500 mm. Vertikalni, izolovani rezervoari od nerđajućeg čelika – 4 kom./identični Polovni 21.500L, konusno dno sa 3" izlazom. Konusni poklopac sa CIP sistemom. Ksdpfxsuixi Es An Sedk Izolacija 50 mm, završena alu TRP pločama. Prsluk za hlađenje/grejanje u donjem delu cilindra. Brend: Gjettermann & Nielsen A/S AISI 316.

Stanje: veoma dobro (polovno), Profesionalni spoljašnji mikrometar renomiranog brenda Mahr, namenjen za precizna merenja u industriji, radionici i laboratoriji. Uređaj se odlikuje visokom tačnošću i robusnom konstrukcijom, a njegov veliki LCD ekran omogućava brz i jednostavan prikaz rezultata merenja. Opseg merenja: 25–50 mm / 1–2” Rezolucija: 0,001 mm (1 µm) Funkcije: ZERO, ABS, REL, TOL Stepen zaštite: IP65 – otpornost na prašinu i prskanje vode Napajanje: baterija CR2032 (3 V) Ergonomska, precizna konstrukcija od kaljenog čelika Jasan LCD ekran Kataloški broj: 4157042 Proizvođač: Mahr GmbH – Nemačka U kompletu: - Digitalni mikrometar Mahr Micromar 40 EWR-S - Etalon (standard za merenje) - Ključ za podešavanje Kdodjxl Rf Sjpfx An Ssk - Dokumentacija i uputstvo za upotrebu - Originalni transportni kofer Stanje uređaja: veoma dobro – potpuno tehnički ispravno i spremno za rad. Odličan izbor za industrijska postrojenja, precizne radionice i merni laboratoriji.

Stanje: novo, poluautomatska mašina za fazetiranje Razvoj i proizvodnja u Engleskoj - automatska stezna glava sa senzorom materijala - automatsko pokretanje vretena pri kretanju glave za sečenje - prečnik šipke 26-105 mm za manje Ø potreban je drugi sečivi glava - podesiva podrška za šipke - maksimalna fazetirna/dubina obrade 45 mm - alat za prevrtanje i fazetiranje - precizna tročeljusna stezna glava Kjdpfsgkah Tex An Sodk - veliki rezervoar za strugotinu za lako čišćenje - lako pomeranje pomoću paletnog viljuškara - težina cca 500 kg Dimenzije D/Š/V 800x500x1250 mm 1 godina garancije CE – sertifikovano OPCIJA: - podesivi graničnik + univerzalni alat za fazetiranje €1.990,-

Stanje: novo, Ručna mašina za fazetiranje Razvoj i proizvodnja u Engleskoj - Varijabilno podešavanje brzine vretena - Maksimalni prečnik šipke: 26-105 mm za manje prečnike potreban je drugi glava za sečenje - Podesiva oslonac za šipke - Maks. dužina fazetiranja/struganja: 45 mm - Alat za nadstruživanje i fazetiranje - Precizna stezna glava sa tri čeljusti - Velika posuda za strugotinu za lako čišćenje - Jednostavno pomeranje ručnim viljuškarom - Težina cca 500 kg Dimenzije D/Š/V: 800x500x1250 mm 1 godina garancije CE – sertifikovan Kjdpfxogi Rnws An Ssdk OPCIJA: - podesivi graničnik + univerzalni alat za fazetiranje € 1.990,-

Stanje: novo, Origen Biomedical CS50S CrioStore 50 EVA torba za zamrzavanje, 10-30ml, "Standardni" set cevi eksp. 2027.10.01. Cena je za jednu kutiju 24 kom. Imamo pet kutija na lageru. Potpuno novo nikada nije korišćeno. Kdodsvwg R Sjpfx An Sjk

Stanje: dobro (polovno), Progres Industriel Jones & Lamson Lathe Tip: Sena 1H Krevet prečnika okretanja: 520 mm Krevet prečnika okretanja max: 780 mm Podrška za prečnik okretanja: 380 mm Dužina okretanja: 3500 mm Prolaz: 70 mm Brzina: 1800 rpm Prečnik 3 vilice čak: 315 mm Prečnik 4 čeljusti: 310 i 440 mm Uključuje pribor, dokumentaciju i rashladnu pumpu Kedoncc H Hopfx An Ssdk Dimenzije: 525x115x134 cm LxWxH

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, visina struganja: 2.000 mm, prečnik obrade: 5.000 mm, prečnik čelne ploče: 2.500 mm, prečnik rotacionog stola: 2.500 mm, ukupna težina: 38.000 kg, Stroj je priključen na struju, nakon modernizacije 2008. godine, pregled i testiranje mogući su po prethodnom dogovoru. CNC sistem Siemens Sinumerik. Kdedpfxoy Ef A Ij An Ssk

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2000, vrsta ulazne struje: trofazni, Nudimo ovu polovnu mašinu za brušenje bregaste osovine Junker Jucam 5002/20 S, godina proizvodnje 2000. Godina proizvodnje: 2000 Snaga: 60 kVA Nazivni napon: 400 V Frekvencija: 50 Hz Upravljački napon: DC 24 V Osigurač: 3×100 A Napon pre glavnog prekidača (kolo F 001): 230 V Napon pre glavnog prekidača (kolo F 002): 400 V Proizvođač: JUNKER GROUP Uputstvo za upotrebu 4. Tehnički podaci 4.1 Električni priključni podaci Napajanje: 400 V / 50 Hz Snaga: 60 kVA Osigurač: 3 x 100 A Presek provodnika: 5 x 35 mm² Cu 4.2 Mehanički podaci Obradak: Prečnik obratka: cca 100 mm Maksimalni prečnik obrtnog kretanja: 150 mm Maksimalna dužina stezanja: 900 mm Maksimalni hod Z-ose: 1000 mm Maksimalni prečnik obrtnog kretanja u području lunete: 150 mm Sistem za utovar/istovar: Ručno, sa uređajem za utovar i istovar Glava vretena obratka: Fiksna Maksimalni broj obrtaja: 250 min-1 Prenos obrtnog momenta: trenjem Vreteno obratka: Dimenzije: 210 x 700 mm Prirubnica Ø 180 mm Standardni prsten Ø 127 mm Podmazivanje: Ulje, stalno podmazivanje Pinola lunete: Uzdužno podešavanje ručno putem lančanika Fiksna tačka, specijalna izvedba MK 3 – vrh Pritisak stezanja podesiv hidraulikom Sto za brušenje: Posmak Z-osa (CNC upravljana) Glava brusnog vretena: Posmak X-osa (CNC upravljana) Horizontalno njihanje B-osa (CNC upravljana) Brusno vreteno II: Dimenzije: 205 x 450 mm Prirubnica Ø 190 mm Standardni prsten Ø 127 mm Podmazivanje: mast, stalno podmazivanje Zaptivanje ležaja: sa pregradnim vazduhom Podešeni pritisak vazduha, vidi poseban folder „Specifične mašinske tehničke liste“ Kjdpfx Ansy Dv Sde Sodk Pogon: 30 kW Podešavanje broja obrtaja pomoću frekventnog regulatora Maksimalni broj obrtaja: 4400 min-1 Elektronsko balansiranje Brusni točak (brusno vreteno II): Tip: Borazon (CBN), keramička veza Prečnik Ø 400 mm Rupa Ø 127 mm Širina abrazivnog sloja: 18 mm i 16 mm Obodna brzina: maks. 125 m/s Luneta: Tip: GR – 110 – NR Opseg prečnika: Ø 30,1 – Ø 40 mm Profilisanje brusnog točka: Fino doterivanje (obod i bočna strana) sa montiranim dijamantskim točkom Na vretenu za doterivanje Ø 110 mm Vreteno za doterivanje: Dimenzije: 80 x 250 mm Prirubnica Ø 100 mm Standardni prsten Ø 75 mm Podmazivanje: mast, stalno podmazivanje Zaptivanje ležaja: sa pregradnim vazduhom Podešeni pritisak vazduha, vidi poseban folder „Specifične mašinske tehničke liste“ Pogon: 1,8 kW Podešavanje broja obrtaja pomoću frekventnog regulatora Maksimalni broj obrtaja: 24.000 min-1 Elektronsko balansiranje Ukoliko imate dodatna pitanja ili vam je potrebna više informacija, slobodno nam pišite ili nas pozovite.

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2008, radni sati: 8.504 h, nosivost: 5.000 kg, visina dizanja: 6.320 mm, slobodno podizanje: 2.010 mm, vrsta goriva: gas, tip jarma: triplex, građevinska visina: 2.950 mm, širina nosivog rama viljuškara: 1.460 mm, dužina viljuške: 1.400 mm, prazna masa vozila: 7.980 kg, ukupna dužina: 4.650 mm, tip pogona: Treibgas, radna širina: 2.260 mm, Bočni utovarivači Težište opterećenja: 700 Širina viljuške: 180 mm Debljina viljuške: 50 mm Tip jarbola: Triplex Stanje: Spreman za upotrebu i potpuno funkcionalan Stanje Tehnički: vrlo dobro Tip prednje gume: Superelastik Kdjdpfovimh Usx An Ssk Veličina prednjih guma: 27x10-12 Zadnje gume Tip: Superelastik Veličina zadnje gume: 27x10-12 Opis: Pored ovog jumbo modela, imamo oko 200 teških viljuškara, kompaktnih viljuškara, viljuškara i bočnih utovarivača u našem skladištu u Hamburgu i Gdanjsku. Posetite našu početnu stranicu - sago-online kupovina na ratu i finansiranje po povoljnim uslovima su nam mogući u bilo kom trenutku. Takođe smo srećni da kupi vaš polovni automobil slobodno, čak i bez kupovine vozila od nas. Naš vlasnik gospodin Peter Savitzki rado će vas detaljno posavetovati o ovom JGKN 50/14/70TV P.S.: Naša majstorska radionica viljuškara specijalizovana je za popravku, popravku, remont i specijalnu konstrukciju viljuškara od 8 do. Specijalizovan. Takođe smo srećni da izloži svoje vozilo za komisionu prodaju. Grejanje, puna kabina, potpuno besplatno dizanje, Visina platforme: 820 mm

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2016, radni sati: 24.872 h, broj mašine/vozila: 274448, 5 osa, pomeraji (x/y/z): 350/550/510 mm, težina: 6.900 kg, snaga: 34,7 kVA, transporter strugotine, menjač alata sa 30 pozicija, prihvat alata SK 40, unutrašnje hlađenje, obrtni sto Ø: oko 50 cm, nakon ponovnog pokretanja prikazuje grešku: gubitak podataka, 1 alatni ormar sa 7 fioka, sa opremom, !!!Preuzimanje: 10. i 11.06.2026!!! Kdodoyztfpspfx An Sek

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2017, X-hod 350 mm Y-hod 550 mm Kdjdpfx Aeyzi N Rjn Ssk Z-hod 510 mm C-os 360° A-os -120/+30° Upravljanje Mazatrol SmoothG Težina mašine cca 7100 kg 12000 obrt./min.

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2013, radni sati: 7.980 h, nosivost: 5.000 kg, visina dizanja: 7.070 mm, slobodno podizanje: 2.330 mm, vrsta goriva: gas, tip jarma: triplex, građevinska visina: 3.180 mm, širina nosivog rama viljuškara: 1.460 mm, dužina viljuške: 1.400 mm, prazna masa vozila: 7.980 kg, ukupna dužina: 4.600 mm, tip pogona: Treibgas, radna širina: 2.250 mm, Bočni utovarivači Težište opterećenja: 700 Širina viljuške: 180 mm Debljina viljuške: 50 mm Tip jarbola: Triplex Stanje: Spreman za upotrebu i potpuno funkcionalan Stanje Tehnički: vrlo dobro Tip prednje gume: Superelastik Kdedpfx Anovimifj Ssk Dimenzije prednjih guma: 28x12.5-15 Zadnje gume Tip: Superelastik Veličina zadnje gume: 28x12.5-15 Opis: Pored ovog jumbo modela, imamo oko 200 teških viljuškara, kompaktnih viljuškara, viljuškara i bočnih utovarivača u našem skladištu u Hamburgu i Gdanjsku. Posetite našu početnu stranicu - sago-online kupovina na ratu i finansiranje po povoljnim uslovima su nam mogući u bilo kom trenutku. Takođe smo srećni da kupi vaš polovni automobil slobodno, čak i bez kupovine vozila od nas. Naš vlasnik gospodin Peter Savitzki rado će vas detaljno posavetovati o ovom JGKN 50/14/70TV P.S.: Naša majstorska radionica viljuškara specijalizovana je za popravku, popravku, remont i specijalnu konstrukciju viljuškara od 8 do. Specijalizovan. Takođe smo srećni da izloži svoje vozilo za komisionu prodaju. Pozicioniranje viljuške, Grejanje, puna kabina, potpuno besplatno dizanje, Visina platforme: 850 mm

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2008, radni sati: 12.100 h, visina dizanja: 4.500 mm, vrsta goriva: gas, tip jarma: dupleks, boja: žuta, BAUMANN bočni viljuškar Godina proizvodnje: 2008 12.100 radnih sati Podešavanje viljuški Nove gume Visina podizanja: 4,5 metra Maksimalna nosivost: 5.000 kg Cevoman bv. Kdodpfsywk Adox An Sjk Lenskensdijk 5 2200 Herentals Belgija

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2019, radni sati: 5.115 h, nosivost: 5.000 kg, visina dizanja: 4.675 mm, slobodno podizanje: 1.460 mm, vrsta goriva: električni, tip jarma: triplex, građevinska visina: 2.360 mm, širina nosivog rama viljuškara: 1.350 mm, dužina viljuške: 2.400 mm, tip pogona: Elektro, Elektro viljuškar sa 4 točka Centar opterećenja: 500 mm Širina viljuške: 130 mm Debljina viljuške: 60 mm ISO klasa: ISO klasa 3 = 2.500 - 4.999 kg Tip krana: Triplex Menjač: dvostruka pedala Tehničko stanje: dobro Prednje gume tip: superelastične Prednje gume veličina: 345/45-15 Prednje gume stanje: 40 - 60% Zadnje gume tip: superelastične Zadnje gume veličina: 23x9-10 Zadnje gume stanje: 40 - 60% Baterija napon: 80V Baterija kapacitet: 930Ah Kdedjyl A N Djpfx An Ssk Proizvođač baterije: Hoppecke Tip baterije: PzS Godina proizvodnje baterije: 2021 Stanje baterije: 60 - 80% Opis: Isporuka sa novim FEM 4.004 ispitivanjem uključujući ispitnu knjigu. Za dodatna pitanja slobodno nas pozovite. Pored ovog modela na lageru imamo oko 150 drugih transportnih vozila. Posetite našu veb-stranicu fleischmann-foerdertechnik. Rado ćemo vam obezbediti ponudu za lizing i finansiranje kao i isporuku po povoljnim uslovima. Takođe je moguća zamena polovnih Linde uređaja, čak i ako ne kupite uređaj kod nas. Naznačeni radni sati su očitani na datum objavljivanja oglasa. Zadržavamo pravo međuprodaje, izmena i grešaka u opisu. Bočni pomerač, uređaj za podešavanje razmaka viljuški, Durwen uređaj za podešavanje razmaka viljuški 3. ventil, 4. ventil, radni farovi pozadi, radni farovi napred, grejanje, puna kabina, potpuni slobodni lift, sigurnosno svetlo,

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2006, Robot Fanuc S-500iB, R-J3iB sa 7. osom/motorom Godina proizvodnje: 8/2006 Upravljanje: R-J3iB Broj osa: 6 Kodpfx Aoykphwen Sedk Maksimalna nosivost: 15 kg Maksimalni radni opseg: cca 2757 mm Profibus Obim isporuke: robot, upravljačka jedinica, kablovi, teach panel, uputstvo za rukovanje, šeme povezivanja

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2006, Robot Fanuc S-500iB, R-J3iB sa 7. osom/motorom Godina proizvodnje: 8/2006 Upravljanje: R-J3iB Broj osa: 6 Kdodpfx Ajyim Dqen Sek Maksimalna nosivost: 15 kg Maksimalni radni opseg: cca 2757 mm Profibus Obim isporuke: robot, upravljačka jedinica, kablovi, teach panel, uputstvo za rukovanje, šeme povezivanja

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2020, 5-osna CNC obradna stanica – univerzalna – Proizvođač: MAZAK Model mašine: Variaxis J-500 Upravljanje: Mazatrol SmoothG Godina proizvodnje: 2020 Broj upravljanih osa: 5 TEHNIČKI PODACI Radni hodovi - X osa (mm): 350 - Y osa (mm): 550 - Z osa (mm): 510 - Opseg zakretanja A-ose (stepeni): -120 / +30 - C osa (rotaciona osa rotacione i zakretne table) (stepeni): 360 Posmična brzina X/Y/Z (mm/min): 8.000 Brzi hodovi: - X osa (mm/min): 30.000 - A-/C-osa: 10.800 stepeni/min Vreteno - Maks. obrtaji vretena (o/min): 12.000 - Snaga pogona (S1/S6): 7,5 / 11,0 kW Magacin alata - Stezna glava alata: BT40/CAT40 - Povratni vijak: Yamazaki ANSI tip - Broj mesta za alat: 30 - Prečnik alata (mm): 90 - Dužina alata (mm): 300 Radni sto: Rotaciono-zakretna tabla Sistem paleta: - Izmenjivač paleta: dvostruki - Dimenzije steznog stola (mm): 500 x 400 Rotaciono-zakretna tabla - Prečnik table (mm): 500 x 400 - Maks. težina obratka (kg): 200 OPREMA: + Visokotlačno unutrašnje hlađenje 70 bar + Transporter za strugotinu s lamelnim lancima + Izvlačenje uljne magle + Merenje dužine alata i detekcija loma alata + Dodatno unutrašnje osvetljenje + Signalna svetiljka (3-bojna) Promene i greške u tehničkim podacima i informacijama su zadržane. Kjdpfx Asyabu Ijn Sodk