Mašina Za Proizvodnju Toalet Papira na prodaju (124.838)

Stanje: potrebna popravka (polovno), Godina proizvodnje: 1991, Funkcionalnost: ograničena funkcionalnost, Jednobojna fleksografka štampačica za tissue papir Kedpfoy Iddvox Airjna Godina: 1991 Tip: Fabio Perini 8930 Širina štampe: 2800 mm

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2018, radni sati: 10 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Automatska mašina za pakovanje toalet papira i kuhinjskih ubrusa Korišćena je manje od 10 sati. Nakon kupovine, odrađeno je samo nekoliko probnih ciklusa i potom je uskladištena u suvom magacinu za kasniju upotrebu. Od tada nije korišćena. Moguće je da ima par iskrivljenja na mašini zbog premeštanja nekoliko puta. Kjdpfjuyhf Hox Airjna Specifikacija Napajanje: 220V 50Hz Pakovanje: Toalet papir 2/4/6/8/10 rolni po paketu sa drškom, papirni ubrusi 2/4 rolne po paketu sa drškom Pakovanje u foliju, prevlačenje sa spojnom linijom pozadi. Koristi OPP foliju, maksimalan prečnik rolne 30cm, debljina prema specifikaciji 0,03 - 0,10, za druge materijale nemamo informacije jer nisu testirani. Za instalaciju i podešavanje mašine potrebno je kontaktirati proizvođača. Mašina može biti prikazana, uključena i stavljena u automatski ili manuelni režim rada. Korisničko uputstvo je dostupno, imamo samo video materijal od proizvođača.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2015, radni sati: 10.000 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 119, unutrašnji prečnik: 50 mm, maksimalna dužina sečenja: 4.000 mm, Proizvodna linija za proizvodnju kartonskih jezgara sa sistemom za pakovanje, za jezgra prečnika 38-60 mm, 12 slojeva za kartonske rolni, višestruki rezač (5 noževa), deo za nanošenje lepka sa sistemom za zagrevanje za dekstrinski lepak, u veoma dobrom stanju – nakon servisiranja. Veliki broj dodatnih rezervnih delova. Kodpfozul Sfjx Airena

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2006, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Mašina za proizvodnju papirnih kesa PAK PROJEKT. Vrlo dobro stanje. Mogućnost sprovođenja proba. Knedpfx Aiox H N D Ssroa

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1992, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ▪ Spoljašnji prečnik jezgra: maks. 250 mm ▪ Unutrašnji prečnik jezgra: maks. 200 mm ▪ Dužina jezgra (ulaz): maks. 5000 mm ▪ Dužina sečenja: 100 – 2500 mm Kedpfsy Tk Sqex Airjna Kompletna instalacija za sečenje jezgara, uključujući jedinicu za prikupljanje prašine.

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, Karton Intel Core Vinder Maschine za toalet tkiva papira rolne Specifikacije • Kartonska traka širine 60 - 76 mm • Brzina proizvodnje 35 - 40 m / min Kedpfx Aeit N Rvjirjna • Prečnik jezgra 40 mm - 80mm •Ne. slojeva 2, 3, 4 sloja. (više opciono) • Dužina odseka 600-2900 mm Funkcije • Rad sa vrućim ili hladnim lepkom. • Zamenljivi trnovi. (za različite veličine jezgra) • Drobljenje sečenje sa dva ili tri kružna sekača sa sinhronizovanim kretanjem. • Promenljiva brzina – elektronska. (tri faze)

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2022, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna težina: 4.000 kg, snaga: 17 kW (23,11 KS), ukupna širina: 1.510 mm, ukupna dužina: 6.500 mm, ukupna visina: 1.820 mm, Automatska mašina za izradu papirnih poklopaca sa rolne sa integrisanom pakirnom mašinom, namenjena za poklopce od 8oz i 12oz. Brzina: 70–100 kom/min Kjdpfx Aexur Hioirjna Sirovina: papir obložen/laminiran folijom (polietilen) jednostrano ili dvostrano (npr. PE obloženi papir; PLA papir; karton sa folijom) Veličina poklopca: za 8oz i 12oz Radna snaga: 12kW Ukupna snaga: 17kW Izvor napajanja: trofazni, 380V, 50/60Hz Korisnik treba da kupi kompresor za vazduh.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2021, Haining Čengda Mašine Co doo Shunda SMD-90 12 OZ papirne čaše Mašina ima inpection jedinicu da otkrije da li su čaše pravilno zapečaćene i ako su čiste. Ako otkrije bilo kakav problem, uklanja čašu. Tabela koja sakuplja čaše je uključena. Knjdpfjignz Hjx Airea Realna radna brzina mašine je 90 - 100 šolja / minutu. SMD-90 je dizajniran da napravi pojedinačne obložene papirne čaše za hladne i tople čaše za piće. Mašina je u savršenom radnom stanju i može se videti u proizvodnji u bilo kom trenutku.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2025, radni sati: 1.260 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 548, unutrašnji prečnik: 38 mm, maksimalna dužina sečenja: 4.000 mm, Mašina za izradu tuleja namenjena je za proizvodnju papirnih cevi sa 25 slojeva, sa unutrašnjim prečnikom od Ø 38 do Ø 250 milimetara. 3 godine garancije. Kedpfxoyvgcvj Airena

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 3028-075, Wohlenberg 115, giljotina za sečenje papira velike brzine sa digitalnim prikazom / ekranom osetljivim na dodir Kratak tehnički opis / rezime Robusna industrijska giljotina za sečenje papira, model Wohlenberg 115, proizvedena u Zapadnoj Nemačkoj. Opremljena unapređenim digitalnim kontrolnim monitorom / panelom sa ekranom osetljivim na dodir za poboljšano unošenje programa i kontrolu položaja zadnjeg graničnika. Masivna konstrukcija od livenog gvožđa, dizajnirana za visoku preciznost i kontinuirani rad. Ključne tehničke specifikacije Proizvođač: Wohlenberg Hannover Model / Tip: 115 Serijski broj (broj mašine): 3028-075 Zemlja porekla: Proizvedeno u Zapadnoj Nemačkoj Širina sečenja / Otvor: 1.150 mm (115 cm / 45,2 inča) Maks. dubina uvlačenja / unosa: 1.150 mm Maks. visina hrpe (otvor stezaljke): do 165 mm Knodpfx Aiezurztsrja Površina stola: Glavni sto za sečenje sa vazdušnim jastucima za lako pomeranje materijala Bočni stolovi: Prošireni bočni stolovi sa strane, levo i desno, za dodatnu podršku Pogonski sistem: Robusni hidraulični / mehanički pogon Težina: približno 3.000 – 3.100 kg Karakteristike i oprema Digitalna kontrola: Opremljena dodatnim digitalnim ekranom osetljivim na dodir / panelom, montiranim za lako programiranje i precizno pozicioniranje. Integrisani programski sistem za kontrolu zadnjeg graničnika. Centralni sto sa vazdušnim jastucima za lako rukovanje teškim papirom i kartonom. Sigurnosne svetlosne barijere / senzori za zaštitu operatera. Ručni, fino podešavajući točak i nožna pedala za proveru poravnanja. Stanje i dostupnost Stanje: Korišćeno, čisto, kompletno i funkcionalno. Dobijeno direktno iz proizvodnje štamparske radionice.

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 2988-079, ukupna težina: 3.100 kg, Wohlenberg 115, visokobrzinski giljotinski rezač papira Kratak tehnički opis / sažetak Industrijski visokobrzinski rezač papira Wohlenberg 115, proizveden u Zapadnoj Nemačkoj. Robusna konstrukcija sa jednim ramom od livenog gvožđa, dizajnirana za maksimalnu stabilnost i precizno rezanje. Ključne tehničke specifikacije Proizvođač: Wohlenberg Hannover Model / Tip: 115 Serijski broj (broj mašine): 2988-079 Zemlja porekla: Proizvedeno u Zapadnoj Nemačkoj Širina / otvor za rezanje: 1.150 mm (115 cm / 45,2 inča) Maks. dubina dovodnog / ubacivanja: 1.150 mm Maks. visina slaganja (otvor stezaljke): do 165 mm Površina stola: Hromirani glavni sto za rezanje sa vazdušnim jastukom / sistemom za izduvavanje vazduha za lako rukovanje listovima Bočni stolovi: Produženi bočni stolovi za potporu sa leve i desne strane Pogonski sistem: Hidraulični / mehanički, robusni pogon Kjdpjzury Aofx Airjna Težina: približno 3.000 – 3.100 kg Karakteristike i oprema Integrisana jedinica za programsko upravljanje (Programmatic) za automatizovane sekvence rezanja. Ručno točak za fino podešavanje za ručno podešavanje položaja zadnje letve. Glavni sto sa vazdušnim jastukom za glatko rukovanje teškim slojevima papira. Sigurnosne svetlosne barijere / senzori za bezbedno korišćenje od strane operatera. Pedala za ručno prethodno stezanje / proveru poravnanja. Stanje i dostupnost Stanje: Korišćeno, originalno stanje, kompletno i neoštećeno. Direktno iz okruženja štamparije.

Stanje: generalno remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 2026, Prodaje se mašina za proizvodnju peleta. Proizvođač: General Dies. Knedpjzq E Avefx Airea Snaga motora: 200 kW. Kapacitet: 2,2 t/h. Godina proizvodnje: 2014 / 2026 (renovirana).

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2000, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Odlična mašina za sečenje papira Polar 66 sa širinom sečenja od 67 cm. Visina stoga: 8 cm. Potpuno hidraulična mašina za sečenje papira. Hidraulični pritisak se podešava kontinuirano od 200 daN do 1500 daN. Funkcija programiranja. Sigurnosna svetlosna barijera. Knodozulvkopfx Airoa Težina: 620 kg. Dimenzije: 125x182,5x151,5 cm. Električni priključak: 400V/50Hz. Uključuje: 2 noža, alat i dokumentaciju.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2006, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Mašina za sečenje listova IDEAL 5221-05 Digicut sa hidrauličnim pritiskom Godina proizvodnje 2006, mašina je potpuno funkcionalna i redovno održavana. Širina sečenja: 52 cm Visina sečenja: 8 cm Hidraulični pritisak, podesiv u više nivoa, od 200 do 1100 N Programiranje i direktni unos dimenzija Kjdpfxjztrkro Airsna Ručno podešavanje pritiska pomoću nožne pedale 1 novo sečivo Električni priključak: 230V/50Hz, težina 250 kg

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2000, WAFIOS FMU 1 Uključuje: NAMOTAJ Uključuje: Alate prema fotografijama. Kjdpfxjzl T S Ij Airsna Mašina je pod naponom i može se pregledati uz prethodni dogovor.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2009, broj mašine/vozila: FA71, Tehničke specifikacije i podaci o performansama: SMI SK450 T je mašina za termo skupljanje ambalaže, namenjena za PET boce, dizajnirana za sekundarnu ambalažu u postojećoj liniji za punjenje. Proizvedena 2009. godine, ova rabljena jedinica uključuje pećnicu za kontrolisano obradu termo skupljajuće folije i formiranje paketa. Konfigurirana je za industrijske operacije pakovanja koje zahtevaju stabilne pakete boca, spremne za transport. Proizvođač: SMI, Model: SK450 T, Godina proizvodnje: 2009, Kapacitet: 45 paketa u minuti, Tip kontejnera: PET boce, Uključena oprema: Pećnica, Konfiguracije pakovanja: 0,5 L u konfiguraciji 3x3, 0,75 L u konfiguraciji 2x3 i 1,5 L u konfiguraciji 2x3. Napredna automatizacija i sistemi kontrole: Ova mašina za termo skupljanje ambalaže namenjena je za koordinisan rad u industrijskom okruženju za pakovanje, gde unos boca, rukovanje folijom, termo skupljanje i izbacivanje moraju ostati sinhronizovani. Njena operativna postavka podržava ponovljivo formiranje paketa za navedene formate PET boca. Instalacija i puštanje u rad treba da uključe proveru postojećeg interfejsa za kontrolu, električnu vezu, sinhronizaciju transportera i operativne parametre pećnice. Mogućnosti integracije u proizvodnu liniju: SK450 T može biti postavljena nizvodno od opreme za punjenje, zatvaranje, etiketiranje ili akumulaciju, kako bi se kreirali multipaketi za distribuciju. U liniji za proizvodnju pića, termo skupljanje ambalaže obezbeđuje praktičnu fazu sekundarne ambalaže između rukovanja bocama i paletizacije. Mašina je prikladna za pakete PET boca u konfiguracijama 3x3 i 2x3, omogućavajući liniji da rukuje dokumentovanim formatima od 0,5 L, 0,75 L i 1,5 L. Za integraciju u postojeću liniju za punjenje, uzvodni i nizvodni transportni sistemi treba uskladiti sa unosom i izlazom mašine. Pećnica je deo procesa pakovanja i treba je oceniti zajedno sa komponentama za transport folije, vodilicama boca i aranžmanima za prenos paketa tokom planiranja instalacije. Stanje mašine i istorija održavanja: Mašina je u proizvodnji i ostaje operativna do 30. septembra 2026. Opisana je kao da je u veoma dobrom stanju, uz redovno održavanje i obimne godišnje popravke koje obavlja proizvođač. Ova istorija održavanja je relevantna za kupce koji traže rabljenu opremu za punjenje sa dokumentovanim pažnjom posvećenom kontinuitetu operacija i performansama pakovanja. Operativne performanse i svestranost: Sa navedenom proizvodnjom od 45 paketa u minuti, SMI SK450 T podržava efikasno formiranje paketa termo skupljajućom folijom za PET boce za industrijsko pakovanje. Dokumentovani obrasci pakovanja pružaju fleksibilnost za uobičajene formate proizvodnje pića, uključujući kompaktne pakete od 0,5 L i veće konfiguracije boca od 0,75 L i 1,5 L. Termo skupljanje ambalaže pomaže u proizvodnji stabilnih multipaketa pogodnih za rukovanje, skladištenje i dalju paletizaciju. Zahtevi za instalaciju i priprema lokacije: Priprema lokacije treba da obezbedi dovoljno prostora za mašinu za termo skupljanje ambalaže, pećnicu, bezbedan tok materijala i pristup za operacije i održavanje. Raspored instalacije treba da uzme u obzir transportne sisteme za boce, dovod folije, izbacivanje paketa i povezivanje sa nizvodnim mašinama za pakovanje. Potrebno je proveriti električne instalacije i sve potrebne priključke... Kjdpfsztwl Isx Airjna

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2001, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 71612XX, ukupna težina: 1.350 kg, Ponuda obuhvata: Tehnička oprema * Proizvođač: POLAR * Model: POLAR 78 ES * Tip mašine: profesionalna mašina za sečenje listova / giljotina * Radna širina: oko 780 mm * Elektronska kontrola: ES kontrola sa upravljačkom pločom i ekranom Knodpfx Aezvga Tsirsa * Radna površina: velika radna površina od nerđajućeg čelika * Zadnji graničnik: sa električnim ili elektronskim pogonom * Sigurnosna oprema: providna zaštitna maska i sigurnosni/hitni isključivač * Bočne radne površine/podloge: postoje * Izvedba: industrijska konstrukcija za profesionalni, neprekidni rad * Transport: prikazano na drvenoj paleti Stanje Mašina je u upotrebljenom stanju, vizuelno odgovara starosti. Primećuju se tragovi upotrebe, ogrebotine laka i manja vizuelna oštećenja, što se može videti na slikama. Mašina se izričito nudi u prikazanom stanju. Zainteresovani mogu da steknu sopstvenu sliku o vizuelnom stanju na osnovu brojnih detaljnih fotografija. Mašina je na zalihama, može se demonstrirati i u punoj je funkciji.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, SASPI GV4-30 Min/max prečnik navoja: M4 / M14 Min/max dužina navoja: 10-150 mm Knedpfx Aew Uhrioirea Snaga motora (pribl.): 32 kW Brzina proizvodnje (pribl.): 50-200 kom/ U savršenom stanju, spremna za upotrebu

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2019, radni sati: 1.252 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna težina: 2.500 kg, radna širina: 600 mm, radna visina: 250 mm, broj prethodnih vlasnika: 1, Stroj je radio 4 godine po 5-6 sati dnevno. Uz njega dolaze 3 para noževa. Kjdpfx Aoy Ny Awjirena

Godina proizvodnje: 2026, stanje: novo, Masine za serijsku proizvodnju ramova kosnica , secenje glodanje busenje elemenata Knjdpfszl N Dgjx Airja

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2012, broj mašine/vozila: SO141, Korišćena MORETTO EPL 5-8 N mašina za ekstruziono puhanje – godina proizvodnje 2012. Tehničke specifikacije i podaci o performansama: Ova mašina za ekstruziono puhanje dizajnirana je za proizvodnju šupljih plastičnih posuda sa visokom preciznošću i efikasnošću. Proizvedena od strane kompanije Magic sa potpuno električnim pogonskim sistemom, namenjena je za industrijske proizvodne linije za pakovanje i piće, u kojima su preciznost, dostupnost i energetska efikasnost od ključne važnosti. Pogodna je za nadogradnju postojećih linija za punjenje i integraciju polovnih mašina, koje zahtevaju robusne mogućnosti puhanja. Proces puhanja: Ekstruziono puhanje, potpuno električno Maksimalna zapremina posude: 8000 cm³ Snaga zatvaranja: 100 kN Brzina: oko 200 komada/sat (za posude za destilovanu vodu) Vreme sušenja: 2.2 s Hod otvaranja: 250 mm Maksimalne dimenzije kalupa (D x Š x V): 425 / 2x130 / 400 mm Ukupna električna snaga: 15 kW Instalirana ukupna električna snaga: 64 kW Prečnik pužne osovine ekstrudera: 70 mm Kodszrgqkspfx Airona Omjer dužine i prečnika ekstrudera (L/D): 24 L/D Snaga motora ekstrudera: 35 kW Grejne zone ekstrudera: 5 Snaga grejanja ekstrudera: 10.6 kW Prečnik glave za ekstruziju (maks.): 100 mm Grejne zone glave: 4 Snaga grejanja glave: 3.8 kW Površina zauzeta mašinom (Š x D x V): 1900 × 5050 × 3250 mm Ukupna težina mašine: 7000 kg Nivo buke: 75 dB(A) Napredna automatizacija i sistemi za upravljanje: Potpuno električna arhitektura povećava preciznost i ponovljivost, a istovremeno smanjuje potrošnju energije i troškove održavanja u poređenju sa hidrauličnim sistemima. Brze performanse u fazi sušenja podržavaju veće protoke i stabilno vreme ciklusa. Kontrola temperature preko više grejnih zona na ekstruderu i glavi obezbeđuje ujednačen kvalitet creva i stabilan proces za zahtevne primene u industrijskom pakovanju. Potpuno električni pogon za efikasan i ekološki čist rad Višezonsko upravljanje temperaturom na ekstruderu i sistemu mlaznica Stabilan i reprodukovani ciklus sušenja za konstantnu proizvodnju Lako podesive postavke i prilagođavanje za zamenu alata Pouzdanost procesa za stroge zahteve kvaliteta Mogućnosti integracije u liniju Ova mašina se može besprekorno integrisati u polovnu liniju za punjenje ili proizvodno okruženje sa različitim proizvođačima. Dolazi sa sveobuhvatnim paketom perifernih uređaja za optimizaciju rukovanja procesima pre i posle proizvodnje i podržava sveobuhvatne radne tokove u proizvodnji pića ili industrijskom pakovanju. Uključeni periferijski uređaji: transponder materijala, usisni agregat, sušionica, granulrator, hladnjak, mešalica boja/masterbatcha...

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2004, Mašina za sečenje papira / Automatska mašina sa tri noža, Horizon HT70. Uključujući kompresor. Knedpfx Aijzvcfferea Ukoliko ste zainteresovani, rado ćemo vas informisati o drugim mašinama koje imamo u ponudi. Pozivamo vas da, uz prethodni dogovor o terminu, posetite našu firmu i lično pogledate mašinu.

Stanje: polovno, Funkcionalnost: neispitano, Wohlenberg 115 sa komandom za upravljanje i optičkim senzorom Mašina seče i programi rade, ali indikator mere ima (paralelno) odstupanje od stvarne mere (verovatno se može jednostavno podesiti). Novi Keyence optički senzori, model 2024. Knjdjzua N Eepfx Airja Troškovi utovara, uključujući i najam viljuškara, se naplaćuju dodatno (oko 350 - 500). Uтовар se vrši direktno na kamion.

Stanje: dobro (polovno), Ideal 5222 Digicut hidraulične giljotine Mašina je 100% funkcionalna i servisirana. Ovaj model poseduje najbogatiju opremu. Kupovina izvršena iz državne institucije. Tehničke specifikacije: Radna širina: 520 mm Visina rezača: 80 mm Minimalni ostatak: 22 mm Maksimalna udaljenost od nosača do noža: 520 mm Napajanje: 230V Ksdpfx Aozt H Tzsirjna Ključne karakteristike: Mašina ima kompletan EP programer sa mogućnošću memorisanja pojedinačnih koraka. Hidraulični pogon pritisne grede, sa potpuno podesivim pritiskom od 200 do 1100N Elektromehanički pogon noža i nosača Automatsko usklađivanje pritiska sa pokretom noža Elektronski kontrolisan točkić za podešavanje nosača sa mogućnošću regulacije brzine Bočni stolići Fotoćelije SCS sigurnosni sistem, uključuje: Elektronski kontrolisan dvoručni start sečenja Automatski povratak noža iz bilo kog položaja Providni poklopac na zadnjem stolu Laser oznaka linije reza Dodatna oprema uključuje: rezervni nož, letvice za sečenje, set alata, uređaj za poravnavanje papira, bezbedni nosač za zamenu noža i dokumentaciju.

Stanje: dobro (polovno), EBA 551-06 Mašina za sečenje papira Mašina je u veoma dobrom stanju. Visoko-performansna, precizna hidraulična mašina za sečenje – pogodna za male i srednje štamparije, knjigovezačke radionice i digitalne štamparije. Opremljena programabilnim upravljanjem, namenjena za male serije i česte promene naloga. Kontrola: - Mogućnost memorisanja programa - Unos podataka preko decimalne tastature - Elektronski digitalni displej sa tačnošću od 1/10 mm - Elektronski ručni točkić sa besprekidnim podešavanjem brzine zadnjeg graničnika - Dijagnostika mašine sa prikazom grešaka na ekranu - Pokretanje programa pritiskom na dugme „start” - Preklapanje između MM/INCH - Hidraulični pogon noža i pritisne grede - Fotoćelije - Linija za sečenje - Bočni stolovi - Nožna pedala za podešavanje pritiska - Sigurnosne zaštite na zadnjem stolu Tehnički podaci: - Dužina sečenja: 550 mm - Dubina ubacivanja: 570 mm - Visina snopa: 95 mm - Dubina prednjeg stola: 460 mm Knjdpfx Aiszt H Tnsrja - Minimalna završna odsecena veličina: 32 mm - Napajanje: 230 V / 50 Hz - Snaga: 1,5 kW - Težina: 350 kg Set uključuje: rezervni nož, traku za sečenje, servisni alat, uputstvo za upotrebu.