Mikron Heidenhain Promeni Adapter Za Prekid Veze na prodaju (120.455)

Stanje: polovno, Pomoćni prekidači za napajanje, prekidači za struju, minijaturni prekidači za struju, diskontinuiteti opterećenja, prekidači za napajanje, Pomoćni prekidači, Glavni prekidači -Proizvođač: Mikron , glavni prekidač prekidača prekidača za prekidač iz CNC mašine za mlevenje Mikron UME 600 -Adapter: Heidenhain Type: 239 758 01 -Dimenzije: 430/150/115 mm -Težina: 1,1 kg Bodpfxsrc Ilnj Ai Eedh

Stanje: polovno, Pomoćni prekidač, automatski prekidač strujnog kola, osigurač, prekidač linije, prekidač za prekidač, prekidač za prekidač, terminalna ploča, prekidač prekidača Bsdpefubw Sefx Ai Eodh -Proizvođač: Merlin Gerin, prekidač tipa Selpact -Trenutna snaga: 1600 A -Napon: 660 V/50/60 Hz -Dimenzije: 395/340/H435 mm - Težina. 54 kg

Stanje: dobro (polovno), CNC upravljačka jedinica, kontrolna tabla, logička jedinica, upravljanje kretanjem -Proizvođač: Heidenhain, logička jedinica za upravljanje kretanjem, iz CNC obradnog centra Mikron VC500D -Tip: LE 407 A 264 430 99 -Pojedinačne komponente: pogledajte fotografije -Dimenzije: 475/325/V140 mm Bsdpoztvqijfx Ai Eedh -Težina: 9,4 kg

Stanje: polovno, Pomoćni prekidač, automatski prekidač strujnog kola, osigurač, prekidač za linijsko kolo, prekidač za prekidač, prekidač za prekidač, terminalna ploča, prekidač za strujno kolo -Proizvođač: Merlin Gerin, prekidač strujnog kola kompaktan C630NI -Vozi: 230 V/AC -Okidač: MX okidač preko releja ili dugmeta sa 24 VDC -Trenutna snaga: 630 A Bodpfx Ajfubxasi Esdh -Dimenzije: 290/155/H250 mm -Težina: 10,4 kg

Stanje: polovno, Pomoćni prekidač, prekidač za strujno kolo, osigurač, prekidač za linijsko kolo, prekidač za prekidač, terminalna ploča, prekidač prekidača -Rittal: SV9343.050 prekidač prekidača Bdedpfeffwpfsx Ai Esh -Trenutna snaga: 160 A -Cena: po komadu -Broj: 5 komada -Dimenzije: 215/105/H195 mm -Težina: 1,2 kg/komad

Stanje: dobro (polovno), Pomoćni prekidač, automatski prekidač, osigurač, prekidač linije, prekidač za kolo, prekidač za prekidač, terminalna ploča -wöhner: QCB NH00 160A prekidač prekidača -Cena: po komadu Bdjdpfxjffwn Ro Ai Esh -Broj: 2 komada -Dimenzije: 200/110/80 mm -Težina: 1,2 kg/komad

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1995, Funkcionalnost: ograničena funkcionalnost, ukupna širina: 1.637 mm, ukupna dužina: 5.805 mm, Na prodaju: profesionalna, industrijska kompjuterizovana vez mašina sa 12 glava renomiranog japanskog proizvođača Tajima, model TMFD-C912. Mašina je u stalnom radu, potpuno funkcionalna i spremna za proizvodnju u fabričkom pogonu ili krojačkoj radionici. Mašinu posedujemo i koristimo poslednje 2 godine. Tokom celokupnog perioda redovno je servisirana i održavana, što obezbeđuje stabilan i pouzdan rad. Zbog transporta i relokacije, po instalaciji kod novog vlasnika može biti potrebna standardna kalibracija/podešavanje. Tehničke specifikacije (prema natpisnoj ploči): Proizvođač: Tokai Industrial Sewing Machine Co., Ltd. (Japan) Model: TMFD-C912 - S (450 x 360) + Broj glava: 12 Broj igala (boja) po glavi: 9 Serijski broj (MFG. No.): 1112 Godina proizvodnje: jul 1995. (JUL. 1995) Dimenzije i težina: Dužina (L): 5805 mm (pribl. 5,8 m) Visina (H): 1780 mm (pribl. 1,78 m) Širina (W): 1637 mm (pribl. 1,64 m) Neto težina: 2275 kg Električni zahtevi: Napajanje: trofazno (380 V), 50 Hz Snaga: 1,1 kW / 2,4 KVA Tehničko i vizuelno stanje: Stanje: polovano, veoma dobro. Mašina se redovno čisti i podmazuje. Funkcionalnost: 100% mehanički i elektronski ispravna. Kao standard kod višeglava opreme nakon transporta, preporučuje se generalni pregled i fino podešavanje od strane servisera. Kompletni nosači konca iznad svake glave. Originalni, pregledni Tajima kontrolni panel sa disketnim drajvom/povezivačem. Bedjzikn Ijpfx Ai Ejdh Ova mašina je idealna za visokoproduktivnu izradu promotivnog tekstila, bedževa, vez na panelima i gotovim proizvodima. Tajima mašine iz devedesetih poznate su po ekstremnoj izdržljivosti, pouzdanosti u teškim uslovima („prava tenk mašina“), kao i veoma visokoj preciznosti šava u poređenju sa savremenim alternativama.

Stanje: veoma dobro (polovno), Ugaoni merač, enkoder, rotacioni davač, apsolutni rotacioni enkoder Bedpfx Aeqrwxaji Esdh - Proizvođač: Heidenhain, ugaoni merač sa sopstvenim ležištem, u originalnom pakovanju - Tip: RCN 619.5GS5-19B00 - Šifra: 249 003-19 - Količina: 1x uređaj dostupan - Cena: po komadu - Dimenzije kutije: 180/140/V90 mm - Težina: 1,0 kg

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2004, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: A79N517901, ulazni napon: 230 V, udaljenost pomeranja ose X: 450 mm, Y osa hod: 360 mm, ukupna težina: 720 kg, ukupna dužina: 3.040 mm, ukupna širina: 1.360 mm, ukupna visina: 1.750 mm, nazivna snaga (prividna): 1 kVA, maksimalna brzina obrtanja: 1.000 o/min, minimalna brzina obrtanja: 100 o/min, Brother BE-1206B-BC-PC Industrijska vezilica sa 6 glava Profesionalni komercijalni sistem za vez sa šest glava za masovnu proizvodnju Brother BE-1206B-BC-PC je profesionalna industrijska vezilica sa više glava, namenjena za kontinuiranu komercijalnu proizvodnju logotipa, radne odeće, uniformi, kačketa, promotivnog tekstila i modne konfekcije. Sa šest veznih glava i po dvanaest igala na svakoj glavi, omogućava istovremeni vez na više odevnih predmeta uz odličnu produktivnost i dosledan kvalitet šava. Mašina je korišćena u profesionalnoj proizvodnji odeće i prodaje se u okviru likvidacije fabrike MASI JEANS. Tehničke karakteristike • Proizvođač: Brother Industries, Ltd. • Model: BE-1206B-BC-PC • Tip mašine: Industrijska vezilica sa više glava • Konfiguracija: 6 veznih glava • Igle: 12 igala po glavi • Ukupno igala: 72 • Maksimalna brzina veza: do 1.000 uboda u minuti • Površina veza: približno 360 × 450 mm po glavi • Dužina šava: podešavajuća • Kontrolni sistem: Digitalni PC upravljački interfejs • Automatska zamena konca: 12 boja po glavi • Automatsko odsecanje konca • Ojačana industrijska konstrukcija • Integrisan proizvodni sto Glavne karakteristike • Sistem za istovremeni vez sa šest glava • Komercijalna proizvodnja visokog kapaciteta • Automatska zamena konca u 12 boja na svakoj glavi • Automatsko odsecanje konca • Digitalno programiranje šara • Precizno pozicioniranje uboda • Pogodno za vez na ravnim odevnim predmetima i razne vezne aplikacije • Ojačana industrijska konstrukcija • Dizajnirana za kontinuirane proizvodne procese • Visoka produktivnost uz konstantan kvalitet veza Komplet sadrži • Brother BE-1206B-BC-PC vezilicu • Integrisan industrijski sto • Stalak za konce • Ramove za vez kao na slikama • Digitalni upravljački interfejs • Industrijski ram Primena • Vez korporativnih logotipa • Proizvodnja radne odeće i uniformi • Promotivni tekstil • Sportska odeća • Modna konfekcija • Kačketi, jakne i torbe • Kontrakturna proizvodnja veza Bdjdpfx Aiezib Apo Eeh • Radionice za masovni vez Stanje • Korišćeno industrijsko stanje • Prethodno korišćena u profesionalnoj proizvodnji odeće • 5 veznih glava u potpunosti ispravno • 1 vezna glava zahteva popravku, trenutno ne radi • Dobra ukupna mehanička ispravnost • Uobičajena površinska oštećenja od industrijske upotrebe • Moguće je izvršiti pregled pre demontaže Lokacija Valga, Estonija Demontaža i transport Kupac je odgovoran za demontažu, utovar, transport i sve povezane troškove. Preporučuje se profesionalna demontaža zbog veličine, težine i preciznog nameštanja mašine. Uslovi prodaje Prodaje se u viđenom stanju, bez garancije. Deo likvidacije fabrike MASI JEANS.

Stanje: dobro (polovno), Pomoćni prekidač, linijski prekidač, prekidač za zaštitu vodova, rastavljač pod opterećenjem, rastavljač opterećenja, prekidač snage, rastavljač snage, pomoćni prekidač, glavni prekidač, rastavljač -Proizvođač: Wöhner, rastavljač sa osiguračem 160 A -Tip: LTS-00 -Osigurač: 3x 100A Bodpstxkt Rofx Ai Ejdh -Količina: 1x rastavljač pod opterećenjem dostupan -Dimenzije ukupno: 120/110/H200 mm -Težina: 1,5 kg

Stanje: polovno, NC Univ. Mašina za glodanje alata MAHO Tip MH 700 P sa HEIDENHAIN TNC 121 kontrolom rute . 71247 Dijagram ožičenja br ET 226 Godina 1979 Putne udaljenosti Ks: 600 mm, I: 400 mm, Z: 400 mm Veličina stola 900 k 500 mm vreteno držač ISO 40 Brzina vretena 40-2000 rpm. 18 koraka Feed Ks, Z osa 1 - 600 mm / min. beskonačno promenljiva Feed I 1 - 300 mm / min. beskrajno promenljiva Brzo kretanje Ks, Z-osa 1,5 m / min. Brzo kretanje I-ose 0,75 m/min. Pinole shift Vertikalna 80 mm Horizontalna pinole shift 80 mm vreteno pogon 4 kV Mrežni priključak 380 volti, 50 Hz, 10 kV - NC kontrola rute HEIDENHAIN TNC 121 - Vertikalna glodanje glava sa autom. Hrana za pero - Hidro-mehaničko stezanje alata - Rashladne tečnosti uređaj u bazi mašine - Univerzalni ugrađeni rotacioni sto okretni i nagibni preko navojnih vretena +/- 30 ° - Univerzalni ugrađeni rotacioni sto sa ručnim poprečnim podešavanjem 200 mm - Univerzalni ugrađeni rotacioni sto 360 ° funkcija rotacije sa hidrauličkim stezanjem - Rotacioni sto sa direktnim nagibom 72 k 5° i indirektnom podelom preko perforiranog diska 1:120 = 1 okolnost. = 3° - Okretni kontrolni panel -Centralno podmazivanje - Električni plan Prostorni zahtevi D k Š k V 2000 k 1650 k 2250 mm Težina cca. 2800 kg Bedswd Szbopfx Ai Ejdh u dobrom stanju

Stanje: polovno, Menjač šipki, Dahlander, prekidač, prekidač za zaštitu motora, prekidač za zvezdanu deltu, prekidač za obrtanje, glavni prekidač za hitne slučajeve - Simens: glavni prekidač za zaustavljanje u slučaju nužde -Cena: po komadu Bedpfxofkq Ufo Ai Ejdh -Broj: 10 komada -Dimenzije: 200/100/H120 mm -Težina: 0,5 kg/komad

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Heidenhain adapter kabl ID: 274 556 SN: 4603387 - dužina kabla: 10 m, korišćen, u dobrom stanju, 100% funkcionalan, isporuka prema fotografijama. Bdodsy Nqcnspfx Ai Ejh

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2004, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: B4R87655, ulazni napon: 230 V, udaljenost pomeranja ose X: 450 mm, Y osa hod: 360 mm, ukupna težina: 720 kg, ukupna dužina: 2.330 mm, ukupna širina: 1.360 mm, ukupna visina: 1.700 mm, nazivna snaga (prividna): 1 kVA, maksimalna brzina obrtanja: 1.000 o/min, minimalna brzina obrtanja: 100 o/min, Brother BE-1204B-BC Industrijska mašina za vez sa 4 glave Opis Na prodaju je profesionalna Brother BE-1204B-BC industrijska mašina za više-glava vez, ponuđena kao kompletna radna stanica za proizvodnju. To je visokokvalitetan Brother-ov industrijski sistem za vez sa 4 glave za vez i 12 igala po glavi, što omogućava istovremenu proizvodnju veza na više komada sa ukupno do 48 pozicija za konac. Mašina je namenjena za komercijalnu proizvodnju veza, gde su potrebni konstantan kvalitet, visok učinak i pouzdan rad. Pogodna je za izradu logotipa, uniformi, promotivne odeće, radne odeće, korporativnog tekstila i tzv. 'contract' proizvodnju veza. Uređaj je korišćen u profesionalnom tekstilnom pogonu i skladišten u zatvorenom prostoru. Glavne karakteristike • Brother industrijski višeglavi sistem za vez sa 4 glave • 12 igala po glavi • Ukupno 48 pozicija za igle/konac • Istovremeni vez na 4 artikla • Pogodno za višebojni vez logotipa i tekstila • Robustan industrijski ram tipa most (bridge-type) • Pojedinačno podešavanje zategnutosti konca • Elektronski kontrolni panel • Stalak za konce uključen • Ramovi za vez (obruči) uključeni kao na slici • Integrisana jedinica za navijanje donjeg konca • Dizajnirano za kontinuiranu profesionalnu upotrebu Tehnički podaci • Proizvođač: Brother Industries, Ltd. • Model: BE-1204B-BC • Serijski broj: B4A87655 • Tip: Industrijska višeglava mašina za vez • Broj glava: 4 • Igala: 12 po glavi • Ukupan broj pozicija za igle: 48 • Konfiguracija: Višeglavi sistem za vez tipa most • Kontrolni sistem: Elektronska Brother kontrolna jedinica • Postavka: Kompletna radna stanica na stolu sa stalkom za konce Stanje • Polovno industrijsko stanje • Testirano i potpuno ispravno Bsdjy Ndudjpfx Ai Eedh • Iz profesionalnog proizvodnog okruženja • Skladišteno u zatvorenom prostoru • Uobičajeni tragovi upotrebe iz fabričkog okruženja • Prodaje se u viđenom stanju, bez garancije Tipične namene • Vez na radnoj odeći • Proizvodnja uniformi • Korporativni logotipi • Promotivni tekstil • Uslužna proizvodnja veza • Male i srednje fabrike za vez • Višebojna dekoracija odeće Uključuje • Brother BE-1204B-BC mašinu za vez • 4 glave za vez • Stalak za konce • Industrijski sto/ram tipa most • Kontrolni panel • Jedinicu za navijanje donjeg konca • Ramovi za vez kao na slici Lokacija Valga, Estonija Demontaža i transport Kupac je odgovoran za demontažu, utovar i transport. Preporučuje se profesionalna demontaža i pažljivo planiranje transporta.

Stanje: novo, Heidenhain VRZ 770 G brojač za 3 ose Id. 249 904 02 SN:4437173, nekorišćen, u otvorenom originalnom pakovanju, 100% ispravan, isporuka prema fotografijama. Bodpfox Eturox Ai Ejdh

Stanje: polovno, Pomoćni prekidač, prekidač, osigurač, prekidač strujnog kola, prekidač za prekidač, prekidač za prekidač, terminalna ploča, prekidač prekidača Bodjfmldrepfx Ai Ejdh -Proizvođač: ABB -Tip: OT 160E3 sa rotacionim prekidačem -Dimenzije: 125/160/H155 mm -Težina: 1,6 kg

Stanje: veoma dobro (polovno), ötsch VTS 7027-15 – komora za ispitivanje temperature Proizvođač: Vötsch Industrietechnik GmbH Tip: VTS 7027-15 Tip mašine: Komora za ispitivanje temperature / termostatska komora Zapremina komore za ispitivanje: približno 270 litara Na prodaju je korišćena Vötsch VTS 7027-15 komora za ispitivanje temperature sa programibilnom kontrolom putem ekrana osetljivog na dodir. Ova oprema je pogodna za brze testove promene temperature, simulaciju ambijentalnih uslova, ispitivanje materijala, ispitivanje elektronike i komponenti, obezbeđenje kvaliteta, kao i testove razvoja, starenja i opterećenja. Tehnički podaci: Raspon temperature: -72 °C do +180 °C Brzina zagrevanja: približno 17 K/min Brzina hlađenja: približno 18 K/min Odstupanje temperature tokom vremena: ±0,1 do ±0,5 K Bedpjz A U N Tofx Ai Eedh Homogenost temperature u prostoru: ±0,5 do ±2 K Zapremina komore za ispitivanje: približno 270 litara Rashladno sredstvo: R404A / R23 Količina rashladnog sredstva: 6,5 kg / 2,3 kg Priključak na mrežu: 3/N/PE AC 400 V ±10 % / 50 Hz Nominalna snaga: 16 kW Nominalna struja: 31 A Hlađenje: Izvedba sa vodenim hlađenjem Prisutni su dovod i odvod rashladne vode Dimenzije: Unutrašnje dimenzije (Š x D x V): približno 580 × 620 × 750 mm Spoljašnje dimenzije (Š x D x V): približno 870 × 1.895 × 1.775 mm Oprema: Programibilna kontrola putem ekrana osetljivog na dodir Kontrola S!MCON/32-NET Komora za ispitivanje od nerđajućeg čelika Veliki prozor za posmatranje Rasveta u komori za ispitivanje Bočni otvori za testiranje Rešetke od nerđajućeg čelika Termički limitator RS232 interfejs Programski i ručni režim rada Podaci za transport: Dimenzije (Š x D x V): približno 870 × 1.895 × 1.775 mm Težina: približno 835 kg Transport viljuškarom / hidrauličnim vozilom Stanje: Korišćeno / Used Vizuelno stanje prema slikama. Obim isporuke: Vötsch VTS 7027-15 – komora za ispitivanje temperature Kontrola putem ekrana osetljivog na dodir Ulošci od nerđajućeg čelika prema slikama Dodatna oprema prema slikama Dostupnost: po dogovoru. Obim isporuke je kao na slikama. Zadržavamo pravo na promene, greške i prodaju pre isteka oglasa.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Heidenhain HRA 120 ID: 261 097-11 adapter ručnog točka SN: 8131318, korišćeno, u dobrom stanju, 100% ispravno, isporuka prema fotografijama. Bodpfx Aiox Erxps Eodh

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, 3 umetka za Multifix, veličina C, Bedpfx Aioz D Sxhj Ejdh

Stanje: dobro (polovno), Menjač šipki, Dahlander, prekidač, prekidač za zaštitu motora, prekidač za zvezdanu deltu, prekidač za obrtanje -Proizvođač: Moeller -Tip: T0-4-8440/l1 -Dimenzije: 75/120/H130 mm -Težina: 0.35 kg Bsdpfxjcc Huqo Ai Eedh

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1999, Prodajemo lot od 2 vez mašine Tajima: 1 mašina sa 12 glava DC1212 (12 igala) 1 mašina sa 18 glava DC1218 (12 igala) Dobro održavane. Bez ramova. Idealno za izvoz – obe mašine staju u jedan kontejner (nudimo utovar). Cena za obe: 12.000€ Bdedpfx Aex Edzyji Eeh

Stanje: veoma dobro (polovno), Beo Tip: SC / KVT 450 Salt sprej komora Specifikacije: Kapacitet testne komore KSNUMKS litara maks. opterećenje 100 kg Rezervoar za slanu vodu 180 litara Spoljne dimenzije: Visina 920 mm Širina 1930 mm Dubina 800 mm Dimenzije prostorije za testiranje: visina 740 mm, širina 850 mm, dubina 570 mm, Aplikacije: Testovi korozije: Test slanog spreja: Sobna temperatura. do + 50°C Test kondenzacijske vode: Sobna temperatura. do + 45°C Ovlaživač zraka +75°C Temperatura postojanost Vremensko odstupanje temperature je ± K. Napon: 1 / N / JP AC 230V ±10% 50Hz Bdjdpfx Asziiy Nji Ejh Nominalna snaga 2.0 kV Nominalna struja 8.7 A Kombinacija: Test slanog spreja SS: DIN 50021 Test kondenzacione vode KFV: DIN 50017 Normalna klima (ventilacija): DIN 50014 Dimenzije: 180 kg Stanje: gebraucht / polovni Obim isporuke: (vidi sliku) (Promene i greške u tehničkim podacima, informacije su rezervisane!) Rado ćemo odgovoriti na sva dodatna pitanja koja imate na telefonu.

Stanje: skoro kao nov (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, 5 komada adaptera za svrdla SANDVIK Model: T51 HL1000PE D52 L840 Art. br.: 7306-6019-02 Ukupna dužina: 840 mm Bdedpfx Aioyr Iqgj Eoh Pogodni za bušilice sa dugim izvlakačem (prečnik ležaja 52 mm)

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Heidenhain VRZ 714B digitalni pokazivač, 2 ose, serijski broj: 291187, korišćeno, dobro očuvano, 100% funkcionalno, obim isporuke prema fotografijama. Bjdszw Szropfx Ai Esdh

Stanje: dobro (polovno), Weiss SC/KWT 450 komora za testiranje prskanjem soli / ormarić za testiranje korozije Proizvođač: Weiss Umwelttechnik GmbH Tip: SC/KWT 450 Tip mašine: Komora za testiranje prskanjem soli / ormarić za testiranje korozije Dimenzije: 450 l Na prodaju je korišćena Weiss SC/KWT 450 komora za testiranje prskanjem soli, namenjena za testiranje korozije, materijala, premaza i kvaliteta. Sistem poseduje programibilnu kontrolnu jedinicu, sistem za dovod slane vode, sistem za pripremu komprimovanog vazduha, kao i priključke za demineralizovanu vodu i odvod vazduha. Tehnički podaci: Zapremina komore za testiranje: približno 360 l Rezervoar za slanu vodu: približno 180 l Komora za testiranje (V x Š x D): približno 740 × 850 × 570 mm Maksimalna težina uzorka za testiranje: 100 kg Maksimalno opterećenje po šipki: 8 kg Električni podaci: 1/N/PE AC 230 V ±10 % / 50 Hz Nominalna snaga: 2,0 kW Nominalna struja: 8,5 A Dozvoljeni radni pritisak: 6 bara Podaci o snabdevanju: Potrošnja komprimovanog vazduha: približno 1,5 Nm³/h Potrošnja slane vode: približno 0,5–1 l/h Potrošnja demineralizovane vode: približno 0,4 l/h Oprema: Programibilna kontrolna jedinica Komora za testiranje sa držačima uzoraka Sistem za dovod slane vode Sistem za pripremu komprimovanog vazduha Priključak za demineralizovanu vodu Odvod vazduha i slane vode Originalna dokumentacija za rad/servis Bjdpfx Aiszzzpgj Eodh Dodatna oprema prema slikama Dimenzije / Podaci za transport: Spoljašnje dimenzije (D x Š x V): približno 1.930 × 800 × 920 mm Težina prazne komore: približno 140 kg Moguća isporuka špediterom. Stanje: Korišćeno – Godina proizvodnje 2001. Optičko stanje prema slikama. Uočljivi su normalni znaci korišćenja uzrokovani starošću i namenom. Obim isporuke: Weiss SC/KWT 450 komora za testiranje prskanjem soli Držači uzoraka prema slikama Originalna dokumentacija za rad/servis Dodatna oprema prema slikama Dostupnost: po dogovoru. Obim isporuke kao na slikama. Zadržavamo pravo na izmene, greške i prodaju robe trećim licima.