Alzmetall Ab 3 Es na prodaju (151)

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1980, broj mašine/vozila: 18798, Br. kat. 25046 Visokoperformantna stubna bušilica Tehnički podaci: - Kapacitet bušenja u čeliku ST 60: 28 mm - Prečnik bušenja u čeliku ST 60: 32 mm - Stezna glava za vreteno bušilice: MK 3 - produženo vreteno - Hod vretena bušilice: 180 mm - Broj obrtaja vretena bušilice, podesivo u više stepeni: - Podesivo – stepen 1: 65 – 240 o/min - 130 – 480 o/min - Stepen 2: 240 – 875 o/min - 480 – 1750 o/min - Izbacaj: 290 mm - Maks. rastojanje sto – vreteno bušilice: 620 mm - Sto sa 2 T-žljeba: 450 x 450 mm - Sto sa funkcijom okretanja, sa fiksno montiranom steznom čeljusti - Podešavanje visine stola pomoću letve i ručne poluge - Pogon: 400 V / 0,9 / 1,3 kW - Potrebni prostor: pribl. Š 660 x V 1900 x D 700 mm Knsdpfx Anozxdhaoqsc - Težina: pribl. 300 kg - Uključuje: - Brzostezna glava 1-13 mm

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 1979, broj mašine/vozila: 20945, Prečnik bušenja: 28/35 mm Prihvat vretena: MK 3 Previs: 293 mm Dimenzije stola: 400 x 400 mm Sto je montiran na okrugloj stubu, može se zakretati i podešavati po visini ručnim točkom i zupčastom letvom Maksimalno rastojanje između stola i vretena za bušenje: 630 mm Hod vretena: 180 mm Brzine vretena u 4 grupe, kontinuirano podešavajuće: 65 - 1750 ob/min Pogonski motor: 380 V, 0,9/1,5 kW Težina: 340 kg Kedjzh H I Uepfx Anqenc Potrebni prostor: 600 x 920 x 1880 mm

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1980, broj mašine/vozila: 17209, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 1,5 kW (2,04 KS), ulazni napon: 400 V, ulazna frekvencija: 50 Hz, vrsta ulazne struje: trofazni, nosač vretena: MK 3, tip podešavanja visine: mehanički, maksimalna brzina obrtanja: 1.750 o/min, minimalna brzina obrtanja: 130 o/min, ukupna visina: 2.000 mm, dubina grla: 290 mm, Oprema: broj obrtaja beskonačno promenljiv, Korišćena stubna bušilica Proizvođač: Alzmetall Tip: AB 3 ESV Broj mašine: 17209 Godina proizvodnje: 1980 Kapacitet bušenja u livenom čeliku: Ø 35 mm Kapacitet bušenja u čeliku (prečnik): 28 mm Broj obrtaja vretena preko 2 stepena prenosa, 2 brzine motora i kontinuirano podešavanje preko varijatorskog prenosa 130 - 1750 obrtaja u minuti. Nosač vretena: MK 3 Doziranje: 0,1; 0,2; 0,3 ručno/automatski mm/obrtaj Udaljenost vretena/stola min/maks.: 80 - 680 mm Površina stola za stezanje: 500 x 370 mm Stol se može rotirati: 360 ° Podešavanje stola za bušenje: 600 vertikalno mm Istrez: 290 mm Hod unutrašnjeg cilindra: 165 mm Prečnik stuba: Ø 120 mm Oprema: - Sistem za hlađenje - Indikator broja obrtaja - Radna lampa - Röhm Spiro brza stezna glava za bušenje 1-13 mm Kedpfjzldqusx Anqsnc - Izbacivač na lancu - Dugme za hitno isključenje Težina mašine (približno): 285 kg Dimenzije mašine (približno): 0,9 x 0,6 x 1,9 m (D x Š x V)

Stanje: polovno, Stubna bušilica ALZMETALL tip AB 3 ES Br. mašine 21703 Godina proizvodnje 1981 Kapacitet bušenja 32 mm Knjdjvu Dv Hepfx Anqsc Prihvat vretena MK 3 – duga pinola Izlet 290 mm Hod pinole 160 mm Veličina stola 510 x 300 mm Prečnik stuba 115 mm Brzina vretena 55 - 1450 o/min, bezstepeno podešavanje Snaga motora 0,9 i 1,3 kW, preklopna promenom broja polova - Brzina vretena preko 2 stepena prenosa, 2 brzine motora i bezstepeno preko variator menjača - Predstepen za veliki obrtni moment pri niskim obrtajima - Brojač obrtaja vretena - Podešavanje visine stola ručnim točkom - Mašinska lampa - Hitno zaustavljanje preko nožne papučice i udarnih prekidača - Brzostezna bušilica 1 do 13 mm Potrebna površina D x Š x V 1200 x 650 x 1900 mm Težina 400 kg Veoma dobro stanje Mašina testirana sa burgijom Ø 30 mm u čeliku – radi veoma dobro

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1979, Snaga bušenja u čeliku (prečnik) 35,0 / 40,0 mm Izbacaj 300 mm Hod bušenja 180 mm Knedpfjzl E Tkex Anqjc Broj obrtaja 110 - 1450 obrtaja u minuti Dimenzije stola Ø 455 mm Prečnik stuba 155 mm Dovod 0,1 / 0,2 / 0,3 m/min Prihvatač vretena MK 4 Snaga motora 1,5 kW Težina 450 kg Dimenzije (D-Š-V) 800 x 650 x 1850 mm Oprema: - čvrsta stubna bušilica (klinasti remen) - automatski dovod vretena - beskonačno podesiva brzina - graničnik dubine bušenja - okrugli sto mašine sa T-utorima * podesivo po visini pomoću ručice * rotirajući - dugme za hitno zaustavljanje na prednjoj strani - sistem za hlađenje sa odvojenim rezervoarom - uputstvo za upotrebu

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Alzmetall AB 3 ESV bušilica – stubna bušilica Hod konusnog nastavka: cca 170 mm Radna površina: 620 mm x 480 mm Površina za pričvršćivanje: 500 mm x 375 mm Kontinuirana brzina: 55 - 1450 obrtaja u minuti / Pneumatsko podešavanje brzine Pomak: 0,1; 0,2; 0,3 Rotacija ulevo/udesno Kapacitet bušenja u čeliku (Ø): cca 30 mm Izlaz (vreteno do stuba/radne površine): cca 290 mm. Slobodno nas posetite radi pregleda. Knodpfx Aozx Rnajnqec Rado ćemo vam organizovati isplativu špedersku uslugu! Dobijaćete uredan račun. Za strane kupce može se izraditi i neto račun. Uslov je važeći PDV identifikacioni broj. Zadržavamo pravo na prethodnu prodaju. Posetite našu prodavnicu i pogledajte i ostale naše ponude. Navedena imena preduzeća i zaštitni znakovi su vlasništvo njihovih vlasnika i služe isključivo za identifikaciju i opis proizvoda. Moguće su odstupanja od tehničkih podataka, kao i greške u opisu proizvoda, i zadržavamo pravo na iste.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1982, Snaga bušenja u čeliku (prečnik) 35,0 / 40,0 mm Knedpfxez S N D So Anqec Istrez 300 mm Hod bušenja 180 mm Broj obrtaja 65 - 1750 o/min Dimenzije stola 515 x 400 mm Prečnik stuba 155 mm Prihvat vretena MK 4 Snaga motora 0,9 / 1,3 kW Težina 450 kg Dimenzije (D-Š-V) 800 x 650 x 1850 mm Oprema: - robusna stubna bušilica - pogon: kaiš "VARIO" * beskonačno podesiva brzina - ručni pomak vretena - motor sa promenom smera rotacije - smer rotacije vretena u desno - podesivi graničnik dubine bušenja - sto mašine sa 2x T-žlebova * podesiva visina pomoću ručice - svetlo mašine - zaštita burgije - taster za hitno isključenje na prednjoj strani - uputstvo za upotrebu (PDF)

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1983, broj mašine/vozila: 18071, Lg.br. 25393 Tehnički podaci: - Kapacitet bušenja u čeliku ST 60: 28 mm - Maksimalni prečnik bušenja u čeliku ST 60: 32 mm - Prihvat vretena za bušenje: MK 3 - Hod vretena: 180 mm Knjdpfx Ansy En I Heqsc - Broj obrtaja vretena bezstupanjski podešavajući - Stepen 1: 130 – 480 o/min - Stepen 2: 480 – 1750 o/min - 3 posmaka: 0,1; 0,2; 0,3 mm/obrtaj - Domet: 290 mm - Maksimalno rastojanje sto – vreteno: 620 mm - Sto sa 2 T-utora: 450 x 450 mm - Podesiva visina pomoću zupčaste letve i ručnog točka - Poseban sistem za hlađenje - Pogon: 400 V / 0,9 / 1,3 kW - Potrebna površina približno Š 660 x V 1900 x D 700 mm - Težina cca 280 kg

Stanje: polovno, Stubna bušilica ALZMETALL tip AB 3 ESV Mašinski broj 15967 Godina proizvodnje 1977 Kapacitet bušenja 32 mm Prihvat vretena MK 3 – kratka pinola Razmak čelo vretena – sto 545 mm (kratka pinola) Razmak adaptera vretena – sto 395 mm (MK-adapter) Izlet 290 mm Hod pinole 160 mm Veličina stola Ø 545 mm Prečnik stuba 220 mm Broj obrtaja vretena 55 – 1450 o/min, beskonačno podesivo Snaga motora 1 / 1,6 kW Kedpfx Ajharwvsnqjnc Priključak 380 V, 50 Hz - Broj obrtaja vretena preko 2 stepena prenosa, 2 brzine motora i beskonačno preko variatora - Prednji stepen prenosa za veliki obrtni moment pri niskim brzinama - MK-adapter sa MK3 na MK4 - Automatski pomak 0,1 – 0,2 – 0,3 mm/obrtaju - Rotirajući sto za bušenje - Podešavanje visine stola ručnim točkom - Teška baza mašine sa obrađenom površinom za radni predmet (nije original Alzmetall) - Osvetljenje radnog prostora Potrebna površina (D x Š x V) 1150 x 650 x 2000 mm Težina 850 kg U dobrom stanju

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1998, Izbačaj 290 mm Hod bušenja 180 mm Ukupna potrebna snaga 1,9 kW Knodpfx Aow D Hi Tenqsc Opis uskoro!

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1976, ALZMETALL AB 3ES Kolona bušilica Kapacitet bušenja u čeliku St 60 28 mm Kapacitet bušenja u livenog gvožđa GG 20 35 mm Kapacitet bušenja u St 60 35 mm vreteno nosač MK 3 Projekcija 290 mm Hod perom 160 mm Tabela hod 592 mm, Kedpfx Anowg Hdvjqenc Prečnik kolone 115 mm Površina stezanja 510 k 300 mm obrtaja vretena 130-1750 rpm Težina mašine oko 400 kg Godina proizvodnje 1976 Sa rashladnim sistemom!

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1975, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, 1 x Stubna bušilica Alzmetall AB 35 S Godina proizvodnje: 1975 U dobrom stanju. Knedpfxo Abam Ie Anqoc Oprema: Nosač vretena: MK 4 Brzine vretena: 65 - 1.750 o/min Podesivo u dve brzine / kontinuirano Doziranje: 0,1 / 0,2 / 0,3 mm/obrtaj Prečnik stola: 450 mm Sistem za hlađenje Dodatna oprema: 1 x Stezna glava za bušenje 1 - 16 mm 1 x Stezna glava Röhm 100 mm Mašina se može pogledati u našem skladištu, pri čemu je priključena na struju.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1979, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, nosač vretena: MK 3, Na prodaju je stubna bušilica marke Alzmetall, u dobrom, korišćenom stanju, kao što se može videti na slikama. Tehnički podaci: • Proizvođač: Alzmetall • Model: AB3-ES • Brzina rotacije: oko 65 - 1.750 o/min • Hod osovine: oko 180 mm • Dimenzije stola: oko 515 x 415 mm • Godina proizvodnje: 1979 • Sa pumpom za rashladnu tečnost • Stanje: Korišćena, funkcionalna Mašina može biti pregledana i testirana u bilo koje vreme! U slučaju zainteresovanosti, dostupne su 2 identične mašine! Troškovi transporta putem špeditorske službe: oko 190 € Broj telefona: 01575 2236716 Ksdpfx Aszvrt Senqenc Dobijaćete račun sa naznačenim PDV-om. Pregled i preuzimanje su mogući uz dogovor u 42855 Remscheidu. Prodaja se vrši sa lokacije 42855 Remscheid, utovar je besplatan. Zadržavamo pravo na greške u tehničkim podacima i mogućnost prodaje pre najavljenog termina.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1975, broj mašine/vozila: 16344, Ponuda 25511 Tehnički podaci: - Kapacitet bušenja u čeliku ST 60: 28 mm - Maksimalni kapacitet bušenja u čeliku ST 60: 32 mm - Uređaj za narezivanje navoja - Prihvat vretena MK 3 - dugačko vreteno - Hod vretena: 180 mm - 10 brzina vretena: 250 – 2100 obrtaja/min - Izbačaj cca: 290 mm Knedpjy Rz Dfsfx Anqsc - Maksimalna udaljenost sto – vreteno cca: 620 mm - Sto sa 2 T-žleba, podesiv po visini: 520 x 450 mm - Pogon: 400 V / 1,0 / 1,3 kW - Potreban prostor cca: Š 600 x V 1850 x D 700 mm - Težina cca: 280 kg

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1985, Snaga bušenja u čeliku (prečnik) 35,0 / 40,0 mm Istrezanje 315 mm Hod bušenja 180 mm Broj obrtaja 130 - 3500 o/min Dimenzije stola 615 x 470 mm Prečnik stuba 155 mm Pomak 0,1 / 0,2 / 0,3 mm/obrtaj Navoj vretena MK 4 Snaga motora 2,0 / 2,4 kW Težina 450 kg Dimenzije (D-Š-V) 800 x 650 x 2100 mm Oprema: - robusna stubna bušilica - sa produženim stubom mašine (200 mm) - pogon: zupčasti kaiš „VARIO“ * beskonačno podesiva brzina - automatski pomak vretena (0,1/0,2/0,3 mm/obrtaj) * sa elektromagnetskim povlačenjem - motor sa mogućnošću promene smera rotacije - smer rotacije bušaće vreteno u desno Kjdpfez S N Drex Anqenc - podesivi graničnik dubine bušenja - sto mašine sa 2x T-žlebova * podesiva visina pomoću ručice - obrađena osnovna ploča - sistem za hlađenje u postolju mašine - svetlo mašine - taster za hitno isključenje napred - uputstvo za upotrebu (PDF)

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1986, Kapacitet bušenja u čeliku (prečnik): 32 mm Izmak: 290 mm Hod bušenja: 180 mm Ukupna potrebna snaga: 1,9 kW Opis uskoro! Knodpfx Anow En D Ioqsc

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, nosač vretena: MK 3, maksimalna brzina obrtanja: 1.450 o/min, minimalna brzina obrtanja: 55 o/min, širina stola: 600 mm, dužina stola: 470 mm, Na prodaju stubna bušilica marke Alzmetall u dobrom, korišćenom stanju, kao što se vidi na slikama. Tehnički podaci: • Proizvođač: Alzmetall • Model: AB3-ESV • Obim obrtaja: cca 55 - 1.450 o/min • Hod vretena: cca 180 mm • Brzine posmaka: 0,1/0,2/0,3 mm/obrt • Dimenzije stola: cca 600x470 mm • Širina T-utora: cca 14 mm • Godina proizvodnje: 1977 • Stanje: Polovno, ispravno Troškovi isporuke putem špeditera: cca 190 € Kedpfx Ansy Uxhisqjnc Kupci iz inostranstva su dobrodošli! Dobijate fakturu sa iskazanim PDV-om. Pregled/lično preuzimanje moguće uz dogovor u 42855 Remscheid. Prodaja sa lokacije 42855 Remscheid, slobodno ukrcavanje. Zadržavamo pravo na greške u tehničkim podacima i međuprodaju.

Stanje: dobro (polovno), Stubna bušilica ALZMETALL AB3 ESV Vreteno: CM3 Obrtaji: 1 opseg 220 - 800 o/min + 1 opseg 800-2900 o/min Dimenzije stola: dužina 615 mm x širina 470 mm Hod vretena: 160 mm Kodpfxjz Nwb Ho Anqonc Rastojanje od vretena do stuba: 280 mm Podešavanje brzine putem remenskog prenosa Rotacioni sto 360° Automatski posmak 3 brzine posmaka: 0,006 - 0,12 - 0,18 mm/min. Pumpa za podmazivanje Napon: 380 V Širina: 800 mm Dubina: 1300 mm Ukupna visina: 1900 mm Težina: oko 800 kg.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), nosač vretena: MK 4, maksimalna brzina obrtanja: 3.500 o/min, minimalna brzina obrtanja: 130 o/min, dubina grla: 300 mm, Alzmetall AB 35 / S Bušilica, stubna bušilica Hod osovine: 180 mm Knodpjzqy I Tsfx Anqjc Izbacaj: 300 mm Držač alata: MK 4 Stezna glava: 3-16 mm Kontinuirano regulisan broj obrtaja: 130 - 3500 obrtaja u minuti Brzina pomaka: 0,1 - 0,2 - 0,3 mm/min Uređaj za navijanje navoja Jedinica za hlađenje Stezna čeljust Slobodno nas posetite radi pregleda. Rado ćemo vam organizovati povoljan transport! Dobijaćete uredan račun. Za strane kupce moguće je izdati i račun bez PDV-a. Uslov je važeći broj identifikacije za PDV. Zadržavamo pravo na promenu ponude. Posetite našu prodavnicu i pogledajte i ostale naše ponude. Navedena imena kompanija i zaštitni znaci su vlasništvo njihovih vlasnika i služe samo za identifikaciju i opis proizvoda. Moguće su odstupanja od tehničkih podataka, kao i greške u opisu proizvoda, i zadržavamo pravo na njih.

Stanje: dobro (polovno), Kapacitet bušenja u čeliku (prečnik) 28 mm Izlet vretena 700 mm Maksimalna visina radnog komada 1300 mm Prihvat alata MK3 Posmaci 0,1-0,3 mm/obrtaj Brzine vretena 100-1.220 o/min Ukupna potreba za snagom 1,4 kW Težina mašine približno 1,3 t Kjdpfozfqmcjx Anqenc Dimenzije (DxŠxV) približno 1,8 x 0,8 x 2,3 m uključuje kockasti sto uključuje automatski posmak za bušenje mašinsko stezanje

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1989, Tehnički detalji: Kapacitet bušenja u čeliku (prečnik): 28 mm Projekcija: 285 mm Hod bušenja: 165 mm Kapacitet bušenja u livenog gvožđa: Ø 35 mm Držač vretena MK: MK 3 Brzina vretena :: 65 - 1.750 / 4k steples rpm Feed: 0.1; 0,2; 0.3 Priručnik / Automatski mm / obrtaja Maks. vreteno / stol udaljenost: 80 - 680 mm Kedeu Idkzjpfx Anqonc Stolna stezna površina: 500 k 370 mm Tabela rotirajuća: 360 ° Podešavanje stola za bušenje: 600 vertikalno mm Prečnik kolone: Ø 130 mm Ukupna potrebna snaga: 7,5 kV Težina mašine cca.: 273 kg Dimenzije mašine cca. DkŠkV: 0,9 k 0,6 k 1,9 m Mašina može biti navojem, promena pravca levo / desno može da se izbori preko nožnog prekidača ili / i dubine stop Tabela se okreće i podesiva po visini. *

Godina proizvodnje: 1970, stanje: dobro (polovno), broj mašine/vozila: Unbekannt, PONUDI Specifikacije: - Kapacitet bušenja u čeliku ST 60 28 mm - Kapacitet bušenja u čeliku ST 60 32 mm - Bušenje držača za vreteno MK 3 dugačak vreteno - Bušenje vretenasti udar 180 mm - Bušenje vretenaste brzine je beskonačno promenljivo. 140 - 1600 rpm - 3 feeda 0.1 ; 0,2 ; 0,3 mm/U - Projekcija 290 mm - max distance sto - bušenje vretena 620 mm - Rotacioni sto sa 2 T slota 450 mm - Visina podesiva preko rafa i piniona sa ručnim krankom - Rashladni uređaj - Pogon 380 V / 0.9 / 1.3 kW - Svemirski zahtev oko. W 750 x H 1900 x D 700 mm Kedpfx Aohglvkenqsnc - Težina je okona. 280 kg

Stanje: dobro (polovno), Prečnik bušenja 32 mm Držač vretena MK 3 Radijalni doseg 290 mm Hod kućišta 160 mm Dimenzije stola 510 x 300 mm Prečnik stuba 115 mm Podmazivanje putem rotirajućeg distributera Broj obrtaja vretena 55 - 1450 o/min, bezstepeno Snaga motora 0,9 i 1,3 kW, sa mogućnošću promene polova Knedozp Nfxspfx Anqec Priključak na električnu mrežu 380 V, 50 Hz Broj obrtaja vretena putem 2 stepena prenosa, 2 brzine motora i bezstepeno putem varijatorskog prenosa Podešavanje visine stola pomoću ručice Lako oštećenje na poklopcu (vidi fotografije) Potrebni prostor (D x Š x V) 1200 x 650 x 1900 mm Težina 400 kg

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2000, Kapacitet bušenja u čeliku (prečnik) 32,0 mm Kapacitet bušenja u livenom gvožđu 40,0 mm Isten 300 mm Hod bušenja 160 mm Prihvat MK 4 Raspon brzine 65 - 2000 obrtaja u minuti Prečnik stuba 145 mm Knjdpfozzrfxsx Anqec Dimenzije stola 615 x 460 mm Dovod 0,1 / 0,2 / 0,3 mm/obrtaj Ukupna potrebna snaga 1,75 / 2,5 kW Težina 440 kg Dimenzije 1200 x 800 x 2300 mm Aktuelna nova cena oko 18.000 evra Posebna cena na upit Oprema: - robusna stubna bušilica (klinasti remen) - elektromagnetska spojnica za dovod = dovod vretena * sa zaštitom od preopterećenja i električnim upravljačkim sistemom - gljivasti pritisni taster (sa mehanizmom zaključavanja) za HITNO ZAUSTAVLJANJE, na prednjoj ploči - regulacija brzine u više stepeni - digitalni indikator brzine - smer rotacije vretena udesno - motor sa promenljivim smerom rotacije - dovod bušenja sa podešavanjem dubine u više stepeni - radni sto sa 2x T-žlebova - podesiva visina - odvojeni sistem za hlađenje, sa rezervoarom - uputstvo za upotrebu na nemačkom jeziku

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1979, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, nosač vretena: MK 3, Na prodaju je stubna bušilica marke Alzmetall, u dobrom, korišćenom stanju, kao što se vidi na slikama. Tehnički podaci: • Proizvođač: Alzmetall • Model: AB3-E • Brzina rotacije: približno 125 - 3.150 o/min • Hod steznika: približno 180 mm • Dimenzije stola: približno 520x400 mm • Godina proizvodnje: 1979 • Težina: približno 360 kg • Moguće je priključiti pumpu za rashladno sredstvo • Stanje: Korišćeno, ispravno Mašina može biti pregledana i testirana u bilo koje vreme! Troškovi transporta putem špedicije: približno 190 €. Dobrodošli su kupci iz inostranstva! Dobijaćete račun sa navedenim PDV-om. Knodjzvrmljpfx Anqjc Pregled / preuzimanje je moguće uz dogovor u 42855 Remscheidu. Prodaja je iz lokacije 42855 Remscheid, utovar je besplatan. Zadržavamo pravo na greške u tehničkim podacima i mogućnost prodaje u međuvremenu.