Deckel Lks na prodaju (690)

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1975, Deckel LKS koordinatna brusilica iz rasprodaje radionice. Funkcionalnost nije proverena. Gbsdpfoyhxcpjx Aduol

Stanje: oštećeni nosilac rezervnih delova (polovan), Godina proizvodnje: 2005, radni sati: 38.534 h, Funkcionalnost: nije ispravno, broj mašine/vozila: 29310001024, udaljenost pomeranja ose X: 750 mm, Y osa hod: 600 mm, radni hod Z-ose: 560 mm, model kontrolera: Heidenhain iTNC530, maksimalna brzina obrtanja: 18.000 o/min, Nema minimalne cene – zagarantovana prodaja najvišoj ponudi! TEHNIČKI DETALJI Pomak X ose: 750 mm Pomak Y ose: 600 mm Pomak Z ose: 560 mm Veličina radnog stola: 950 x 650 mm Opterećenje stola: 1.000 kg Broj obrtaja: 18.000 o/min Broj osa: 3 Menjač alata: 30 mesta Prihvat alata: HSK63 DETALJI MAŠINE Upravljanje: Heidenhain iTNC530 Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 3.500 x 3.000 x 3.200 mm Transportne dimenzije (D x Š x V): 3.500 x 3.000 x 3.200 mm Gbjdpfx Adsy Ib H Isuol Težina: 10,2 t Radni sati Sati vretena: 38.534 h Ukupni radni sati: 98.381 h Napomena: DMG je izmerio silu stezanja koja je toliko niska da postoji opasnost ispadanja alata. Mašina ima oštećenje vretena. Postoje različita curenja, na primer na transporteru strugotine ili u zoni vrata.

Stanje: oštećeni nosilac rezervnih delova (polovan), Godina proizvodnje: 2003, radni sati: 30.434 h, Funkcionalnost: nije ispravno, broj mašine/vozila: 1114 000402 3, udaljenost pomeranja ose X: 1.060 mm, Y osa hod: 710 mm, radni hod Z-ose: 710 mm, model kontrolera: Heidenhain iTNC530, maksimalna brzina obrtanja: 10.000 o/min, Nema minimalne cene – zagarantovana prodaja najboljem ponuđaču! TEHNIČKI DETALJI Hod po X-osi: 1.060 mm Hod po Y-osi: 710 mm Hod po Z-osi: 710 mm Radna veličina: Ø800 NC rotacioni sto Broj obrtaja: 10.000 o/min Broj osa: 5 Magacin alata: 30 mesta Prihvat alata: HSK63 DETALJI O MAŠINI Upravljanje: iTNC530 Gedpfsy Ib A Nox Aduobl Dimenzije i težina Dimenzije mašine (D x Š x V): 4.080 x 4.490 x 3.117,5 mm Transportne dimenzije (D x Š x V): 3.500 x 2.500 x 2.410 mm Težina: 9,7 t Radni sati Sati na vretenu: 30.434 h Radni sati: 66.001 h Napomena: Kod mašine se temperatura odmah povećava i u prošlosti se već pušilo. Mašina ima oštećenje vretena. Više izolacija kablova je pohabano.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), CNC glodalica, Deckel FP4NC, Polovni mašina proizvođač: Deckel Model: FP4NC Serijski broj: 31549 Gedpfewrdu Aox Adujbl Opseg putovanja (po osi): Ks-osa: 560 mm Y-osa: 500 mm Z-osa: 450 mm Specifikacije tabele: Dužina: 900 mm Širina: 530 mm Maksimalna nosivost: 450 kg Stope hranjenja: Ks-osa: 3600 mm / min I-osa: 3600 mm / min Z-osa: 3600 mm / min Specifikacije vretena: Konus vretena: ISO 40 / BT / MK Snaga vretena: 7,5 kV Maksimalna brzina: 5000 RPM

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2001, - POLOVNI - 5-OSA VERTIKALNI OBRADNI CENTAR SA ROTACIONIM I NAGIBNIM STOLOM K-OSA PUTOVANJE: 500 mm I-OSA PUTOVANJE: 400 mm Z-OSA PUTOVANJE: 400 mm VRETENO: 9000 o / min; 13 kV; HSK 63 B-OSA: -10° +95 ° Gbjdpfx Aswl R Dqodujl C-OSA: 360 ° VELIČINA STOLA: 700 k 500 mm MAKSIMALNO PRIMLJENO OPTEREĆENJE: KSNUMKS KG ALAT MAGAZIN: LANAC-TIP; 16 PRODAJA KONTROLNA JEDINICA: HEIDENHAIN TEŽINA: 3000 KG UKUPNE DIMENZIJE: 2000 k 1520 k 2140 mm PRIBOR: STRUGOTINE TRANSPORTER NAPOMENA: PRIRUČNIK 5. OSA

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2004, Deckel Maho DMC 70 V – Vertikalni obradni centar U ponudi je polovnih vertikalnih CNC obradnih centara Deckel Maho DMC 70 V sa Heidenhain TNC 426 upravljanjem. Tehnički podaci: Tip: vertikalni obradni centar, 3 ose Hodovi X/Y/Z: 700 / 500 / 500 mm Veličina stola: cca. 750 x 500 mm Brzina vretena: do 8.000 min⁻¹ Menjač alata: lančani magazin Upravljanje: Heidenhain TNC 426 Gbodpfxey R E H Dj Adujl Radni napon: 400 V / 50 Hz Proizvođač: Deckel Maho GmbH, Pfronten Stanje: polovno, mogućnost pregleda na licu mesta

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2001, radni sati: 8.200 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 28850018432, TEHNIČKI DETALJI Prečnik alata: maks. 140 mm Broj obrtaja pri maksimalnom prečniku: maks. 6.500 obrtaja/min (o/min) Klasa uravnoteženosti prema DIN ISO 1940: G 6,3 Magacin alata Broj alata: 24 Prečnik standardnih alata: maks. 80 mm Prečnik specijalnih alata (sa slobodnim susednim mestima): maks. 140 mm Dužina alata: maks. 300 mm Težina alata: maks. 7 kg Ukupno opterećenje magacina: maks. 72 kg Sto Radna površina sa T-utorima prema DIN 650-14: 800 x 500 mm Visina dovoda – gornja ivica stola: 850 mm Visina obratka: maks. 240 mm Opterećenje stola: maks. 500 kg Uređaj za rashladno podmazivanje Kapacitet rezervoara sa standardnim sandukom za strugotinu: 150 l Gedsy Rta Espfx Adujbl Kapacitet rezervoara sa hlađenjem vretena: 80 l Kapacitet pumpe – standardni protok: 30 l/min Kapacitet pumpe – standardni pritisak: 1,2 bara Kapacitet rezervoara – opcija sa transporterom strugotine: 750 l Kapacitet pumpe – transporter strugotine, protok: 40 l/min Kapacitet pumpe – transporter strugotine, pritisak: 3,0 bara Kapacitet rezervoara uključujući transporter strugotine: 750 l Kapacitet pumpe – unutrašnje hlađenje/protok podmazivača: 30 l/min Kapacitet pumpe – unutrašnje hlađenje/pritisak podmazivača: 15 bara Odvođenje strugotine Visina izbacivanja transportera strugotine: 850 mm Tip transportera strugotine: lančani transportni sistem (kratzband) DETALJI MAŠINE Nazivna snaga: 30 kVA Nazivna struja: 42 A Predosigurač – tromi: 3 x 50 A Radni napon: 400 V Frekvencija: 50 Hz Priključak na komprimovani vazduh: 6 bara Potrebna količina vazduha za pogon: 38 Nm³/h Radna temperatura: +5 do +40 °C Prosečna temperatura u 24 h: +35 °C Relativna vlažnost vazduha: 30–95 % Dimenzije i težina Transportne dimenzije mašine sa stolom (D x Š x V): 3,1 x 2,1 x 2,4 m Transportna težina: cca 4.200 kg Elementi za postavljanje: 4 x BNV 150/4 OPREMA Sistem kodiranja fiksnih mesta Vertikalni izmjenjivač alata Pick-up sistem putem radnog vretena Uređaj za rashladno podmazivanje Hlađenje vretena Transporter strugotine Unutrašnje dovođenje rashladnog sredstva Elementi za postavljanje BNV 150/4

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1987, Univerzalna glodalica za alat Marka: DECKEL Model: FP 1 Aktivan Godina proizvodnje: 1987 - remontovan, prefarban, RAL7035 svetlo siva / RAL7012 bazaltna siva Masch.-Nr.: 2102-3429 sa garancijom Gbedpohtrd Iofx Adujl Geometrijsko prihvatanje sa protokolom ispitivanja Pribor: - 3-osa aktivni digitalni displej HEIDENHAIN TNC 113 sa aktivnom funkcijom u Ks, I i Z osama - Fiksni sto 600 k 210 (T-slot: 12 mm,) - SK 40 vertikalna glodalica sa zateznim navojem S 20 k 2 - Rashladne tečnosti uređaj - Automatsko podmazivanje, električni -Uputstvo za upotrebu - koristi se kao što se vidi -

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1984, graver brušenje mašina Marka: Poklopac model br .: S0E Godina proizvodnje: 1984 - remontovana, prefarbana RAL7035 svetlo siva / RAL7012 bazaltna siva Masch.-No.: 84-5532 sa garancijom Pribor: - Mašina postolje - Mikroskop sa nosačem - Integrisana ekstrakcija prašine - Tocilo sa prirubnicom Gedjqctp Sopfx Aduebl - Pull-off alat -Uputstvo za upotrebu Uključujući instalaciju prekidača za uključivanje / isključivanje sa podnaponskim otpuštanjem za implementaciju zaštite od ponovnog pokretanja npr. u slučaju nestanka struje ili isključivanja uklj. Proizvodnja montažne adapterske ploče - Koristi, kao što se vidi -

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1990, Univerzalna glodalica Proizvođač: DECKEL Model: FP 1 Aktiv Godina proizvodnje: 1990 – proverena u radionici Serijski broj: 2102-5866 Tip glave za glodanje: 2171 Broj glave: 4613 Geometrijska provera sa izveštajem o ispitivanju Gbodjx S Edlopfx Aduol Oprema: - 3-osni aktivni digitalni merni sistem HEIDENHAIN TNC 113 sa aktivnom funkcijom u X, Y i Z osi - Univerzalni sto 590 x 250 mm (T-utor: 12 mm) - Vertikalna glava za glodanje SK 40 sa navoje za prihvat S 20 x 2 - Bez rashladnog sistema može se naknadno ugraditi po potrebi - Električna centralna lubricacija - Uputstvo za upotrebu Polovno, viđeno-bez garancije Mašina odgovara tehničkom nivou godine proizvodnje.

Godina proizvodnje: 1982, stanje: generalno remontovan (polovan), Univerzalna mašina za mlevenje alata Napravi: POKLOPAC Model: FP 3 Active Godina građevinarstva: 1982 - remontovana, prefarbana RAL7035 svetlo siva / RAL7012 bazalt siva RAL5008 sivo-plava Mach.-нем.: 2201-5539 sa garancijom Geometrijsko prihvatanje sa test protokolom Pribor: - aktivni digitalni ekran sa 3 ose HEIDENHAIN TNC 111 - Univerzalni sto 650 x 370 mm (T-slot: 12 mm) - Vertikalna mlevena glava SK 40 sa Zatezanje konca M 16 - Centralno podmazivanje, ručno operisano - Rashladni uređaj - Operativna uputstva koristi se kao što se vidi Mašina je tehnički Gbjdjpn Rgvopfx Adujl status godine izgradnje u to vreme.

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1986, graver brušenje mašina Marka: Poklopac model br .: S0E Godina proizvodnje: 1986 - remontovana, prefarbana RAL7035 svetlo siva / RAL7012 bazaltna siva Masch.-Nr.: 86-5751 sa garancijom Pribor: - Mašina postolje - Integrisana ekstrakcija prašine - Tocilo sa prirubnicom - Pull-off alat -Uputstvo za upotrebu Godpfx Adeqctnieuobl Uključujući instalaciju prekidača za uključivanje / isključivanje sa podnaponskim otpuštanjem za implementaciju zaštite od ponovnog pokretanja npr. u slučaju nestanka struje ili isključivanja uklj. Proizvodnja montažne adapterske ploče Koristi se kao što se vidi Mašina je tehnički u skladu sa status godine izgradnje u to vreme.

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1988, Univerzalna glodalica za alat Marka: DECKEL Model: FP 3 LV Aktivan Godina proizvodnje: 1988 - remontovana, prefarbana RAL7035 svetlo siva / RAL7012 bazaltna siva RAL5008 sivo-plava Masch.-Nr.: 2309-0146 glodanje tip glave: 2271 Glodanje glava broj: 700-0887 Garancije: 12 meseci jednoslojni od isporuke, na mehaniku koju smo remontovali. Elektrika i elektronika su isključeni iz ovoga, jer su samo podvrgnuti funkcionalnom testu. Za mašine koje se nalaze izvan našeg severnobavarskog prodajnog prostora, putne troškove snosi kupac. Geometrijsko prihvatanje sa protokolom ispitivanja Pribor: Gedpjtdnb Esfx Aduebl - 3-osa aktivni digitalni displej HEIDENHAIN TNC 113 - Fiksni sto 1.390 k 550 mm (T-slot: 16 mm) - SK 40 vertikalna glodanje glava sa Zatezanje navoj M 16 - Automatsko podmazivanje, ručno upravlja - Rashladne tečnosti uređaj -Uputstvo za upotrebu koristi se kao što se vidi Mašina je tehnički u skladu sa status godine izgradnje u to vreme.

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1987, Univerzalna alatna glodalica Proizvođač: DECKEL Model: FP 2 Aktiv Godina proizvodnje: 1987 – remontovana, novo lakirana sa novom mašinskom elektrikom RAL7035 svetlo siva / RAL7012 bazalt siva RAL5008 sivo-plava Broj mašine: 2202-11579 Tip glave za glodanje: 2271 Broj glave za glodanje: 300-3606 sa garancijom geometrijska provera sa test protokolom Oprema: Gsdpfx Adex A Eddsuobl - 3-osni aktivni digitalni pokazivač HEIDENHAIN TNC 113 - Fiksni sto 660 x 380 mm (T-utor: 12 mm) - Vertikalna glodalna glava SK 40 sa navojem za zatezanje S 20 x 2 - Centralno podmazivanje, ručno - Sistem za hlađenje - Uputstvo za upotrebu - korišćena, viđeno stanje -

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1984, Univerzalna glodalica za alat Marka: DECKEL Model: FP 1 Aktivan Gjdpfx Adechfyfjujbl Godina proizvodnje: 1984 - remontovan, prefarban, RAL7035 svetlo siva / RAL7012 bazaltna siva RAL5008 sivo-plava Masch.-Nr.: 2101-1067 glodanje glava Tip: 2171 glodanje glava broj: 1086 sa garancijom Geometrijsko prihvatanje sa protokolom ispitivanja Pribor: - 3-osa aktivni digitalni displej HEIDENHAIN TNC 113 sa aktivnom funkcijom u Ks i Z osi - Fiksni sto 600 k 200 (T-slot: 12 mm,) - SK 40 vertikalna glodalica sa zateznim navojem S 20 k 2 - Rashladne tečnosti uređaj -Uputstvo za upotrebu - koristi se kao što se vidi -

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1976, Univerzalna glodalica za alat Marka: DECKEL Broj modela: FP 1 Godina proizvodnje: 1976 - remontovan, prefarban, RAL7035 svetlo siva / RAL7012 bazaltna siva / RAL5008 sivo-plava Masch.-Nr.: 52860/08 glodanje broj: 7296/80 Garancije: 12 meseci jedan sloj od isporuke na mehaniku remontovao nas. Elektrika i elektronika su isključeni iz ovoga, jer su samo podvrgnuti funkcionalnom testu. Za mašine koje se nalaze izvan našeg severnobavarskog prodajnog prostora, putne troškove snosi kupac. Geometrijsko prihvatanje sa protokolom ispitivanja Gbedpfx Aemhfrrjduol Pribor: - 3-osa digitalni displej FAGOR Innova 30i-M, novi - Fiksni sto 600 k 210 (T-slot: 12 mm,) - SK 40 vertikalna glodalica glava sa navojem za zatezanje S 20 k 2 - Rashladne tečnosti uređaj -Uputstvo za upotrebu koristi se kao što se vidi Mašina je tehnički u skladu sa status godine izgradnje u to vreme.

Stanje: generalno remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1978, Univerzalna mašina za sečenje alata Napravite: DECKEL Model: FP 1 sa beskonačno promenljivim feed-om Godina gradnje: ca. 1975 - delimično remontovan, tek ofarban, RAL7035 svetlo siva / RAL7012 bazalt siva / RAL5012 svetlo plava sa garancijom geometrijsko prihvatanje sa test protokolom Pribor: - digitalni ekran sa 3 ose FAGOR Innova 30i-M, novo - Fiksni sto 600 x 250 (T-slot: 12 mm) Gbodpfx Asdf E H Ajdusl - Vertikalna frae glava SK 40 sa napetim koncem S 20 x 2 - Rashladni uređaj - Uputstvo za upotrebu - iskorišćen, kao što se vidi -

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1978, Univerzalna glodalica za alat Gbjdpfxsfcqfpo Adujl Marka: DECKEL Model: FP 2 beskonačno promenljiva Godina proizvodnje: 1978 - remontovana, prefarbana RAL7035 svetlo siva / RAL7012 bazaltna siva RAL5008 sivo-plava Masch.-Nr.: 2202-10147 sa garancijom Geometrijsko prihvatanje sa protokolom ispitivanja Pribor: - 3-osa digitalni displej HEIDENHAIN ND 780 - Univerzalni sto 700 k 240 mm (T-slot: 12 mm) - SK 40 vertikalna glodanje glava sa Navoj za zatezanje S 20 k 2 - Automatsko podmazivanje, ručno upravlja - Rashladne tečnosti uređaj -Uputstvo za upotrebu - koristi, kao što se vidi -

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1983, Univerzalna glodalica za alat Marka: DECKEL Model: FP 2 Aktivan Godina proizvodnje: 1983 - remontovana, prefarbana RAL7035 svetlo siva / RAL7012 bazaltna siva Gbodpfofzk Hfsx Aduel RAL5008 sivo-plava Masch.-Nr.: 2202-10799 glodanje tip glave: 2271 Glodanje glava broj: 300-1406 sa garancijom Geometrijsko prihvatanje sa protokolom ispitivanja Pribor: - 3-osa aktivni digitalni displej HEIDENHAIN TNC 111 - Fiksni sto 700 k 280 mm (T-slot: 12 mm) - SK 40 vertikalna glodanje glava sa Navoj za zatezanje S 20 k 2 - Automatsko podmazivanje, ručno upravlja - Rashladne tečnosti uređaj -Uputstvo za upotrebu - koristi, kao što se vidi -

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1988, graver brušenje mašina Marka: Poklopac model br .: S0E Godina proizvodnje: 1988 - remontovana, prefarbana Godpfxolxpfme Aduebl RAL7035 svetlo siva / RAL7012 bazaltna siva Masch.-No.: 88-6730 Garancije: 12 meseci jednoslojni od isporuke Za mašine koje se nalaze izvan našeg severna bavarska prodajna površina, putne troškove snosi kupac. Pribor: - Mašina postolje - Integrisana ekstrakcija prašine - Tocilo sa prirubnicom - Pull-off alat -Uputstvo za upotrebu Uključujući instalaciju prekidača za uključivanje / isključivanje sa podnaponskim otpuštanjem za implementaciju zaštite od ponovnog pokretanja npr. u slučaju nestanka struje ili isključivanja uklj. Proizvodnja montažne adapterske ploče Koristi se kao što se vidi Mašina je tehnički u skladu sa status godine izgradnje u to vreme.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1989, Univerzalna mašina za mlevenje alata Napravi: POKLOPAC Model: FP 1 Active Godina proizvodnje: 1989 - radionica testirana Mach.-нем.: 2102-5561 Tip mlevene glave: 2171 Broj mlevene glave: 4393 Geometrijsko prihvatanje sa test protokolom Pribor: - aktivni digitalni ekran sa 3 ose HEIDENHAIN TNC 113 sa aktivnom funkcijom u X, Y i Z osama - Banket sto 600 x 210 (T-slot: 12 mm) - Vertikalna mlina glava SK 40 sa zatezanjem konca S 20 x 2 - Rashladni uređaj - Centralno podmazivanje, električno - Operativna uputstva koristi kao što je viđeno, bez garancije Mašina je tehnički status godine izgradnje u to vreme. Gjdpfxjr En Dyj Adusbl

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1996, Mašina za oštrenje graverskih noževa Proizvođač: Deckel Model: S0 Godina proizvodnje: 1996 – proverena u radionici Br. mašine: 26617 Oprema: Gbodpex Hx Elofx Adusl - Brusni točak sa prirubnicom - Uputstvo za upotrebu Polovna, prodaje se u viđenom stanju Mašina tehnički odgovara stanju iz godine proizvodnje.

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1990, Univerzalna glodalica Proizvođač: DECKEL Model: FP 1 Aktiv Godina proizvodnje: 1990 – proverena u radionici Gbjdpfx Aex It Rxjdusl Serijski broj: 2102-5866 Tip glave za glodanje: 2171 Broj glave: 4613 Geometrijska provera sa izveštajem o ispitivanju Oprema: - 3-osni aktivni digitalni merni sistem HEIDENHAIN TNC 113 sa aktivnom funkcijom u X, Y i Z osi - Univerzalni sto 590 x 250 mm (T-utor: 12 mm) - Vertikalna glava za glodanje SK 40 sa navoje za prihvat S 20 x 2 - Bez rashladnog sistema može se naknadno ugraditi po potrebi - Električna centralna lubricacija - Uputstvo za upotrebu Polovno, viđeno-bez garancije Mašina odgovara tehničkom nivou godine proizvodnje.

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1998, Mašina za brušenje graverkih alata Gbjdpfx Aoy Drkcsduol Proizvođač: Deckel Model: S0 Godina proizvodnje: 1998 – remontovana, ponovo lakirana RAL7035 svetlosiva / RAL7012 bazaltsiva Broj mašine: 26230 Garancija: 12 meseci za jednostensku upotrebu od dana isporuke. Kod mašina koje se nalaze van našeg severnobavarskog distributivnog područja, troškove putovanja snosi kupac. Oprema: - Brusni točak sa prirubnicom - Uputstvo za upotrebu Uključuje novu električnu instalaciju Novi kućište za prekidač za uključivanje/isključivanje sa podnaponskom zavojnicom za realizaciju zaštite od ponovnog pokretanja npr. u slučaju nestanka struje ili izvlačenja mrežnog kabla Polovno, viđeno stanje Mašina tehnički odgovara stanju iz godine proizvodnje.

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1976, Univerzalna glodalica za alat Marka: DECKEL Broj modela: FP 2 Godina proizvodnje: 1976 - remontovan, prefarban RAL7035 svetlo siva / RAL7012 bazaltna siva RAL5008 sivo-plava Masch.-Nr.: 6976 sa garancijom Geometrijsko prihvatanje sa protokolom ispitivanja Pribor: - 3 Digitalni displej FAGOR Innova 30i-M, novi - Fiksni sto 700 k 240 mm (T-slot: 12 mm) - SK 40 vertikalna glodanje glava sa Gjdped Tytyjfx Adujbl Navoj za zatezanje S 20 k 2 - Rashladne tečnosti uređaj -Uputstvo za upotrebu -koristi, kao što se vidi-