Deckel Maho Dmu 60 na prodaju (323)

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 1998, U ponudi je univerzalni obradni centar sa upravljačem Heidenhain TNC 426. Radni sati: oko 45.380h, sati vretena: oko 14.384h. Pregled moguć po dogovoru. Kjdpfjx Ivi Dsx Agmonf

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2009, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Deckel Maho DMU 50 EVO Linear sa ITNC 530 O mašini: Brza i fleksibilna 5-osna simultana glodalica, u veoma dobrom stanju. Puna oprema! Pogodna za povezivanje sa automatizacijom! Tehničke karakteristike: -Upravljanje: Heidenhain ITNC 530 -Pomak osa X-, Y-, Z-osa: 500/450/400mm -Pomak B-, C-osa: 161,955/360° -Prirubnica rotacionog stola: 500x380mm -Brzi hod X-80 m/min, Y-50 m/min, Z-50 m/min, B-40 o/min, C-50 o/min -Obrtaji vretena: 20-18000 o/min -Priključak alata: SK40 -Magazin alata sa 60 pozicija -Mrežno povezivanje -Mogućnost povezivanja sa automatizacijom Oprema: -Unutrašnje hlađenje sa trakastim filterom -Ispiranje radnog prostora -Merna sonda Heidenhain TS 649 -Preklapanje duvanja rashladne tečnosti preko M-funkcije -Uklanjanje uljne magle -Prskalica -Transporter strugotine -Ručni upravljač Dimenzije postavljanja D x Š x V: 3800 x 3200 x 2800 mm Težina cca 6500 kg Pregled/test mašine na licu mesta pod naponom je svakako moguć. Rado vam nudimo i transport, postavljanje i puštanje u rad kod vas na lokaciji. Sve na jednom mestu: Kjdpfex Hwhrox Agmonf Mi, Baumgärtner CNC GmbH & Co. KG, smo preduzeće specijalizovano za: -servis -održavanje -remont -automatizaciju DMG mašina i drugih poznatih proizvođača. Pratimo vas kroz ceo proces! Od kupovine mašine, preko transporta i unosa u objekat, do puštanja u rad i kasnijih servisa ili popravki, možete računati na nas.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2003, radni sati: 68.200 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 15035706824, model kontrolera: ITNC 530 Softwarestand 11, Oprema: broj obrtaja beskonačno promenljiv, dokumentacija/priručnik, transportna traka za strugotinu, 21000 sati rada vretena Knjdpfjx Ed Aqsx Agmsf

Stanje: dobro (polovno), DECKEL MAHO 5-osna glodalica DMU 50 eVolution - sa sondom za izmeru - sa ručnim kolom - sa nekoliko alata Knjdjx Emxkepfx Agmsf U dobrom stanju, potpuno ispravna, može se pogledati i isprobati na licu mesta. Moguć transport i u inostranstvo. Pregled: Napominjem da se, radi izbegavanja nesporazuma, mašina može pregledati i testirati pod naponom pre kupovine. Molim vas da postavite pitanja pre kupovine kako biste izbegli nejasnoće. Za opšta pitanja ili dogovor oko termina za pregled, možete me kontaktirati u bilo koje vreme na dole ili gore navedeni broj telefona. Zadržavam pravo na greške u opisu i međuvremenu prodaju. PDV će biti posebno iskazan na mojim računima. Isporuka putem špeditera.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2003, Proizvođač: DMG DECKEL MAHO, Tip: DMU 125 P retrofit, Godina proizvodnje: 2003, Serijski broj: 11180004143, Upravljanje: proizvođač DMG, Hodi X/Y/Z: 1.250 x 880 x 800 mm, CNC rotaciono/nagibni sto – okrugli sto 360 x 0,001°, Snaga glavnog vretena: 10 kW, Opseg obrtaja: 20 - 12.000 obrt/min, Automatski menjač alata za 30 pozicija, Prihvat za alat: HSK 63, Radne sate: rad 13.710 h / opterećenje 57.369 h, Transporter strugotine: proizvođač Blechtechnik, kiperska posuda sa prihvatom za viljuškar, trakasti filter sistem: proizvođač DMG, Oprema: razni prihvati za alate. Ova mašina je deo online aukcije. Knjdpfxex A U Tho Agmef

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2003, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, CNC univerzalni obradni centar DECKEL MAHO - DMU 50 T Godina proizvodnje: 2003 x-hod: 500 mm y-hod: 400 mm z-hod: 400 mm Upravljačka jedinica: Siemens 810 D Opseg obrtaja glavno vreteno: 20–9.000 min⁻¹ Pogon glavnog vretena: 9 / 13 kW Prihvat alata: ISO 40 DIN 69871 Dimenzije stola: 700 x 500 mm Stol zakretni os B: 105° (-10°/+95°) manuelno Rotacija: 360° manuelno Maks. opterećenje stola: 200 kg Broj T-utorа: 7 Kodpfx Asx Auvvogmsnf Razmak T-utorа: 63 mm Širina T-utorа: 14H7 mm Centrirаjućа rupa: 30H7 mm Broj pozicija za alat: 16 Prihvat alata: ISO 40 DIN 69871 Maks. dužina alata: 290 mm Maks. težina alata: 6,0 kg Maks. ukupna težina: 50 kg Maksimalna brzina posmaka: 10.000 mm/min Brzi hod: 12 m/min Jedinična vrednost unosa: 0,01 mm Ukupna snaga: 17 kW Težina mašine: cca 3,2 t Prostor potrebаn: cca 4,0 x 4,0 x 2,5 m - 5 osa (3 + 2) - Zakretni okrugli sto sa indikatorom ugla (ose B+C manuelno preko ručnog točka) Odmah dostupan. Uključuje prihvate alata i sistem za stezanje u nultoj tački.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2008, x-hod 500 mm y-hod 450 mm z-hod 400 mm Upravljanje HEIDENHAIN iTNC 530 Knedpfx Agjxluf Ajmjf Veličina stola 500 x 380 mm Nosivost stola 500 kg c-osovina 0,001º (± 360º) b-osovina 180° Brzi hod X-osovine 80 m/min Radni posmaci 50 m/min Obrtaji vretena 18.000 o/min Ležište vretena BT-40 Motor vretena 30 kW Unutrašnje hlađenje pritisak 40 bar Ručni točkić HEIDENHAIN HR-410 Radni sati 51.770 h Vreteno sati 14.627 h Ukupna potrebna snaga 50 kVA Težina mašine cca 6,5 t

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2000, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 2.050 mm, Y osa hod: 520 mm, radni hod Z-ose: 520 mm, maksimalna brzina obrtanja: 12.000 o/min, ЦNЦ kontrola Heidenhain TNЦ 430 32-brzina menjač alata Podešavanje rashladne tečnosti 2k čip transporter Sonda Ukupan Ks-osa hod je 2050mm, što znači da možete mlevenje oko 2 metra u jednom potezu. Uključen je i pregradni zid. Kada je instaliran pregradni zid, Ks-put se razdvaja. Technische Daten / tehnički detalji: X-Veg / X-putovanje 2050 mm I-putovanje 520 mm Z-Veg / Z-putovanje 520 mm Spindelaufnahme / vreteno konus SK40 Opseg brzine / brzina vretena 12000 rpm Werkzeugwechselmagazinplätze / number of tool places in changer 2x 32 Vreteno pogonske snage / pogonsko vreteno kapaciteta 36 kV Težina cca. / težina 12800 kg Knsdpfx Aeu Hf Ryogmof Tehnički podaci, pribor i opis mašine su neobavezujući - Tehnički podaci, pribor i opis mašine nisu obavezujući.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2002, Deckel Maho DMU 80 P-Hi Dyn 5-osni CNC obradni centar Godina proizvodnje: 2002 Upravljanje: Heidenhain 430 X-hod: 800 mm Y-hod: 700 mm Z-hod: 600 mm B osa: Automatska zakretna glava za glodanje C osa: NC rotacioni sto: 900x630 mm Težina obratka: 800 kg Prihvat alata: SK40 Oprema: Transporter strugotine Hlađenje kroz vreteno 40 bar Ručni točak Kodpex Dlf Rjfx Agmenf Sonda Heidenhain TS 642

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 2004, Sa upravljačkim sistemom MILL PLUS iT Godina proizvodnje: 2004 Radni hodovi: X 1000 Y 1000 Z 1000 Opseg obrtaja: 0 – 8.000 o/min bezstupanjsko (SK 50) Sa sledećom opremom: Knodjxn Aibepfx Agmof NC obrtni sto 900 mm x 700 mm površina stezanja (maks. opterećenje stola 1,4 t) Univerzalna glava za glodanje sa upravljanom B osom Univerzalni izmjenjivač alata sa 40 mesta u magacinu kao dvostruki hvatač (SK 50) Kabina za potpunu zaštitu sa kliznim vratima i unutrašnjim osvetljenjem IKZ – 40 bara Transporter za strugotinu Rotoclear 3D merni taster Heidenhain TS 641 Radni mod 3 + 4 Elektronski ručni točkić Pištolj za ispiranje strugotine 50 kom. držača alata SK 50 3 kom. podesive mašinske nožice po visini Transportni uređaj Uputstvo za upotrebu

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2005, DMC 80U duoblock, godina proizvodnje 2005, CNC MillPlus IT, vreteno 18.000 obrtaja/min, konus SK40, automatski izmjenjivač alata 60 pozicija, hlađenje kroz vreteno, serijski broj 1147 000022 3, sati rada 42.344 h, sati vretena 23.544 h Ksdpfjxy T Hnex Agmenf

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2000, Odmah dostupna iz alatnice CH: 5-osna glodalica Deckel Maho Tip DMU 35 M Godina proizvodnje 2000 CNC upravljanje Heidenhain TNC 310 M Elektronski ručni točkić Sto 400 x 280 mm Opterećenje stola do 100 kg Hodi X/Y/Z 350/240/340 mm Ksdpfxsx Icf Eo Agmjnf Bezstepenske obrtaje vretena 0–5000 o/min Prihvat SK 40 Brzi hod 5 m/min Servomotori za X/Y/Z osu Opseg obrtanja 360 stepeni Stezanje stola +105/–150 stepeni Težina 2 t Pribor, hidraulična stega Cena: 6.500 EUR + PDV, sa lokacije

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2004, radni sati: 60.477 h, udaljenost pomeranja ose X: 1.050 mm, Y osa hod: 710 mm, radni hod Z-ose: 710 mm, proizvođač kontrolera: Heidenhain iTNC 530, model kontrolera: iTNC 530, maksimalna težina obratka: 800 kg, ukupna visina: 3.000 mm, ukupna dužina: 3.500 mm, ukupna širina: 2.500 mm, širina stola: 800 mm, dužina stola: 800 mm, ukupna težina: 9.600 kg, brzina obrtanja vretena (minimalna): 18.000 o/min, Godina proizvodnje: 2005 CNC upravljanje: Heidenhain iTNC 530 Osovine Hod X-osovina mm: 1050 Hod Y-osovina mm: 710 Hod Z-osovina mm: 710 B-osovina indeksiranje stepeni: 103º Brzina posmaka m/min: 30 Brza vožnja m/min: 30 NC glodalno/obrtni sto: Broj paleta: 1 Dimenzije palete mm: Ø800 Maksimalna težina obratka kg: 800 Vreteno Maksimalan broj obrtaja vretena o/min: 18000 Snaga pogona vretena kW: 28 (40%) Maksimalni obrtni moment vretena Nm: 121 Sistem alata Prihvat alata: SK 40 Broj alata u magacinu: 32 Tip izmene alata: Pick-up Vreme izmene alat-alat sek.: 14 Oprema Fiksni sto sa integrisanim rotacionim stolom Zglobna glava Merna sonda infracrvena Perač pištolj Puhanje vazduha kroz sredinu vretena, upravljivo preko M-funkcije Merna ruka za alat Unutrašnje hlađenje Radni sati mašine: Sati pod naponom: 151446 Ksdex Arcaspfx Agmonf Radni sati vretena: 60477 Osnovna mašina: Dimenzije/ Težina Dužina mm: 3500 Širina mm: 2500 Visina mm: 3000 Težina kg: 9600

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2002, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 500 mm, Y osa hod: 400 mm, radni hod Z-ose: 400 mm, nosivost stola: 200 kg, brzina vretena (maks.): 9.000 o/min, CNC Heidenhain TNC 426 RADNA ZONA: Uzdužni hod X: mm 500 Poprečni hod Y: mm 400 Vertikalni hod Z: mm 400 Rotacija: 360° Kedpfx Agoxz Axijmonf Nagib: -10°/+95° VRETENO: Brzina rotacije: obrt/min 9.000 Snaga (100%/40%): kW 9/13 Konus držača alata: SK 40 DIN 69871 POGON OSI: Brzina posmaka osa X, Y, Z: mm/min 10.000 Brzina brzopremicanja X/Y/Z: m/min 12 RADNI STO: Ručni rotacioni sto sa nagibnom osom Površina za stezanje: mm 700 x 500 Maksimalno opterećenje: kg 200 Razmak/širina žlebova: mm 63 / 14 H7 IZMENJIVAČ ALATA: Broj mesta u magacinu: br. 16 Maksimalna dužina alata: mm 290 Maksimalna težina alata: kg 6 DIMENZIJE I TEŽINE: Dimenzije: mm 1.783 x 1.647 x 2.534 h Težina: kg 3.000 Godina: 2002

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2005, Tip: DMU 80T2 Godina proizvodnje: 10/2005 Upravljanje: Heidenhain 3D iTNC-530 Stezna površina: 1250 x 700 mm (fiksni sto) Radni opseg: X: 980 mm Y: 630 mm Z: 630 mm Knjdpfx Agsxz Rhlomof Opseg obrtaja: 20 – 12.000 o/min Posmak: 0-10 m/min Menjač alata: 32 mesta u magacinu SK 40 Vremena mašine: Upravljanje uključeno: 33.814 sati Mašina uključena: 29.764 sati Rad programa: 8.237 sati

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 2006, CNC univerzalna glodalica i bušilica DECKEL MAHO DMU 80 P duoBlock Sa upravljačem MILL PLUS iT Godina proizvodnje: 2006 Radni hodovi: X 800 Y 800 Z 800 Opseg obrtaja: 0 – 8.000 o/min bezstupanjski (SK 50) Sa sledećom opremom: NC obrtni sto 900 mm x 700 mm obradna površina (maks. opterećenje stola 1,4 t) Univerzalna glava za glodanje sa upravljanom B osom Univerzalni izmjenjivač alata sa 40 mesta u magacinu, dvostruki hvatač (SK 50) Zaštitna kabina sa kliznim vratima i unutrašnjim osvetljenjem IKZ – 40 bara Transporter za strugotinu Knedpfxjxn Aczs Agmjf Rotoclear 3D merni sonda Heidenhain TS 641 Režim rada 3 + 4 Elektronski ručni kotač 50 kom. držača alata SK 50 3 kom. visinski podesive mašinske noge Transportni uređaj Uputstva za rad

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2004, DMC 80 U, godina proizvodnje 2004, CNC MillPlus IT, vreteno 18.000 o/min, konus SK40, hlađenje kroz vreteno, automatski izmjenjivač alata sa 60 pozicija, fabrički broj 1120 000170 3, ukupno sati rada 41.449 h, sati vretena 21.015 h Kedpsxy Tybofx Agmenf

Godina proizvodnje: 2007, Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Na raspolaganju je CNC 5-osna glodalica Deckel Maho (DMG). Radni hod X/Y/Z: 500mm/420mm/380mm, mesta za alat: 30, broj obrtaja: 18.000 o/min, maksimalna težina obratka: 200kg, prečnik stola: 650mm, tačnost pozicioniranja: +/-0,015mm, brzina brzog hoda: 24m/min. Dimenzije mašine X/Y/Z: oko 2500mm/3000mm/2500mm, težina: oko 5000kg, upravljanje: Heidenhain MillPlusIT, radni sati: 52.590h, sati vretena: 22.009h. Enkoder mašine povremeno ne funkcioniše. Dokumentacija je dostupna. Moguć je pregled na licu mesta. Knjdpfx Ajx Dm D Usgmjf

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2001, radni sati: 85.355 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 71.405627, udaljenost pomeranja ose X: 600 mm, Y osa hod: 700 mm, radni hod Z-ose: 600 mm, model kontrolera: Heidenhain Millplus, širina stola: 630 mm, dužina stola: 500 mm, TEHNIČKI DETALJI Hod X ose: 600 mm Hod Y ose: 700 mm Hod Z ose: 600 mm Broj paleta: 2 komada Površina za stezanje palete: 500 x 630 mm Nosivost izmjenjivača paleta jednostrano maks.: 600 kg Knsdpfx Aex A Umnegmjf Nosivost izmjenjivača paleta obostrano maks.: 1.200 kg Maksimalni broj obrtaja stola: 13,6 o/min Brzina posmaka maks.: 15.000 mm/min Brzina brzohoda maks.: 40 m/min Brzina u režimu podešavanja: 2.000 mm/min Broj mesta u magacinu alata: 60 komada Maksimalna težina alata: 10 kg Maksimalni prečnik alata: 100 mm Maksimalna dužina alata: 350 mm Sistemi za merenje pomeraja Rezolucija: 0,001 mm Jedinica unosa: 0,001 mm Tolerancija pozicije: 0,010 mm DETALJI MAŠINE Upravljanje: Heidenhain Millplus Dimenzije i težina Mašina bez magacina alata: 8.400 kg Težina magacina alata sa 60 mesta: 600 kg Dimenzija osnove: 4,50 m × 2,72 m × 2,63 m Električni podaci Nazivna snaga: 44 kVA Potrošnja struje maksimalno: 64 A Potrošnja struje: 80 A Napajanje: 400 V Frekvencija: 50 Hz Napon upravljanja: 24 V Radni sati Ukupno sati uključeno: 96.878 h Rad spindla: 85.355 h

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1999, x-travel 1.250 mm y-travel 880 mm z-travel 800 mm Glavni vreteno: Knodpfxegypabe Agmjf Domet brzine - glavni vreteno max. 12.000 min/-1 Snaga pogona - glavna vretena 15 / 10 kW Površina za stezanje stola 1.500 x 1.050 mm Broj konektora za alat 30 pos.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2007, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 1.250 mm, Y osa hod: 710 mm, radni hod Z-ose: 710 mm, model kontrolera: MILLPLUS iT HEIDENHAIN, nosivost stola: 800 kg, 5-osni simultani obradni centar! TEHNIČKI DETALJI Radni hod X: 1.250 mm Radni hod Y: 710 mm Radni hod Z: 710 mm Površina stola: 1.500 x 800 mm Nosivost stola: 800 kg Obrtaji: 12.000 o/min Motor glavnog vretena: 15 / 10 kW Prihvat vretena: SK 40 Magacin alata: 60 pozicija DETALJI MAŠINE Knodpfxoxwlgzj Agmef Upravljanje: MILLPLUS iT HEIDENHAIN Priključna snaga: 44 kVA Dimenzije i težina Potrebni prostor: cca 3,5 x 2,65 x 2,65 m Težina mašine: cca 10,5 t OPREMA B-osovina (-120 / +30) NC rotacioni sto integrisan u fiksni sto Direktan merni sistem 3D infracrvena sonda HEIDENHAIN TS 640 IKZ 40 bara, 600 l Pištolj za pranje Transporter strugotine Softver 3D Quickset Napomena: Mašina je potpuno funkcionalna. Rotacioni sto i X-osovina proizvode zvuke.

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 2001, Univerzalna glodalica i bušilica DECKEL MAHO DMU 50 M Knodouw Sd Iopfx Agmef Sa kontrolom Heidenhain TNC 320 Godina proizvodnje: 2001 Putovanje: Ks 500 I 400 Z 400 Opseg brzine: 20 – 4.500 obrtaja u minuti beskonačno promenljiv Sa sledećim priborom: Ručni okretni – rotacioni sto sa digitalnim displejem za C + B osu 700 mm k 500 mm stezna površina Elektronski ručni točak za Ks, I, Z ose Splash čuvar kabina Mašina svetlo 4 Podesiv po visini Machine Shoes Podešavanje rashladne tečnosti Uputstvo za upotrebu

Godina proizvodnje: 1997, Stanje: polovno, Cena: na upit - Godina proizvodnje: 1997 - Dokumentacija dostupna: Da - CE oznaka prisutna: Da - CE sertifikat prisutan: Ne - Upravljanje: CNC - Marka upravljačkog sistema: Heidenhain - Broj osa [kom]: 5 - X osa hod [mm]: 1200 Knedpfx Agswh Shvemjf - Y osa hod [mm]: 880 - Z osa hod [mm]: 800 - Dužina stola [mm]: 5000 - Tip prihvata alata: SK40 - Maksimalna brzina obrtanja vretena [o/min]: 18000 - Opcije: Digitalni prikaz └ Tip digitalnog prikaza: Heidenhain Finansijske informacije PDV: Cena bez PDV-a PDV/Oporezivanje po razlici: PDV je odbitni za pravna lica Isporuka i otkup su uvek mogući za kompletnu industrijsku opremu Lukas van Rossum

Godina proizvodnje: 2005, Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Na raspolaganju je CNC 5-osna glodalica Deckel Maho (DMG). Hod X/Y/Z: 750mm/600mm/520mm, dimenzije stola X/Y: 700mm/500mm, maksimalno opterećenje stola: 350kg, obrtaji: 18000 o/min, prihvat alata: HSK-63A, broj mesta za alat: 60, brzopremicanje: 50m/min, radni posmak: 20m/min. Dimenzije mašine X/Y/Z: oko 6500mm/3500mm/3500mm, težina: oko 8500kg, upravljanje: Heidenhain MillPlusIT, radni sati: oko 80.640h, sati vretena: oko 33.873h. Sto ima blago trzanje. Dokumentacija je dostupna. Mogućnost pregleda na licu mesta. Predviđena dostupnost od marta 2026. Knodpfx Ajx Dm Efsgmof

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2006, Ks-putovanje 500 mm, I-putovanje 450 mm, Z-putovanje 400 mm Kontrola iTNC 530 Heidenhain Opseg brzine - glavno vreteno 20 - 10.000 o / min Pogonska snaga - glavno vreteno 9 / 13 kV obrtni moment 57 / 82 Nm Držač za alat SK 40 Površina stezanja stola 630 k 500 mm Opseg okretanja -5 / +110 ° maks. opterećenje stola 200 kg T-slotovi 14 H7 T-prorezi - razmak 63 mm C-osa +/- 360° Brzo kretanje ( KS / I / Z ) 12 m / min Brzina ishrane 10.000 mm / min Alatne stanice 16 poz. maks. težina alata 6 kg maks. dužina alata 300 mm, maks. prečnik alata 80 mm maks. prečnik alata. sa slobodnom susednom kutijom. 130 mm Držač za alat SK 40 Ukupna snaga 17 kVA Težina mašine cca. 3, 6 t Zahtev za prostorom cca. 3,0 k 3,0 k 2,5 m Knodpfxsvanqxj Agmsf Mašina za glodanje alata - Univerzalna LID MAHO - DMU 50 - 5 osovina (3+2) - Samo 10.071 vretena sati - BEZ alata