Demag 500 Kg na prodaju (508)

Godina proizvodnje: 1979, Stanje: kao novo (izložbena mašina), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: Si3,2t, Demag žičane vrpce dizalica dizalica 3200kg P616H13 nosivost 3200KG / 3.2t nosivost / podizanje opterećenja - 2-lanac Visina podizanja oko 8m Težina kompletna cca. 350 kg, priključak na 400V 50Hz Mint stanje, remontovan od strane Erich Schäfer Lsdjupwprjpfx Agmsak Stavka lokacija je 75053 Gondelsheim Pogledajte slike

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 1973, broj mašine/vozila: NL, Demag P416 H7 4/1 žičana užad dizalica kran Unutrašnji kran mostni kran nosivost 6300kg - 6,3t Lsdjupw A Sepfx Agmjak 380V 16A, hod 3.5m, 4 lanca (2 brzine hoda - 4 / 8 m / min) Korišćeni uslov Pikap u 75053 Gondelsheim, viljuškar je dostupan za utovar Isporuka od špeditera moguće, pitajte za poštanski broj

Godina proizvodnje: 1998, Stanje: polovno, broj mašine/vozila: MBMAKZDoppel, 1 komad - Demag chain hoist crane hoist 250Kg DKUND 2-250 K V1 sa dvostrukim lancem svaki 125Kg tovar Na raspolaganju je 10 komada 250KG / 0.25t Payload / Lifting Load - 1-strand Razdaljina između dva lanca za podizanje promenljiva 20-120cm, podizanje visine oko 3m Lodpfjtn Ritjx Agmsak Without frame, only the chain hoist with both pulleys incl. the blue mounting plates is sold Težina kompletna oko 50 Kg, veza na 400V 50Hz TOP stanje, potpuno funkcionalno. Nema istrošenog ili istrošenog aparata! Priključite ga i stavite u rad. Potiče iz tekućih operacija Lokacija artikla je 75053 Gondelsheim Pogledajte slike

Godina proizvodnje: 1983, Stanje: veoma dobro (polovno), broj mašine/vozila: 20020233 UG 1 Brücke, DEMAG KBK Crane Headliner Crane Runway with dimensions approx. 29 × 6m (6m Bridge - Double Girder Crane) Tovar / Podizanje kapaciteta 1000 KG - 1to Ljdpfxoty Tdbj Agmoak Tehnički podaci sistema: Kran pista napravljena od Demag KBK2 šina sa unutrašnjim aktuelnim vodičem Sistem je isporučen dovršen: KBK Rails, Rail Connectors, Trolleys, End Plates, Cable Drag, Holders/Hangers itd. incl. Demag PK5 - 1000KG chain hoist - lifting height approx. 4m Kran je demontiran i odmah dostupan Iskorišćeno stanje, pogledajte slike Lokacija artikla je 75053 Gondelsheim Isporuka po teretnom prosleđivanje ili pik-ap samo po zakazanoj obavezi Demag KBK1, KBK2 i KBK3 šine su na lageru ! Na lageru su i drugi KBK sistemi. Tovar 125KG - 1600KG Molimo vas da se ras raspitate o vašoj pisti sa kapacitetom opterećenja i dimenzijama bez obaveze.

Godina proizvodnje: 1991, Stanje: kao novo (izložbena mašina), broj mašine/vozila: Mü0136, Specifikacije: 1 Demag KBK NL 2x 250KG column-mounted jib crane with 2 booms Tovar u punom radijusu 2x 250KG / 0.25to tovar Visina: approx. 4.23m, UK boom: approx. 3.75 + 3.2m Projekcija: oko 2+3m, visina kuke: oko 3,3m + 2,75m Težina kompletna oko 700 KG sa 2x 250Kg Demag PK lanac hoist sa podnom kontrolom Laodpfxjqmills Agmek Veza sa 400V 16A, domet okreta 2x 270° Kran je demontiran i spakovan na paletu Dobro stanje, pogledajte slike Lokacija je 75053 Gondelsheim Prodaje se samo sistem krana prikazan na slikama Isporuka teretnim prosleđivanje ili pik-ap po zakazanoj obavezi

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2018, radni sati: 28.076 h, Opšti podaci Težina mašine: 27.000 kg Visina mašine: 2.780 mm Stezna jedinica Stezna sila: 4.200 kN Injekciona jedinica Prečnik šrafa: 60 mm Laodpfxox H U Ene Agmsk Dimenzije Dužina mašine: 8.900 mm DEMAG El-Exis SP 420/820-2500 proizvedena je 2018. godine. Radi se o robustnoj električnoj mašini za brizganje plastike, sa prečnikom šrafa od 60 mm, maksimalnim zapreminom doziranja od 891 cm³ i steznom silom od 4.200 kN. Rastojanje između vodilica je 820 mm. Ako tražite visokokvalitetne kapacitete za brizganje plastike, razmotrite DEMAG El-Exis SP 420/820-2500 iz naše ponude. Za više informacija kontaktirajte nas. Tipovi primene Brizganje plastike

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2004, broj mašine/vozila: NOH373-27, 1 Vetter / Demag zidna zakretna dizalica, носивост 250 kg Tip UW2,5-6.0 Laedexz Tqpepfx Agmek Избачај око 6 m, носивост 250 kg (0,25 t) Са ланчаним витлом, носивост 250 kg (2 брзине подизања) Укупна тежина око 250 kg Годиште 2004, са прегледном књигом Комплетно са зидном конзолом, краком, ланчаним витлом, кабловским носачем, кочијом и ситним материјалом Опсег закретању око 180° Локација артикла: 75053 Гонделсхајм Уређај је комплетно демонтиран и одмах доступан Погледајте слике Испорука шпедицијом или лично преузимање Трошкове слања молимо тражити по поштанском броју.

Stanje: dobro (polovno), Transportni vagon, vagon za teške terete, elektro vagon za teške terete na šinama, šinski vagon -Proizvođač: Demag, vagon za teške terete na šinama Laedpfexwup Ejx Agmok -Platforma: 3980 x 2500 mm -Nosivost: 40.000 kg -Razmak točkova: 1505 mm -Ukupne dimenzije: 4160/2500/H885 mm -Vlastita težina: 3360 kg

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2008, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, sila stezanja: 15.000 kN, prečnik puža: 145 mm, pritisak ubrizgavanja: 1.454 bar, otvorni hod: 2.900 mm, visina alata: 1.400 mm, TEHNIČKI DETALJI Sila zatvaranja: 15.000 kN Dimenzije ploča (V x Š): 2.150 x 1.880 mm Razmak između stubova (V x Š): 1.500 x 1.250 mm Minimalna visina alata: 700 mm Maksimalna visina alata: 1.400 mm Maksimalni hod otvaranja: 2.900 mm Prečnik puža: 145 mm Zapremina ubrizgavanja: 10.981 cm³ Težina ubrizgavanja (PS): 9.880 g Pritisak ubrizgavanja: 1.454 bar DETALJI MAŠINE Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 14.400 x 3.400 x 2.900 mm Neto težina (sa upravljačkim ormanom): 74.000 + 21.000 kg Lodjxup T Hopfx Agmsak Električna i hidraulična oprema Nazivna snaga motora pumpe: 165 kW Snaga grejača: 97 kW OPREMA Wittmann W 753 robot (godina proizvodnje 2008) Zaštitna ograda Transportna traka Napomene o servisnoj istoriji: 2010: Novi puž sa RSP i cevi 2015: Novi Ibed 2015: Nova priključna ploča 2017: Novi motor i 2. pumpa 2017: Novi klip cilindra na strani ubrizgavanja BS sa zaptivkama 2017: Zamena pumpe za kruženje rashladnog ulja 2017: Zamena Teachbox (robota) 2018: Zamena pumpi P1 + P3 (na 65.800 radnih sati) 2018: Zamena hidrauličnog ulja

Godina proizvodnje: 1992, Stanje: polovno, Tehnički detalji: Nosivost: 12,5 t Raspon krila: 9000 mm Brzina podizanja: 5 / 0,8 m / min Prečnik konopca: 14 mm Visina podizanja najviši položaj kuke: 10.000 m Ukupna potrebna snaga: 13,6 kV Težina mašine cca.: 5.2 t Dimenzije D k Š k V: Most: cca. 10.3 k 2.2 k 2.3 (3.15to) m Dimenzije D k Š k V: Gazna greda br.1: cca. 4.38 k 0.8 k 0.7 (1.01to) m Dimenzije D k Š k V: Prevoz br.2: cca. 4.38 k 0.8 k 0.7 (0.99to) m Dimenzije D k Š k V: Pal. Dodatna oprema cca. 4.2 k 0.8 k 0.4 (0.16to) m Klasifikacija dizalica prema DIN 15018H2B3 Šasija krana: DEMAG oznaka RF 400; Tip KBF 100 A8/2, brzina kretanja 12,5 / 50 m/min., Dimenzija točkova Ø 200mm (16 komada) Kolica Glavni hod EKDH 532 H20 KV3-4 / 1 F6; Tip KBF 90 A8/2, brzina kretanja 5/20 m/min., Dimenzija točkova Ø 160mm (4 komada) DEMAG DH5 32 dizalica; Visina podizanja 10.000 mm; kočnica sa rotorom za pomeranje; Glavna brzina podizanja 5 / 0,8 m / min. Single veličina kuka 5 sa sigurnosnim uređajem konopca Lajdpsvbh Rhefx Agmsk Konopac Ø 14mm; Dužina užeta 46 metara; Grupa motora 1Bm Most Pogon i E-šina Podna kontrola i radio kontrola Kran se skladišti demontiran. *

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2004, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 878 40013, sila stezanja: 2.500 kN, Potpuno funkcionalna mašina. Brojni potrošni delovi su nedavno zamenjeni. Laedpfxsxtmp No Agmsk

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2019, radni sati: 19.884 h, Opšti podaci Težina mašine: 27.000 kg Visina mašine: 2.780 mm Dimenzije Dužina mašine: 8.900 mm Injekciona jedinica Prečnik puža: 60 mm Zatvaračka jedinica Sila zatvaranja: 3.500 kN Lsdex H U Ehjpfx Agmeak Ova DEMAG El-Exis SP 350/820-2500 proizvedena je 2019. godine. Robusna električna mašina za brizganje plastike, ima prečnik puža 60 mm, silu zatvaranja 3.500 kN i rastojanje između veznih šipki 820 mm. Sa dimenzijama 8,90 x 2,21 x 2,78 metara i težinom od 27.000 kg, razmotrite mogućnost kupovine ove električne mašine za brizganje DEMAG El-Exis SP 350/820-2500. Kontaktirajte nas za više informacija o ovoj mašini. Tipovi primene Brizganje plastike

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2006, broj mašine/vozila: NOH372-43 // 374-48, 1 Vetter / Demag zidna obrtna dizalica, носивост 250 KG Dostupno 2 komada! Tip PW2,5-6.0 Izbočenje cca 6m, nosivost 250KG / 0,25t Sa lančanim podizačem nosivosti 250KG (2 brzine podizanja) Ukupna težina cca 250 kg Godina proizvodnje 2006, uz ispitnu knjigu Kompletno sa zidnim nosačem, izbočenjem, lančanim podizačem, kablovskim vođenjem, kolosekom i sitnim materijalom Obrtni opseg cca 180° Lokacija artikla: 75053 Gondelsheim Lasdpjxz Tmkofx Agmjk Uređaj je potpuno demontiran i odmah dostupan Pogledajte slike Isporuka kurirskom službom ili lično preuzimanje Troškove isporuke pitati poštanski broj

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, -KOM 3161- U ponudi je teretni kran marke Demag. Kran može podići do 80 kg. Uz kran dobijate i odgovarajuću pogonsku jedinicu, uključujući lančani vitlo, koji se sastoji od lanca i kuke. Dimenzije možete videti na poslednjoj slici. Nažalost, tipska pločica pogonske jedinice više nije dostupna. Ledpexcnvpefx Agmoak

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2008, Demag System 800/1120–9500 mašina za brizganje plastike Godina proizvodnje: 2008 Dodatna oprema: Mašina za brizganje opremljena robotom Jedinica za zatvaranje Parametar Vrednost Sila zatvaranja 8.000 kN Dimenzije montažnih ploča (šir. × vis.) 1.620 × 1.500 mm Razmak između stubova (šir. × vis.) 1.120 × 1.000 mm Minimalna / maksimalna visina kalupa 500 – 1.050 mm Maksimalno rastojanje između ploča 2.080 mm Hod otvaranja kalupa 1.030 mm Hod izvlakača 350 mm Sila izvlakača 139 kN Maksimalna masa kalupa 7.200 kg Jedinica za brizganje Parametar Vrednost Prečnik puža 130 mm Zapremina ubrizgavanja 7.300 cm³ Težina ubrizgavanja (za PS) 6.640 g Pritisak ubrizgavanja 1.300 bar L/D odnos (dužina/prečnik puža) 20 Elektro-hidraulička oprema Parametar Vrednost Snaga motora pumpe 110 kW Snaga grejača 79 kW Kapacitet rezervoara za ulje 1.300 litara Dimenzije i težina Parametar Vrednost Dimenzije mašine (duž. × šir. × vis.) 12,3 m × 2,7 m × 2,7 m Ukupna masa 33.500 kg (glavna jedinica) / 9.700 kg (oprema) Lsdpfx Agowy U E Ujmsak

Godina proizvodnje: 1999, Stanje: dobro (polovno), Демаг КБК дизалица за кран небеске писте димензија цца 20 к 6 м Носивост / дизање терета 1000 КГ - 1,0то Технички подаци постројења: Дизалица за дизалицу дизалица из Демаг ЦРЦ2 трачница Променљива висина висине, дужина ланца око 4 м Систем долази у комплету: -КБК шине , спојнице шине -Фахрверке, крајње плоче, ланац каблова, држач / обешалица итд. двоструки мост са Демаг ланцем 1 на Кондиционирање није попут слика које се виде на електрични погон - нема путних погона! На слици је приказан исти објект са 12к6м испоруком преферираног могућег преузимања теретним шинама Демаг КБК1 КБК2 и КБК3 су на лагеру! Достава путем шпедитерског камиона 450 еура нето у року од око 350 км, молимо питајте Остала мерења или цене испоруке, одмах ћемо добити и необавезујућу понуду! Laodpfx Asct Dhyjgmok

Godina proizvodnje: 2002, Stanje: veoma dobro (polovno), broj mašine/vozila: BN999, Demag Indoor Crane Portalni Crane Overhead Crane uklj. Čelična konstrukcija + podna kontrola Čelična konstrukcija cca 11, 6 k 6, 4 m sa Demag KBK II - R kranskom pistom sa 2 mosta Nosivost / dizanje KSNUMKSk KSNUMKSKG, uključujući KSNUMKSk KSNUMKSKG Demag DK lančanu dizalicu Tehničke specifikacije sistema: Kran pista / čelična konstrukcija koja se sastoji od HEA140 nosača uključujući 2 platforme sa ogradama Dužina spoljne ivice čelične konstrukcije cca. 11.6m Ukupna širina spoljne ivice (čelična konstrukcija) 6.4m Unutrašnja ivica čelične konstrukcije 3.5m Visina čelične konstrukcije / dizalice ukupno 4.6m Visina kolona 4m sa 30k30cm osnovnom pločom Velika Britanija Running Rails 4m U redu most 3.95m Velika Britanija most 3.77m visina kuke 3.4m Širina staze cca. 3.6m Dužina šine cca. 11m Razmak kolona: Pogledajte skicu (4.8m + 5.9m) Lsdpou I Uk Sofx Agmeak Sistem se isporučuje kompletan: Čelična konstrukcija u kompletu sa nosačima i 2 sletanja Demag KBK sistem Kran je demontiran i odmah dostupan, plave boje Ukupna težina cca. 5do Lokacija: 75053 Gondelsheim Vrlo dobro stanje, pogledajte slike Dostava špeditera ili pick-up samo po dogovoru

Godina proizvodnje: 1979, Stanje: polovno, broj mašine/vozila: RS82/12, Specifikacije: KSNUMKSk Demag KBK KSNUMKS Kolona Jib kran NL KSNUMKSKG sa PK Chain dizalicom Nosivost u punom radijusu: 250KG / 0.25do nosivosti Visina: cca. 3m Laodjvv N Auopfx Agmek Velika Britanija bum: cca. 2.5m Radijus: 3m Visina kuke: cca. 2m Težina kompletna cca. 350Kg sa lančanom dizalicom 250Kg uklj. vijci, kablovska vuča, stajni trap, završna kapa itd Opseg okretanja 300 °, priključak na 400V 16A Kran je demontiran i odmah dostupan Stavka lokacija je 75053 Gondelsheim Postoje i druge dizalice na raspolaganju, nosivosti 80-5000kg, raspitajte se Pogledajte slike Dostava špeditera ili pick-up samo po dogovoru

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 1986, broj mašine/vozila: ROD372, Tehnički podaci: 1x Demag KBK 2 stubna obrtna dizalica NL 1000KG sa lančanim vitlom Nosivost pri punom izbočenju 1000KG / 1t Visina: cca 4,05m Donja ivica kraka: cca 3,15m Izbočenje: 5m Visina kuke: cca 2,55m Ukupna težina cca 950kg Laodpfjxmutpex Agmsk Sa Demag PK lančanim vitlom 1000kg Uključuje: osovinicu, lančanik za kablove, hodni sklop, završnu kapu itd. Opseg okretanja 300°, priključak na 400V 16A Dizalica je demontirana i odmah dostupna Lokacija artikla: 75053 Gondelsheim Na raspolaganju su i druge dizalice, nosivost 80-5000kg, molimo pitajte Pogledajte slike Dostava putem špeditera ili lično preuzimanje samo uz prethodni dogovor

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Godina proizvodnje: 2008, broj mašine/vozila: NOH338+, 1 Vetter / Demag zidni konzolni kran 250 KG nosivosti / podizne snage Ljdpfx Agoxmd Rdsmoak tip AW2.5-7.0 Dužina konzole oko 7 m, nosivost 250 KG, 0,25 t sa Demag DC lančanim dizalicom, nosivost 250 KG (2 brzine podizanja) Kran je dostupan 2x! Ukupna težina oko 450 kg Godina proizvodnje 2008, sa knjigom o ispitivanju Kompletan sa zidnim konzolama, izduženim krakom, lančanom dizalicom, vođicom za kablove, hodnim mehanizmom i sitnim materijalom Opseg okretanja cca 180° Lokacija artikla: 75053 Gondelsheim Postrojenje je potpuno demontirano i odmah dostupno Pogledajte slike Slanje putem špeditera ili lično preuzimanje Troškove slanja pitajte prema poštanskom broju

Godina proizvodnje: 2010, Stanje: skoro kao nov (polovno), broj mašine/vozila: MBUT134WSK, Specifikacije: 1x Demag KBK 1 zidno montirana džib dizalica NL 125KG sa lančanim hoistom Tovar u punom radijusu 125KG / 0.125 tovar Projekcija: oko 2m Težina kompletna oko 150Kg sa čeličnim lancem hoist 125Kg lanac hoist incl. zavrtnji, kablovska šlepa, šasija, end cap itd. ----- Alternativno, na raspolaganju su i 3m dizalice sa tovarom od 125 ili 250kg Domet svitanja 300°, veza sa 400V 16A Kran je demontiran i odmah dostupan Lokacija artikla je 75053 Gondelsheim Na raspolaganju su još dizalice, kapacitet podizanja 80-5000Kg, molim vas raspitajte se Pogledajte slike (probna fotografija) Laedpfxspwgr Hs Agmek Isporuka po teretnom prosleđivanje ili pik-ap samo po zakazanoj obavezi

Godina proizvodnje: 1978, Stanje: polovno, broj mašine/vozila: NBGMAN 3, Specifikacije: 1 Demag column-mounted jib crane NL 1000 KG Tovar u punom radijusu 1000 KG / 1to tovar Visina: approx. 4,3m, UK boom: approx. 3.65m Projekcija: oko 4m, visina kuke: oko 3m Težina kompletna oko 1800 Kg incl. 1000KG Demag P-hoist wire rope hoist with corridor control, with trolley and swivel drive Veza sa 400V 16A, domet okreta 360° Kran je demontiran i odmah dostupan Lokacija artikla je 75053 Gondelsheim Prodaje se samo sistem krana prikazan na slikama. Iskorišćeno stanje, pogledajte slike Isporuka teretnim prosleđivanje ili pik-ap po zakazanoj obavezi Lajdpfjr Igtyex Agmek

Godina proizvodnje: 1988, Stanje: polovno, broj mašine/vozila: MBMA13+25, Specifikacije: 1x Demag KBK 100 column-mounted jib crane NL 125KG with chain hoist Tovar u punom radijusu 125KG / 0.125 tovar Visina: oko 3m UK boom: approx. 2.65m Projekcija: 3m Visina kuke: oko 2.15m Težina kompletna oko 350KG sa 125KG Demag DK lančani hoist incl. zavrtnji, kablovska šlepa, šasija, end cap itd. Ždral je dostupan 2x Domet svitanja 300°, veza sa 400V 16A Kran je demontiran i odmah dostupan Lokacija artikla je 75053 Gondelsheim Na raspolaganju su još dizalice, kapacitet podizanja 80-5000Kg, molim vas raspitajte se Pogledajte slike Laedperhzh Ssfx Agmek Isporuka po teretnom prosleđivanje ili pik-ap samo po zakazanoj obavezi

Godina proizvodnje: 2001, Stanje: dobro (polovno), broj mašine/vozila: KBK3, DEMAG KBK Crane Sky Crane Runway Mass approx. 20 x 9 m Dužina staze se može varijabilno !!! Svako merenje je moguće. Tovar / ručica 250 KG - 0,25to Tehnički podaci sistema: Kran pista napravljena od Demag KBK2 šina, most napravljen od KBK3 Promenljiva visine montaže, dužina lanca oko 4 m Sistem se isporučuje dovršeno: -KBK Rails, Rail Connectors -Šasija, krajnje ploče, kablovska vuča, držač/prikolica itd incl. most with Demag 0,25to chain hoist Isporuka po mogućem prosleđivanje agenta, poželjno za pik-ap Demag KBK1 KBK2 i KBK3 šine su na lageru! Lsdpfx Agehvpzhemoak Isporuku putem agencije za prosleđivanje, molimo vas da se ras raspitate putem poštanskog broja. Raspitajte se o drugim dimenzijama ili cenama isporuke, daćemo vam momentalnu i neobavezujuću ponudu!

Godina proizvodnje: 2004, Stanje: veoma dobro (polovno), broj mašine/vozila: BN320Ausschub, DEMAG KBK - Kran za proširenje sa jednim nosačem - Kran Headliner Kranska pista dimenzija cca. KSNUMKSm + KSNUMKSm (8m monorail + 1 centralni 5.5m šina) sa cca. 1.5m produžetkom. Nosivost / podizanje opterećenja 320KG Tehnički podaci sistema: Kranska pista izrađena od šina Demag KBK2 Sistem se isporučuje kompletan: KBK šine, šina konektori, kolica, završne ploče, držači / vešalice, produženje Frame Tip B2 / 2 itd uklj. 320KG Demag DK lančana dizalica - visina podizanja oko 3m Napajanje na dugoj strani pomoću unutrašnjih provodnika šina (KBKII-R) Lodpfx Agju I U Anomsak Kran je demontiran i odmah dostupan Šine za trčanje mogu se proširiti na dužinu k Vrlo dobro korišćeno stanje, pogledajte slike Stavka lokacija je 75053 Gondelsheim Dostava špeditera ili pick-up samo po dogovoru Demag KBK1, KBK2 i KBK3 šine su na lageru! Postoje i drugi KBK sistemi na lageru. nosivost 125KG - 1600KG Molimo Vas da se raspitate o vašoj kranskoj pisti sa nosivošću i dimenzijama bez obaveze.