Elumatec As 70 na prodaju (134)

Godina proizvodnje: 2008, stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, model kontrolera: E555 Touchscreen, ukupna težina: 2.300 kg, maksimalna dužina sečenja: 6.000 mm, prečnik testere: 550 mm, maksimalna brzina obrtanja: 2.800 o/min, TEHNIČKI DETALJI Maksimalna dužina sečenja: 6000 mm Prečnik testere: 550 mm Obrtaji testere: 2800 o/min DETALJI MAŠINE Crodpfey Egahex Andjf Upravljanje: E555 touchscreen Dovod komprimovanog vazduha: 7 bara Dimenzije & Težina Dimenzije (D x Š x V): 7500 x 1500 x 2000 mm Težina: 2.300 kg

Godina proizvodnje: 2007, stanje: spreman za upotrebu (polovno), Prodaja CNC obradnog centra – Elumatec SBZ 130 Proizvođač: Elumatec Model: SBZ 130 Godina proizvodnje: 08/2007 Cena: 24.900 EUR bez PDV-a Stanje: veoma dobro, redovno servisiran od strane ovlašćenog Elumatec servisa u Češkoj Dostupnost: odmah raspoloživ Dokumentacija: dostupne fotografije i video mašine Opis mašine Tročasni CNC obradni centar namenjen za obradu aluminijumskih i čeličnih profila. Mašina omogućava efikasnu serijsku proizvodnju zahvaljujući klatnom režimu obrade (desna/leva radna zona). Posebno pogodna za proizvodnju sistema za prozore, vrata i fasade. Prednosti • Mašina je tokom celog perioda redovno servisirana kod ovlašćenog Elumatec servisa u Češkoj. • Robusna i pouzdana konstrukcija, masa oko 5,5 t, obezbeđuje stabilnu i preciznu obradu. • Klatni režim obrade značajno povećava produktivnost proizvodnje. • Centar za obradu je potpuno funkcionalan i spreman za trenutni rad. Tehničke karakteristike • Broj osa: 3 • Revolverska glava: 8 alata • Maksimalna dužina obrade: 6500 mm • Klatni režim obrade: da (desna/leva strana) • Automatski pozicionirane stege: 8 kom • Priključna snaga: 8,5 kW • Snaga vretena: 5,5 kW • Maks. broj obrtaja vretena: 6000 o/min Crodpfx Asyt E D Tondof • Pritisak stezanja: 7 bara • Brzina pomaka: • osa X: 34 m/min • osa Y + Z: 18 m/min • Masa mašine: oko 5,5 t Dodatne informacije • Dodatne fotografije i video na zahtev • Mogućnost ličnog obilaska uz prethodni dogovor

Godina proizvodnje: 2009, stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 1223330255, Na prodaju je pouzdani Elumatec SBZ 122/33 troosni CNC centar za obradu profila. Mašina je korišćena isključivo u proizvodnom pogonu za aluminijumske prozore i vrata visokog kvaliteta; samim tim je profesionalno održavana i nikada nije bila izložena nepravilnom ili zapuštenom radu. Ovaj model predstavlja industrijski standard za glodanje i bušenje aluminijumskih, PVC i tankozidnih čeličnih profila. Oprema radi besprekorno, zadržava fabričku preciznost i potpuno je spremna za proizvodnju. Prodajemo mašinu zbog planirane modernizacije i unapređenja proizvodnje. Za ozbiljno zainteresovane kupce možemo obezbediti video sa demonstracijom rada mašine. Cedpfxezd R Iqs Anderf Dodatne informacije: • Pregled: Mašina je trenutno priključena na struju i komprimovani vazduh. Može se pregledati i testirati uživo na licu mesta u Kaunasu, Litvanija. • Utovar/Transport: Kupac je odgovoran za organizaciju transporta, ali možemo pomoći oko utovara opreme. Za dodatne informacije ili dogovor oko pregleda, kontaktirajte nas na navedeni broj. Cena: 25.500 € + PDV. Moguć dogovor na licu mesta :) Prodaju vrši firma, može se izdati EU-račun sa 0% PDV-a za kupce registrovane za PDV izvan Litvanije u okviru EU.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2000, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 0799132963, Čvrsta livena konstrukcija sa integrisanim obrtim stolom garantuje besprekoran oslonac profila za precizno sečenje pod uglom. Opseg zakretanja glava testere od 0° do 45°, kontinualno podesiv ulevo i udesno. Cedoxxzdlspfx Andsrf

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2013, ukupna težina: 2.492 kg, Kružna testera za metal iz 2013. godine. Ova Elumatec DG 244 ima dužinu reza od 6.000 mm i prečnik testere od 550 mm. Opremljena je motorizovanim opsegom zakretanja od 22,5° do 140° i mobilnom transportnom stazom za efikasno preuzimanje obradaka. Ukoliko tražite testeru visokog kvaliteta, Elumatec DG 244 koju nudimo na prodaju je odličan izbor. Kontaktirajte nas za više informacija. • Dužina reza (X osa): 6.000 mm (6,0 m) • Prečnik testera: 550 mm • Upravljanje: E 355 (upravljanje u 2 ose) • Opseg nagiba: 22,5° do 140° (motorizovana E osa) • Softver: Modul za skraćene i produžene rezove (E355/E555) • Softverski interfejs: priključak za programe za izradu prozora Dodatna oprema: Codpfxjyv H Tis Andsrf • Graničnik za kratke dužine: uključen uz stacionarnu instalaciju • Set podiznih šina za profile: uključen za stacionarne i mobilne jedinice • Transportna staza: 1,5 m, pokretna, širina 400 mm za odsisavanje • Nosač obratka: mobilni tip • Sistem za odsisavanje: kompletan za DG 244, 230/400V, 50Hz, 2x 2,2kW

Godina proizvodnje: 2008, stanje: skoro kao nov (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Elumatec SLK 118 CNC centar za obradu profila sa 3 ose. Crodpfxeyr Ai De Andsf Centar za obradu šipki sa 3 upravljane ose, dizajniran za obradu aluminijumskih i tankozidnih čeličnih profila i ekstruzija, aluminijuma, PVC-a kao i lako legiranog čelika. Posebno pogodan za firme koje obrađuju Neher profile za zaštitu od insekata ili žele da automatizuju proizvodnju vrata. Obrada sa gornje strane, mogućnost rotacije radnog komada za obradu suprotne strane. Tehnički podaci: X-osovinski hod 2450 mm / max. brzina 36 m/min Y-osovinski hod 350 mm / max. brzina 15 m/min Z-osovinski hod 280 mm / max. brzina 15 m/min Brzina vretena 18.000 o/min. Elektromotor vretena snage 6,5 KS (4,5 kW) Sistem minimalnog podmazivanja/hladjenja Dimenzije: 3100 x 1850 x 2250 mm; Težina: 1.400 kg. Oprema: PC ekran na dodir sa Windows softverom, 4 stezne jedinice za materijal. Mašina je u izuzetno dobrom stanju.

Godina proizvodnje: 2005, stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 1223030045, elumatec SBZ 122/30 mašina za obradu profila sa 3 upravljane ose, radna dužina 3.850 mm - 2x magacin alata - 2x ugaona glava - merenje dužine profila Cjdpfx Anszgv Hwjderf - 4 pneumatske stege - automatsko podešavanje stega - ručna upravljačka tačka - E550 upravljačka jedinica - vreteno snage 6 kW - fotoćelijska zaštita Video snimak mašine u radu na zahtev.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2005, Metalna kružna testera iz 2005. godine. Ova Elumatec AKS 134 ima prečnik testere od 550 mm u vertikalnoj i 500 mm u horizontalnoj osi, sa maksimalnom visinom profila od 250 mm i maksimalnim pomakom od 830 mm. Ako tražite vrhunske performanse sečenja, razmotrite Elumatec AKS 134 koju nudimo na prodaju. Kontaktirajte nas za više informacija. • Prečnik testere (vertikalno): 550 mm • Prečnik testere (horizontalno): 500 mm • Maksimalna visina profila: 250 mm • Maksimalni pomak: 830 mm Crjdpfx Anoy H Ecdodof

Godina proizvodnje: 2002, stanje: spreman za upotrebu (polovno), U ponudi je aluminijumska ugaona kružna testera. Prečnik testere: 550 mm, snaga: 4000 W, obrtaji: 2800 o/min, upravljanje: ručno sa digitalnim prikazom ugla sečenja. Opremljena usisnim crevom i zaštitnim poklopcem za buku. Težina: oko 750 kg, ukupne dimenzije D/Š/V: cca 1400 mm/1500 mm/1900 mm. Pregled je moguć po dogovoru. Crodpfx Anoy Uyfpedjf

Godina proizvodnje: 2005, stanje: polovno, Manuelno podešavanje dužine pomoću ručnog točka sa digitalnim prikazom Cjdpoy N Dcbsfx Andsrf

Godina proizvodnje: 1992, stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 33 432, Dvoosovinska kopirajuća glodalica, Elumatec KF 78 / 60 Polovna i ispravna Za obradu aluminijumskih ili čeličnih profila Sa vertikalnim i horizontalnim motorom za glodanje, sistemom za prskanje i pneumatskim steznim uređajem Tehnički podaci (prema Elumatec): Visina profila: maks. 60 mm Cedpey Sxr Njfx Andorf Područje glodanja horizontalno: 180 x 70 mm Područje glodanja vertikalno: 300 x 95 mm Hod: 110 mm Obrtaji bušenja: 6000 o/min Obrtaji glodanja: 12000 o/min Dimenzije (VxŠxD): 160 x 280 x 110 cm Težina cca 260 kg

Godina proizvodnje: 2005, stanje: dobro (polovno), Dvoglave mašine za zavarivanje PVC profila. Codpozdqpbefx Andjrf

Godina proizvodnje: 2013, stanje: veoma dobro (polovno), broj mašine/vozila: 6080008264, Veoma dobro stanje (idealno). Csdpfszdp Rwsx Andorf

Godina proizvodnje: 2013, stanje: veoma dobro (polovno), broj mašine/vozila: 1425131305, Malo korišćene, u veoma dobrom stanju. Credpjzdpz Njfx Andof

Godina proizvodnje: 1995, stanje: veoma dobro (polovno), Ručno podešavanje dužine pomoću ručnog točka sa digitalnim prikazom Maksimalna dužina pomaka: 3.000 mm Pneumatska parkirna kočnica Credpfx Anoy Tyzzjdof

Godina proizvodnje: 1993, stanje: veoma dobro (polovno), Максимално позиционирање: 2600-3000 мм Систем за спуштање и забрану с Е 255-Стеуерунг за Сцхниттлангенпоситиониеру Зум Анбау и 1-Копф-Саген (Рецхт) Crsdefibfnepfx Andjf

Godina proizvodnje: 1995, stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 20/192, Nudimo ovu polovnu elumatec KF 178 u veoma dobrom stanju, godina proizvodnje 1995. Model: KF 178 Broj mašine: 20 192 Crsdpsy D I R Sofx Andsf Napon: 230/400 V Frekvencija: 50 Hz Jačina struje: 3,6/2,1 A Obrtaji: 12.000 o/min Minimalni radni pritisak: 5 bar Maksimalni radni pritisak: 8 bar Ako imate pitanja ili su vam potrebne dodatne informacije, slobodno nam pišite ili nas pozovite.

Godina proizvodnje: 2010, radni sati: 11.200 h, stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 12222321222, Oprema: Dostupna tipska pločica, Centar za obradu profila Elumatec SBZ122/33, godina proizvodnje 2010 Tehnički podaci: Radni opseg X - 3850 mm, Y - 350 mm, Z - 280 mm Elektrovreteno 10 kW - maksimalno 20000 obrtaja/min nakon regeneracije 2023. godine (RF-HSK-F63 125/125x430 24/6,5) Držač alata HSK -63 F Menjač alata Radni sto sa 4 stege sa automatskim pozicioniranjem Pneumatska operacija stezanja profila Fotoelektrična barijera Ručni upravljački terminal za operatera Pult sa komandnom tablom USB priključak Operativni softver: Windows 7 Proizvodni softver - EluSoft, EluCAM Numerička kontrola - Ferrocontrol Zaštitna ograda sa vratima (Laser barijera sigurnosti) Crsdew Rv A Uspfx Andef Automatsko i centralno podmazivanje linearnih vođica Težina 1940 kg Ukupna priključna snaga cca 14 kW Dimenzije mašine 4670 x 2000 x 2540 mm Potreban prostor 5165 x 3000 x 2540 mm Mašina korišćena za obradu aluminijumskih profila. Servisirana i spremna za rad.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1998, Mašina za bušenje šarki za obradu aluminijumskih profila sa pneumatskim stezačima materijala i mikro raspršivačem. Dužina obrade: maks. 2400 mm Širina profila krila: maks. 108 mm Širina profila rama: maks. 200 mm Visina profila: 45–80 mm Obrtaji vretena: 1900 o/min Csdjy Anhnepfx Andsrf Težina: cca 500 kg

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2015, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ELUMATEC DVOSTRUKA GLAVA AUTOMATSKA TESTERA DG 244 + E580 -5 GODINA 2015 Crodpowltqajfx Andjf

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2010, udaljenost pomeranja ose X: 4.200 mm, Y osa hod: 485 mm, radni hod Z-ose: 340 mm, ukupna visina: 2.000 mm, ukupna širina: 1.600 mm, ukupna težina: 5.500 kg, brzina vretena (maks.): 6.000 o/min, snaga motora vretena: 6.000 W, maksimalna dužina proizvoda: 7.500 mm, broj osovina: 3, Ova troosovinska Elumatec SBZ 131 mašina proizvedena je 2010. godine. Odlikuje je impresivan hod po X-osi od 4200 mm, po Y-osi 485 mm i po Z-osi 340 mm. Mašina poseduje revolversku glavu za alat sa 8 pozicija i maksimalnom brzinom vretena od 6000 obrtaja u minutu. Ako tražite vrhunske mogućnosti za obradu profila, razmotrite CNC centar za obradu profila Elumatec SBZ 131 koji nudimo na prodaju. Za više informacija kontaktirajte nas. • Upravljanje: industrijski PC sa eluCam softverom; 15" kolor monitor • Revolver/alatski prihvat: 8-pozicioni rotirajući revolverski nosač sa automatskim izmjenjivačem alata za 8 alata • Brzi hod: X 60 m/min; Y 30 m/min; Z 30 m/min • Interfejs za alat: BT30 • Stezne čaure: ER25 / ER32 • Prečnik testere: cca 300–420 mm Tehnička specifikacija Konus: BT 30 Crsdsyt Ifyspfx Andef

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2007, udaljenost pomeranja ose X: 4.200 mm, Y osa hod: 400 mm, radni hod Z-ose: 300 mm, ukupna težina: 9.000 kg, brzina vretena (maks.): 6.000 o/min, snaga motora vretena: 5.500 W, broj osovina: 3, Ova Elumatec SBZ 130 troosovinska mašina proizvedena je 2007. godine. Poseduje maksimalnu dužinu obrade od oko 4200 mm i robusni Y-osni hod od 400 mm. Visokobrzinska glodalica radi sa maksimalnim brojem obrtaja od 6000 o/min, potpomognuta revolverskim automatskim izmjenjivačem alata sa 8 pozicija. Ukoliko tražite visokokvalitetne opcije za obradu profila, uzmite u obzir CNC centar za obradu profila Elumatec SBZ 130 koji nudimo na prodaju. Kontaktirajte nas za više informacija. • Kontrolni sistem: Ferrocontrol CNC • Maksimalna dužina obrade: oko 4200 mm Credpfxsyt Hg Nj Andjf • Dužina obrade sa obradom krajeva: oko 4080 mm • Glodalica: • Tip: visokobrzinska glodalica • Sistem alata: • Izmjenjivač alata: revolverska glava • Broj pozicija za alat: 8

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2013, Dvosmerna ugaona testera za aluminijum Testere mogu da se rotiraju i podešavaju po nagibu. Kontrola E355 Uključuje kružne testere i sistem za ekstrakciju Tehnički podaci: Minimalna dužina reza na 90°: 375 mm Maksimalna dužina reza: 4500 mm Codpfx Ajyw R Rzonderf Ugao okretanja ka unutra pneumatski 90° - 45° (ručno do 22,5° ka unutra i do 140° ka spolja sa digitalnim prikazom) Ugao nagiba ka unutra pneumatski 90° - 45° (međuuaglove ručno sa digitalnim prikazom i revolver graničnikom) Prečnik testere: 550 mm Broj obrtaja testere: 2250 1/min Snaga po motoru: 4 kW Dimenzije: cca 5790 / 1840 / 1985 mm Težina cca: 2110 kg

Godina proizvodnje: 2005, stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, elumatec SBZ150 Centar za obradu profila 6,0 m 5-osa kontrola. Efikasna obrada aluminijumskih i čeličnih profila Radna dužina: 6.000 mm Opis: Kratko vreme zamene alata; Automatski izmjenjivač alata za osam standardnih i tri specijalna alata (testera, specijalni glodalica Ø 50 mm, ugaona glava ili specijalni glodalica Ø max. 100 mm); Obrada sa šest strana; Moguća obrada odozdo pomoću ugaone glave (opcija); Brza osnovna pozicioniranja (do 60 m/min) obradne glave u X-osi; Direktni pogon sa niskim habanjem; Automatska detekcija i pozicioniranje graničnika; Dvocirkularni sistem pričvršćivanja sa dva pneumatski preklopna graničnika; Standardno sa automatskim centralnim podmazivanjem; Stabilan krevet mašine za radnu dužinu 6.000 mm; Neprekidan radni sto; Sistem pričvršćivanja sa integrisanim šesterorednim jedinicama sa kugličnim vođicama i linearnim vodilicama. 5-osna industrijska PC kontrola, od toga 3 ose sa funkcijom konture; Visokodinamički trofazni servo pogoni sa resolverom i digitalnim servo regulatorom; Ugao zakretanja A i C ose slobodno programabilan; Sa kolor ekranom i floppy disk drajvom; Memorijski kapacitet preko 200.000 setova programa; 3 serijska i 1 paralelni interfejs za online povezivanje; barkod skener, etiket printer itd. Integrisana mrežna kartica 10/100 MBit, RJ 45 priključak (mrežnu vezu obezbeđuje korisnikov administrator) Analogni modem (korisnik mora obezbediti analognu telefonsku liniju) Tehnički podaci: Radno područje X-osa: max 6.240 mm Maksimalna brzina pomeranja 60 m/min Radni hod Y-osa: 1.000 mm Maksimalna brzina pomeranja 30 m/min Radni hod Z-osa: 635 mm Maksimalna brzina pomeranja 30 m/min Ugao zakretanja A-osa: 0-90° slobodno programabilno Ugao zakretanja C-osa: 0-355° slobodno programabilno Dodatne informacije o području glodanja prema crtežu br. 150 05 17 08 Maksimalna dužina obrade kod frontalne obrade sa leve i desne strane: 6.000 mm (za alat dužine 150 mm) Preciznost pozicioniranja: X-osa +/- 0,1 mm / 1 m dužine Y-osa +/- 0,1 mm Z-osa +/- 0,1 mm Glava za glodanje: Broj obrtaja [1/min]: do 100-22.000 Snaga [kW]: 15 Prihvatač alata: HSK-F 63 Prečnik glodalice: max. 100 mm Prečnik testere: 400 mm Dužina alata: max. 150 mm od nominalne dimenzije konusa Isporučena oprema: Automatski izmjenjivač alata (bez držača alata) Dvocirkularni sistem pričvršćivanja sa 2 pneumatski preklopna materialna graničnika Automatska detekcija i pozicioniranje graničnika 8 horizontalnih pneumatskih steznih uređaja Šablon za podešavanje alata Svetlosna barijera napred Testera DM400 sa prihvatom Ugaona glava za glodanje Važno: Crodpfxsw A Rv Is Andjf Centar za obradu profila je standardno zaštićen sa prednje strane svetlosnim barijerama. Za eventualnu bočnu i zadnju zaštitu potrebno je obezbediti zaštitu na licu mesta ili nas kontaktirajte za našu ponudu zaštitnih ograda. Uključeno: Ugaona glava za obradu odozdo

Godina proizvodnje: 2014, stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 1400040685, Posebne karakteristike: Retrofit na WIN10 – NOVO – sa 6 meseci garancije na računar i UPS Vreteno VODENO HLAĐENO 9,5 kW S1 Moguća obrada u 3 sloja Pažljivo očišćena i reparirana – ODLIČNO stanje Opis: Grafičko korisničko vođenje i grafička podrška servisa A-osovina za beskonačno podešavanje obrade odozgo – ugao okretanja 180° HSC glodalica za obrtaje do 24.000 obr/min velika radna širina standardno sa prepoznavanjem stezne glave i automatskim pozicioniranjem stezne glave 8 pozicija za alate Potpuna obrada profila pri mirovanju profilne šipke Brza osnovna pozicija radne jedinice (do 64 m/min) u X osi Robustan i niskohabajući direktni pogon Zaštitni poklopac Crjdpfx Ajy Ah Tksndjf Digitalni regulator osa za sve 4 ose sa visoko rezolutivnim mernim sistemom Industrijski PC upravljanje sa 4 ose 2 1/2 D interpolacija 15" TFT kolor ekran Mrežni priključak RJ45 10/100 MBit Hard disk PC tastatura sa punim tasterima Daljinska dijagnostika putem TCP/IP (uslov: pristup Internetu) Tehnički podaci: Maks. dužina obrade bez čeone obrade: 7.600 mm Maks. dužina obrade sa čelnom obradom: 7.500 mm (u zavisnosti od alata) Radni hod X osa: 7.700 mm Brzina pomeranja X osa: 65 m/min Radni hod Y osa: 850 mm Brzina pomeranja Y osa: 60 m/min Radni hod Z osa: 650 mm Brzina pomeranja Z osa: 60 m/min Ugao okretanja A-osa slobodno programabilan u koracima od 1/10°: 0 – 180° Preciznost pozicioniranja: X osa: +/- 0,1 mm / 1 m Y osa: +/- 0,1 mm Z osa: +/- 0,1 mm A osa: +/- 0,1° Maks. broj obrtaja vretena: 24.000 obr/min Maks. snaga vretena: 9,5 kW S1 Prihvat alata: HSK F 63 Maks. prečnik glodalice: 80 mm Maks. prečnik diskaste glodalice: 200 mm Priključak komprimovanog vazduha: > 7 bar Napon: 400 V, 3 faze, 50 Hz Osigurač: 35 A 8 pozicija za alate Isporučena oprema: Merač za podešavanje alata 8 pneumatskih stezača materijala Automatsko prepoznavanje stezača Uređaj za dozirano raspršivanje Zaštitni poklopac Prednja svetlosna barijera Bočna zaštitna ograda levo i desno Centralno odvođenje strugotine 2 pneumatska graničnika materijala Sistem stezanja sa 3 kruga Merenje dužine za profilnu šipku Skeniranje bar-koda sa bežičnim prenosom Posebna izvedba sa svetlosnom barijerom Dodatne opcije na zahtev: Softver za programiranje (kancelarija) eluCad, uključujući hotline ugovor za 6 meseci 3D import licenca za mašinu kategorije "L" Paket licenca za uvoz podataka za mašinu kategorije "L" CSV import licenca za mašinu kategorije "L" Makro Heš licenca za mašinu kategorije "L" Ostale informacije: Mašina se isporučuje spremna za transport, uključujući transportna osiguranja i utovar na kamion Pored toga, opciono nudimo sledeće usluge na zahtev: Montaža i puštanje u rad Obuka za mašinu 4/5-osna obuka za mašinu i eluCad