Hyundai Generatore na prodaju (164)

Godina proizvodnje: 2022, radni sati: 48 h, Stanje: polovno, snaga: 48 kW (65,26 KS), visina dizanja: 4.700 mm, slobodno podizanje: 1.484 mm, tip jarma: triplex, građevinska visina: 2.190 mm, dužina viljuške: 1.150 mm, širina nosivog rama viljuškara: 1.280 mm, tip pogona: Diesel, nosivost: 3.000 kg, Dizel viljuškar Težište opterećenja: 500 ISO klasa: ISO klasa 3 = 2.500 - 4.999 kg Tip jarbola: Triplex Prenošenje: Pretvarač obrtnog momenta Stanje Tehnički: Novi Tip prednje gume: Superelastik Prednje gume stanje: 80 - 100% Zadnje gume Tip: Superelastik Tedsu D Traepfx Aaysf Stanje zadnjih guma: 80 - 100% 3. ventil, 4. ventil,

Stanje: generalno remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 2005, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 570 mm, Y osa hod: 410 mm, radni hod Z-ose: 580 mm, brzi hod po X-osi: 36.000 m/min, brzo pomeranje po Y-osi: 36.000 m/min, brzi pomak Z-osovine: 30.000 m/min, Opis alatne mašine HYUNDAI-WIA HI-V410D je vertikalni obradni centar, dizajniran za visokoprecizne obrade i veliku produktivnost. Proizveden 2005. godine, opremljen je CNC upravljačem Siemens 810D i odlikuje se idealnim karakteristikama za obrade na više osa sa automatskom izmenom alata i mogućnošću rada na dvostrukoj radnoj stolu. Opšti tehnički podaci Proizvođač: HYUNDAI-WIA Model: HI-V410D Kategorija: Vertikalni obradni centri (rotopalet) Godina proizvodnje: 2005 CNC upravljanje: Siemens 810D Težina mašine: 6.500 kg Dimenzije mašine: Dužina: 5.100 mm Širina: 2.150 mm Visina: 3.060 mm Vreteno Konus vretena: ISO 40 Brzina vretena: 10.000 o/min Snaga motora vretena (kont. / 30 min): 12 / 16 kW Obradne sposobnosti Hod osa X: 570 mm Hod osa Y: 410 mm Hod osa Z: 580 mm Udaljenost između nosa vretena i površine stola: 197 – 777 mm Udaljenost između kolone i centra vretena: 495 mm Radni sto Dimenzije stola: 2 x (650 x 410 mm) Broj stolova: 2 Nosivost stola: 2 x 200 kg 2 okretna stola Ø160 mm sa kontraosloncem Brzine pomeranja Brzo pomeranje osa X/Y: 36.000 mm/min Brzo pomeranje ose Z: 30.000 mm/min Radno pomeranje osa X/Y/Z: 1 ÷ 10.000 mm/min Izmena alata Konus alata: BT-40 Kapacitet magacina alata: 24 stanice Maksimalni prečnik alata: Susjedni alati: Ø90 mm Nesusjedni alati: Ø150 mm Maksimalna dužina alata: 300 mm Maksimalna masa alata: 8 kg Oprema Transporter za strugotinu Kadica za prikupljanje rashladne tečnosti sa pumpama Tsdpfxsxfaqwj Aayef Kondicioner za vretenu liniju Transformator Uputstva, električne šeme i CE izjava o saglasnosti

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, broj mašine/vozila: 20250605009, vrsta goriva: dizel, proizvođač motora: Hyundai DP222LC, Namena upotrebe: građevinarstvo Prazna masa: 6.185 kg Snaga generatora: 825 kVA CE oznaka: da Zapremina rezervoara za vodu: 1.090 l Transportne dimenzije (D x Š x V): 4,808x1,95x2,5 m Za više informacija obratite se Kennyju Bongersu, Tijmenu Pesselseu, Arjenu van Dijku ili DPX Power. Tjdpfexivr Esx Aayef

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), radni hod Z-ose: 635 mm, dužina pomaka po X-osi: 1.060 mm, dužina pomaka po Y-osi: 510 mm, proizvođač kontrolera: Fanuc, ukupna visina: 2.800 mm, ukupna dužina: 3.000 mm, ukupna širina: 2.400 mm, prazna masa vozila: 7.000 kg, maksimalna brzina rotacije magacina alata: 10.000 o/min, sa hlađenjem kroz vreteno Tedpfx Aexadmroayof sa transporterom za strugotine sa Kitagawa 4. osom Dimenzije stola: 1200 x 500 mm Prihvatanje u vreteno (ISO): BT 40 Snaga na vretenu: 15 kW Menjač alata: da Broj držača alata: 30 pozicija

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 158.000 km, snaga: 110 kW (149,56 KS), vrsta goriva: dizel, tip prenosa: mehanički, ukupna težina: 3.500 kg, prva registracija: 01/2016, emisioni razred: Euro 6, boja: bela, broj sedišta: 3, Godina proizvodnje: 2016, ukupna dužina: 5.500 mm, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, filter za čađ, klima uređaj, Sada možete ćaskati putem WhatsApp-a: Brzo i jednostavno stupite u kontakt sa našim prodajnim savetnikom. Pažnja!!! Prodaja prvenstveno preduzećima. Interni ID broj: [2989] ----Opcionalno dostupno: * Garancija od 12 do 64 meseca (važi u celoj EU) * Nov servis * Nov tehnički pregled (TÜV) i emisioni test (AU) * Isporuka širom Nemačke * Finansiranje moguće i bez akontacije * Kamera za vožnju unazad / kuka za vuču može biti naknadno ugrađena na zahtev! ----Istaknute karakteristike vozila: * 19% PDV, iskazano odvojeno * Nemačko vozilo * Redovno servisirano * Drugi vlasnik * Euro 5 standard * Visoko i dugo (L2-H2) * Klima uređaj * Tempomat * Dozvoljena vuča: 3000 kg * Odmah spreman za upotrebu Dodatna oprema: Polica u krovu kabine, vazdušni jastuk vozača, spoljni retrovizori sa integrisanim žmigavcem, baterija 100 Ah, baterija 105 Ah, bord-kompjuter, indikator potrošenosti kočionih pločica, pomoćni sistem za nužno kočenje, vetrobransko staklo sa gornjim trakastim filterom, alternator 130 A, zadnja vrata sa šarkama (ugao otvaranja 180 stepeni), karoserija/nadgradnja: standardna visoka furgon karoserija, crna prednja maska, pregrada bez prozora u tovarnom prostoru, volan podesiv po visini i dužini, motor 2,5 l – 110 kW CRDi KAT, priprema za radio, 2 zvučnika, međuosovinsko rastojanje 3435 mm, set za popravku guma, filter čestica, niska emisija po Euro 5 normi, klizna vrata desno u tovarnom/putničkom prostoru, blatobrani napred i pozadi, vozačevo sedište podesivo po visini, presvlake: tkanina/veštačka koža, dvosedež za suvozača, start/stop sistem, 3x 12V utičnice u kabini, elektronska blokada motora, centralno zaključavanje sa daljinskim upravljačem, dozvoljena ukupna masa 3,5 t Želite li lizing ili finansiranje? Nudimo atraktivne ponude – takođe i bez akontacije! Slobodno nas kontaktirajte. Kontakt: Telefon: E-mail: Lokacija: Nutzfahrzeuge West GmbH Rudolf-Diesel-Str. 2 45711 Datteln – Nemačka Radno vreme: Ponedeljak – Petak: 9:00 – 18:00 Subota: 9:00 – 14:00 ----Napomena: Sve informacije na internetu nisu obavezujuće i služe samo za opšti opis vozila. Greške, štamparske greške kao i međuprodaja su mogući. Obavezujuće karakteristike vozila proističu isključivo iz ugovora o kupovini na licu mesta ili iz pismenih potvrda. Todpfxjwzrdqs Aayef Vozila sa pređenih više od 50.000 km ili starija od 3 godine prvenstveno prodajemo našim poslovnim kupcima.

Stanje: polovno, Marka: HYUNDAI Model: KIT 450 Tip: CNC Upravljanje: FANUC 0i-TB Maksimalni prečnik iznad ležišta: 530 mm Maksimalni prečnik obrade: 170 mm Maksimalna dužina obrade: 190 mm Ø prolaz šipke: 45 mm Hod X ose: 450 mm Hod Z ose: 300 mm Brzina vretena: 60-6000 o/min Dimenzije stola: 550 x 2200 mm Broj T-žlebova: 3 Prečnik T-žlebova: 14 mm Tsdpfxexr A N Ae Aaysf

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2019, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, unutrašnja dužina: 7.400 mm, unutrašnja širina: 1.600 mm, unutrašnja visina: 2.200 mm, Prskanje prahom – kompletna linija za velike delove – uključujući peć za sušenje 7.400 mm, god. 2018–2021 Kompletna linija za praškasto farbanje velikih delova, između ostalog sadrži: • PEĆ (1): Vismont KWP-440/114 – Unutrašnja dužina: 7.400 mm – god. 2018 Tedoxrd A Depfx Aaysf • PEĆ (2): Libra SLET40-25-20 – god. 2020 • KABINA ZA PRAH: Vismont KNP-1500/06 – god. 2018 • PERIONICA: Libra MR35-21-17 – god. 2021 • RUČNA PERIONICA: Libra MR42 – god. 2020 • FILTERSKI SISTEM: Kemper 390600 – god. 2016 • RUČNI SISTEM ZA PRAŠKASTO FARBANJE: Nordson Encore HD MPS – god. 2021 • VIJAČNI KOMPRESOR: Kaeser SM 15 – god. 2013 • SISTEM VISEĆIH TRANSPORTERA • VILJUŠKAR: Hyundai 30L-7A – god. 2012 Sva oprema je u radu i potpuno funkcionalna. Cena: zavisi od delimične ili kompletne kupovine.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 63.791 km, snaga: 85 kW (115,57 KS), vrsta goriva: dizel, tip prenosa: mehanički, ukupna težina: 3.160 kg, prva registracija: 05/2016, dužina tovarnog prostora: 2.375 mm, emisioni razred: Euro 5, boja: bela, broj sedišta: 3, ukupna dužina: 5.150 mm, ukupna širina: 1.920 mm, ukupna visina: 1.925 mm, Oprema: ABS, centralno zaključavanje, filter za čađ, klima uređaj, Greške i prethodna prodaja su zadržane! Interni broj: 1051. U780351 ----OPREMA * Klima-uređaj, manuelni – uključuje filter za polen i preklopnik za recirkulaciju vazduha * PIONEER radio sa CD plejerom * Menjač: 6-stepeni manuelni * Maglenke * ABS sa elektronskom raspodelom kočione sile (EBV) * Vazdušni jastuk za suvozača * Vazdušni jastuk za vozača * Spoljašnji retrovizori (2) električno podesivi i grejani * Pomoć pri kočenju (brake assistent) * Zadnja vrata sa dvostrukim krilima * Obrtomer * ESP (Elektronska kontrola stabilnosti) * Električni podizači prozora, napred * Zatamnjena stakla * Grejač zadnjeg stakla sa tajmerom * Nasloni za glavu (2), podešavajuće po visini * Boja: unikatni lak * Filtar čestica: filter za dizel čestice * Presvlake: platno * Klizna bočna vrata, zatvorena * Blatobrani napred i pozadi * Bočna zaštita od udara * Servo upravljač * Sedišta: dvosed za suvozača * Sedište vozača klizno podesivo * Pregradni zid sa prozorom * Pričvrsne kuke (10), sa strane * Imobilajzer * Centralno zaključavanje ... i mnogo toga još. ----Vozilo je u sirovom (nepripremljenom) stanju! Isporuka širom zemlje moguća uz doplatu. Greške i prethodna prodaja su zadržane. Radujemo se prihvatanju vašeg vozila u zamenu. Tsdpfx Aaohznt Rsysf Finansiranje/leasing moguć i bez učešća! Imate pitanja? Rado ćemo vas savetovati!

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, broj mašine/vozila: 20241119012, vrsta goriva: dizel, proizvođač motora: Hyundai P086TI, Namena: građevinarstvo Prazna težina: 2.364 kg Snaga generatora: 220 kVA CE oznaka: da Zapremina rezervoara za vodu: 224 l Todpfx Ajxl N Raoayef Transportne dimenzije (D x Š x V): 3,51x1,13x1,75 Za više informacija kontaktirajte Kennyja Bongersa, Tijmena Pesselsea, Arjena van Dijka ili DPX Power.

Godina proizvodnje: 2021, Stanje: novo, Polje primene: Izgradnja Pogodno za: Utovarivače točkova Tedpfxepa Rnwe Aaysf

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2014, radni sati: 22.400 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 1.400 mm, Y osa hod: 660 mm, radni hod Z-ose: 635 mm, brzi hod po X-osi: 36 m/min, brzo pomeranje po Y-osi: 36 m/min, brzi pomak Z-osovine: 30 m/min, proizvođač kontrolera: FANUC, maksimalna brzina obrtanja: 10.000 o/min, broj mjesta u izmjenjivaču alata: 40, prečnik pričvršćivanja: 40 mm, Oprema: transportna traka za strugotinu, Visok pritisak 20 bar Tedpfxsxb Rtbj Aayef MAŠINA OPREMLJENA SA: 4 stege + 40 konusa + prihvata + alata

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2021, radni sati: 4.380 h, Godina proizvodnje: 2021 Pogon: Točkovi Masa praznog vozila: 19.000 kg Dimenzije (D x Š x V): 876 x 250 x 342 cm Tjdov Sc N Topfx Aayof

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: HHKHFY11HF0001086, Godina proizvodnje: 2023, radni sati: 500 h, nosivost: 2.000 kg, visina dizanja: 4.700 mm, slobodno podizanje: 1.624 mm, vrsta goriva: električni, tip jarma: triplex, građevinska visina: 2.129 mm, dužina viljuške: 1.200 mm, tip pogona: Elektro, Električni 3 točka viljuškar Broj šasije: HHKHFY11HF0001086 Težište opterećenja: 500 Širina viljuške: 1100 mm ISO klasa: ISO klasa 2 = 1.000 - 2.500 kg Tip jarbola: Triplex Stanje Tehnički: Novi Tip prednjih guma: Bez obeležavanja Prednje gume stanje: 80 - 100% Tip zadnje gume: Bez obeležavanja Stanje zadnjih guma: 80 - 100% Baterija Volt: 48V Baterija Ah: 625Ah Proizvođač baterije: GBD Baterija Godina proizvodnje: 2023 Opis: Radionica testirana, novi UVV i inspekcija, DEMONSTRACIJA VILJUŠKAR Side shifter, pozicioniranje viljuške, 3. ventil , 4. ventil , zadnje radno svetlo , prednji rad svetlo , puna besplatno podizanje , CE sertifikat , skala , Tsdpfjk Eg Rcox Aayjf

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2008, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, dužina obrade: 750 mm, prečnik obrade: 590 mm, prolaz vretena: 78 mm, brzina vretena (maks.): 3.000 o/min, Oprema: dokumentacija/priručnik, Dužina obrade: 750 mm Prečnik obrade: 590 mm preko ležaja / 375 mm preko poprečnog nosača Brzine vretena: 25 - 3.000 o/min Provrt vretena: 78 mm Revolver: 10 pozicija Tjdpfx Aaexmvzujyef Upravljanje: Siemens 810D Shopmill Opremljen sa: - Duplom nožnom pedalom - Transporterom za strugotinu - Uputstvima za rad Zemlja porekla: J. Koreja Snaga motora: 25 kW Težina mašine: 6.000 kg Dimenzije mašine (DxŠxV): 300 x 180 x 190 cm

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, broj mašine/vozila: 20250501001, vrsta goriva: dizel, proizvođač motora: Hyundai P086TI-1, Namena: Građevinarstvo Sopstvena masa: 2.035 kg Snaga generatora: 165 kVA CE oznaka: da Tjdpfx Ajw Sc Dusayef Zapremina rezervoara za vodu: 185 l Transportne dimenzije (D x Š x V): 3,308x1,13x1,8 Za više informacija obratite se Kennyju Bongersu, Tijmenu Pesselseu, Arjenu van Dijku ili DPX Power.

Godina proizvodnje: 2022, Stanje: novo, Pogodno za: Građevinske mašine Tsdpfx Asph Rmreayof

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: HHKHFY11TF0000721, Godina proizvodnje: 2022, radni sati: 750 h, nosivost: 2.000 kg, visina dizanja: 4.700 mm, slobodno podizanje: 1.462 mm, vrsta goriva: električni, tip jarma: triplex, građevinska visina: 2.121 mm, dužina viljuške: 1.200 mm, prazna masa vozila: 3.726 kg, ukupna dužina: 2.010 mm, tip pogona: Elektro, radna širina: 1.105 mm, Električni 3 točka viljuškar Broj šasije: HHKHFY11TF0000721 Todpfetzg I Iex Aayjf Težište opterećenja: 500 ISO klasa: ISO klasa 2 = 1.000 - 2.500 kg Tip jarbola: Triplex Stanje: Mint Stanje Tehnički: vrlo dobro Tip prednjih guma: Bez obeležavanja Tip zadnje gume: Bez obeležavanja Baterija Volt: 48V Baterija Ah: 725Ah Baterija Godina proizvodnje: 2022 Sideshifters, 3. ventil , 4. ventil , zadnja radna svetla , prednja radna svetla , krovni pokrivač , prednji prozor , pola kabine , opterećenje zaštita rešetka , kontrola impulsa , potpuno besplatno podizanje , CE sertifikat ,

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, broj mašine/vozila: 20250320030, vrsta goriva: dizel, proizvođač motora: Hyundai P126TI-II, Namena: Građevinarstvo Sopstvena težina: 3.254 kg Snaga generatora: 330 kVA Zapremina rezervoara za vodu: 480 l Transportne dimenzije (D x Š x V): 3,938x1,3x2,01 m Za više informacija kontaktirajte Tijmena Pesselsea, Kennyja Bongersa, Arjena van Dijka ili DPX Power. Todpfx Aasuq U Smeyef

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2023, Hiundai R140 opšte namene Kašika Todpfx Aasp I E U Usysf

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: HHKHFY11CF0001088, Godina proizvodnje: 2023, radni sati: 5 h, nosivost: 2.000 kg, visina dizanja: 5.500 mm, slobodno podizanje: 1.642 mm, vrsta goriva: električni, tip jarma: triplex, građevinska visina: 2.424 mm, dužina viljuške: 1.200 mm, tip pogona: Elektro, Električni 3 točka viljuškar Broj šasije: HHKHFY11CF0001088 Tjdpfx Aotwg Uuoaysf Težište opterećenja: 500 Širina viljuške: 1100 mm ISO klasa: ISO klasa 2 = 1.000 - 2.500 kg Tip jarbola: Triplex Stanje: Novi uređaj Stanje Tehnički: Novi Tip prednjih guma: Bez obeležavanja Prednje gume stanje: 80 - 100% Tip zadnje gume: Bez obeležavanja Stanje zadnjih guma: 80 - 100% Baterija Volt: 48V Baterija Ah: 625Ah Proizvođač baterije: GBD Baterija Godina proizvodnje: 2023 Opis: NOVI UREĐAJ Sideshifters, 3. ventil , 4. ventil , zadnje radno svetlo , prednji rad svetlo , puna besplatno podizanje , CE sertifikat , skala ,

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2025, broj mašine/vozila: 20250405005, vrsta goriva: dizel, proizvođač motora: Hyundai DP158LC, Namena: Građevinarstvo Sopstvena težina: 4.600 kg Snaga generatora: 510 kVA Tsdpfx Ajw Alurjayof CE oznaka: da Zapremina rezervoara za vodu: 775 l Transportne dimenzije (D x Š x V): 4.008 x 1,8 x 2,35 m Za više informacija kontaktirajte Kenny Bongersa, Tijmen Pesselsea, Arjena van Dijka ili DPX Power.

Stanje: novo, Godina proizvodnje: 2024, Mašina: Hyundai HX225 Dužina ivice: 1200mm Tjdpfor Ar Anex Aayof Kapacitet: 1.2m^3 Za detaljne informacije i upite kontaktirajte nas. Galen Grupa proizvodi kofe za 20 godina

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: HHKHHN48HF0002028, Godina proizvodnje: 2024, radni sati: 5 h, nosivost: 3.000 kg, visina dizanja: 5.500 mm, slobodno podizanje: 1.764 mm, vrsta goriva: dizel, tip jarma: triplex, građevinska visina: 2.490 mm, širina nosivog rama viljuškara: 1.200 mm, dužina viljuške: 1.200 mm, tip pogona: Diesel, Dizel viljuškar Broj šasije: HHKHHN48HF0002028 Težište opterećenja: 500 Širina viljuške: 120 mm Debljina viljuške: 45 mm ISO klasa: ISO klasa 3 = 2.500 - 4.999 kg Tip jarbola: Triplex Prenošenje: Pretvarač obrtnog momenta Tsdpfx Aor Iaq Soayjf Stanje: Novi uređaj Stanje Tehnički: Novi Tip prednje gume: Superelastik Zadnje gume Tip: Superelastik Opis: NOVI UREĐAJ Sideshifters, 3. ventil , 4. ventil , zadnje radno svetlo , prednji rad svetlo , krovni poklopac , opterećenje zaštita rešetka , čađi filter , puna besplatno podizanje , CE sertifikat , LED, sedište,

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: HHKHHN48EF0001706, Godina proizvodnje: 2023, radni sati: 250 h, nosivost: 3.000 kg, visina dizanja: 6.000 mm, slobodno podizanje: 1.950 mm, vrsta goriva: dizel, tip jarma: triplex, građevinska visina: 2.490 mm, širina nosivog rama viljuškara: 1.200 mm, dužina viljuške: 1.200 mm, tip pogona: Diesel, Dizel viljuškar Broj šasije: HHKHHN48EF0001706 Težište opterećenja: 500 ISO klasa: ISO klasa 3 = 2.500 - 4.999 kg Tip jarbola: Triplex Prenos: Obrtni moment pretvarač ZF prenos Tjdpfxsty Dfco Aayjf Stanje: Mint Stanje Tehnički: vrlo dobro Tip prednje gume: Superelastik Zadnje gume Tip: Superelastik Opis: DEMONSTRACIJSKI VILJUŠKAR Sideshifters, 3. ventil, 4. ventil,

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: HHKHB111CF0000579, Godina proizvodnje: 2023, radni sati: 3 h, nosivost: 3.000 kg, visina dizanja: 5.500 mm, slobodno podizanje: 1.753 mm, vrsta goriva: električni, tip jarma: triplex, građevinska visina: 2.462 mm, dužina viljuške: 1.200 mm, tip pogona: Elektro, Električni 4 točka viljuškar Broj šasije: HHKHB111CF0000579 Težište opterećenja: 500 ISO klasa: ISO klasa 3 = 2.500 - 4.999 kg Tip jarbola: Triplex Tsdpfx Ajwvcitsayof Stanje: Novi uređaj Stanje Tehnički: Novi Tip prednje gume: Superelastik Zadnje gume Tip: Superelastik Baterija Volt: 48V Baterija Ah: 720Ah Proizvođač baterije: GBD Baterija Godina proizvodnje: 2023 Opis: NOVI UREĐAJ - odmah dostupan Sideshifters, 3. ventil , 4. ventil , zadnje radno svetlo , prednji radni svetlo , opterećenje zaštita rešetka , kontrola impulsa , puna besplatno podizanje , CE sertifikat ,