Isparivač na prodaju (307)

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna težina: 339 kg, ukupna dužina: 3.750 mm, ukupna visina: 490 mm, ukupna širina: 1.760 mm, razmak lamela: 7 mm, protok zapremine: 15.600 m³/h, rashladni kapacitet: 31,3 kW (42,56 KS), snaga: 0,25 kW (0,34 KS), Korišćeni helpman THORD 438-10 dupli isparavač odvoda na Freonu sa odmrzavanje vrućeg gasa. Kompletirano sa 3 ATB AFT71/6B-7 ventilatora - 50/60 Hz - 0,25 kW - 920/1120 RPM - prečnik 508 mm i ukupnim protokom vazduha od 15.600 m³/h. Ibsdpfx Ajtyw E Njgtec

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2021, Univap TCM / E 5ED isparivač sa električnom jedinicom za odmrzavanje Ibjdeuliazopfx Agtec 2021, isparivač sa električnom jedinicom za odmrzavanje, dolazi sa kontrolama i eksternim KD spoljnim frižiderom postrojenja

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2011, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: PJV111654, ukupna težina: 536 kg, ukupna dužina: 6.500 mm, ukupna visina: 700 mm, ukupna širina: 1.050 mm, razmak lamela: 7 mm, rashladni kapacitet: 63,2 kW (85,93 KS), Polovni Goedhart VNS 66507 G isparivač na freon sa toplim gasom odmrzavanja. U kompletu sa 6 Ziehl-Abegg ventilatora - 50 Hz - 0.83 / 0.55 kV - 1330/940 RPM - prečnik 500 mm i ukupan protok vazduha od 42.380 m³ / h. Ibodpfjv Ua Uxox Agtec

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2006, Used Goedhart LLK.p 108 m² evaporator on CO2. Complete with 2 MDA-H2065-NVN-U fans - 50 Hz - 0,75/1,25 kW - 1000/1300 RPM - diameter 560 mm and a total airflow of 13.100 m³/h. Ibodperlk Drofx Agtec

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2007, Polovni Kuba SGL 56-F62 isparivač na freon sa toplim gasom odmrzavanja. U kompletu sa 2 Sud-Electric MDA-H2065-NVN-U ventilatora - 50 Hz - 0.75 / 1.25 kV - 1000/1300 RPM - prečnik 560 mm i ukupan protok vazduha od 15.800 m³ / h. Ibodpfx Agsrlk Dkjtsc

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2013, Polovni Helpman THOR-D 234-7 H isparivač na freon sa toplim gasom odmrzavanja. U kompletu sa 3 ATB ABFT 71 / 4A-7R ventilatora - 50 Hz - 0,22 kV - 1330/1630 o / min - prečnik 450 mm i ukupan protok vazduha od 15.200 m³ / h. Ibsdpfxsrlk Dno Agtec

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2007, Polovni Goedhart ZFB-1125612 isparivač na NH3 sa toplim gasom odmrzavanja. U kompletu sa 2 Sud-Electric MDA-H2065-NVN-U ventilatora - 50 Hz - 0.75 / 1.25 kV - 1000/1300 RPM - prečnik 560 mm i ukupan protok vazduha od 19.200 m³ / h. Ibjdpjrlk Dgsfx Agtoc

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2017, Polovni Goedhart LLK.p 14k6-3006-50k50 isparivač za freon / glikol. U kompletu sa 3 Ziehl-Abegg FN050-ZID. DC.A7P2 ventilatori - 50/60 Hz - 1,0 kV - 1550 RPM - prečnik 500 mm i ukupan protok vazduha od 25.000 m³ / h. Ibodpfjrlk Dcox Agtsc

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2001, Polovni Helpman THOR 254-8-BH isparivač na freonu sa odmrzavanjem vrućeg gasa. U kompletu sa 5 ATB AFT71 / 4A-7 ventilatora - 50/60 Hz - 0,25 kV - 1410/1710 o / min - prečnik 450 mm i ukupan protok vazduha od 26.300 m³ / h. Ibjdpsrlk A Uofx Agtec

Stanje: polovno, Polovni Helpman LEKS 22 isparivač na freonu sa električnim odmrzavanjem. U kompletu sa 2 ATB RFT0,25/4-7 ventilatora - 50/60 Hz - 0,25 kV - 1410/1710 RPM - prečnik 457 mm i ukupan protok vazduha od 9.320 m³/h. Iodpsrlk Dysfx Agtsbc

Stanje: polovno, Isparivačka stanica za koncentrat od jabuke sa kapacitetom dotoka soka od 12.000 litara. Godine 2014. je potpuno modernizovana od strane firme B&P Przeworsk, koja sada posluje kao Bucher Unipektyn. Ibjdjxn Uq Dspfx Agtsc

Godina proizvodnje: 2008, Stanje: skoro kao nov (polovno), Prodajemo paket od 26 rashladnih sistema - Alfa Laval isparivača brenda, a sve to radi na sistemu hlađenja glikola. Sistemi se napajaju na 220V ili 380V ili imaju zamenljiv sistem napajanja u skladu sa potrebama korisnika. Godina proizvodnje sistema je 2008. Takođe možemo prodavati deo po deo ne samo kao paket na zahtev. Hladnjaci za komercijalne jedinice namenjeni za upotrebu u malim i srednje hladnim prostorijama od 10 do 400 m³. Modeli dizajnirani za lako održavanje sa neposrednim pristupom inspekcijskim oblastima. Ova serija je dostupna kao DX isparivač i hladnjak za brine jedinicu. Iedpfxsg N Db Hs Agtobc Finski kalem - H(C)FC Inner grooved Cu tubing ø 12 mm, trouglasti tube pitch - Brine Smooth Cu tubing ø 12 mm, trouglasti tube pitch - Pokvarena alu-peraja - Razmak između peraja 4, 5,5, 6, 7, 8, 10 i 11 mm. • 1 do 4 AC ventilatora, ø 250 mm do ø 500 mm, crtajući kroz kalem. Motori ventilatora 230V/50-60Hz/1ph ili 400V/50-60Hz/3ph u dva nivoa buke (H/L). Motori sa dinamički i statički izbalansiranim spoljnim rotorima, proizvedeni u skladu sa VDE 0530/12.84. • Otporni na koroziju materijala: kalemni ram AluZinc, kućište jak i izdržljiv lim, RAL premazan puderom 9002. • Hinged drip poslužavnik i bočne navlake za laku instalaciju i održavanje. • Dovoljno prostora za montažu ventila za proširenje unutar kućišta. • Montažne zagrade omogućavaju postavljanje plafona utroška. • Uklopljen sa schräder ventilom na usisnu vezu u svrhu testiranja. • Napumpani sistem dostupan na zahtev. • Stikeri indi [...]

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, * Uhrana svežeg paradajza u fabrici 2000 tona / dan (83.783 kg / sat) - 5º Brik * Ulaz u isparivač 61.016 kilograma / sat (4. efekat) - 6.9º Brik Ibodewny Ikepfx Agtjc * Outfeed 15.600 kilograma / sat - 27º Brik

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Karakteristike: * Sistem: Prinudna cirkulacija raste film. * Broj efekata: 3 * Toranj potrošnja vode: 625 m³ / h oko 500 m³ / h sa temperaturnom razlikom od 10 ºC. Uključuje: * 2 SIHI vakuumske pumpe * Flashcooler * Refraktometar. * Mono PCM pumpa Iedewny H Tjpfx Agtsbc Proizvodnja može varirati u zavisnosti od proizvoda. Proizvodnja paradajza na 5 ° C Brik: 700 Tn / 24 h. Proizvodnja paradajz koncentrata izlaza na 28 ° / 30 ° C Brik: 4.600 kg / h.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2009, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, rashladni kapacitet: 491 kW (667,57 KS), vrsta ulazne struje: trofazni, vrsta hlađenja: voda, ukupna težina: 4.600 kg, ulazna frekvencija: 50 Hz, Oprema: kompresor, rashladna jedinica, Polovni Dobro održavan vazdušno hlađeni spiralni Rotari Likuid Chiller Trane RTAC 140 marka: Trane RTAC 140 Godina proizvodnje: 2009 Tip proizvoda: Vazdušno hlađenje Čiler Kapacitet hlađenja kV 491.9 Rashladno sredstvo HFC 134a rashladnog sredstva kola 2 2k Trane CHHP0M2TKGON092A kompresori isparivač model EH140 Rezervoar za vodu l 112 Minimalni protok l / s 13 Ibsdpfoula Trex Agtsc Maksimalni protok l/s 44 Broj vodenih prolaza 2 Broj kondenzatora ventilatora (1) 4/4 prečnik mm, 762 Ukupan protok vazduha 35.45 m3/s Dpj3Jn rashladno sredstvo Freon Rashladno sredstvo Tip R 134 A 74kg Težina u kg. 4500 Dimenzije: 5041x2260x2750mm (LxWxH)

Godina proizvodnje: 2022, Stanje: novo, Nove neiskorišćene nastlacije za propan-butane. Ijdslqxpkjpfx Agtjbc Postoje dva utiska i svaki od njih se sastoji od: Instalacija 1. LPG isparivač 300 kg/h 48kW Magnetni električni ventil DN25 EExD, 300 kg/h Isparivač električnih panela Gasno regulatorno telo bez prekidača veze Alfa 10/31 Pby 18top Instalacija 2. LPG isparivač 500 kg/h 48kW Magnetni električni ventil DN40 EExD/ 500 kg/h Isparivač električnih panela Gasno regulatorno telo bez prekidača veze Alfa 10/31 Pby 18top Dva komada na raspolaganju, novi nadgladni tenkovi GPL V=10m

Stanje: polovno, ukupna težina: 36.000 kg, prazna masa vozila: 13.100 kg, maksimalna nosivost: 22.900 kg, konfiguracija osovina: 3 osovine, prva registracija: 06/2013, suspencija: vazduh, dimenzija gume: 385/65R22,5, Oprema: ABS, | VAN ECK UT3Z dvospratna rashladna poluprikolica | Rashladna jedinica Carrier Vector 1950, radni sati dizela: 8791h | Ukupna dozvoljena masa: 36.000 kg, nosivost: 22.900 kg | Dimenzije utovarne površine: 1. sprat: dužina: 13,20 m, širina: 2,48 m, visina: 1,82 m; 2. sprat: dužina: 9,65 m, širina: 2,48 m, visina: 1,78 m | Prolaz između agregata osovine: 1,50 m | Portalna vrata | BPW osovine sa individualnim vešanjem Tridec | Dvozonsko hlađenje, 2x isparivač | Pneumatici 385/55R22,5 | Wabco Smartboard | Zadržavamo pravo na greške, unos i prethodnu prodaju. Ibsdpfx Agjmu Nznotsc

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, !!! Imamo isporuku od 11 komada na putu. Cena je za jedan komad !!! Specijalno dizajnirano za rotacione isparivače, destilaciju, filtraciju, vakuumske peći i vakuumsko sušenje. Sa hemijski otpornom membranskom vakuum pumpom i vakuum kontrolerom VCpro600. Za slobodno podešavanje vakuuma ±1 mbar, brzina pumpe se kontinuirano prilagođava opterećenju gasom. Prednosti: Brži rezultati procesa zahvaljujući konstantnom isparavanju i degazaciji Automatsko podešavanje i kontrola vakuuma Kontroler sa velikim, višejezičnim kolor ekranom i svetlo/tamnim režimom za optimalnu preglednost Integrisana biblioteka rastvarača sa sačuvanim parametrima za destilaciju i slobodno podešavanje tački ključanja; moguće memorisanje individualnih pritisnih krivih za savremene procese Sa komunikacionim interfejsom za daljinsko upravljanje/nadzor, preuzimanje zabeleženih podataka o procesima i ažuriranje softvera Tih rad zahvaljujući smanjenju brzine Vakuumski sistem LVS 105 T-10 ef+ Isporuka uključuje hemijski otpornu membransku pumpu, ugrađeni kontroler, ecoflex upravljačku jedinicu, separator na usisnoj strani sa okruglobokom tikvicom od 500 ml, intenzivni hladnjak na pritisnoj strani sa okruglobokom tikvicom od 500 ml i sigurnosni ventil. Tehničke informacije Tip: LVS 105 T-10 ef+ Sistem: LVS 105 T-10 ef+ Usisni kapacitet (l/min): 18,0 Krajnji vakuum (aps.): 2,0 mbar Priključak: za crevo unutrašnjeg Ø 8 mm Materijali u kontaktu sa medijem: glava pumpe – PTFE sa karbonskim vlaknima, membrane – elastomer sa PTFE premazom, ventili – PEEK, zaptivke – EPDM, spojnice/povezivački elementi – PP, PVDF, vakuumsko crevo – PTFE Priključci: RS 232, LAN Dimenzije (Š x D x V): 250 x 260 x 435 mm Težina: 9,5 kg Priključak na mrežu: 115-240 V, 50/60 Hz Ijdpowvluxofx Agtjbc U dobrom radnom stanju. Pogledajte i našu ostalu ponudu.

Stanje: polovno, pređena kilometraža: 690.796 km, snaga: 135 kW (183,55 KS), prva registracija: 05/2013, vrsta goriva: dizel, boja: bela, radna težina: 225 kg, dimenzija gume: 225/75R17.5, kabina vozača: dnevna kabina, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 5, suspencija: ostalo, Oprema: tempomat, 2013, E5/EEV, manuelni menjač, 690.796 km, 180 KS, izotermički furgon FNA do 05.2028, Zanotti UNO 100 rashladni agregat, unutrašnja pregrada, dupli isparivač, dimenzije 5150x2150x2400H, u odličnom stanju. Ibjdpfxexllubs Agtoc

Stanje: kao novo (izložbena mašina), * Specijalna ponuda akcija prodaja * Undercounter rashladni pult sa 4 vrata. Uključujući ugrađeni motor za hlađenje !! (Plug-in-spreman) Izložbena oprema - Nikada se ne koristi u komercijalne svrhe. Zaštitna folija i dalje dostupna iz fabrike. Nova cena je oko 7.500 evra Dimenzije u mm spolja (Š k D k V): 2010 k 660 k 650 sa otvorenim vratima (D): 1070 Ukupna kapacitet: 420 l Kapacitet: 348 za GN 1/1 za hlađenje / skladištenje mesa, povrća i pića Može se montirati Hlađenje i kondenzaciona cev, zaštićena u zadnjem zidu Štedljivi 24-voltni ventilator, zaštićen u prenosivom kućištu ventilatora CNS-a, podesiva brzina ventilatora Osnovna oprema bez radne površine Ijdpfxevfnnbs Agtobc 4 k čvrsta vrata, CNS, vrata i zatvarači, samozatvarajuća, šarka za otvaranje vrata (60 °, 90 °, 120 °, 180 °), grejanje okvira, traka za ručku CNS-a, šarka vrata levo / levo / desno / desno, magnetna brtva (može se menjati bez alata) Korisna visina vrata u mm: 520 Varijacijski korpus za pojedinačnu kombinaciju GN 1/1, GN 2/1 i ugrađenih elemenata u različitim veličinama (1/2, 1/3, 2/3), može se menjati kasnije i bez mnogo napora, umetnute slepe prečke i vodilice fioka (za fioke) mogu se demontirati bez alata Unutrašnjost sa zaobljenim uglovima, donja ležišta, udubljeni, uklonjivi filter kondenzatora, pogodan za čišćenje u mašini za pranje sudova IDEAL AKE kontrola 2.4 "ekran osetljiv na dodir LCD ekran osetljiv na dodir, kontrola ventilatora isparivača, EKO režim, promena vremena za noćni režim, višejezični automatsko odmrzavanje (vrući gas), posuda za kondenzacijsku vodu sa deflektorom prljavštine, uklonjiva, može se prati u mašini za pranje sudova, automatsko isparavanje kondenzacije Odeljak mašine desno, V u mm: 250, posuda za kondenzat se može ukloniti, pogodna za čišćenje u mašini za pranje sudova, mašina se može potpuno izvući za održavanje / čišćenje, ožičenje / komponente lako dostupne Isparivač, 4D vazdušni kanal između fioke i korpe fioke, zaštićen u CNS kućištu, može se okretati za 45 °, sa specijalnim dupleks premazom, najvišom zaštitom od korozije u testu slanog spreja prema DIN EN ISO 9227 Pogledajte fotografije za više podataka!

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2005, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, rashladni kapacitet: 47 kW (63,90 KS), vrsta ulazne struje: trofazni, ukupna težina: 240 kg, nivo buke: 34 dB, ulazna frekvencija: 50 Hz, Oprema: zamrzivač, Srpskohrvatski / srpskohrvatski CIAT DINACIAT LGN120 Tečni hladnjak bez kondenzatora. proizvođač: CIAT DYNACIAT Godina izrade: 2005 Elektronska kontrola Kapacitet hlađenja: 34 kV kompresor 1 komad - Hermetički SCROLL tip Danfoss Performanse SZ125S4CC rashladnog R407C Ulazna ploča: 11.5 kV Napon: 3 faze 400 V 50 Hz IP44 Ibjdpevzrxcsfx Agtec Trenutno: 19.5 A isparivač - Lemljeni ploča izmenjivač toplote Kapacitet izmenjivača toplote: 4,2 litara - Ploča obrazac optimizovan za visoku efikasnost - 19 mm Armaflek toplotna izolacija Konektor: 1.5 " Dimenzije mašine: Visina: 121 cm Čvrsto jezgro: 160 cm Širina: 79 cm Dužina: 88 cm Dimenzije: 250 kg - Elektronski ekspanzijski ventili - Servisni ventili na liniji tečnosti ■ Kontrolni i sigurnosni uređaji - Senzori za kontrolu temperature vode - Senzor isparivača protiv smrzavanja - Fabrički instaliran isparivač regulator protoka vode - 24 V kontrolno kolo - Povezivanje mikroprocesora kontroliše dodir elektronske kontrole

Godina proizvodnje: 2005, Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Isparivačka stanica za koncentrat jabuke sa kapacitetom ulaznog soka od 24.000 litara Ibjdpfx Agsxn Ugfetjc

Stanje: veoma dobro (polovno), broj mašine/vozila: 0841412556, Otvoreni rezervoar za hlađenje mleka FRIGOMILK G1 200 litara, 2 MILKINGS SERIJSKI BROJ: 0841412556 TEHNIČKE SPECIFIKACIJE PROIZVODNJA: - AISI 304 od nerđajućeg čelika unutrašnji rezervoar i spoljno kućište, na valjcima; - maksimalna zapremina 212 legla, nominalna 200 legla - prečnik 784 mm; - ukupna visina 1800 mm; - ukupna težina 77 kg; - napon 1230 V; - maks. pritisak: 14 bara; - visoka strana 28 bara; - nominalna snaga 0,82 kV; - kompresor rashladne jedinice je 0,5 KS; - Ukupno primarni Trapcold™ laserski zavarene površine isparivača sa maksimalnim prinosom. - Vrlo debela ekološka i izvođenje izolacije poliuretanskom penom. - DN50 izlaz - leptir ventil uključen. - Milimetri od nerđajućeg čelika dip-stick sa direktnim očitavanjem nivoa mleka u litrama. SISTEM HLAĐENJA: - Ne-zaleđivanje hladi čak i sa niskim nivoom punjenja; - Direktna ekspanzija; Ibodpfxjild N Rs Agtsc - Rashladno sredstvo R404A - Kućište od nerđajućeg čelika. - Kompaktan i jednostavan za instalaciju. ELEKTRIČNI SISTEM: - FIPO 0 elektronski kontroler mleka; - Provera i prikaz temperature mleka; - Program mešanja. - Električni kablovi za napajanje sa standardizovanim utikačem (muški). - 380V - Lakat od nerđajućeg čelika - 60 Hz Napon Vrlo dobro tehničko stanje; Samo za rumunske kompanije, postoji mogućnost prodaje na rate, učešća, . Cena Evro 2.300 evra + PDV, po dogovoru, FCA: Oradea / Rumunija Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Podložno greškama, promenama i prethodnoj prodaji / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare Govorimo engleski. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. Srpskohrvatski / srpskohrvatski

Stanje: kao novo (izložbena mašina), * Specijalna ponuda akcija prodaja * Undercounter zamrzivač -15 / - 25 C sa 4 vrata. Iodpfxovfqq Ss Agtebc Može se pretvoriti i kao hladnjak + 2 / + 7 C Za povezivanje sa centralnim sistemom hlađenja uključujući kontrole!! Izložbena oprema - Nikada se ne koristi u komercijalne svrhe. Nova cena je cca. 6.100 + 2.400 (hladnjače) = 8.500 evra Dimenzije u mm spolja (Š k D k V): 1.200k 660 k 700 Ukupna kapacitet: 420 l Kapacitet: 348 za GN 1/1 za duboko zamrzavanje / hlađenje / skladištenje mesa, povrća i pića Može se montirati Hlađenje i kondenzaciona cev, zaštićena u zadnjem zidu Štedljivi 24-voltni ventilator, zaštićen u prenosivom kućištu ventilatora CNS-a, podesiva brzina ventilatora Osnovna oprema bez radne površine 4 k čvrsta vrata, CNS, vrata i zatvarači, samozatvarajuća, šarka za otvaranje vrata (60 °, 90 °, 120 °, 180 °), grejanje okvira, traka za ručku CNS-a, šarka vrata levo / levo / desno / desno, magnetna brtva (može se menjati bez alata) Korisna visina vrata u mm: 520 Varijacijski korpus za pojedinačnu kombinaciju GN 1/1, GN 2/1 i ugrađenih elemenata u različitim veličinama (1/2, 1/3, 2/3), može se menjati kasnije i bez mnogo napora, umetnute slepe prečke i vodilice fioka (za fioke) mogu se demontirati bez alata Unutrašnjost sa zaobljenim uglovima, donja ležišta, udubljeni, uklonjivi filter kondenzatora, pogodan za čišćenje u mašini za pranje sudova IDEAL AKE kontrola 2.4 "ekran osetljiv na dodir LCD ekran osetljiv na dodir, kontrola ventilatora isparivača, EKO režim, promena vremena za noćni režim, višejezični automatsko odmrzavanje (vrući gas), posuda za kondenzacijsku vodu sa deflektorom prljavštine, uklonjiva, može se prati u mašini za pranje sudova, automatsko isparavanje kondenzacije Odeljak mašine desno, V u mm: 250, posuda za kondenzat se može ukloniti, pogodna za čišćenje u mašini za pranje sudova, mašina se može potpuno izvući za održavanje / čišćenje, ožičenje / komponente lako dostupne Isparivač, 4D vazdušni kanal između fioke i korpe fioke, zaštićen u CNS kućištu, može se okretati za 45 °, sa specijalnim dupleks premazom, najvišom zaštitom od korozije u testu slanog spreja prema DIN EN ISO 9227 Pogledajte fotografije za više podataka!

Godina proizvodnje: 2007, Stanje: dobro (polovno), Opis Brend Eco Refrigerazione Model IDE 43B10 ED ID 555804 Status aktivan Cena 1.300 € + PDV Ibsdpfsdxwrpsx Agtoc Godina proizvodnje 2007 Lokacija Oradea (RO) Industrijska jedinica za dvostruko pražnjenje Hladnjak Eco IDE 43B10 ED proizvedena 2007. Maksimalni protok vazduha: 12300 m3/h, vazdušno bacanje: 2 x 14 m, površina za razmenu toplote (int./ext.): 83 m2, 3 ventilatora (450 mm), elektronski odmrzavanje (1500W). Najniža temperatura: -35oC. ExWorks. O ceni se može pregovarati. Tehnički pregled se može organizovati najmanje 24 sata pre termina Govorimo engleski. Wir sprechen Deutsch. Hablamos Español. Beszélünk magyarul. Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Podložno greškama, promenama i prethodnoj prodaji / Nekalem dreptul la greseli, modificari si vanzare prealabila.