Nahrani Valjaka na prodaju (4.579)

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 1981, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Bez minimalne cene – zagarantovana prodaja po najvišoj ponudi! Utovar: 01.12. do 10.12. TEHNIČKE KARAKTERISTIKE OPŠTE PODACI Proizvođač: Schubert Tip: WM0/150 Godina proizvodnje: 1981 Broj mašine: 7.20230 Tip mašine: Mašina za ispravljanje OPSEG ISPRAVLJANJA Širina trake: oko 150 mm ELEKTRIČNI PODACI Radni napon: 380 V Frekvencija: 50 Hz Nominalna struja: 16 A DETALJI O MAŠINI Nlsdpfx Ae Adurwjbxjh DIMENZIJE I TEŽINA Dužina: 600 mm Širina: 600 mm Visina: 1.000 mm Težina: 150 kg

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2019, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, prečnik rolne: 50 mm, širina valjka: 410 mm, ukupna širina: 490 mm, ukupna dužina: 3.360 mm, Interroll RM 8310_R24 / 48V Prenos - Prenos element Ukupna dužina: 3360 mm Nudimo više od 100 metara valjkastih transportera proizvođača Interroll - u različitim dužinama, sa ili bez pogona, krivinama, podesivim nogama, kroz zakrilce, ulazni kosi ulaz, elementi za prenos ... Nledpfov T Dwbox Abxsh

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 512 kg, Godina proizvodnje: 2022, broj mašine/vozila: 3047261, Električni start Hatz dizel motor Nljdpfjz Rlgtex Abxeh Može da radi u oba smera

Godina proizvodnje: 2017, stanje: polovno, Uređaj za podizanje i okretanje valjaka (manipulator za valjke). Okreće valjke iz vertikalnog u horizontalni položaj radi lakše montaže i omogućava bočno pomeranje radi lakog preuzimanja paleta. Nosivost: 100 kg Visina podizanja: oko 155 cm Nsdpfx Aozzkcvsbxjlh

Stanje: polovno, Pneumatski tilt valjak sto 1500k2000k900mm Pneumatski nagibni rolo sto, postolje. Nsdpfxjuglrzj Abxslh Veličina: 1500 k 200 k 900 mm Visina stola kada je otvoren: 1850 mm

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, pređena kilometraža: 4.892 km, tip prenosa: hidrostat, vrsta goriva: dizel, boja: saobraćajno narandžasta, ukupna težina: 3.900 kg, prazna masa vozila: 3.520 kg, stanje pogona: 90 procenat, konfiguracija osovina: 2 osovine, broj sedišta: 1, suspencija: čelik, Godina proizvodnje: 2004, radni sati: 4.892 h, Oprema: dodatna prednja svetla, hidraulika, nagibni nosač, Pozivamo vas u MGC.pl. Od 1995. godine bavimo se prodajom vozila i mašina. U našoj ponudi se nalazi izuzetno kvalitetan, gotovo „nepobedivi“ putni valjak HAMM DV 3.22H iz 2004. godine. To je kompaktna mašina sa dva glatka, čelična bubnja, namenjena za sabijanje površina. Odlično će se pokazati tokom radova na putu, kao i pri izgradnji parkinga, trgova i prilaza. Valjak potiče od renomirane skandinavske firme koja se bavi popravkom puteva i svim radovima vezanim za puteve, što znači da se nije štedelo na servisima, a stanje mašine, s obzirom na godine, je gotovo besprekorno. Naravno, nije nova, ali radi dobro. Organizujemo transport mašina na teritoriji cele Evropske unije i možemo isporučiti valjak na željenu adresu. U našoj ponudi se nalaze i drugi putni valjci. Pozivamo vas da nas kontaktirate ukoliko tražite mašinu sa drugim parametrima. Tehnički podaci: Proizvođač: HAMM, Nemačka Model: DV 3.22H Godina proizvodnje: 2004 Tip: tandem valjak, sa dva bubnja Tip bubnjeva: glatki, čelični Motor: Hatz Diesel 2M41 Snaga motora: 24,3 kW / oko 33 KS Širina bubnja: 1100 mm Prečnik bubnja: 780 mm Osnovna masa: 3520 kg Radna masa: 3900 kg Maksimalna masa: 4100 kg Dužina (katalog): oko 3,0 m Širina (katalog): oko 1,2 m Visina (katalog): oko 2,3 m Radno mesto operatera: otvoreno, sa zaštitnom ramom ROPS Stanje mašine: Valjak je potpuno ispravan. Motor radi glatko i ne dimi. Tokom pregleda nisu uočene luftovi. Bubnjevi imaju veliku količinu metala i ne pokazuju značajno habanje. Mašina je dostupna za pregled i proveru na licu mesta. Navedena cena je neto cena i važi za izvoz i za firme. Nedpfxez H Ukfs Abxelh Za privatne kupce moguća je značajna popust – Pozivamo vas da nas direktno kontaktirate telefonom kako biste dobili najbolju cenu :)

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2012, radni sati: 10.381 h, 1 komad! Nemačka mašina! - Tel. WhatsApp: Nljdez Shnkspfx Abxoh

Stanje: novo, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, snaga: 17,7 kW (24,07 KS), vrsta goriva: dizel, boja: žuta, radna težina: 1.456 kg, Godina proizvodnje: 2026, Oprema: UVV bezbednosna provera, Wacker Neuson RTD-SC4 rovnač jaruga – NOVO Wacker Neuson RTD-SC4 rovnač jaruga – NOVO | SC4 daljinsko upravljanje | Radna masa 1.456 kg | Kohler dizel motor | Compatec sistem za zbijanje opciono | maksimalna bezbednost i efikasnost Šifra artikla: 5100083007 Tehnički podaci: Proizvođač: Wacker Neuson Model: RTD-SC4 (dostupan sa ili bez Compatec sistema za zbijanje) Stanje: NOVO Radna masa: 1.456 kg Radna širina: 820 mm Brzina kretanja: 1,3–2,7 km/h Frekvencija vibracija nivo I: 42 Hz Motor: Kohler dizel motor KDW1003 Snaga motora: 17,7 kW (cca 19,8 KS) Nominalni broj obrtaja: 3.000 o/min Rezervoar za gorivo: 35,8 l Potrošnja goriva: cca 2,7 l/h Nivo zvučnog pritiska: 109 dB(A) Domet daljinskog upravljanja: maks. 20 m Radno vreme daljinskog upravljanja: do 12 h Tip baterije: Ni MH 7,2 V / 2.000 mAh Glavne karakteristike & oprema: - SC4 daljinsko upravljanje sa modernim LCD ekranom - All in One Personal Remote Control za kompletnu kontrolu mašine - Rad bez ulaska u jarak – značajno povećana bezbednost - Compatec sistem za zbijanje opciono za optimalne rezultate zbijanja - Infracrvena linija vidljivosti za sigurnu kontrolu mašine - Patentirani sistem povratka u centar - Zaštita od prevrtanja za maksimalnu sigurnost u radu - Optimizovan pristup hidrauličkim komponentama - Smanjen broj komponenti – niži troškovi održavanja i rada - Robusna konstrukcija za rad u teškim gradilišnim uslovima Područja primene: ✓ Izgradnja jaruga i kanala ✓ Izgradnja cevi i instalacija ✓ Niskogradnja i zemljani radovi ✓ Projekti za optička vlakna i infrastrukturu ✓ Komunalne službe i građevinske kompanije Lokacija: Skladište D-46514 Schermbeck (NRW) – mogućnost pregleda i preuzimanja Isporuka: širom Nemačke i internacionalno po upitu Cenovna ponuda: sa lagera Maassenstraße 91, D-46514 Schermbeck (okrug Wesel) Sve informacije bez garancije. Greške i prethodna prodaja su moguće. Cene bez PDV-a Dostupne i druge rovačke valjke! ➡️ Nove i polovne mašine, oprema i rezervni delovi Kupite Wacker Neuson rovnač jaruga | RTD-SC4 NOVO | Compatec | SC4 daljinsko upravljanje | zbijanje jaruga | Wacker Neuson kvalitet Vaš pouzdan partner za tehnologiju zbijanja i građevinske mašine: Claudio Macagnino Baumaschinen & Nutzfahrzeughandel GmbH ➡️ Pošaljite upit odmah i obezbedite dostupne nove mašine! Nedpfxez Hvhfo Abxolh Po zahtevu omogućavamo i virtuelni pregled mašine putem video poziva.

Stanje: polovno, Transnorm valjak kriva transporter valjak kriva 90 ° -680-600 IR800 RA1242 Valjak Curve transporteri Marka: Transnorm Tip: TS 2712 Godina izrade: 2005 Brzina transporta V = 0.58 m / sec Ugao transporta: 90 ° Širina rolne: 600 mm Spoljna širina / nominalna širina (NB): 680 mm Unutrašnji radijus: 800 mm Centralni pogon Točkovi: klizni ležajevi sa konusnim plastičnim lajsnama Transportna težina: 130 kg na Euro paleti Transportne dimenzije: D k Š k V = 1800 k 900 k 450 mm Obim isporuke: bez nosača (molimo vas da se raspitate ako je potrebno) Opciono dostupno Podršku Bočni vodiči Pretvarač frekvencije za beskonačno promenljivu kontrolu brzine Nsdpfxek Aa N Hj Abxjlh Cena sa PDV-om po centralnom skladištu Dr. Sonntag GmbH & Co. KG 97076 Vurzburg Za individualne, profesionalne savete, jednostavno nas kontaktirajte. Jednostavno nas kontaktirajte telefonom ili e-mailom. Rado ćemo vam pomoći u planiranju i implementaciji vaših projekata. Radujemo se što ćemo čuti od vas. Srdačan pozdrav Vaš tim u Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Vaš stručnjak i kontakt osoba za intralogistiku

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, vrsta goriva: dizel, ukupna težina: 512 kg, Godina proizvodnje: 2023, broj mašine/vozila: 3055177, Električni start Hatz dizel motor Nljdpoz Rlhqefx Abxeh Može da radi u oba smera

Godina proizvodnje: 2015, stanje: spreman za upotrebu (polovno), Na raspolaganju je hidraulični trovaljni mlin Lehmann za fino mlevenje, disperziju i homogenizaciju. Radna širina: 600 mm, prečnik valjaka: 300 mm, težina: oko 1900 kg. Uključuje upravljački orman i pribor. Dostupna je i dokumentacija. Moguća je inspekcija na licu mesta. Nljdpjzli Uxofx Abxjh

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1998, Prodajem valjkastu mašinu za nanošenje Cefla Sorbini Smartcoater T/20-MF Godina proizvodnje: 1998 Radna širina: 1300 mm Nlsdpfx Asynvwysbxsh Pogodna za mokro na mokro nanošenje bajcova, premaza i temeljnog premaza. U veoma dobrom stanju. Potpuno funkcionalna. Dostupna odmah.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1980, broj mašine/vozila: A-07/471A, Bez minimalne cene – zagarantovana prodaja po najvišoj ponudi! Utovar: 01.12. do 10.12. TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Podaci o materijalu Širina lima: maks. 130 mm Debljina lima: min. 0,4 mm Debljina lima: maks. 3,5 mm Uređaj za ispravljanje Prečnik valjka za ispravljanje: 40 mm Broj valjaka za ispravljanje: 5 Povlačni valjci: 2 + 2 Podaci o mašini Težina: 0,4 t Nodpfx Ae Aa N Acobxjlh Dimenzije Potrebna površina: cca 0,6 × 0,65 × 1,15 m OPREMA Mašina za ispravljanje trake Integrisani, kontinuirano podesivi VARI pogon Rad u desnom i levom smeru Prekidač za izbor načina rada za ručni i automatski rad Ulazni valjak Prikaz položaja valjaka za ispravljanje putem analognog displeja Podešavanje položaja valjaka za ispravljanje pomoću ručnih točkova Automatska kontrola petlji trake Vrlo dobro stanje

Stanje: polovno, SCM Sandya RT 1100 Kalibraciona mašina Valjak + Tampon, širina transportera 1100 mm. Nsdpfx Asxcu Skjbxslh Mašina je ispravna i ispitana. Transportni tepih u odličnom stanju.

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna težina: 504 kg, Godina proizvodnje: 2022, broj mašine/vozila: 11577388, Snaga motora: 9,6 kW Težina: 504,00 kg Električni start Hatz dizel motor Nlodpfx Abez Ryqtjxoh Mogućnost promene smera rotacije

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2003, Širina lima 2050 mm Debljina lima 10,0 mm ST Savijanje 8,0 mm ST Prečnik gornjeg valjka ~ 220 mm Prečnik bočnih valjaka ~ 170 mm Prečnik donjeg valjka ~ 190 mm Brzina savijanja oko 2,0 + 5,0 m/min Upravljanje ELAP LYNX Zapremina ulja 80,0 litara Nedsz N Hxhepfx Abxelh Napon 380 V Ukupna potrebna snaga 5,5 kW Težina 5000 kg Dimenzije D-Š-V 3500 x 1550 x 1400 mm Aktuelna nova cena, uključujući pribor, oko 90.000 evra Posebna cena na upit Oprema: - robusna elektro-hidraulična mašina za kružno savijanje sa 4 valjka - koncept sa 4 valjka nudi raznovrsne mogućnosti savijanja i zaobljavanja - MG NC upravljačka jedinica "ELAP LYNX" * Upravljanje - kontrola svih valjaka, odnosno osovina mašine * digitalni prikaz pozicije * ručno upravljanje pomoću džojstika * pokretna upravljačka ploča - dva centralna valjka se direktno pokreću hidromotorima - konusno savijanje valjaka moguće je naginjenjem valjaka - paralelnost bočnih valjaka se postiže torzionim osovinama - savijanje sa obe strane - prečnik do 1,1 puta veći od prečnika gornjeg valjka je moguć - kovani i kaljeni valjci sa tvrdoćom od 53-55 HRC - mašina sa niskim zahtevima za održavanjem i stabilnom konstrukcijom - trajno podmazivanje svih ležajeva - stabilna čelična zavarena konstrukcija - 2 izborne brzine savijanja - elektro-hidraulični sklopivi ležaj za jednostavno vađenje cevi - manometar / indikator pritiska za valjke - sigurnosni uređaj (sigurnosni kabel sa upravljačkom jedinicom) - uputstvo za upotrebu (PDF)

Stanje: novo, pređena kilometraža: 420 km, snaga: 375 kW (509,86 KS), konfiguracija osovina: 6x2, boja: zeleno, kabina vozača: dnevna kabina, tip prenosa: automatski, emisioni razred: Euro 6, Oprema: ABS, klima uređaj, = Dodatne opcije i oprema = - Kočioni sistem = Napomene = Arocs 2751 6x2 HAD priprema za rad sa šumarskom dizalicom!! Prednja osovina 9,0 t, Hydraulic Auxiliary Drive (HAD), zadnja osovina 13,4 t, prateća osovina 8,0 t - upravljiva i podižuća, elektronski kočioni sistem sa ABS i ASR, retarder, dvokružna prikolična kočnica, međuosovinsko rastojanje 4.800 mm, stabilizator na prednjoj osovini, izvlačiva zadnja zaštita od podletanja, prednja zaštita od podletanja, priključak za komprimovani vazduh u kabini, vozačevo sedište sa vazdušnim oslanjanjem i dodatnim komforom, multifunkcionalno suvozačevo sedište, klima uređaj, spoljašnji providni vizir, komforno oslanjanje kabine sa čeličnim oprugama, M-kabina ClassicSpace, pojačani zadnji poprečni nosač, interaktivni multimedijalni kokpit, navigacioni sistem, LED maglenke, zadnja svetla za građevinske radove, 2 LED rotaciona svetla niskog profila, nadogradnja: Hyva-Lift rolo kiperski sistem 20-60 Titan, visina kuka: 1.570 mm, dužina kontejnera: 4.500 mm - 7.000 mm, podizna snaga: 200 kN, kontejner sa kranskom platformom, zapremina: oko 30 m³, dužina rezervoara 7.000 mm, uvučen kuk, sklopivi zaštitni krov 2.000 mm sa ručnom pumpom, kran: Epsilon Q150L, na zahtev i sa kabinom za kranistu, ukupna dužina: 9,7 m Oblast primene: Priprema i transport otpadnog drvnog materijala. Nlodoyfqvfspfx Abxjh Na zahtev ćemo Vam pripremiti ponudu za lizing ili finansiranje putem Mercedes-Benz banke. Gospodin Ebert i gospodin Seidel (Tel.) stoje Vam rado na raspolaganju. Više informacija možete pronaći na našoj internet stranici. !Zadržavamo pravo na izmene, greške i međuvremenu prodaju! ESP, navigacioni sistem Kabina: lokalni transport = Dodatne informacije = Zapremina motora: 12.809 cc Kontaktirajte Tobiasa Eberta za više informacija.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2022, radni sati: 431 h, Hamm HD8VV valjak, proizveden 2022. godine, sa svega 431 radnim satom! ----* Proizvođač: Hamm * Tip: HD8VV * Godina proizvodnje: 2022 * Broj odradjenih radnih sati: 431 * Kubota dizel motor * Radna težina: 1.590 kg * Snaga: 16,1 kW * Sistem za prskanje vodom * Prvi vlasnik * Dobro stanje * Radna širina: 80 cm * Dužina za transport: oko 2.295 m * Širina za transport: oko 0,938 m * Visina za transport: oko 1,58 m * Video dostupan na zahtev (WhatsApp ERIK) * Cena: 12.900 evra, neto + 19% PDV. Nlsdpfjz Rtc Nox Abxoh ----Za dodatna pitanja, molimo kontaktirajte: Erik Kortum: WhatsApp Sve informacije su bez garancije i odgovornosti, podložne greškama i prethodnoj prodaji.

Stanje: veoma dobro (polovno), 510, KORIŠĆENA, Mašina za valjanje testa Fritsch Rollfix 3W 630. Izrađena od nerđajućeg čelika. SPOLJAŠNJE DIMENZIJE (u cm): - širina: 110 - dužina: 235 - visina: 150 TEHNIČKE KARAKTERISTIKE: - snaga: 1,1 kW - napajanje: 380V 50Hz - radna širina trake: oko 600–630 mm - opseg debljine testa: oko 0–30 mm - težina: 250 kg OPREMA: - nove trake Navedena cena je neto cena. Dostupne opcije uz doplatu: transport uređaja. GOVORIMO ENGLESKI, NEMAČKI, FRANCUSKI, RUSKI I UKRAJINSKI. Nlodpfx Aszwgd Ijbxjh

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2008, broj mašine/vozila: 21543, OSAMA TORBA ZA RAMENA SA 2 ROLERA MOD. S2R1300 - PO CE STANDARDIMA - KORISTI SE - Chiller (Thermal Conditioner) Sistem frižidera za vinil, ureu, poliuretanski lepak i druge vrste lepka za 2 i 4 mašine za lepljenje rolata. Ovaj uređaj je neophodan da bi temperatura lepka između valjaka bila konstantna i da garantuje utvrđeno vreme presinga čak i u slučajevima visokih temperatura na radnom mestu, poštujući kvalitet gotovih proizvoda. - CLT-A mikser (Dvokomponentni automatski feeder lepka) Automatski sistem za mešanje i hranjenje za rolere mašine za lepljenje dvokomponentnih vinila i urea lepka sa katalizatorima, sulfatima i izocianatima. Ovaj uređaj je neophodan za in-line ili kontinuiranu proizvodnju, koristeći dvokomponentne lepke koji zahtevaju mešanje u dovodu mašine za lepljenje. Uključuje glavu za mešanje montiranu na mašinu za lepljenje rolera, hranjenu specijalnim lepkom i pumpama za katalizator. Pumpe pokupe proizvode direktno iz skladišnih rezervoara i sonde nivoa se aktiviraju i postavljene na valjak, čime se obezbeđuje konstantan nivo lepka u svakom trenutku. - N. 2 valjak - Automatska rolera - Volt. 400/50 - Matr. 21543 - Godina 2008 Njdpfer Ixy Ijx Abxolh - KOMPLETNO SA RUČNOM I CE DEKLARACIJOM

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1994, Transnorm valjkasti krivolinijski transporter Rollenkurve 90°-770-700 IR800 Proizvođač: Transnorm Tip: TS 2712 Godina proizvodnje: 1996 Brzina transportera V = 0,58 m/s Ugao savijanja: 90° Širina valjka: 700 mm Spoljašnja/nazivna širina (NB): 770 mm Unutrašnji radijus: 800 mm Pogon: lančani prenos Valjci: klizno ležajni, sa konusnim plastičnim oblikovanim segmentom Transportna težina: 130 kg na EURO paleti Transportne dimenzije: D x Š x V = 1800 x 900 x 450 mm Obim isporuke: bez nosača (po potrebi dostupni na zahtev) Opcionalno dostupno: - Nosači - Bočna vođenja - Frekventni regulator za beskonačno podešavanje brzine Cena bez PDV-a, franko centralno skladište Dr. Sonntag GmbH & Co. KG, 97076 Würzburg Za individualno i profesionalno savetovanje, slobodno nas kontaktirajte. Kontaktirajte nas telefonom ili putem e-pošte. Rado ćemo vam pomoći pri planiranju i realizaciji vaših projekata. Radujemo se vašem javljanju. Srdačan pozdrav, Vaš tim Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Vaš specijalista i kontakt osoba za intralogistiku Nedpfjk Aa Hnjx Abxslh

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Ne postoji minimalna cena – garantovana prodaja po najvišoj ponudi! Uklanjanje: od 01.12. do 10.12. TEHNIČKE KARAKTERISTIKE Širina materijala: 140 mm Nljdpfx Ao Ad Imnsbxsh PODACI O MAŠINI Proizvođač: UBK Tip mašine: Mašina za ispravljanje Godina proizvodnje: nije navedeno Dužina: 1.300 mm Širina: 800 mm Visina: 700 mm Težina: 300 kg

Godina proizvodnje: 1993, stanje: dobro (polovno), motorizovani transportni sto sa valjacima i. varom. Brzina dimenzije L x W x H = 2950 x 1300 x 900 mm brzina feed var. podesiva visina +/- 15 cm max. opterećenje težine 50 kg/ m Savetujte polovne mašine: • Tehnički podaci bez obaveze, greške i posredničke rezerve prodaje. • Cena se smatra ex-location cenom Nledpfxsgvvn Eo Abxsh • Svi članci ili mašine se kupuju kao što se vidi bez ikakvog prava na garanciju. • Ostavljeno je izboru kupca da ranije pregleda mašine na svojoj lokaciji. • Posebni aranžmani su mogući ali važe samo u pisanoj formi. (Vaše upite odgovaramo samo na navedenu adresu + broj telefona!)

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2017, radni sati: 7.670 h, ---- Klima uređaj Uređaj za naginjanje Priprema za lasersko upravljanje Nedpfszkz S Hox Abxjlh Radio Pogonski mehanizam je renoviran Širina mašine: 3100 mm Uključujući zaštitni ekran: 3900 mm Lokacija: Pasau

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2017, radni sati: 1.751 h, Bomag BW 154 ACP-4i AM kombinovani valjak, godina proizvodnje: 2017, radni sati: samo 1.751h, motor: Kubota [55,4 kW/75 KS], Asphalt Manager 2, sečivo za asfalt sa obe strane, težina: 7.400 kg, glatka traka, dobro stanje, spreman za neposrednu upotrebu. Na zahtev, nudimo vam ponudu za lizing ili finansiranje; gospodin Mihm (tel. će vam rado pomoći. Dodatne informacije možete pronaći na našoj web stranici. Podložno greškama i prethodnoj prodaji! Nlodezq Tztjpfx Abxoh Moguće iznajmljivanje. = Dodatne informacije = Obratite se Tobiasu Ebertu za dodatne informacije.