Okuma Ma 50 Hb na prodaju (229)

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2008, broj mašine/vozila: 135xxx, Oprema: dokumentacija/priručnik, Nudimo ovu veoma dobro očuvanu Okuma CNC mašinu za obradu, proizvedenu 2008. godine. Proizvođač: Okuma Godina proizvodnje: 2008 Tip mašine: CNC mašina za obradu Dodatna oprema: Sistem za odvođenje strugotine, sistem za usisavanje, stezne glave za alat – uz doplatu. Nsdpfx Aoz I Sv Isqqodc Ako imate dodatnih pitanja ili vam je potrebno više informacija, slobodno nam pišite ili nas pozovite.

Godina proizvodnje: 2008, radni sati: 16.000 h, stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Strug OKUMA SPACE TURN LB3000 EX Nodpfxoz Aku Ie Aqqodc Godina proizvodnje: 2008 Kontrolna jedinica: OSP-P200L Maksimalna dužina obradivog dela*1 (kapacitet): 500 mm Maksimalni prečnik obradivog dela: 400 mm Uključeno: uređaj za ubacivanje šipki, model IEMCA MASTER 880 33 P/R Transportni sistem za strugotine (tekući tip) Uključeno: softver za obradu zupčanika, zajedno sa odgovarajućim alatom za izradu (kao na priloženoj fotografiji).

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2024, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, maksimalni prečnik obrade: 2000 mm maksimalna dužina obrade: 1400 mm Upravljanje: Okuma OSP - P300 SA maksimalna težina obratka: 10000 kg maksimalne dimenzije obratka: 2000 mm x 1400 mm plansko čelo: 2000 mm C osa pozicionirana na 0,001° alatna glava pomična u X/Y/Z i indeksibilna u osi B B osa zakretna za 150° hod Y ose: 1600 mm (+/- 800 mm) Nsdpsywg Aaefx Aqqsdc Dovod rashladnog sredstva kroz alatnu glavu Automatska dvostruka zamena paleta Mesta za alat: 60, HSK 100 Kompletna oprema mašine nalazi se u .pdf fajlu.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1996, MAKSIMALNI PREČNIK TOKARENJA: 340 mm DUŽINA OBRADE: 1000 mm HOD: 260 - 1020 mm PREČNIK VRATILA: 62 mm BROJ OBRTAJA VRATILA: 35-3500 RPM TURRETA SA 12 POZICIJA, POGONJENA MOTOROM Njdpj Adrwwjfx Aqqedc

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Okuma OPUS 5000 GHP Napajanje 5000T SN: 00198 , Serijski br. prema fotografiji, korišćenoj, normalnim tragovima upotrebe, 100% funkcionalnim Nsdpfoi Ecarjx Aqqodc

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2006, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, dužina obrade: 900 mm, prečnik obrade: 450 mm, Polovna CNC višenamenska strugarska mašina Okuma Multus B300-W, uključujući noviji Kuka robot od 70 kg (star 1-2 godine), bez konfiguracije za rukovanje. Njdpfx Asyux S Hjqqedc

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2007, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 132542, prečnik obrade iznad poprečne letve: 470 mm, dužina obrade: 300 mm, prečnik obrade: 580 mm, prolaz vretena: 62 mm, brzina vretena (maks.): 6.000 o/min, udaljenost pomeranja ose X: 260 mm, radni hod Z-ose: 380 mm, snaga motora vretena: 11.000 W, brzi hod po X-osi: 25 m/min, brzi pomak Z-osovine: 30 m/min, ukupna visina: 1.839 mm, ukupna dužina: 1.865 mm, ukupna širina: 1.734 mm, ukupna težina: 3.200 kg, Oprema: dokumentacija/priručnik, OKUMA LB2000EX-MC x 300mm OSP P200L CNC upravljač Broj osa: 3 Obrtni prečnik iznad kreveta: 580mm Obrtni prečnik iznad nosača: 470mm Maksimalan prečnik obrade: 360mm Maksimalna dužina obrade: 300mm Hod X ose: 260mm Hod Z ose: 390mm Brzi hod X ose: 25.000 mm/min Brzi hod Z ose: 30.000 mm/min Vreteno ravna prirubnica Brzina glavnog vretena: 6000 o/min Snaga glavnog vretena: 11kW Prečnik glavnog vretena: 100mm Ndedpfjxrnr Njx Aqqjc Kitagawa stezna glava 6 inča Pogonski alati: 6000 o/min Snaga pogonskih alata: 5,5kW Revolver tip VDI, 12 stanica Nosač kvadratnog alata: 20mm Nosač za burgiju: 32mm Koničnik Prečnik pinole: 70mm NC hod koničnika: 415mm Konus: MK 4 Transporter strugotine visokog tipa Težina: 3200kg One Touch dijalog u boji Visokopritisno hlađenje

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2013, Ova Okuma MCR-A5C30x65 portalna glodalica proizvedena je 2013. godine. Opremljena je robustnom vretenom od 100 mm sa brzinom obrtanja do 4000 min⁻¹ i može obrađivati radne komade maksimalnih dimenzija 2540 mm x 5540 mm. Na svom stolu dimenzija 2500 × 6300 mm, mašina može da nosi impresivnih 30.000 kg. Idealna je za teške glodalničke operacije, sa brzim pomakom od 20.000 mm/min. Kontaktirajte nas za više informacija o ovoj mašini. Nedpsx D S Eksfx Aqqedc Prednosti mašine Tehničke prednosti mašine • Dimenzije mašine (dxšxv): 2500 mm x 6600 mm x 6350 mm / težina: 59.000 kg • Maksimalna širina radnog komada: 2540 mm / maksimalna dužina radnog komada: 5540 mm • Veličina stola (širina × dužina): 2500 mm × 6300 mm / maksimalno opterećenje stola: 30.000 kg / visina stola od poda: 850 mm / efektivna širina između stubova: 3050 mm / T-utor (širina × broj): 24h7 × 13 • Brzina rezanja: 1 do 10.000 mm/min / brzi pomak: 20.000 mm/min / pomeranje stola X-os: 6500 mm / hod X-ose: 6500 mm / hod Y-ose: 3500 mm / hod Z-ose: 650 mm • Držač alata: tip BT50 + MASZ / kapacitet magazina alata: 50 alata / maksimalna dužina alata: 300 mm • Napajanje: 400 V, 3 faze, 50 Hz / nazivna snaga: 513 kVA / struja punog opterećenja: 741 A / vršna struja: 117/138 A / struja kratkog spoja: 18 kA • Prečnik vretena: 100 mm / brzina vretena: 30 do 4000 min⁻¹ • Veliki sto pogodan za teška opterećenja. / Veliki kapacitet magazina alata. / Visoka brzina pomaka za efikasan rad.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1995, broj mašine/vozila: .04503009, sa CNC upravljanjem, proizvođač OKUMA, tip: OSP 7000 L, maksimalna dužina obrade: 1000 mm, maksimalni prečnik obrade: 250 mm, sa glavom za alatke sa 12 pozicija, sve 12 pozicija za alatke su pogodne za alatke sa pogonom, sa sistemom za filtriranje i transporterom za strugotine. Ndsdpoz Nhrvjfx Aqqec

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2014, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, CNC strug, Okuma LB 3000 EX II MYW 800 Upravljački sistem: OSP-300L Godina proizvodnje: 2014 Interni broj mašine: 75 Razmak između centara ili nosača vretena: 1085 mm Prečnik obrade iznad suporta / postolja: 340 / 580 mm Hod ose X: 260 mm Hod ose Y: 115 mm Hod ose Z: 1.010 mm Hod ose C: 360 mm Hod ose W: 895 mm Prečnik prolaza vretena: 72 mm Brzina glavnog vretena: 45 - 5.000 obrtaja u minuti Brzina kontra-vretena: 45 - 6.000 obrtaja u minuti Držač alata: BMT Revolver za alat: V12 (pogonski) Oprema: Transportni sistem strugotine Dodirni senzor Prihvatna korpa za delove Magacin za šipke IRCO MUK 7012 Dužina šipke: 1250 mm Sistem za hlađenje TM 24, 8 bara Nodozz Ihvopfx Aqqedc

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2005, Na prodaju: CNC obradni centar OKUMA ACE CENTER MD-56VA (2005. godište) Njdpfx Asxp Utbsqqjdc Stanje: dobro, tehnički ispravan. Proizvođač: OKUMA Corporation (Japan) Model: ACE CENTER MD-56VA Godina proizvodnje: 2005. Pouzdan vertikalni CNC obradni centar namenjen preciznom glodanju, bušenju i narezivanju navoja metalnih delova. OKUMA je jedan od najpoznatijih japanskih proizvođača, poznat po preciznosti i dugotrajnosti svojih mašina. Glavne tehničke karakteristike: (prema podacima za model MD-56VA) Upravljačka jedinica: OKUMA OSP-E100M Radni hodovi: X = 1050 mm / Y = 560 mm / Z = 460 mm Dimenzije stola: 1300 × 560 mm Maks. opterećenje stola: 800 kg Brzina vretena: do 15.000 o/min Konus vretena: BT40 Menjač alata: 20 pozicija (automatski) Snaga motora vretena: 15/11 kW (kontinuirana/nazivna snaga) Napajanje: 400 V / 50 Hz Hlađenje: integrisani sistem Približna masa: 7.000 kg Namena: CNC obradni centar OKUMA MD-56VA je namenjen proizvodnji metalnih delova visoke preciznosti: - mašinskih komponenata - alata i kalupa - obrade aluminijuma, čelika ili obojenih metala. Idealan za preciznu proizvodnju manjih i srednjih serija, gde su tačnost i ponovljivost od suštinskog značaja. Za više informacija, kontaktirajte nas sa poverenjem.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Okuma BDU-30A Brushless servomotor pogonska jedinica sa E4809-045-061-D, serijski br. prema fotografiji, koristi, normalni znaci upotrebe, 100% funkcionalan Ndjdpfx Aqoi D Naasqoc

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2001, Specifikacije: Okuma Space Turn LB 300 MY Njdoqucnbspfx Aqqsdc Godina građevinarstva: 2001 Kontrola: OSP U 100 L Maksimalna dužina skretanja: 340 mm Prečnik obloga: 10 inča X-osa: 280 mm Y-osa: 120 mm Z-osa: 500 mm C-osa: 360°(0.0001°) Vreteno: 4500 rpm Prolaz vretena: 62 mm Težina: 6000 kg Pribor: - Alat za pogon - Prenosioca -Transformator -Priručnika

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2007, radni sati: 5.000 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 1.500 mm, Y osa hod: 660 mm, radni hod Z-ose: 660 mm, proizvođač kontrolera: OSP200, maksimalna brzina obrtanja: 8.000 o/min, radni sati vretena: 5.000 h, broj mjesta u izmjenjivaču alata: 32, Oprema: transportna traka za strugotinu, 8.000 obrtaja u minuti Nsdpszzbk Rjfx Aqqsdc OSP200, Fusion360 IGF Rashladna tečnost kroz osovinu 4. osa, Kitagawa 250mm Odmah dostupno Odlično stanje

Stanje: polovno, Prečnik obrade 350 mm Dužina obrade 200 do 1040 mm Nedpe Aa A Nvjfx Aqqjdc Upravljački sistem OSP-P200L Masa mašine približno 11000 kg

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2018, radni sati: 4.566 h, prolaz vretena: 80 mm, brzina vretena (maks.): 5.000 o/min, udaljenost pomeranja ose X: 260 mm, radni hod Z-ose: 565 mm, snaga motora vretena: 22.000 W, ukupna visina: 1.824 mm, ukupna dužina: 2.800 mm, ukupna širina: 1.790 mm, ukupna težina: 4.350 kg, Komplet alata sa nosačima alata Aksijalni pogonski nosači alata Radijalni pogonski nosači alata Kitagawa B210, stezna glava sa 3 čeljusti Maks. prečnik obrade: 580 mm Nedpfx Aqoz Syh Uoqsdc X-osa: 260 mm Z-osa: 565 mm Promer osovine: 80 mm Brzina obrtaja: 5000 obrtaja u minuti Snaga osovine: 22 kW Menjač alata: 12 Brzina obrtaja pogonskih alata: 6000 obrtaja u minuti Transporter strugotine: Da Sistem za praćenje alata (Tool Eye): Da Radni sati: 4566 sati Stezna glava: 5Mk Dužina: 2800 mm Širina: 1790 mm Visina: 1824 mm Težina: 4350 kg Napomena: Informacije na ovoj stranici su date u najboljoj nameri i, kada je to moguće, preuzete od proizvođača. Informacije se pružaju u dobroj veri, ali se ne može garantovati njihova tačnost. S tim u vezi, one ne predstavljaju garanciju ili ugovorne uslove. Preporučujemo vam da proverite sve bitne detalje.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2004, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Upravljač: OSP-100L, IGF Dužina obrade: 200 mm Prečnik obrade: 280 mm Ndjdewufc Tjpfx Aqqsc Nagnuti ležaj: Ne Provrt vretena: 62 mm Revolverska glava: Da, 12 VDI 40 Hod X-ose: 210+845 mm Hod Z-ose: 360 mm Obrt preko ležaja: 320 mm Brzina vretena: 40-400/min Snaga glavnog motora: 15 kW Brzi hod X-ose: 60 m/min Brzi hod Z-ose: 30 m/min Masa mašine: 6000 kg

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 1998, radni sati: 7.984 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 1408, dužina obrade: 250 mm, prečnik obrade: 340 mm, brzina vretena (maks.): 4.500 o/min, prolaz šipke: 65 mm, model kontrolera: Okuma OSP7000L, Bez minimalne cene – garantovana prodaja najboljem ponuđaču! TEHNIČKI PODACI Maksimalni prečnik obrade: 340 mm Maksimalna dužina obrade: 250 mm Glavno vreteno Tehnologija: Motorno vreteno Broj obrtaja: 4.500 o/min Snaga (maks.): 22 kW Prolaz kroz vreteno: 65 mm Stezanje obratka: 3-viljuškasta stezna glava, Kitagawa B-210 Nosač alata I (X/Z) Tehnologija: Revolver sa 12 pozicija Prihvatač alata: VDI40 Pomak u X osi: 260 mm Pomak u Z osi: 640 mm Brzi hod u X: 15 m/min Brzi hod u Z: 20 m/min Nosač alata II (X/Z) Tehnologija: Revolver sa 8 pozicija Prihvatač alata: VDI40 Pomak u X osi: 140 mm Pomak u Z osi: 615 mm Brzi hod u X: 15 m/min Brzi hod u Z: 20 m/min DETALJI MAŠINE Upravljanje: Okuma OSP7000L Dimenzije i masa Ndodpfxex Hx Dns Aqqjc Dimenzije (D x Š x V): 3.305 x 2.100 x 1.927 mm Masa: 4.800 kg Podaci o električnom priključku Nazivni napon: 400 V Broj faza: 3 Frekvencija: 50 Hz Maksimalna snaga: 30 kVA Ukupna struja: 43,4 A Maksimalna struja motora: 106 A Radni sati Sati uključenja: 36.348 h Vreme sečenja: 7.984 h Radno vreme vretena: 8.674 h OPREMA Transporter za strugotinu Pumpa za rashladnu tečnost Automatska merni ruka Transformator

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2007, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, CNC centar za obradu (glodanje i tokarenje) Okuma Multus B300 Upravljački sistem: OSP-P200L Godina proizvodnje: 2007 Interna fabrička oznaka: 60 Hodi: X-osa: 690 mm Y-osa: 230 (-115 do +115) mm Z-osa: 1.545 mm B-osa: 0,001 ° C-osa: 360 ° W-osa: 1.550 mm Maksimalni prečnik obrade: 710 mm Držač alata: HSK 63 Ukupan broj pozicija za alate: 40 Broj obrtaja vretena: 38 – 3.800 obrtaja u minuti Oprema / Dodatna oprema - Sistem za odvođenje strugotine - Tročeljusna glodna čaura SMW KNCS-N-260-72 - Kompaktni sistem filtracije sa papirnim filterom, kapaciteta 500 litara - One Touch IGF Ndedpfx Aqjzwl S Rsqoc

Stanje: dobro (polovno), prolaz vretena: 260 mm, brzina vretena (maks.): 900 o/min, udaljenost pomeranja ose X: 3.200 mm, ukupna visina: 3.409 mm, ukupna dužina: 9.800 mm, ukupna širina: 3.609 mm, dužina hoda po Z-osi: 530 mm, ukupna težina: 34.000 kg, CNC strug sa C-osom Okuma - LU-45M SuperBigBore MACH-ID 9778 Proizvođač: Okuma Tip: LU-45M SuperBigBore Upravljanje: OSP-P200L X-osa: 3200 mm Z-osa: 530 mm Prečnik vretena: 260 mm Brzina rotacije: 900 obrtaja u minuti Dužina: 9800 mm Širina: 3609 mm Visina: 3409 mm Težina: 34000 kg Njdpfsztctqjx Aqqjdc Napomena: Informacije na ovoj stranici su date u dobroj nameri i zasnivaju se na našem najboljem znanju i svesti, a u najvećoj mogućoj meri, dobijene su od proizvođača. Informacije se daju u dobroj nameri, ali tačnost se ne može garantovati. Shodno tome, one ne predstavljaju garanciju niti ugovorne uslove. Preporučujemo vam da proverite sve važne detalje.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2019, CNC strug Okuma LB 3000 EX II-MYW 800 Upravljanje: OSP-300LA Ndedpoyk Tbhofx Aqqsc Godina proizvodnje: 2019 Interni mašinski broj: 20 Razmak između šiljaka ili vretena: 1085 mm Prečnik obrte preko suport/betona: 340 / 580 mm Hod X-ose: 260 mm Hod Y-ose: 115 mm Hod Z-ose: 1.010 mm Hod C-ose: 360 mm Hod W-ose: 895 mm Obrtaji glavnog vretena: 45 - 5.000 o/min Obrtaji protivvretena: 45 - 6.000 o/min Prihvat: BMT 60 Revolver za alat: V12 (pogonjen) Oprema: Transporter strugotine One touch IGF Touchsetter Glavno vreteno Hainbuch Ø 65 mm Protivvreteno SMW Autoblok KNCS-N 170-43 Rashladni sistem HMF-980 sa papirnim trakastim filterom Pripremljeno za magacin šipki / robotski interfejs

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 0537, CNC: OSP-U100L X osa: 1050 mm Y osa: 560 mm Z osa: 460 mm Veličina stola: 1300 x 560 mm Broj mesta za alat: 32 Konus glavnog vretena: BT50 Maksimalna brzina vretena: 12000 o/min Snaga glavnog motora: 15 kW Dimenzije mašine: V=3200 x Š=3000 x D=3400 mm Nodpfx Aexlta Esqqjdc Težina mašine: 8000 kg.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2013, brzina vretena (maks.): 6.000 o/min, udaljenost pomeranja ose X: 260 mm, radni hod Z-ose: 550 mm, snaga motora vretena: 11.000 W, proizvođač kontrolera: OKUMA, broj osovina: 5, Ova 5-osna Okuma LB2000EX II je proizvedena 2013. godine. Ima maksimalni prečnik obrade od 360 mm i dužinu obrade od 500 mm. Mašina je opremljena robusnim revolverom sa 12 stanica i glavnim vratilom koje postiže brzinu obrtanja do 6.000 o/min. Ako tražite visokokvalitetni strug, predlažemo da razmotrite Okuma LB2000EX II horizontalni strug koji imamo u ponudi za prodaju. Kontaktirajte nas za više informacija. • Maksimalni prečnik obrade: 360 mm • Maksimalna dužina obrade: 500 mm • Maksimalni prohod šipke: 62 mm • Hod W ose: 500 mm • Indeksiranje C ose: 0,001° • Glavno vreteno (prirubnica): ASA 6" • Maksimalna brzina protivvretena: 6.000 o/min • Snaga motora protivvretena: 11 / 7,5 kW • Broj stanica u revolveru: 12 • Opseg obrtaja pogonjenih alata: 45-6.000 o/min • Snaga motora pogonjenih alata: 5,5 / 3,7 kW • Veličina alata za obradu: 20 × 20 mm • Kapacitet držača burgije: Ø32 mm Dodatna oprema • Uvlačilica šipki: TOP XF365 (godina proizvodnje 10/2013, instalirana 2014) • Lančasti transporter strugotine • Ručno podešavanje alata (predpodešavanje) Ndjdezcphuspfx Aqqjc • Hvatač gotovih delova Tehnička specifikacija Protivreteno: Da Pogonjeni alati: Da

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2013, radni sati: 21.658 h, udaljenost pomeranja ose X: 762 mm, Y osa hod: 460 mm, radni hod Z-ose: 460 mm, proizvođač kontrolera: OKUMA, model kontrolera: OSP-P200M, nosivost stola: 800 kg, ukupna težina: 6.000 kg, brzina vretena (maks.): 15.000 o/min, snaga motora vretena: 15.000 W, broj mjesta u izmjenjivaču alata: 20, broj osovina: 3, Ovaj troosovinski vertikalni obradni centar Okuma M460R-VE je proizveden 2013. godine. Raspolaže robusnim X-hodom od 762 mm, Y-hodom od 460 mm i Z-hodom od 460 mm. Mašina je opremljena snažnim vretenom snage 15 kW koje može dostići brzinu do 15.000 obrtaja u minuti, dok alatni magazin ima kapacitet od 20 mesta. Ako tražite visokokvalitetne mogućnosti obrade, razmotrite Okuma M460R-VE koju nudimo na prodaju. Kontaktirajte nas za više informacija. • Veličina stola: 1000 × 460 mm Tehnička specifikacija Nodpfoy Nb Nxsx Aqqedc Konus vretena: BT 40

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1998, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Upravljanje: Okuma OSP700L (slično kao FANUC) Prečnik obrade iznad postolja: 450 mm Prečnik obrade iznad poprečne sanjke: 350 mm Maks. prečnik obrade: 270 mm Maks. dužina obrade: 500 mm Veličina stezne glave: 8 inča / D206 mm Hod u osi X: 155 mm Hod u osi Z: 320 mm Brzina glavnog vretena: 75 – 3500 obrtaja u minuti (kontinuirano podesivo) Snaga glavnog pogona: 7,5 kW Revolver za alatke: 12 položaja Čaura zadnje čeljusti MK5 Dimenzije za transport (dužina x širina x visina): - Mašina: 2500 x 1800 x 2100 mm, težina: 3800 kg - Magazin za štapove: 3000 x 1500 x 1300 mm, težina: 500 kg - Transporter strugotine: 2400 x 1500 x 800 mm, težina: 400 kg - Hidraulična jedinica za magazin štapova: 1000 x 600 x 700 mm, težina: 200 kg Nsdpfszw Ug Dox Aqqedc Dodatna oprema: - 3-čeljusna hidraulična stezna glava sa mnogim rezervnim čeljustima - Stezna glava sa mnogim steznim čeljustima - Različiti držači alata - Magazin za štapove dužine 1,5 metar sa hidrauličnim pogonom - Transporter strugotine - Zadnja čeljast - Transformator - Originalna uputstva za OKUMA mašine