Okuma Ma-400Ha na prodaju (12.925)

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2011, CNC strugarsko-glodački centar Okuma LT 2000 EX – M Upravljanje: OSP-P200LA Godina proizvodnje: 2011 Interni broj mašine: 23 Prečnik obrade iznad ležišta: 400 mm Rastojanje između šiljaka: 960 mm Prečnik obrade: 210 mm Brzina obrtaja: 50 – 6.000 o/min Broj obrtaja protivvretena: 50 – 6.000 o/min Radni hodovi: Z-osovina: 700 mm W-osovina: 730 mm X-osovina: 205 mm C-osovina: 360 stepeni (0,001) Oprema: 2 revolverske glave sa po 16 pozicija (sve pozicije pogonjene) Touchsetter IGF Transporter za strugotinu Magacin za automatsko punjenje šipki 3,00 m Stezna glava sa steznim čaurama na glavnom vretenu Protivreteno sa tročeljusnom steznom glavom Hvatač komada Sistem za izuzimanje obradaka Sistem za odsisavanje Sistem za rashlađivanje sa visokopritiskom pumpom i filterom s papirnom trakom Lajdpfx Anoyli Aks Sja

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2017, CNC strug Okuma LB 4000 EX II – M C750 Upravljanje: OSP-P300LA Godina proizvodnje: 2017 Interni broj mašine: 22 Dužina obrade: 750 mm Prečnik obrade: 430 mm Prečnik obrtanja preko ležišta: Ø 670 mm Prečnik obrtanja preko slidera: Ø 480 mm Obrtaji: 42 – 4.200 o/min Revolver za alate: V12 (sva mesta pogonjena) Oprema: Transporter za strugotinu Ledpfx Ansyk Uims Ssaa Touchsetter OneTouch IGF Trokraka stezna glava Konjić

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2008, CNC strug Okuma LB 4000 EX – MY C750 Upravljanje: OSP-P200L Godina proizvodnje: 2008 Interni broj mašine: 21 Dužina obrade: 750 mm Prečnik obrade: 430 mm Obrtni prečnik iznad ležišta: Ø 670 mm Obrtni prečnik iznad nosača: Ø 480 mm Brzina obrtanja: 42 – 4.200 o/min Ljdpeylkgqjfx An Ssaa Revolver glava V12 (sve pozicije pogonjene) Oprema: One touch IGF Transporter strugotine Touchsetter Trovilasta stezna glava (Kitagawa B212)

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2019, CNC strug Okuma LB 3000 EX II-MYW 800 Upravljanje: OSP-300LA Godina proizvodnje: 2019 Interni mašinski broj: 20 Razmak između šiljaka ili vretena: 1085 mm Prečnik obrte preko suport/betona: 340 / 580 mm Hod X-ose: 260 mm Hod Y-ose: 115 mm Hod Z-ose: 1.010 mm Hod C-ose: 360 mm Hod W-ose: 895 mm Obrtaji glavnog vretena: 45 - 5.000 o/min Obrtaji protivvretena: 45 - 6.000 o/min Prihvat: BMT 60 Revolver za alat: V12 (pogonjen) Ljdpfsyk Tbhox An Soaa Oprema: Transporter strugotine One touch IGF Touchsetter Glavno vreteno Hainbuch Ø 65 mm Protivvreteno SMW Autoblok KNCS-N 170-43 Rashladni sistem HMF-980 sa papirnim trakastim filterom Pripremljeno za magacin šipki / robotski interfejs

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2018, CNC strug Okuma LB 3000 EX II Upravljanje: OSP-P300LA Godina proizvodnje: 2018 Interni broj mašine: 19 Laedjylhmuspfx An Sea Dužina obrade: 500 mm Prečnik obrade: 340 mm Prečnik zamaha preko ležišta: 530 mm Brzina obrtaja: 45 – 5.000 o/min Revolverska glava: 12 pozicija (pogonska) Prihvat alata: BMT 65 Prolaz na vretenu: Ø 72 mm Oprema: Transporter strugotine Hvatač delova Touchsetter Programabilni kontra vreteno One Touch IGF Kitagawa trovilasta stezna glava Razni pogonski i statički alati

Godina proizvodnje: 2007, stanje: dobro (polovno), Proizvođač: Okuma Tip: LVT-300 M Kontrola: OSP-P200L Godina građevinarstva: 2007 X Travel 210 Z Travel 360 Snaga 22 kW Voženi alati uživo 7.5 kw / 3000 Rpm U tabeli feedova Tabela za ubacivanje hrane Čeljusti pakovanja Držači alatki za pakovanje Čip prenosioca Rashladni sistem 9 Bar Grundfos Specifikacije Metrički američki standard okretanje prečnika 280 mm Prečnik stola Ø 210 mm Horz. Podrška za odlaganje 360 mm Menjač alatki 12 Brzina 4000 rpm C-osa Lajdpsku Aaajfx An Sja 360000 ° Dimenzije (procena) Ne postoje dimenzije za ovu mašinu (još uvek). Napominjemo: Informacije na ovoj stranici su dobijene od nas najbolje što znamo i uverenje i, koliko je to moguće, od proizvođača. Informacije se daju u dobroj nameri, ali tačnost se ne može garantovati. U skladu sa tim, nećete predstavljati zastupljenost i uslove ugovora. Preporučujemo da proverite sve važne detalje.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2013, CNC strug Okuma LB 3000 EX II-M C1000 Upravljanje: OSP-300L Godina proizvodnje: 2013 Interni broj mašine: 18 Lasdjylh Sdepfx An Ssa Dužina obrade: 1.000 mm Prečnik obrade: 340 mm Prečnik iznad ležišta: 580 mm Obrtaji: 45 – 5.000 obrt/min Revolver nosač alata: 12 mesta (pogonskih) Prihvat alata: VDI 40 Oprema: Transporter strugotine Touchsetter OneTouch IGF NC konjić 3-viljičasta samouznačavajuća stezna glava Forkardt 3QLC/K250

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2007, CNC strug Okuma LB 3000 EX -M C1000 Upravljanje: OSP-P200 Laedpfx Ajyk Sgpsn Sja Godina proizvodnje: 2007 Interni broj mašine: 17 Dužina obrade: 1.000 mm Prečnik obrade: 340 mm Prečnik ljuljanja preko ležaja: 580 mm Obrtaji: 45 – 5.000 o/min Alatni revolver: 12 mesta (pogona) Prolaz šipke: 80 mm Direktno prihvatanje: BMT 60 Oprema: - One touch IGF - Transporter strugotine - Touchsetter - 3-vilica stezna glava (SMW 315 HB) prolaz 85 mm - NC konjić - Višejezično upravljanje - Pumpa za rashladno sredstvo 8 bara

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2000, CNC strug Okuma LB 300-M Upravljanje: OSP-U100L Godina proizvodnje: 2000 Interni broj mašine: 16 Dužina obrade: 1.000 mm Prečnik obrade: 430 mm Brzina obrtanja: 4.200 obrt./min Revolver nosač alata: 12 pozicija (pogonskih) Prihvat: VDI 40 Oprema: Lodpfxsylv Ute An Seaa One touch IGF Transporter strugotine Touchsetter Stezna glava sa 3 viljuške Konjić Hvatač delova Bunker za kratke šipke Samsys 3000 (opciono)

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2024, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, maksimalni prečnik obrade: 2000 mm maksimalna dužina obrade: 1400 mm Upravljanje: Okuma OSP - P300 SA maksimalna težina obratka: 10000 kg maksimalne dimenzije obratka: 2000 mm x 1400 mm Lodpfx Asywg Aasn Ssaa plansko čelo: 2000 mm C osa pozicionirana na 0,001° alatna glava pomična u X/Y/Z i indeksibilna u osi B B osa zakretna za 150° hod Y ose: 1600 mm (+/- 800 mm) Dovod rashladnog sredstva kroz alatnu glavu Automatska dvostruka zamena paleta Mesta za alat: 60, HSK 100 Kompletna oprema mašine nalazi se u .pdf fajlu.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2011, CNC strug Okuma Genos L300E-M sa uključеним uređajem za ubacivanje šipki Samsys M3000SL Upravljanje: OSP-P200L-R Godina proizvodnje: 2011 Interni broj mašine: 14 Dužina obrade: 1.250 mm Prečnik obrade: 300 mm Provrt vretena: 70 mm Revolver glava: 12 mesta – sve pogonjene Obrtaji: 45 – 4.500 o/min Prihvat alata: VDI 40 Lsdpfx Anoyli T No Soaa Oprema/pribor - Transporter strugotine - 3-čeljustna stezna glava Ø 250 mm - Hainbuch stezna glava za stezne čaure - Touchsetter - Konjić - Pumpa za rashladnu tečnost - Uređaj za ubacivanje šipki Samsys Multi 3000SL - Razni pribor (videti slike)

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2012, CNC strug Okuma Genos L200E-M sa portalom Upravljanje: OSP-200LA-R Godina proizvodnje: 10/2012 Lajdpfsylkcrex An Sea Interni broj mašine: 13 Maks. dužina obrade: 380 mm Prečnik obrade: 200 mm Prečnik obrade preko ležišta: 450 mm Obrtaji vretena: 107 - 4.500 o/min Prolaz vretena: 66 mm Revolver: M-V12 (VDI) Obrtaji alata: 50 - 6.000 o/min Brzi hod m/min: X: 20 / Z: 25 Oprema/Dodatna oprema: Portalni utovarivač tip ATPGR-03, dimenzije obratka Ø 20 - 150 mm, maksimalna težina obratka 2 x 3 kg (dvostruki griper) za OKUMA Genos L200E-M Transporter za strugotinu Touch setter Hidraulična luneta Pumpa za rashladnu tečnost Paket alata

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2018, dužina obrade: 565 mm, prolaz vretena: 80 mm, udaljenost pomeranja ose X: 260 mm, radni hod Z-ose: 565 mm, snaga motora vretena: 22.000 W, maksimalna brzina obrtanja: 6.000 o/min, ukupna visina: 1.824 mm, ukupna dužina: 2.800 mm, ukupna širina: 1.790 mm, CNC strug sa C-osom Okuma - LB3000EX-II MACH-ID 9471 Proizvođač: Okuma Model: LB3000EX-II Upravljač: OSP-P300LA Godina proizvodnje: 2018 Pakovanje alata sa držačima alata Aksijalno pogonjivi držači alata Radijalno pogonjivi držači alata Kitagawa B210 troviljni stezni prihvat Maksimalni prečnik obrade: 580 mm Laedpfxsywurpo An Ssa X osa: 260 mm Z osa: 565 mm Provrt vretena: 80 mm Obrtaji vretena: 5000 o/min Snaga vretena: 22 kW Izmenjivač alata: 12 pozicija Obrtaji pogonjenih alata: 6000 o/min Transporter strugotine: Da Tool Eye (sistem za merenje alata): Da Radnih sati: 4566h Prihvat pinole: 5Mk Dužina: 2800 mm Širina: 1790 mm Visina: 1824 mm Težina: 4350 kg Napomena: Informacije na ovoj stranici su prikupljene prema našem najboljem znanju, kao i od proizvođača kad god je to moguće. Podaci su pruženi u dobroj nameri, ali ne može se garantovati njihova tačnost. Shodno tome, ne predstavljaju zalaganje ili ugovorne uslove. Preporučujemo da proverite sve važne detalje.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1998, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Okuma MX 55, godina proizvodnje 1998, upravljanje OSP - U 100 L, hod X/Y/Z 1050/560/450 mm, brzi hod X/Y/Z 40 m/min, maksimalno opterećenje stola 700 kg, dimenzija stola 1300 x 560 mm, obrtaji vretena do 6.000 o/min, magacin alata za 20 pozicija, prihvat BT 50, unutrašnje hlađenje alatom 20 bar, Pre 2 godine je glavno vreteno remontovano, a pogoni osa zamenjeni. Lajdpoyx Stmefx An Sja

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1987, radni sati: 25.000 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, prečnik obrade iznad poprečne letve: 550 mm, dužina obrade: 1.000 mm, prečnik obrade: 400 mm, prolaz vretena: 90 mm, brzina vretena (maks.): 2.500 o/min, brzina obrtanja vretena (minimalna): 10 o/min, snaga motora vretena: 22.000 W, ukupna dužina: 4.510 mm, ukupna širina: 2.370 mm, pero vrh: 150 mm, ukupna težina: 9.500 kg, Oprema: broj obrtaja beskonačno promenljiv, dokumentacija/priručnik, transportna traka za strugotinu, Na prodaju dobro očuvan LC40. Mašina je pod naponom i može se pogledati. 12-pozicioni revolver. Uključeno: 2 komada 3-viljuškastih steznih glava, 240/330 mm razni alati i pribor (pogledati slike) palpirka za merenje Lsdpjyvulgefx An Ssaa Mayfran transporter strugotine

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2007, Polovna strug mašina OKUMA - Model: LT200-M TwinStar - Godina proizvodnje: 2007 - uključuje transporter strugotine - rezervoar za rashladnu tečnost - odmah dostupno Lasdpsv S Svvsfx An Sea

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2006, Polovna strug mašina OKUMA - Model: LT 200-M TwinStar Lajdpfxov S Su Ss An Ssa - Godina proizvodnje: 2006

Godina proizvodnje: 2005, stanje: spreman za upotrebu (polovno), Tri mašine za obradu kablova iz kompletne ekstruzione linije su dostupne. 1) Odmotavač sa vretenom Ka-Be-Ma AS400, prečnik prirubnice kalema: 140mm-400mm, minimalni prečnik jezgra: 90mm, maksimalna širina kalema: 300mm, maksimalna težina kalema: 50kg, opseg prečnika provodnika: 0,1mm-1mm, maksimalna brzina odmotavanja: 600m/min, zatezna sila: 0,5N-20N, dimenzije mašine (X/Y/Z): cca. 1200mm/1550mm/1450mm, težina: cca. 1000kg. 2) Hladna sekcija Ka-Be-Ma T-KW-UKW-A-1,5, Zona 1: proces: uranjajuće hlađenje, temperaturni opseg: 70°C-80°C, dužina: 2000mm. Zona 2: proces: prskajuće hlađenje/sekcija za preusmeravanje, temperatura: cca. 25°C. 3) Dupli namotavač Ka-Be-Ma DWST400-1, prečnik prirubnice kalema: 305mm-400mm, minimalni prečnik jezgra: 156mm, maksimalna širina kalema: 282mm, opseg prečnika provodnika: 0,1mm-1mm, brzina: 600m/min, opseg zatezne sile: 0,5N-1,5N, maksimalna težina kalema: 80kg, dimenzije mašine (X/Y/Z): cca. 1200mm/1550mm/1450mm, težina: cca. 2200kg. Dokumentacija je dostupna. Pregled na licu mesta je moguć. Laodpfjyxq Upsx An Soa

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Mašina nije bila u radu oko godinu dana. Nije priključena na električnu mrežu. Mašina se može pogledati po dogovoru. – CNC upravljanje: OSP 5000L-G CNC sistem (nemački) – Prenos podataka: RS232 – Revolverska glava za alat: 12-pozicija, tip BOLT ON – Stezna glava: 250 mm – Vreteno: 70-3800 obrtaja/min (11 kW, 30 min; 7,5 kW – kontinuirani rad) – Nije krozprolazno vreteno – Prečnik provrta vretena: fi 75 mm (na dubini od 70 mm, mereno od čeone strane stezne glave, bez vilica) – Prečnik provrta vretena: fi 28 mm (na dubini od 200 mm, mereno od čeone strane stezne glave, bez vilica) – Pomak X ose: 400 x 0,001 mm – Pomak Z ose: 500 x 0,001 mm – Brzina rezanja XZ: 0,01–1000 mm/obr. – XZ posmak: 12.000 mm/min. – Napajanje: 3 x 400V – Nazivna snaga mašine: 21 kVA Lodpfsyy Upaox An Soaa – Maksimalna struja opterećenja: 36A – Dimenzije mašine (širina x dubina x visina): 2,9 (3,9 m sa transporterom strugotine) x 1,8 x 1,72 m – Težina mašine: 4500 kg

Godina proizvodnje: 2012, stanje: veoma dobro (polovno), broj mašine/vozila: M 5046 Typ 101 000 432, Reljezirani kalender za rolnu (100m/min) Takođe se može obraditi roba sa listom, uključene su i odvojene tabele za umetanje Zamenljiva kaseta (fina lanena struktura) Mašina je u veoma dobrom stanju, malo radnih sati Ledpfohr Rlyjx An Soaa Mašinska knjiga / uputstva za rad

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1988, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: OSP5000M-G, Vertikalni obradni centar OKUMA MC-30VA, japanska mašina visoke pouzdanosti. Lasdpfx Ansyt E H Ue Ssa Mašina je ispravna i kompletna, korišćena do skoro. Glavne karakteristike: • Proizvođač: OKUMA • Model: MC-30VA • CNC upravljanje: OSP5000M-G • Godina: 1988 • Vertikalni obradni centar sa automatskom izmjenom alata • Veoma robusna konstrukcija tipična za japanske mašine • Mašina je kompletna i nije korišćena za rezervne delove Mašina je dostupna za pregled u radu u našoj radionici. Idealna za: • mašinske radionice • tehničke škole • izvoz na inostrana tržišta • opštu upotrebu u obradi Stanje: ispravna. Prodaje se u viđenom stanju. Utovar i transport su na teret kupca.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2018, Ova Okuma Genos L 300E-MY-e je proizvedena 2018. godine. Ovaj robusni horizontalni strug, lociran u Italiji, poseduje maksimalni prečnik obrade od 450 mm i maksimalnu dužinu obrade od 1020 mm. Vreteno omogućava brzinu obrtanja do 3000 obrtaja u minutu i ima kapacitet šipke od 65 mm. Mašina je opremljena revolverskom glavom sa 12 pozicija i motorizovanim vretenom za alat, koje postiže brzinu do 5000 obrtaja u minutu. Za više informacija o ovoj mašini, kontaktirajte nas. Ledpfxsyalp Ne An Sjaa Dodatna oprema • Brzina motorizovanog vretena za alat: 5000 obrtaja/min Prednosti mašine Tehničke prednosti mašine • Maksimalni hod: 450 mm / maksimalni prečnik obrade: 340 mm / maksimalna dužina obrade: 1020 mm / prolaz šipke: 65 mm • Tip revolverske glave: 12 UT VDI / broj alata: 12 • Brzina glavnog vretena: 3000 obrtaja/min / noseći navoj vretena: ASA 8 / otvor glavnog vretena: 65 mm

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2022, brzina vretena (maks.): 5.000 o/min, Y osa hod: 120 mm, snaga motora vretena: 22.000 W, broj osovina: 4, Ova 4-osna Okuma LB 3000 EXII proizvedena je 2022. godine. Poseduje maksimalnu brzinu vretena od 5.000 obrtaja u minuti i snagu vretena od 22 kW. Mašina je opremljena motorizovanim revolverom sa 12 pozicija i Y-osnim pomakom od 120 mm. Ukoliko tražite visokokvalitetni strug, preporučujemo Okuma LB 3000 EXII horizontalni strug koji nudimo na prodaju. Kontaktirajte nas za više informacija. • Upravljanje: OSP P 300LA • Vreteno: ASA 6" nos (prolaz vretena 80 mm, bez vučne šipke); prolaz za šipku 52 mm (Kitagawa SR1453 cilindar); električna orijentacija vretena • Ose: Y-osni pomak 120 mm; C-osna rotacija 360° (korak od 0,001°) • Revolver: motorizovan, 12 radialnih pozicija; motor revolvera 6.000 o/min, 7,1 kW Ledeyq Ngmjpfx An Soaa • Konjić: CM5; potisna sila 500 kgf; rotirajući centar • Pedale: odvojene za vreteno i konjić • Pumpa za rashladnu tečnost visokog pritiska: 0,8 kW; 6 bar; 20 l/min • Podešavanje alata: ručno • Programiranje: dijaloški način IGF

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2008, brzina vretena (maks.): 4.200 o/min, snaga motora vretena: 22.000 W, ukupna težina: 6.200 kg, proizvođač kontrolera: OKUMA, model kontrolera: OSP P200-L, broj osovina: 2, Ova 4-osna Okuma LB 3000 MY proizvedena je 2008. godine. Opremljena je revolverom sa 12 pozicija sa svim pogonskim alatima, funkcijama C ose i Y ose, kao i glavnim vretenom snage 22 kW. Mašina ima hidrauličnu i programabilnu kontrupnju, veličinu stezne glave od 250 mm i kapacitet za šipke do 75 mm. Ako ste u potrazi za visokokvalitetnim strugom, preporučujemo da razmotrite Okuma LB 3000 MY koju nudimo na prodaju. Kontaktirajte nas za više informacija. Dodatna oprema • Uključen uljni hladnjak za vreteno • Bočni transporter strugotine (tip lančanog transportera) • Dupli nožni pedal za upravljanje steznom glavom i kontrupnjom • Uključuje transformator, priručnike, listu delova i električne šeme Prednosti mašine Tehničke prednosti mašine Lajdpfoyaiq Dox An Soa • Obrtni moment: 620 Nm • Vreteno: A2-8 • Kapacitet šipke: 75 mm • Stezna glava: 250 mm SMW Autoblok sa brzomenjačem steznih čeljusti • Maksimalni prečnik obrte: 520 mm • Maksimalni prečnik struganja: 380 mm • Maksimalna dužina struganja: 1050 mm • Revolver sa 12 pozicija, svi alati pogonjeni • Vreme zamene pozicije revolvera: 0,2 sekunde • Opremljena nosačima za statičke i pogonske alate Dodatne informacije Alati Automatski nadzor opterećenja alata Automatska merna ruka za alat Renishaw Motor za pogonske alate: 5,5 kW Brzina pogonskih alata: do 4000 o/min Trenutno u radu

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2010, udaljenost pomeranja ose X: 760 mm, Y osa hod: 760 mm, radni hod Z-ose: 760 mm, ukupna visina: 2.864 mm, ukupna težina: 11.500 kg, brzina vretena (maks.): 15.000 o/min, težina alata: 10.000 g, broj osovina: 4, Ova 4-osna Okuma MB 5000H proizvedena je 2010. godine. Opremljena je robusnom paletom dimenzija 500 × 500 mm, koja može nositi maksimalno 500 kg, i nudi širok opseg kretanja sa hodom od 760 mm u X, Y i Z osama. Sa visokobrzinskom glavom vretena do 15.000 min⁻¹ i magacinom za 64 alata, ovaj horizontalni obradni centar je idealan za kompleksne zadatke obrade. Kontaktirajte nas za dodatne informacije o ovoj mašini. • Rastojanje od centra vretena do gornje ivice palete: 50-810 mm • Rastojanje od čela vretena do centra palete: 135-895 mm • Sto/paleta: 500 × 500 mm; nosivost 500 kg; indeksiranje 1° • Kapacitet obratka: max. Ø800 × 1.000 mm • Brzina pomaka: 1-60.000 mm/min; motor za indeksiranje stola 3,0 kW • Držač alata: MAS403/BT40; potisni zavrtanj MAS 2; magazin za 64 alata; nasumičan izbor • Površina za postavljanje: 2.700 × 4.710 mm Dodatna oprema • Transporter strugotine • Rashladna tečnost kroz vreteno (CTS) • Prednamještanje alata na ivici stola • Uređaj za Renishaw sondiranje Ledpfjx D Rrcox An Sjaa • Tuš/pranje mašine