Okuma Ma-400Ha na prodaju (12.915)

Stanje: neproveren (korišćen), Godina proizvodnje: 1989, U okviru insolventne prodaje nudimo: 2 x CNC strug (1 x sa protivvretenom, 1 x sa donjim revolverom), polovan + uređaj za automatsko ubacivanje šipki + dodatna oprema 1. CNC strug sa protivvretenom Proizvođač: MIYANO Ksdex Ed A Djpfx An Sslr Model: BNC 34-S Godina: 1989 Upravljanje: Fanuc 0-T - Uređaj za ubacivanje šipki HYDROBAR - 2 x stezne glave sa steznim čaurama - 1 x tri-čeljusna stezna glava 2. CNC strug sa 2 x revolvera Proizvođač: MIYANO Model: JNC 45-T Godina: 1989 Upravljanje: Fanuc 0-T Uređaj za ubacivanje šipki HYDROBAR - 1 x stezna glava sa steznim čaurom - 1 x tri-čeljusna stezna glava 3. Dodatna oprema: - oko 65 x steznih čaura - oko 40 x setova čeljusti - razni držači alata + alati - dokumentacija Mašine nisu ispitane, ali su bile u funkciji do poslednjeg trenutka. Mašine su demontirane, a cena uključuje utovar.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2003, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 107963, udaljenost pomeranja ose X: 1.050 mm, Y osa hod: 560 mm, radni hod Z-ose: 460 mm, model kontrolera: OSP U100, brzina vretena (maks.): 15.000 o/min, TEHNIČKI DETALjI Kretanje Ks-ose: 1.050 mm I-osa putovanje: 560 mm Putovanje Z-osa: 460 mm Klsdpfx Aswh Tfvsn Ssr Stol Mak. radni komad dimenzije: 1.300 k 560 mm Udaljenost površine stola do nosa vretena: 150 – 610 mm Maks. opterećenje stola: 900 kg Spindle Brzina vretena: 15.000 rpm Snaga vretena: 22 / 18,5 kV Hlađenje vretenom: 20 bara Stope hranjenja Brzo kretanje Ks / I osa: 40 m / min Brzo kretanje Z-ose: 32 m / min Radna hrana Ks / I / Z osa: 32 m / min Alat magazin Kapacitet alata: 20 alata Držač alata: BT 40 Izbor alata: Memorija slučajna DETALjI MAŠINE Površina ugradnje: 2.510 k 3.100 mm Visina mašine: 2.476 mm Težina mašine: 7.500 kg OPREMU -Transporter

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2007, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 762 mm, Y osa hod: 460 mm, radni hod Z-ose: 460 mm, model kontrolera: OSP-P200M, maksimalna brzina obrtanja: 15.000 o/min, TEHNIČKI DETALJI Radni hod X ose: 762 mm Radni hod Y ose: 460 mm Radni hod Z ose: 460 mm Opseg obrtaja: 50 - 15.000 o/min Brzi hod X ose: 40 m/min Brzi hod Y ose: 40 m/min Brzi hod Z ose: 32 m/min Magacin alata: 32 mesta DETALJI MAŠINE Upravljanje: OSP-P200M Ksdpfx Ansx I Ecye Sslr Glavni pogonski motor: 22 kW Dimenzije i težina Zauzeće prostora (D x Š x V): 2.850 x 2.810 x 2.750 mm Težina mašine: 7.200 kg OPREMA Transporter strugotine Unutrašnje dovod hlađenja Standardni filterski sistem

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2011, udaljenost pomeranja ose X: 560 mm, Y osa hod: 560 mm, radni hod Z-ose: 625 mm, obrtni moment: 163 Nm, dovod rashladne tečnosti: 20 bar, nazivna snaga (prividna): 30 kVA, broj vretena: 48, brzi pomak Z-osovine: 60 m/min, brzi hod po X-osi: 60 m/min, brzo pomeranje po Y-osi: 60 m/min, prečnik rotacionog stola: 400 mm, maksimalna brzina obrtanja: 15.000 o/min, nosivost stola: 400 kg, prečnik alata: 70 mm, dužina alata: 300 mm, težina alata: 10 g, Oprema: broj obrtaja beskonačno promenljiv, dokumentacija/priručnik, transportna traka za strugotinu, Specifikacije: Ksdpfx Aouw Sq Uon Sjlr CNC-OSP P 200 čip transporter 48 alati Kontinuirana tabela 360.000 poz. 15.000 obrtaja BT 40 Hlađenje kroz vreteno 20 bara Unapred podešavanje na ploči Tuš radna površina pranje sistem P.S. Mašina uvek obrađuje sa celim teflonskim materijalom ulja

Stanje: dobro (polovno), Šifra: 0252 Brend: MA BREVETTI Model: JUNIOR 275 Pneumatska duplа ugaona testera za rezanje na 45° + 45° na oba kraja, za ramove i lajsne bilo kog oblika i vrste Ksdpfx Asx Au A Nen Sslr Tehnički podaci: Prečnik lista mm 275 F30 Maksimalni kapacitet sečenja: širina 70 mm - visina 90 mm Proizvodni kapacitet oko 700/800 rezova Motori br. 2 - svaki po 2 Hp - 2800 obrtaja Napajanje V.380/50 Radni pritisak 6 bar Prečnik priključka za usisivač 100 mm Ukupne dimenzije mm 850 x 700 x 1400 Težina kg 265

Godina proizvodnje: 2001, stanje: spreman za upotrebu (polovno), U ponudi je CNC strug Okuma Soarer L270E. Dužina obrade: 500 mm, prečnik obrade preko ležišta: 530 mm, maksimalna brzina vretena: 4200 o/min, dimenzije mašine X/Y/Z: oko 2800 mm/1850 mm/2000 mm, težina: oko 3700 kg, upravljanje: OSP-U10L. Mašina je funkcionalna, vreteno bi eventualno trebalo ponovo ležajiti. Razgledanje je moguće uz prethodni dogovor. Klsdpfexph Sqjx An Sor

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Na raspolaganju su tri Okuma CNC horizontalni strugovi. 1) Okuma LB 15 M. 2) Okuma LB 15. 3) Okuma LB 15 W. Okuma LB 15 V je neispravan. Moguća je inspekcija na licu mesta. Pojedinačna prodaja moguća. Kodpfjwmdv Nox An Sjlr

Godina proizvodnje: 1988, stanje: spreman za upotrebu (polovno), Prečnik obrade preko ležaja/klizača: 520mm/340mm, dužina obrade: 850mm, obrtaji: 3500 o/min, otvor vretena: 70mm, prečnik stezne glave: 315mm, prolaz šipke: 70mm. Težina mašine: oko 7500kg, upravljanje: OSP 500L. Dokumentacija je dostupna. Moguća je inspekcija na licu mesta. Klodpswz N Tcsfx An Ssr

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2021, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Opis: Stroj je u dobrom tehničkom stanju, uz prethodni dogovor moguća je proba. Pribor: držači noževa, špicevi za konjić, 7 kom pogonjenih alata, alatna sonda. Isporuka - 03-04/2026. Kjdpfxsx H Ifbs An Solr

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2002, OKUMA Euro Center V50 Godina građevinarstva 2002 Kontrolu OSP-U100L Putovati X-1020 Y-510 Z-525 Opterećenje stola 680kg Kljdporfw Nhofx An Sjr Stegnuta površina 1200x510 Menjač alatki 20 skladišnih prostora Prenosnik

Godina proizvodnje: 2008, stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Mašina je obezbeđena besplatno učitavanje. TEHNIČKI DETALJI Dužina okretanja preko kreveta / sedlo: 670 / 480 Dužina okretanja: max. 750 mm Prečnik okretanja: max. 430 mm Prečnik šipke: max. 102 mm Brzina: 42 - 4200 rpm X / Z travel: 300 / 840 mm Brzi prolaz: 30 / 25 m/min Konto vretenaste energije. / 30 min: 30 / 22 kW Vreteno nosa: ASA 11 Držači alata: 12 slotova Veličina alata: 25 x 25 mm / 40 mm Brzina alata: 45 / 6000 rpm DETALJI O MAŠINI Težina: 6700 kg Dimenzije: 4500 x 1900 x 2320 mm Kledspgrzcspfx An Sjr OPREMU Prenosnik Predsedništenje alatki automatsko otvaranje vrata Pumpa visokog pritiska. 6 bar Alatke za disk jedinicu i razne statične alatke (pogledajte sliku)

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1989, Maksimalni prečnik iznad ležišta: 400 mm, iznad nosača: 250 mm. | Maksimalna dužina obrade: 500 mm. | Brzina vretena: 75 / 4200 o/min | Snaga: 11 / 7,5 kW | Unutrašnji prečnik vretena: 56 mm | Približna ukupna težina: 4.500 kg Klodpfjyl Uqaex An Ssr

Stanje: polovno, Prečnik obrade preko ležaja: 460 mm Prečnik obrade preko poprečnog nosača: 256 mm Dužina obrade: 1250 mm Kledpfxjxwp Ebe An Ssr Razmak između centara: 1250 mm Visina centara: 230 mm Provrt vretena: 55 mm Broj obrtaja vretena: 35 - 1800 o/min Težina mašine: cca 2,7 t Dimenzije mašine D x Š x V: 2,75 x 1,20 x 1,42 m Oprema: Tročeljusna glava Ø250 mm, MULTIFIX glava sa 3 umeci, fiksna luneta

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1989, x-hod 650 mm y-hod 410 mm z-hod 450 mm x-pomak napred 1000 mm Upravljanje mc4va Menjač alata Nema poznatih kvarova kod nas Kljdpox U A Rnofx An Sor

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Prečnik obrade iznad ležaja: Ø 450 mm Prečnik obrade iznad prihvatnika: Ø 280 mm Maks. prečnik obrade: Ø 280 mm Dužina obrade: 450 mm Rastojanje između centara: 450 mm Opseg obrtaja: bezstepeno promenljiv, cca 50 – 5000 obrt/min Revolver: 1x 8 pozicija za alat 1x 12 pozicija za alat alat VDI-30 Posmaci: Kledpfx Ansxg Itvs Sjr X osa hod: 120 + 25 mm Z osa hod: 450 mm Brzo pomeranje: 12 m/min Motori & Elektrika: Glavni motor vretena: cca 5,5 / 7,5 kW (kontinuirano / 30 min) Ukupna priključna snaga: 29 kVA Napajanje: 380V, 3-fazno, 50 Hz Puna opterećenost: 44 A Težina i Dimenzije: Težina mašine: cca 4.800 kg Dimenzije (D׊×V): 2.985 × 1.720 × 1.850 mm

Stanje: skoro kao nov (polovno), Godina proizvodnje: 2021, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: LU3000EX, Snaga kVA: 34,2 Kedpfx Asx Hg Eysn Sslr

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1986, radni sati: 10.839 h, udaljenost pomeranja ose X: 1.050 mm, Y osa hod: 510 mm, radni hod Z-ose: 560 mm, maksimalna težina obratka: 1.000 kg, broj mjesta u izmjenjivaču alata: 20, ukupna visina: 2.945 mm, ukupna dužina: 4.013 mm, ukupna širina: 3.790 mm, ukupna težina: 8.200 kg, dužina stola: 1.300 mm, širina stola: 510 mm, minimalna brzina obrtanja: 30 o/min, brzina obrtanja vretena (minimalna): 4.000 o/min, nosivost stola: 1.000 kg, prečnik alata: 230 mm, dužina alata: 400 mm, težina alata: 15.000 g, Oprema: broj obrtaja beskonačno promenljiv, OKUMA 2 CNC glodalice sa automatskom promenom alata za prodaju. . Mašine imaju punu dokumentaciju. Mašine su korišćene za izradu rezervnih delova za CNC mašine. Mašine sa visokom krutošću sa vretenima sa mehaničkim odnosom, mašina bira samu brzinu u zavisnosti od odabrane brzine rotacije (4-brzine). Veća MC-5VA mašina ima IGF dijalog programiranje (puna dokumentacija) i takođe ima M-kodove za korisnika - u našem slučaju su korišćeni za rad sa indeksiranom 4. i petom osom. Mašine koje rade sa puno alata Set uključuje dobro opremljen ormar za alat Lista, BT50 kolica za alat i čvrst radni sto sa fiokama. Uključuje 2 BIG-Kaiser multi-multiplikatora. 4 BIG-Kaiser dosadne šipke sa rashladnom tečnošću kroz alat. Mnogo glodalica glava, uključujući i velike preko fi 200. Veliki set brendiranih EPB svetiljki. Rezervni ležajevi za glavno vreteno. Kjdpfx Anou Atn Sj Selr Mnogo rezervnih delova.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2022, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Fe-Ma-Tech uređaj za topljenje lepak vreća i nanošenje lepka: - Tip: advanced PUR 2 kg light eSmart - Godina proizvodnje: 2022 - Odličan stanje - Težina: cca 70 kg - Dimenzije: 550 x 430 x 970 mm - Tip pumpe za lepak: zupčasta pumpa - Nominalna brzina pumpe: 93 obrt/min - Osnovna veličina rezervoara: cca 1 lit - Kapacitet topljenja: do 2 kg/h - Senzor temperature: PT100 uređaj i spoljno grejanje / opcionalno Ni. 120 - Preciznost regulacije: +/- 1°C PUR 2 kg light eSmart uređaj za topljenje lepka u vrećama je pogodan za mašine za kantovanje sa manjom potrošnjom lepka. Veličina rezervoara odgovara svim standardnim PUR pakovanjima u vrećama od 2-3 kg. Modularni sistem. Svi delovi pojedinačno zamenjivi. Jednostavno se demontira limena kutija i brzo se dolazi do svih relevantnih delova. Kapacitet topljenja do 2 kg/h (zavisi od lepka i viskoznosti). Čvrsti PUR lepak obložen aluminijumskom folijom stavlja se u rezervoar, gde se nežno i po potrebi topi. Ispod rezervoara nalazi se rezerva lepka. Tu se maksimalna količina od 0,7 kg lepka čuva u tečnom stanju. Odavde se lepak, pomoću zupčaste pumpe, kroz FE-MA-TECH® crevo za vrući lepak, dovodi do glave za nanošenje (grejani ventil) i dalje do uređaja za nanošenje (IMA, Homag itd.). Postrojenje je potpuno hermetički zatvoreno. Tako lepak, uz pravilnu upotrebu, može ostati više meseci u sistemu. Kledpfxsw I S Eao An Ssr Moguća isporuka putem špeditera uz doplatu od €190,40 #8404

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1988, radni sati: 23.103 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 652 mm, Y osa hod: 412 mm, radni hod Z-ose: 452 mm, dužina pomaka po X-osi: 652 mm, dužina pomaka po Y-osi: 412 mm, dužina hoda po Z-osi: 452 mm, proizvođač kontrolera: Okuma, model kontrolera: OSP 5000, širina stola: 500 mm, dužina stola: 1.000 mm, maksimalna brzina obrtanja: 6.000 o/min, brzina obrtanja vretena (minimalna): 6.000 o/min, brzina vretena (maks.): 6.000 o/min, vreteno nosa: BT40, broj mjesta u izmjenjivaču alata: 20, Nudimo ovu polovnu Okuma MC-4VA obradu centar, godina proizvodnje 1988. Proizvođač: Okuma Model: MC-4VA Tip mašine: vertikalni obradni centar 3-osna CNC glodalica Radni hodovi: X osa: 652 mm Y osa: 412 mm Z osa: 452 mm Brzina vretena: 6000 obrtaja/min / 2 nivoa prenosa Kedpfxex Saybo An Sjlr Menjač alata: 20 alata Prihvat: BT40 Radni sati: 23103 Upravljanje: OSP 5000 Programiranje: ISO kod ili IGF Prenos podataka: RS 232 Mašina može da se pogleda pod naponom. Za dodatna pitanja ili više informacija, slobodno nam pošaljite poruku ili nas pozovite.

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2011, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Drage dame i gospodo, Detalji Okuma Multus B400 sa glavnim i kontra-vretenom alata časopisa HSK 63 sa 80 mesta 1500mm Okretanje dužine Glavni prolaz vretena 100mm CNC centar za okretanje sa CNC kontrolom OKUMA OSP P200L uvećani glavni vreteno Ø110mm Ø150/110mm, vreteno veličine nosa 11 brzinski opseg 38-2800 1/min. Counter spindle as W-axis incl. hollow clamping device with hole Ø70mm in the pull tube Interpolacija linije šrafova takođe za mlevenje konca Korekcija visine alatke u Y-osi za alatke za okretanje Komplet proširenja "M"OSP P200L (Kit One-Touch IGF-M-D) Softverska višestruka alatka za upotrebu specijalnih alatki 80 stanica menjač alata umesto 20 stanica Softver za sinhronizaciju C ose za istovremenu kontrolu obe C-ose Povećana brzina 10.000 rpm za pogonske alate 20/14 kW, max. 85 Nm Interlit ISF 540/6670 Hinged Belt Chip Conveyor with Integrated Coolant Tank Interlit SPB4 Gravity Belt Filter with Clean Tank 900 L Pumpa za snabdevanje TH 90/690 FSI Frekvencija Kontrolisana pumpa za gravitacioni pojas Filter SPB 4 Pištolj za ispiranje ruku za montažu na pomoćnom rezervoaru za hlađenje SPB4 SMW VNK 250/110 Power Clamping Cylinder for Hollow Sp. w. Bore Ø 110.5 mm Chuck Rota THW Plus 315-104 A11 Cylinder SMW VNK 250/110 2 Stages Clamping Pressure for Force Clamping Device Call by Program Automatizacija vrata Multus B 400 Open/close via M-command dva vrata, oba otvorena u isto vreme Chuck Rota THW Plu 315-104 A8 cilindar SMW VNK 225/95 montiran. Godina izmaka: 2011 Narudžbina: jun 2011. Kodpfxjtdg Evj An Selr Garancija: Garancija za polovnu mašinu je isključena u celosti. Međutim, HAF Präzisionstechnik uverava da nedostaci, čak i skriveni nedostaci, nisu poznati. Nepoznati nedostaci se stoga ne mogu isključiti. Mašina je energična i u veoma je dobrom stanju. Gledanje je moguće po dogovoru. Takođe smo srećni da unapred obradimo vaše delove prihvatanja.

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2014, radni sati: 10.810 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, dužina obrade: 1.000 mm, prečnik obrade: 300 mm, udaljenost pomeranja ose X: 235 mm, Y osa hod: 1.144 mm, maksimalna brzina obrtanja: 4.500 o/min, TEHNIČKI DETALJI Dužina obrade: 1.000 mm Prečnik obrade: 300 mm Prolaz vretena: 68 mm Hod X ose: 235 mm Hod Z ose: 1.144 mm Revolver: 12 pozicija – sve pogonjene Brzina obrtanja: 45 – 4.500 o/min Prihvat alata: VDI 40 DETALJI MAŠINE Vreme uključenja: 33.509 h NC radno vreme: 10.810 h Vreme obrtanja vretena: 9.643 h Upravljanje: OSP P300L-R Težina: 6.300 kg Kledpfx Aox Exqfjn Ssr Potrebna površina za postavljanje: 3,55 m x 2,35 m x 1,93 m OPREMA Transporter strugotine Stezna glava (prečnik: 250 mm) Touchsetter Mostić

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2002, radni sati: 10.500 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, udaljenost pomeranja ose X: 762 mm, Y osa hod: 460 mm, radni hod Z-ose: 460 mm, proizvođač kontrolera: Okuma, model kontrolera: U100, brzina vretena (maks.): 8.000 o/min, dovod rashladne tečnosti: 12 bar, Oprema: broj obrtaja beskonačno promenljiv, dokumentacija/priručnik, transportna traka za strugotinu, Okuma MB46 iz 2002. godine Kledpowt Dqaofx An Sjr Malo radnih sati! Mašina može da se pogleda pod naponom. 32 alata BT40 Transporter sa strugačem Unutrašnje hlađenje 8 bara 8.000 obrtaja/min 4. osa uključena

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2017, radni sati: 33.500 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: W6212-T63-280, Na prodaju imamo CNC strug marke Okuma - Genos, koji je spreman za rad. Mašina je potpuno ispravna, redovno održavana i servisirana. - Y osa Klodpfew Np Uhsx An Sor - Glavno i prihvatno vreteno - Senzor alata - Izvlačenje gotovih komada Obrtaji vretena: 3800 o/min Radni sati vretena: 20503 h Detaljan opis mašine nalazi se u prilogu. Tehničko stanje: Dobro, mašina je od početka u našem pogonu, kupljena 2017. i puštena u rad u prvom kvartalu 2018. Strug je priključen na struju i u funkciji. Moguće je proveriti rad mašine kod nas u pogonu. Razlog prodaje je promena u našim projektima. Takođe je moguće kupiti LNS dozirnik za 7000 € i separator uljne magle za 1500 € (delovi vidljivi na fotografijama).

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2017, radni sati: 34.000 h, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: W6212-T63-280, Imamo na prodaju CNC strug marke Okuma-Genos, spreman za rad. Mašina je potpuno ispravna, redovno održavana i servisirana. - Glavno i prihvatno vreteno - Sonda za alat - Preuzimanje gotovog komada Obrtaji vretena: 3800 o/min Tehničko stanje: Dobro, mašina je od novog kod nas u pogonu, kupljena 2017. godine, puštena u rad u prvom kvartalu 2018. Strug je priključen na struju i u radu je. Moguće je proveriti rad mašine u našem pogonu. Klsdpfx Anow Np S He Ssr Odluka o prodaji je doneta zbog promena u našim projektima. Postoji mogućnost dokupa LNS ubacivača za 10.000 € i separatora uljne magle za 1.500 € (delovi vidljivi na fotografijama).

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Godina proizvodnje: 2007, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 135667, prečnik obrade: 280 mm, brzina vretena (maks.): 4.000 o/min, udaljenost pomeranja ose X: 210 mm, Y osa hod: 330 mm, model kontrolera: OKUMA OSP-T200L, maksimalna dužina obratka: 200 mm, Nema minimalne cene – zagarantovana prodaja najvišoj ponudi! Rok za plaćanje mašine je 20.11.2025! Davanje ponude obavezuje na preuzimanje u periodu od 01.12.2025. do 05.12.2025! TEHNIČKI DETALJI Klodjxnlh Tspfx An Ssr Prečnik obrade iznad ležaja: 320 mm Maks. prečnik obrade: 280 mm Maks. dužina obratka: 200 mm X osa hod: 210 mm Y osa hod: 330 mm C osa hod (indeksacija): 360° Brzina vretena: 40-4.000 o/min Provrt vretena: 62 mm Broj alata u revolveru: 12 DETALJI O MAŠINI Upravljanje: OKUMA OSP-T200L Dimenzije i težina Dimenzije (D x Š x V): 5.000 x 1.500 x 2.400 mm Težina: 6.500 kg OPREMA Ulazna transportna traka Tri palete Napomena: Držači alata vidljivi u radnom prostoru, uključujući alate, nisu uključeni u obim prodaje i isporuke. Sistem za ekstrakciju uljnih isparenja i palete na ulaznoj traci, koji se eventualno vide na slikama, takođe nisu uključeni u prodaju i isporuku.