Deckel Fp 3 A na prodaju (695)

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1990, Univerzalna glodalica Proizvođač: DECKEL Model: FP 1 Aktiv Godina proizvodnje: 1990 – proverena u radionici Serijski broj: 2102-5866 Tip glave za glodanje: 2171 Broj glave: 4613 Geometrijska provera sa izveštajem o ispitivanju Oprema: - 3-osni aktivni digitalni merni sistem HEIDENHAIN TNC 113 sa aktivnom funkcijom u X, Y i Z osi - Univerzalni sto 590 x 250 mm (T-utor: 12 mm) - Vertikalna glava za glodanje SK 40 sa navoje za prihvat S 20 x 2 Hfodpfx Abox S Edlstjl - Bez rashladnog sistema može se naknadno ugraditi po potrebi - Električna centralna lubricacija - Uputstvo za upotrebu Polovno, viđeno-bez garancije Mašina odgovara tehničkom nivou godine proizvodnje.

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1983, Univerzalna glodalica za alat Marka: DECKEL Model: FP 2 Aktivan Godina proizvodnje: 1983 - remontovana, prefarbana RAL7035 svetlo siva / RAL7012 bazaltna siva RAL5008 sivo-plava Masch.-Nr.: 2202-10799 glodanje tip glave: 2271 Glodanje glava broj: 300-1406 sa garancijom Geometrijsko prihvatanje sa protokolom ispitivanja Pribor: - 3-osa aktivni digitalni displej HEIDENHAIN TNC 111 - Fiksni sto 700 k 280 mm (T-slot: 12 mm) - SK 40 vertikalna glodanje glava sa Navoj za zatezanje S 20 k 2 - Automatsko podmazivanje, ručno upravlja - Rashladne tečnosti uređaj -Uputstvo za upotrebu Hodpofzk Hfefx Abtofl - koristi, kao što se vidi -

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1989, Cover FP1 Active with 3 axes Heidenhain digital display, rigid table, SK 40 M16 spindle mount. Dobro operativno stanje, spreman za demonstraciju po dogovoru pod vlasti. Hodpetp Nyfofx Abtjfl

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1988, Univerzalna glodalica za alat Marka: DECKEL Model: FP 4 M Aktivan Godina proizvodnje: 1988 - remontovan, prefarban, RAL7035 svetlo siva / RAL7012 bazaltna siva RAL5008 sivo-plava Masch.-Nr.: 2203-7097 sa garancijom Geometrijsko prihvatanje sa protokolom ispitivanja Hodpfslfc U Dsx Abtjfl Pribor: - 3-osa digitalni displej HEIDENHAIN TNC 113 - Fiksni sto 800 k 460 mm (T-slot: 14 mm) - SK 40 vertikalna glodanje glava sa hidraulični alat stezanje DIN 2080 - Čip kolekcija ležište - Automatsko podmazivanje, električni - Rashladne tečnosti uređaj -Uputstvo za upotrebu koristi se kao što se vidi Mašina je tehnički u skladu sa status godine izgradnje u to vreme.

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1990, x-hod 0800 mm y-hod 550 mm z-hod 500 mm Veličina stola 1000 x 630 mm Opseg posmaka 0-10.000 mm/min Hfodpfx Abjyq Slxetol Brzi hod 10 m/min Prihvat alata ISO 40 Opseg obrtaja 20 - 4000 o/min Glavni pogon DC 10 kW CNC upravljanje Dialog 11 Ukupna potrebna snaga 15 kW Težina mašine cca 6500 kg Potrebni prostor cca 3,0x2,5x2,0 m CNC alatna glodalica sa Dialog 11 upravljanjem, kabinom za zaštitu od prskanja i automatskim izmjenjivačem alata sa 30 pozicija. Mašina je remontovana i modernizovana od strane firme FPS 2010. godine.

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1990, Univerzalna glodalica Proizvođač: DECKEL Model: FP 1 Aktiv Godina proizvodnje: 1990 – proverena u radionici Serijski broj: 2102-5866 Tip glave za glodanje: 2171 Broj glave: 4613 Geometrijska provera sa izveštajem o ispitivanju Oprema: - 3-osni aktivni digitalni merni sistem HEIDENHAIN TNC 113 sa aktivnom funkcijom u X, Y i Z osi - Univerzalni sto 590 x 250 mm (T-utor: 12 mm) - Vertikalna glava za glodanje SK 40 sa navoje za prihvat S 20 x 2 - Bez rashladnog sistema Hfsdpfex It Rxox Abtjl može se naknadno ugraditi po potrebi - Električna centralna lubricacija - Uputstvo za upotrebu Polovno, viđeno-bez garancije Mašina odgovara tehničkom nivou godine proizvodnje.

Stanje: polovno, Pogonska snaga / kW Volt / V Amper / A DECKEL MONITOR ekran DIALOG FP2 / FP3 Hfedpjy S Eb Rofx Abtjl

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), POKLOPEC CNC GLODALICA SA UPRAVLJAČKIM SISTEMOM CONTOUR 2 TIP: FP 4 MA BROJ MAŠINE: 2204 - 1679 GODINA PROIZVODNJE: 1988 Hfjdpfezrmkdex Abtol Radna oblast: X-osa (dužina) automatski/ručno 485 / 500 mm Y-osa (širina) automatski/ručno 385 / 400 mm Z-osa (visina) automatski/ručno 380 / 400 mm Oprema: - Standardna oprema - Ugaona radna površina 460 x 800 mm - Vertikalna glodalica, pomična, SK40/M16 - Hidraulična stezna glava - Automatski sistem za promenu alata - Automatsko centralno podmazivanje - Elektronsko ručno kolo - Mašinska lampa - Korpa za strugotine - Zaštitna kabina - Sistem za hlađenje - Različiti držači alata - Dokumentacija Stanje: u radnom stanju, može se demonstrirati pod naponom.

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1987, Univerzalna alatna glodalica Proizvođač: DECKEL Model: FP 2 Aktiv Godina proizvodnje: 1987 – remontovana, novo lakirana sa novom mašinskom elektrikom RAL7035 svetlo siva / RAL7012 bazalt siva RAL5008 sivo-plava Broj mašine: 2202-11579 Tip glave za glodanje: 2271 Broj glave za glodanje: 300-3606 sa garancijom geometrijska provera sa test protokolom Oprema: - 3-osni aktivni digitalni pokazivač HEIDENHAIN TNC 113 - Fiksni sto 660 x 380 mm (T-utor: 12 mm) - Vertikalna glodalna glava SK 40 sa Hjdpex A Eddefx Abtofl navojem za zatezanje S 20 x 2 - Centralno podmazivanje, ručno - Sistem za hlađenje - Uputstvo za upotrebu - korišćena, viđeno stanje -

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1992, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Oprema: dokumentacija/priručnik, F729 Univerzalna glodalica Deckel FP1 sa 3 – Axis – Active Digital Display TNC 113 Heidenhain i Stepless Feed vrlo dobro STANJE Specifikacije: Hfjdpfsu T D Nrex Abtsl >> Godina izgradnje 1992 mašina br. 2102-6289 >> Kruti ugao sto (novo planiran) >> obrta: 40 - 2000 rpm >> Feed kontinuirano promenljiva u 3 ose >> Brzo kretanje u 3 ose >> disk snaga.: 1.5 / 1.9 KV >> vretena kočnica >> Putovanja KS / I / Z: 300/160/340 mm >> Vertikalna glodanje glava na vretena bloka 100mm pokretni >> Vertikalno pero i horizontalno pero - SK40 >> S20k2 sistem za zatezanje >> Težina cca. 800 kg Pribor i oprema: >> 3 Osa Digitalni displej Heidenhain TNC113 Bmbwuweo9T3 >> rashladne tečnosti uređaj >> Uputstvo za upotrebu, plan rezervnih delova O mašini: U ponudi je univerzalna glodalica Deckel FP1 izgrađena 1992. godine u veoma dobrom stanju. Mašina ima vrlo malo ručice i sva vretena se lako kreću. Čak i pri maksimalnim brzinama, glodalica radi veoma glatko. U ovom novijem FP1 modelu, dovod je beskonačno promenljiv u tri ose, a mašina takođe ima brz prelazak u ovim osama. Velika prednost je aktivni 3-osa digitalni displej. Sa ovom Heidenhain kontrolom rute možete uneti dimenzije koje mašina automatski pokreće. FP1 je bio u kompaniji za obuku, gde je korišćen samo povremeno. Izvršena je zamena ulja. Mehanički i električno testiran. Digitalni displej kompanije Heidenhain čini rad lakšim i još preciznijim. Iskoristite priliku da posetite i isprobajte ovu mašinu na licu mesta pod snagom.

Stanje: oštećeni nosilac rezervnih delova (polovan), Godina proizvodnje: 2004, Rezervni delovi sa Deckel Maho DMF 360 linear na prodaju. Mašina služi isključivo kao donor rezervnih delova. Mašina je kompletna u svim delovima. Na primer: upravljanje iTNC 530, kompletna upravljačka tabla, vreteno SK50 kao novo, rashladni agregat, pregradni zid, regalski zid, SK50 Hirth obrtna glava (neispravna), transportni trakač za strugotinu, IKZ sistem 80 bar, razni drugi korišćeni delovi u dobrom stanju. Cene na upit, plus 19% PDV. Hsdsytx Dmspfx Abtsfl

Stanje: spreman za upotrebu (polovno), Mašina za obradu alata DECKEL FP 2 LB, uključujući 3-osni digitalni sistem (ACU-RITE) - Hodovi u osama X/Y/Z 795x300x400mm - Automatski longitudinalni / poprečni / planarni pomaci Hfsdpfszu Nhwsx Abtol - Brzi pomaci u sve tri ose - Broj obrtaja vretena 40 - 2000 o/min - Površina za pričvršćivanje stola 1000x440mm - Okretni sto - Digitalni prikaz 3-osni (ACU-RITE) - Vertikalna - horizontalna glodalica - Vertikalna glava sa bušilicom - Držač alata ISO 40 - Sistem za hlađenje - Radna lampa - Različiti držači alata - Dokumentacija mašine Dimenzije: D x Š x V 2,5 x 2,3 x 1,8 metara / Težina 2200 kg Greške i pogrešni unos podataka su mogući.

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1994, Univerzalna glodalica za alat Marka: DECKEL Model: FP 4 MK Aktivan Godina proizvodnje: 1994 - remontovan, prefarban, RAL7035 svetlo siva / RAL7012 bazaltna siva RAL5008 sivo-plava Masch.-Nr.: 2203-8668 sa garancijom Geometrijsko prihvatanje sa protokolom ispitivanja Hjdpfxofzbtmj Abtjfl Pribor: - 3-osa digitalni displej HEIDENHAIN TNC 113 - Univerzalni sto 660 k 380 mm (T-slot: 14 mm) - SK 40 vertikalna glodanje glava sa hidraulični alat stezanje DIN 2080 - Čip kolekcija ležište - Automatsko podmazivanje, električni - Rashladne tečnosti uređaj -Uputstvo za upotrebu -koristi, kao što se vidi-

Stanje: dobro (polovno), Interni broj artikla: 25110 Univerzalna glodalica Deckel FP3 Broj mašine: 2482 + Digitalni prikaz na 3 ose + Zaštitni poklopac sa prekidačem (UVV) + Mašinska lampa + Razni SK40 držači alata i set steznih čaura (S20x2) Stol za glodanje: 800 x 420 mm Hfjdpfx Ajyb Su Uebtel Prihvat vretena: SK40 Maksimalan broj obrtaja: 2000 o/min. Pogonska snaga: 3 kW Hodovi X/Y/Z: 500/300/400 mm Dimenzije (DxŠxV): 1400 x 1500 x 1800 mm Težina: oko 1500 kg Mašina je potpuno ispravna i može se, po dogovoru, pogledati pod naponom u grejanom skladišnom prostoru površine preko 500 m².

Stanje: veoma dobro (polovno), Poklopac FP 4 MK Mašina za obradu alata – Deckel FP 4 MK sa Heidenhain TNC 113 kontrolerom, godina proizvodnje 1990. Potpuno renovirana od strane FPS-a 2021. Odlično STANJE, u skladu sa CE standardima!! Mašina je iz proizvodnje prototipova kompanije Castwerk Technologies. Tehnički podaci: Godina proizvodnje 1990 Potpuno renovirana od strane FPS-a 2021 Digitalni prikaz: 3-osni aktivni digitalni prikaz HEIDENHAIN TNC 113 Hod ose X: 500 mm Hod ose Y: 400 mm Hod ose Z: 400 mm Držač alata: SK 40 hidr. stezaljka za alat DIN 2080 Tip glave za glodanje: Vertikalna glava za glodanje Opseg brzine: 50 - 2.500 obrtaja u minuti, 18 stepeni Tip stola: Ugoni stol Površina za pričvršćivanje stola: 800 x 490 mm Veličina T-žljeba: 14 mm Težina: oko 1.450 kg Dimenzije: oko 2.500 x 2.700 x 2.100 mm Dodatna oprema i karakteristike: Heidenhain TNC 113 kontroler Hidraulična stezaljka, vertikalna i horizontalna Automatsko centralno podmazivanje Kočnica vretena Tehnička dokumentacija, sheme rezervnih delova, uputstvo za upotrebu kontrolera i primeri programiranja Ručni točkovi Hfodpfx Abozy U E Eotsl Sistem za hlađenje O mašini: Nudimo mašinu za obradu alata – Deckel FP 4 MK sa Heidenhain TNC 113 kontrolerom. Ova univerzalna mašina za glodanje je u veoma dobrom originalnom stanju. Dolazi iz pogona gde je korišćena uglavnom za obuku. Vrlo jednostavna za upotrebu. Takođe, mašina ima hidrauličnu stezaljku, vertikalnu i horizontalnu. Prebacivanje iz vertikalne u horizontalnu konfiguraciju je vrlo jednostavno, jednostavnim preklapanjem vertikalne glave. Vođice se redovno podmazuju centralnim podmazivanjem. Mašina Deckel je kod nas mehanički i električno proverena. Iskoristite priliku da pogledate i isprobate mašinu Deckel na licu mesta. Dodatne mašine za glodanje renomiranih proizvođača možete pronaći na našoj veb stranici.

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, broj mašine/vozila: 2836-0192, Mašina u dobrom polovnom stanju, Upravljanje Dialog 11 Do skoro je retko korišćena u sopstvenoj radionici. Dokumentacija/priručnici itd. su dostupni. Dodatna oprema, glodala, sonde za nultu tačku itd. mogu se opciono kupiti. Hfodpfx Absylawxstel

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1992, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Univerzalna glodalica Deckel FP4M sa 3-osnom Heidenhain aktivnom digitalnom indikacijom, u izuzetnom stanju, CE konformna! Tehničke specifikacije: Hfedpfx Aou Tuk Hebtol >> Godina proizvodnje: 1992, br. mašine: 2203-8449 >> Fiksni ugaoni sto >> Obim obrtaja: 50 – 2500 o/min >> Posmak: 8 – 630 mm/min >> Snaga pogona: 3,7 / 4,4 kW >> Kočnica vretena >> Brzi hod: 1300 mm/min >> Pomaci X/Y/Z: 500/400/400 mm >> Vertikalna glava za glodanje pomična po bloku vretena >> Vertikalno i horizontalno vreteno – SK40 >> Vertikalno vreteno izvlaka 90 mm >> Priključni sistem: hidraulički >> Težina cca. 1600 kg Oprema i dodatna oprema: >> Aktivni digitalni prikaz u 3 ose Heidenhain >> Sistem za hlađenje >> Posuda za strugotinu >> Električno centralno podmazivanje >> Uputstvo za upotrebu, planovi rezervnih delova Opis mašine: Na prodaju je univerzalna glodalica Deckel FP4M Aktiv u veoma dobrom stanju. Mašina ima veoma malo lufta na ručicama i sve vretena se lako pomeraju. Čak i pri maksimalnom broju obrtaja mašina radi mirno. Poseduje hidrauličko stezanje. FP4M je korišćena povremeno u državnoj ustanovi za obuku. Kod ovog novijeg FP4 modela, posmak je bezstupanjski podesiv u sve tri ose, a svaka osa takođe ima brzi hod. Velika prednost je aktivni digitalni prikaz za 3 ose. Pomoću ovog Heidenhain upravljanja distancama možete uneti dimenzije koje mašina automatski pozicionira. Izvršena je zamena ulja. Mašinski i elektronski proverena. Zahvaljujući digitalnom prikazu od Heidenhaina rad je lakši i još precizniji. Iskoristite mogućnost da ovu mašinu pogledate i probate pod naponom na licu mesta.

Godina proizvodnje: 1981, stanje: dobro (polovno), Lid FP1 2-axis active milling machine with Heidenhain digital display, angle table. SK 40 držač za vreteno. Dobro operativno stanje. Mašina spremna za demonstraciju pod napajanjem po dogovoru. Hfjdpfxehg Embo Abtol

Stanje: radionički remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 1989, Poštovani, na prodaju je delimično remontovana glodalica Deckel FP1 sa Heidenhain TNC113 aktivnim upravljanjem na 3 ose, koja se odlikuje izuzetno jednostavnim rukovanjem. Ovaj noviji model iz 1989. godine poseduje centralno podmazivanje, električnu pumpu za rashladnu tečnost i radnu lampu na mašini. Mašina je temeljno delimično remontovana u našoj radionici i nalazi se u izvrsnom stanju, što možete i lično proveriti na licu mesta. Rok isporuke: na upit Broj mašine: 2102-xxxx Sto: fiksni ugaoni sto ili rotaciono-nagibni sto Hfjdpfxopy Elds Abtel Radni hod: X300mm/Y160mm/Z340mm Hod pinole: 60mm Priključna snaga: 1,9 kW Broj brzina vretena: 16 Opseg obrtaja: 40-2000 o/min Vrsta prihvata alata: SK40 Posmak: beskonačno podesiv 5-500 mm/min Brzi hod: 1200 mm/min Oprema i dodatna oprema: Digitalni prikaz Heidenhain TNC113 za 3 ose sa aktivnim upravljanjem, beskonačno podešavanje posmaka na sve 3 ose, uređaj za rashlađivanje alata, centralno podmazivanje, tehnička dokumentacija, podloge za postavljanje, sigurnosna oprema (opciono) Naša servisna ponuda za Vas: - Mi smo sertifikovana majstorska radionica iz oblasti mašinstva - Sve mašine detaljno proveravamo - Svi mazivi i po potrebi dotrajali delovi se prethodno zamenjuju - Na zahtev, možemo potpuno ili delimično remontovati izabranu mašinu - Po potrebi možete naručiti dodatnu opremu, kao što su alati itd. - Na zahtev, možemo direktno montirati dodatnu opremu poput sigurnosnih uređaja - Po želji, brinemo o transportu i/ili unosu mašine

Stanje: veoma dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, Univerzalna glodalica Deckel FP3 sa 3-osnom digitalnom pokazivačem RSF Elektronik Z-530!! Tehnički podaci: >> Godina proizvodnje: oko 1975, broj mašine: 0681 >> Rotirajući/nagibni sto (nov, obnovljen) >> Obrtaji: 40 - 2000 o/min >> Posmak i brzi hod na 3 ose >> Snaga pogona: 3 kW >> Radni hod X/Y/Z: 500/300/400 mm >> Oprema: vertikalno i horizontalno vreteno >> Izvlačiva vertikalna i horizontalna pinola – SK-40 >> Sistem zatezanja M16 >> Težina cca 1300 kg Dodatna oprema i oprema: >> 3-osni digitalni pokazivač RSF Elektronik Z-530 >> Uređaj za hlađenje >> Centralno podmazivanje Hfedpfsxu E I Hox Abtsl O mašini: U ponudi je univerzalna glodalica Deckel FP3 u dobrom stanju. Sva vretena se lako pokreću. Skoro svi harmonici su novi. Rotirajući/nagibni sto je kao nov. Izvršena je zamena ulja. Mašina je mehanički i električno proverena. Sa digitalnim pokazivačem rad je jednostavniji i precizniji. Iskoristite mogućnost da mašinu Deckel pogledate i isprobate na električnom priključku na licu mesta. Mašina je odmah dostupna!!!

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1981, Poklopac FP1 Aktivan sa 3 osi Heidenhain digitalnim displejem, 2 osi aktivan, kruta tabela, SK 40 S20k2 držač vretena. Dobro operativno stanje, spreman za demonstraciju po dogovoru pod vlašću. Hfedpfxouvgnqe Abtel

Stanje: polovno, broj mašine/vozila: 1621, x-travel: 800 mm y-travel: 300 mm z-travel: 400 mm Veličina stola: 1000 x 440 mm Okno za držač alata: SK40 Brzine vretena (pulley): 40 - 2000 rpm Radni nivo brzine vretena: 18 Brzina vretena max.: ( 6000 Moguće razmenom Pojasa rpm Raspon feedova: 10 - 500 mm/min Nivoi feedova: 18 Hfsdpfxjh Ra Nqo Abtsl Ukupan zahtev za napajanje: 3 kW Težina mašine oko.: 2.1 t Dimenzije oko.: 1600x1550x1930 m Universal tool milling machine in traveling column detention bed Design for machining high workpiece tegovi with 3-axis rotation and swivelling work table, feeds and rapid traverses in all 3-axes, vertikalne i horizontalne peraje sa brzom glavom, maksimalne brzine od 1900/2350/3000/3750/4750/6000 rpm podesive preko hranilice za kaiš, pumpa za hlađenje, univerzalni sto za stezanje opremljen sa 6 žlebova à 16mm x 7. Odvojeni kontrolni kabinet bez glavnog mašinskog prekidača

Stanje: polovno, x-hod 560 mm y-hod 500 mm Hfjdpfx Abjzq Hlretel z-hod 410 mm Upravljanje Deckel Dialog 11 Po našoj proceni, mašina je u dobrom polovnom stanju i može se pregledati pod naponom uz prethodnu najavu. Pribor, prikazani alati i stezne naprave uključeni su u obim isporuke samo ako je to navedeno u dodatnim informacijama. Pridržavamo pravo na izmene i greške u tehničkim podacima, kao i na prethodnu prodaju!

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 1980, Poklopac FP1 Aktivan sa 3 osi Heidenhain digitalnim displejem, 2 osi aktivan, kruta tabela, SK 40 S20k2 držač vretena. Dobro operativno stanje, spreman za demonstraciju po dogovoru pod vlašću. Hodpfeumcmqox Abtefl

Stanje: polovno, Univerzalna alatna glodalica sa aktivnim digitalnim prikazom DECKEL tip FP 1 Univerzalna glodalica Broj mašine: 2102 - 3351 Godina proizvodnje: 1986 Hodovi: X: 300 mm Y: 150 mm Z: 330 mm Veličina stola: 600 x 210 mm Hfodpfx Aoyxy Swebtol Prihvat vretena: SK 40 - S20x2 Broj obrtaja vretena: 40-2000 o/min, 16 stepeni Posmak: 5 do 500 mm/min Brzi hod: 1200 mm/min Snaga motora: 1,6 i 2 kW, promena broja polova Mrežno napajanje: 380 V, 50 Hz - Aktivni digitalni prikaz za 3 ose HEIDENHAIN tip TNC 113 - Beskonačno podešavanje posmaka preko servo motora u osama X, Y i Z - Brzina vretena preko 2 brzine motora i 8 stepeni menjača - Pomak pinole na vertikalnoj glavi za glodanje 60 mm - Vertikalna glava za glodanje može se zakretati i izvući horizontalno 100 mm - Fiksni ugaoni sto 600 x 210 mm - Uređaj za hlađenje u postolju mašine - Odeljeni upravljački ormar - Originalna kadica za strugotinu koja se postavlja na postolje - Dostupno uputstvo za upotrebu, elektro šema, plan rezervnih delova u PDF formatu Potrebna površina D x Š x V: 1350 x 1100 x 1700 mm Težina: 830 kg Mašina je u dobrom stanju.