Transportni Ventilator na prodaju (40.488)

Stanje: dobro (polovno), Transportni transporter sa spiralnim pogonom Gbjdpfx Ao Aawypelhow Materijal: nerđajući čelik Visina ulaza: 1.270 mm Visina izlaza: 1.070 mm Dimenzije mašine (dužina x širina x visina): 3.200 x 1.160 x 2.360 mm Težina mašine: 275 kg.

Stanje: dobro (polovno), Transporter sa spiralnim pogonom Materijal: Nerđajući čelik Visina ulaza: 1.350 mm Visina izlaza: 1.880 mm Dimenzije mašine (dužina x širina x visina): 3.300 x 1.480 x 2.800 mm Težina mašine: 400 kg. Godpfs Aawz Tox Alhebw

Stanje: polovno, STILL četvoroslojne kolica sa pregradama za skladištenje, sortiranje i transport komponenata i radnih komada u proizvodnim pogonima, radionicama i skladištima. Četiri nivoa polica sa vertikalnim pregradama obezbeđuju odvojeno skladištenje pojedinačnih delova. Meki zaštitni sloj smanjuje kontakt sa tvrdim površinama, dok prednji držači pomažu da se komponente drže unutar pregrada. Cevasti metalni ram na plavoj čeličnoj bazi sa četiri točka. Prethodno korišćeno u proizvodnom pogonu u Nemačkoj. Tehnički detalji: • Ukupne dimenzije (D × Š × V): 1300 × 800 × 2100 mm • Nivoi polica: 4 • Meki zaštitni sloj • Nosivost prema originalnim informacijama: 1000 kg • Sopstvena težina prema originalnim informacijama: 200 kg • Stanje: korišćeno Dostupno 6 jedinica: • Kataloški broj 50499-116: 3 jedinice • Kataloški broj 50499-16: 3 jedinice Cena: 380 € po jedinici, bez PDV-a. Prodaje se pojedinačno ili zajedno. Razumna ponuda je dobrodošla. Korišćeno stanje, sa ogrebotinama, oštećenjem boje i habanjem na ivicama panela i zaštitnom sloju. Stvarna konfiguracija i stanje su prikazani na fotografijama. Transportovane komponente i pripadajuća oprema nisu uključene. Dostupno na lageru u Letoniji. Pregled i preuzimanje: Gsdpfj Afbxtex Alhobw Od ponedeljka do petka, od 07:00 do 16:00. “Salas mala”, Gātciems, Salas pagasts, Mārupes novads, LV-2105, Letonija. Moguća pomoć pri utovaru u našem skladištu.

Stanje: polovno, STILL industrijski transportni kolica sa aluminijumskim ramovima za prevoz komponenti i proizvodnih materijala unutar fabrika, radionica i skladišta. Pravougaoni aluminijumski ram montiran na plavu čeličnu bazu sa četiri točka. Isporučuju se sa crnim oblikovanim umetcima, kao što je prikazano na fotografijama. Prethodno korišćena u proizvodnom pogonu u Nemačkoj. Tehnički detalji: • Ukupne dimenzije (D x Š x V): 1300 × 800 × 2100 mm • Ram: aluminijumski profili • Baza: čelik • Točkovi: 4 • Nosivost prema originalnim informacijama: 1000 kg • Sopstvena težina prema originalnim informacijama: 200 kg • Stanje: korišćeno • Dostupna količina: 3 komada • Referenca na zalihama: 50499-64 Cena: 350 evra po kolicima, bez PDV-a. Gsdpfx Als Afbxyjhjbw Prodaje se pojedinačno ili u kompletu. Razumni predlozi su dobrodošli. Znaci prethodne upotrebe uključuju ogrebotine, oštećenje boje i habanje površina umetaka. Stvarno stanje i priloženi umetci su prikazani na fotografijama. Okružujuća oprema i ostali materijali nisu uključeni. Dostupno sa skladišta u Letoniji. Pregled i preuzimanje: Od ponedeljka do petka, od 07:00 do 16:00. “Salas mala”, Gātciems, Salas pagasts, Mārupes novads, LV-2105, Letonija. Dostupna je pomoć pri utovaru u našem skladištu.

Ukupna težina: 500 kg, građevinska visina: 425 mm, ukupna dužina: 1.650 mm, ukupna širina: 990 mm, ukupna visina: 425 mm, nosivost: 1.200 kg, stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2020, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, klirens od tla: 30 mm, Oprema: dokumentacija/priručnik, hitno zaustavljanje, Montažni FTF / AGV – nosivost 1.200 kg Na prodaju je 47 kompaktnih, vođenih transportnih vozila (FTF/AGV) proizvođača DS AUTOMOTION. Ova vozila su korišćena za automatizovane procese transporta i montaže i služe kao mobilna platforma za prijem i transport radnih komada, odnosno nosača radnih komada. FTF vozila imaju automatski režim rada sa nadređenim sistemom upravljanja i mogu se, za potrebe servisiranja i manipulacije, ručno upravljati pomoću ručnog kontrolera. Zahvaljujući kompaktnom i posebno plitkom dizajnu, kao i maksimalnoj nosivosti od 1.200 kg, ova vozila su posebno pogodna za automatizovane procese logistike materijala, montaže i proizvodnje. Gbodpj Ad Hlisfx Alhow • Proizvođač: DS AUTOMOTION GmbH • Tip: Montažni FTF / FTF za liniju / AGV • Dostupna količina: 47 komada • Nosivost/korisna nosivost: maks. 1.200 kg • Dimenzije vozila: cca 1.650 × 990 × 425 mm (D × Š × V) • Visina sa LAM/pokrovom: cca 497,5 mm • Visina interfejsa nosača radnih komada: cca 505 mm • Sopstvena težina, uključujući bateriju: cca 500 kg • Visina od tla: cca 30 mm • Međuosovinsko rastojanje: cca 580 mm • Širina zadnjih točkova: cca 560 mm • Širina pogonskih točkova: cca 710 mm • Načini rada: automatski i ručni režim • Upravljanje: terminal vozila i ručni kontroler • Komunikacija: WLAN / povezivanje sa nadređenim sistemom upravljanja • Navigacija: zasnovana na putanji, sa magnetnom korekcijom položaja • Bezbednost: laserski skener za zaštitu osoba i dugme za hitno zaustavljanje • Koncept pogona: pogon sa upravljačkim točkovima i polugom pogona • Vađenje: pogonske jedinice se mogu podići za vuču • Dokumentacija: dostupna uputstva za upotrebu / dokumentacija vozila Ako imate dodatnih pitanja ili vam je potrebno više informacija, slobodno nam pišite ili nas pozovite.

Stanje: polovno, konfiguracija osovina: 3 osovine, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 1): 9.000 kg, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 2): 9.000 kg, dozvoljeno opterećenje osovine (osovina 3): 9.000 kg, prva registracija: 02/2024, ukupna dužina: 13.600 mm, ukupna širina: 2.550 mm, ukupna visina: 3.700 mm, suspencija: vazduh, dimenzija gume: 385/65R22,5, međuosovinsko rastojanje: 8.910 mm, boja: bela, Oprema: ABS, = Dodatne opcije i pribor = - Vazdušno ogibljenje = Dodatne informacije = Opšte informacije Godina proizvodnje: 2024 Registarski broj: OV-96-BN Konfiguracija osovina Dimenzija guma: 385/65R22,5 Proizvođač osovina: SAF Kočnice: disk kočnice Ogibljenje: vazdušno ogibljenje Zadnja osovina 1: Maksimalno opterećenje osovine: 9000 kg; Profil gume, leva strana: 60%; Profil gume, desna strana: 90% Zadnja osovina 2: Maksimalno opterećenje osovine: 9000 kg; Profil gume, leva strana: 80%; Profil gume, desna strana: 90% Zadnja osovina 3: Podizna osovina; Maksimalno opterećenje osovine: 9000 kg; Profil gume, leva strana: 60%; Profil gume, desna strana: 90% Godpfx Alszw D D Sohobw Težine Sopstvena težina: 6.100 kg Nosivost: 37.900 kg Ukupna dozvoljena masa: 44.000 kg Održavanje APK (Tehnički pregled): važi do 02.2027 Dodatne informacije Za dodatne informacije, obratite se Marku van der Steenu.

Godina proizvodnje: 1994, stanje: polovno, Tehnički podaci: - Proizvođač: Cefla sa poprečnim hodom - Tip: TN/L - Dužina: 1740 mm - Širina trake: 1.400 mm - Ukupna širina: 1.600 mm - Visina: 950 mm - Godina proizvodnje: 1994 - Ubrzanje cca 2 - 8 m/min - FU-regulacija za posmak 50 Hz Gsdpfx Aleya H Hijhsbw - Frekventni regulator potreban na licu mesta - Lokacija: na lageru - Volt, Hz: 400 / 50 - Snaga motora: 0,75 kW - Dozvoljene oscilacije napona max. +/- 5 % - Lokacija: na lageru

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2008, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, dužina transportne trake: 1.950 mm, ukupna širina: 870 mm, Oprema: Dostupna tipska pločica, Tračna transportna traka / Transporter / Traka Proizvođač: VanderLande Stanje: Korišćeno Godina proizvodnje: 2008 Ukupna dužina: oko 1950 mm Ukupna širina, uključujući motor: oko 870 mm Ukupna širina, bez motora: oko 700 mm Širina trake: oko 600 mm Tip trake: Glatka (Boja: Zelena) Materijal: Čelik Visina rama: oko 170 mm Boja: Svetlo siva Uključujući SEW motor Dostupna količina: 3 komada Cena po komadu Transportni sistem je bio u funkciji do demontaže. Stanje: potpuno funkcionalan, sa tragovima korišćenja Idealan za brzi transport materijala Interna šifra artikla: 2026020301 Profesionalno demontirano i upakovano Zahvaljujući izuzetnoj izradi transportnog sistema, vaš materijal se glatko kreće do odredišta, čak i pod velikim opterećenjem. Rešenja po meri za vašu interni logistiku Za valjkaste transportne sisteme, tračne transportne sisteme, kose transportne sisteme ili teleskopske sisteme za utovar i istovar robe, mi smo vaš kompetentan partner! Rado ćemo vam izraditi individualnu ponudu ili vas savetovati u vezi sa koncepcijom ili montažom. Jednostavno nam javite vaše potrebe i lokalne uslove. Gbodpfxeygyffo Alhsw Iskoristite naše dugogodišnje iskustvo i našu izvanrednu mrežu stručnjaka. Za preduzeća iz različitih industrija, kao što su: logistika, farmaceutska industrija, zanatstvo ili elektronska industrija, već smo uspešno realizovali projekte. Zajedno ćemo pronaći rešenja kako da optimizujemo vaš proces i protok materijala na ekonomičan i održiv način. Čak i potpuno automatizovani sistemi za sortiranje ili dodatne komponente, kao što su regali za skladištenje ili kontejneri, možemo vam ponuditi.

Stanje: dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2013, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, dužina transportne trake: 9.050 mm, širina transportne trake: 600 mm, brzina transportne trake: 170 mm/s, ukupna dužina: 8.450 mm, ukupna širina: 1.000 mm, ukupna visina: 1.600 mm, visina istovara: 1.700 mm, snaga: 0,37 kW (0,50 KS), TAF-broj artikla: 100000554 Proizvođač: FRASCH Godina proizvodnje: 2013 Ukupne dimenzije (D x Š x V) u mm: 8.450 x 1.000 x 1.600 Širina uključujući bočnu stranu u mm: 800 Širina uključujući pogon u mm: 1.000 Visina bočne stranice u mm: 100 Ukupna dužina transporta u mm: 9.050 Horizontalna dužina transporta u mm: 6.950 Vertikalna dužina transporta u mm: 2.100 Gbedoxf Iukjpfx Alhow Širina transporta u mm: 600 Tip trake: transportna traka sa prečkama Širina trake u mm: 700 Prečke (visina prečki/razmak između prečki) u mm: 50 / 520 Potkonstrukcija: fiksni nosači, podesiva visina Klizna površina: čelik Ulazna visina u mm: max: - min: - Izlazna visina u mm: max: 1.700 min: 1.500 Pogon: glavni pogon Tip motora: motor sa zupčanicima Podaci o motoru: SEW 0,37 kW Brzina transporta u m/s: 0,17 m/s Neto težina u kg: Posebnosti: Nekoliko prečki je savijeno ili blago oštećeno Stanje: Polovno, potpuno ispravno Test funkcionalnosti: OK

Stanje: dobro (polovno), Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, prečnik rolne: 50 mm, ukupna širina: 605 mm, ukupna visina: 100 mm, ukupna dužina: 1.470 mm, transportna dužina: 1.430 mm, radna širina: 605 mm, građevinska visina: 100 mm, TAF-broj artikla: 1000005533 Proizvođač: SSI Godina proizvodnje: nepoznata Ukupne dimenzije (DxŠxV) u mm: 1.470 x 605 x 100 Širina sa bočnom stranom u mm: 605 Visina bočne strane u mm: 95 Dužina transportera u mm: 1.430 Širina transportera u mm: 500 Podkonstrukcija: nema Tip osovine nosača: ubačena, fiksna osovina Prečnik rolera nosača u mm: 50 Broj rolera po osovini: 1 Materijal rolera: čelik Razmak rolera u mm: 60 mm Pogon: gravitacioni Godjxf Ivzepfx Alhjbw Neto težina u kg: 35 Stanje: Polovno / potpuno ispravno Test funkcionalnosti: OK

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1983, Mašina (dodatak): horizontalni rezervoar u kontejneru Kapacitet: 32 hl Radni pritisak: 2 bara Radna temperatura: 20 °C Gbodpsxbqrqefx Alhsw Dužina: 4,65 m Širina: 2,3 m Visina: 1,95 m Oprema: pumpa za pivo, termometar, merenje gasa, merač protoka (Diessel), 2 bubnja za kablove, kolut za crevo, sigurnosni ventil, priključak za čišćenje i punjenje, prskalica, manometar, elektroda za signalizaciju praznog rezervoara, elektro ormar, kompresor za vazduh (AltasCopco), paleta za 4 CO2 boce, ventili, regulator pritiska Težina: 2500 kg

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2020, radni sati: 1.800 h, ukupna težina: 3.000 kg, prečnik rotora: 360 mm, dužina rotora: 1.000 mm, snaga: 45 kW (61,18 KS), Drobilica idealna za usitnjavanje paleta, kablova, plastike itd. Sa transportnom trakom sa magnetnim valjkom za izdvajanje eksera. Pogodna i za plastiku zahvaljujući snažnom motoru od 45 kW. Sa hidrauličnim potisnikom. Širina rotora: 1000 mm Prečnik rotora: 360 mm Motor: 45 kW Gbedjw Td S Nspfx Alhow 56 noževa na rotoru Cena nove mašine bila je 80.000 €!

Stanje: veoma dobro (polovno), Godina proizvodnje: 2014, dužina transportne trake: 2.600 mm, širina transportne trake: 600 mm, Dužina 260 cm Gjdpfxowx Naws Alhebw Širina 60 cm Visina podesiva

Stanje: polovno, Funkcionalnost: neispitano, boja: bela, Plastične transportne kutije za cleanroom Zaključavanje odozgo i odozdo Spoljašnje dimenzije: 78 x 117 x 104 cm Unutrašnje dimenzije: 65 x 103 x 90 cm Gedpfxoxn Ninj Alhjbw

Stanje: radionički remontovan (polovan), Radna dužina: 3600 mm Radna širina: 1140 mm Radna visina: 820 do 1050 mm WEINIG sistem za povratni transport RF15 ----- Može se koristiti nakon stroja za glodanje žljeba, stroja za glačanje i stroja za freziranje, sa maksimalnom brzinom pomaka od približno 22 m/min. Za kontinuirani povratni transport radnih komada operateru. Nakon stroja za glačanje, radni komadi se prenose na valjkastu traku, pomaknut se poprečno i preuzimaju od pokretne valjkaste trake. Ova traka usmerava radne komade na sledeću uzdužnu valjkastu traku, povratno ka operateru i služi u isto vreme kao međuskladište delova. Tehnički opis proizvođača: Dužina radnog komada: 250 - 3.600 mm Širina radnog komada: 30-230 mm Gbsdoxpn Tnepfx Alhew Minimalna debljina radnog komada: 10 mm Maksimalni pomak stroja za glačanje: 22 m/min Poprečni transporter sa 2 integrisane valjkaste trake: Dužina poprečnog transportera: 1.140 mm Konstantna brzina transporta: 30 m/min Maksimalni ciklus u minuti: 40 Dužina valjkaste trake: 2.200 mm Konstantna brzina: 30 / 60 m/min Motorni pogon: 1 KW (1,3 KS) Radni napon: 220/380 Volti, 50 Hz Priključak za komprimirani vazduh: 6 bara Uzdužna valjkasta traka (nepokretna): Dužina: 1.700 mm Širina: 160 mm Montirana sa mogućnošću naginjanja, nagib se može podesiti Dodatna oprema: Produženje uzdužne valjkaste trake (nepokretne) za 3.000 mm ----- Cena navedenog stroja na upit! ----- (tehnički podaci prema proizvođaču - bez garancije!)

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2002, 2 komada horizontalnih inox tlačnih rezervoara, svaki opremljen rashladnom spiralom i kontrolnim staklima. Rezervoari dolaze sa ramom za postavljanje. Mašina (dodatak): horizontalni, rashladni inox tlačni rezervoari Zapremina rezervoara: 1200 l Gjdpfx Aoxykx Ijlhsbw Zapremina rashladne spirale: 4 l Maksimalni nadpritisak: 3 bara Maksimalna radna temperatura: 30 °C Dužina: 2700 mm Širina: 900 mm Visina: 900 mm Materijal: nerđajući čelik 1.4301 (AISI 304) Pozicija: horizontalno Osnovna konstrukcija: svaki na sedlastom ramu Oprema: rashladna spirala, kontrolna stakla

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 1984, Horizontalni pritisni rezervoari od nerđajućeg čelika sa rashladnim plaštom, pokaznim staklima, izlaznim cevima i manometrima. Gsdpfx Asxykyfolhobw Mašina (dodatno): horizontalni, rashladivi pritisni rezervoari od nerđajućeg čelika Zapremina: 1050 l Maks. radni nadpritisk: 3 bara Dužina: 2300 mm Širina: 860 mm Visina: 860 mm Materijal: nerđajući čelik Položaj: horizontalan Oprema: rashladni plašt, izlazna cev, pokazna stakla, manometar

Godina proizvodnje: 2024, stanje: novo, Pogodan za Dimag lančani hoist (DK 1, DKUN 1, DS1 125-250Kg) / motor KD63 / trenje POGON DRF200 Zamena omota ventilatora / navlaka ventilatora - nije originalan deo ! Broj OEM 12481133 Na raspolaganju su i veće količine - molimo vas da se ras ras raspitate. NOVO, neiskorišćeno Godpfoq U Iitox Alhobw Lokacija artikla je 75053 Gondelsheim Pogledajte slike

Stanje: generalno remontovan (polovan), Godina proizvodnje: 2008, snaga: 90 kW (122,37 KS), To bi bio ventilator / duvač 90 KW , BJ 08 Renovirano, spremno za upotrebu. Maloprodaja 8000€ Neto Gbedpsrp Dlwefx Alhew

Godina proizvodnje: 2020, stanje: novo, Транспортна трака од узлазног алуминијума са покретном потконструкцијом дужине 4000мм Дим: ца. 4000 к 1020 к 105 мм Алуминијумска конструкција: Ширина транспортне траке између валовитог ивица 800 мм ПВЦ транспортна трака са попречним отворима Транспортна трака зелена, двослојна, посебно попречно стабилна, бескрајна заварена, степенастим спојем * антистатичка кроз навоје у тканини са бочне стране Погон: Мотор цца. 1.10Кв, брзина 1.2м / сек. * Управљање фреквенцијским претварачем Прикључак 220 / 400В, 50Хз Заштитна класа ИП54 Погон, опција мотора Gbedoff Hfpjpfx Alhsw

Godina proizvodnje: 2022, stanje: kao novo (izložbena mašina), Air handler sa EC tehnologijom za klimatizaciju ili grejanje hala, rashladni kapacitet u kombinaciji sa rashladnim agregatom 150 kW na 7/12°C, grejna snaga 300 kW, protok vazduha 20.000 m³/h, 4 izlaza vazduha od po 500 mm, kompaktna konstrukcija. Gsdjfzrgyepfx Alhebw

Godina proizvodnje: 2020, stanje: novo, Компанија РОМЕР такође се бави производњом суспендованих транспортних система. Попречни траверзи (Цросс трансверс) дизајнирани су и произведени за одређене инсталације Gbsdpfx Aefz Dibslhjw Огхкп Примери опреме су представљени у наставку: Транспортни системи У зависности од захтева купца, транспортни системи се могу кретати по поду или бити окачени на стубове. - За удобна решења за ручну уградњу препоручујемо спуштене попречне греде (попречни транспорт). - За аутоматизоване системе најчешће се користе ланчани транспортери који се не заустављају и одлично су решење за компаније које се фокусирају на квалитет и поновљивост процеса. - За компаније које истовремено израђују различите предмете и имају, на пример, неколико кабина различитих боја, користе се флексибилна решења уз употребу транспортера без напајања. Ово је најскупље решење.

Godina proizvodnje: 2021, stanje: novo, ebmpapst EC radialni modul, zakrivljen unazad, usisavanje na jednoj strani, sa nosećim paukom Tip: K3G250-PR04-H2 Motor: M3G084-DFePhase: 1~ Ocenjen napon: 230 VAC Ocenjeni domet napona: 200 - 277 VAC Učestalost: 50/60 Hz Tip specifikacije podataka ml Brzina: 3080 min-1 Potrošnja struje: 500 W Trenutna potrošnja 2.3 A Min. ambijentalna temperatura -25°C ambijentalna temperatura 40°C Ventilatori su novi i OVP sa 18 komada/paleta iz produkcijske godine 10/2021. Gbsdpfx Aji D Ehpjlhew Na raspolaganju vam je nekoliko paleta. Incl. pakovanje ex radi 53567 Buchholz (Westerwald), Nemačka Srećni smo što možemo da organizujemo teret. Molimo vas da se ras raspitate o troškovima prevoza, navodeći odredište.

Stanje: polovno, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, dužina transportne trake: 3.330 mm, širina transportne trake: 35 mm, ukupna dužina: 3.480 mm, ukupna širina: 950 mm, ukupna visina: 750 mm, Art.-Nr: 1000003858 Transportna traka bez pogona - 3.480 mm Proizvođač: nepoznat Gbjderz Rliopfx Alhew Godina proizvodnje: nepoznata Ukupne dimenzije: 3.480 x 95 x 75 mm (DxŠxV) Širina sa bočnom stranom: 95 mm Visina bočne stranice: 50 mm Širina sa pogonom: - Transportna dužina: 3.330 mm Transportna širina: 35 mm Tip trake: PVC, glatka Širina trake: 30 mm Podkonstrukcija: bez Pogon: čeoni pogon Motor: bez (opciono dostupan - na zahtev) Podaci o motoru: - Brzina transporta: - Posebnosti: - Stanje: Polovno / potpuno funkcionalno Funkcionalni test: OK

Stanje: polovno, Godina proizvodnje: 2018, Funkcionalnost: potpuno funkcionalan, ukupna dužina: 7.120 mm, ukupna širina: 1.020 mm, ukupna visina: 800 mm, TAF-broj artikla: 1000003853 Proizvođač: S-Serv Godina proizvodnje: 2018 Ukupne dimenzije: cca 7.120 x 1.020 x 800 - 1.100 mm Širina uključujući bočne stranice: 900 mm Visina bočnih stranica: 90 mm Širina sa pogonom: 1.020 mm Dužina transportera: 7.070 mm Širina transportera: 800 mm Tip trake: PVC, glatka Širina trake: 800 mm Podkonstrukcija: uključuje nosače H: 800 do 1.100 mm Pogon: pogon na glavi Motor: elektromotor sa menjačem Podaci o motoru: SEW, 0,12 kW, 50-60 Hz, 230-400 V Gbjdpfx Asr D Ntqelhow Transportna brzina: 0,1 m/s, konstantna Posebnosti: uključuje bočno vođenje, H: 40 mm Stanje: Polovno / potpuno ispravno Funkcionalni test: OK